Frühlingskarte Boltenhagen - Seehotel Großherzog von Mecklenburg
Frühlingskarte Boltenhagen - Seehotel Großherzog von Mecklenburg
Frühlingskarte Boltenhagen - Seehotel Großherzog von Mecklenburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lieber Gast,<br />
schön dass Sie heute zum Mittag- oder Abendessen unser<br />
Gast sind. In unserem Restaurant laden wir Sie ein, die<br />
Landschaft <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommerns zu schmecken.<br />
Genießen Sie die guten Speisen, die unser Küchenchef aus<br />
frischen Zutaten für Sie zubereitet. Die Zutaten kommen zu<br />
100 Prozent aus der ökologischen Landwirtschaft sowie aus<br />
Wildfang. Der überwiegende Teil der Bio-Produkte sowie<br />
der Wildfang stammten dabei außerdem aus <strong>Mecklenburg</strong>-<br />
Vorpommern. Am Ende der Speisekarte finden Sie eine<br />
kurze Darstellung der Unternehmen und Produkte aus<br />
unserem Land.<br />
Beste Bio-Weine oder ein frisches Bio-Bier vom Fass<br />
ergänzen die guten Speisen.<br />
Unser Service-Team ist stets bemüht, Ihre individuellen<br />
Wünsche zu erfüllen und Sie rundum zu verwöhnen.<br />
Sollte einmal etwas nicht zu Ihrer Zufriedenheit sein, so<br />
können Sie mich jederzeit ansprechen. Ich bin gern für Sie<br />
da.<br />
Herzliche Grüße und einen guten Appetit wünscht Ihnen<br />
Ihr Christian Schmidt<br />
Geschäftsführender Direktor
Die deutschen mild gesalzenen Loggerheringsfilets<br />
sind endlich wieder da!<br />
Loggerheringsfilets “<strong>Mecklenburg</strong>er Art“<br />
mit Apfel-Zwiebel-Gurkensauce € 10,50<br />
Loggerheringsfilets “Pommern Art“<br />
mit Senf-Honig-Dillsauce € 10,80<br />
Loggerheringsfilets “Helgoländer Art“<br />
mit Krebs-Weinbrand-Sauce € 13,50<br />
Loggerheringsfilets “Ostpreußische Art“<br />
mit Rote Beete, Einlege-Gurken und Sauerrahm € 11,50<br />
Loggerheringsfilets “Schlesischer Art“<br />
mit Wildpreiselbeeren-Meerrettichsauce € 12,80<br />
Loggerheringsfilets “<strong>Großherzog</strong> <strong>von</strong> <strong>Mecklenburg</strong>“<br />
die Vielfalt <strong>von</strong> allem<br />
mit unserem gekühlten Hausschnaps serviert € 21,50<br />
Unsere Loggerheringspezialitäten<br />
wahlweise mit Bratkartoffeln <strong>von</strong> rosa Tannenzapfen (altdeutsche<br />
Kartoffelsorte), Salzkartoffeln oder mit Schwarzbrot und Hausbutter
<strong>Mecklenburg</strong>er Sommermenü<br />
<strong>Großherzog</strong>s <strong>von</strong> <strong>Mecklenburg</strong> Gruß aus der Küche mit Hausbutter<br />
und warmen Brot aus der Mühlenbäckerei<br />
Frische Suppe <strong>von</strong> jungem Wiesmoor (Kohlrabi)<br />
mit kleinen hausgemachten<br />
Heidschnucken-Fenchelwürstchen<br />
€ 8,50<br />
Pommersche Schmorhahnbrust “Isa“<br />
unter Bärlauch-Mandelkruste<br />
auf mit Sanddornhonig <strong>von</strong> Sanddornstorchennest<br />
glasierten Kartoffel-Graupengemüse<br />
und Pfefferkraut aus unserem Kräutergarten<br />
€ 16,50<br />
Geeister Schaum <strong>von</strong> Waldmeister und Honig <strong>von</strong> Rügen<br />
mit Rhabarber vom Hof Medewege als Kompott gekocht<br />
und Kräuter aus unserem Garten<br />
€ 5,80<br />
3 Gang Menü € 28,50
<strong>Mecklenburg</strong>er Vorspeisen<br />
Frühlingssalat <strong>von</strong> Postelein, Löwenzahn und Schaumkresse<br />
mit gebratener Kalbsleber und Bronzefenchel<br />
aus unserem Kräutergarten mariniert € 9,80<br />
Erbsen-Zuckerschotensalat* mit gedämpftem Ostseeschnäpelfilet<br />
aus dem Greifswalder Bodden<br />
und hausgemachtem Hafergrasöl € 11,50<br />
Deutsche Edelkrebse vom Krebsgarten Basthorst<br />
in Sanddornweingelee <strong>von</strong> Sanddorn-Storchennest in Ludwigslust<br />
auf lauwarmer Gelb-Senfsuppe € 13,00<br />
Aus dem Suppentopf<br />
vom <strong>Großherzog</strong> <strong>von</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Frische Suppe <strong>von</strong> jungen Kohlrabi (Wiesmoor)<br />
mit kleinen hausgemachten Heidschnucken-Fenchelwürstchen € 8,50<br />
Säuerliche Schild-Ampfersuppe<br />
aus unserem Kräutergarten mit Ostseelachsspieß € 6,90<br />
Bouillon vom <strong>Mecklenburg</strong>er Landhuhn <strong>von</strong> Thönes Natur<br />
mit pochiertem Ei € 7,50
Aus unseren Seen und Ostsee<br />
Ostseeschollenfilet in <strong>Mecklenburg</strong>er Landwein vom Schloss Rattey<br />
gedünstet mit Hofspeck vom Landwerthof, Waldmeister<br />
und Meersalz gebackene rosa Tanne (historische Kartoffelsorte)<br />
dazu einen Schlangengurkensalat* vom Hof Medewege € 25,00<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Weisser Burgunder, Nahe - Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Vollmundiger Wein mit einer fruchtigen Säure. 0,75 L € 19,50<br />
Ostseeschnäpelfilet aus dem Greifswalder Bodden<br />
in Seeluftschinken vom Landwerthof gebraten<br />
mit Kerbel aus unserem Kräutergarten<br />
Frühlingsgemüsehirsotto und Mariendistelöl<br />
<strong>von</strong> der Ölmühle Sander in Tarnow € 23,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Rheingau Riesling - Weingut Peter Jakob Kühn<br />
Durch ausgeprägte Aromen ein sehr erfrischender Wein 0,75 L € 28,00<br />
Frischer Dorsch aus der <strong>Boltenhagen</strong>er Wieck am Stück<br />
in allerlei Kräutern aus unserem Garten<br />
gekocht mit gerührter Senf-Dillbutter<br />
und in steigender Butter geschwenkte Salomekartoffeln € 19,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Laubenheimer, Nahe – Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Eine saftige Traube lieblich ausgebaut. 0,20 L € 4,00<br />
Aus unseren Wäldern und <strong>von</strong> unseren Weiden<br />
Pommersche Schmorhahnbrust „Isa“ unter Bärlauch-Mandelkruste<br />
auf mit Sanddornhonig <strong>von</strong> Sanddorn Storchennest<br />
glasiertem Kartoffel-Graupengemüse<br />
und Pfefferkraut aus unserem Kräutergarten € 16,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Scheurebe, Rheinhessen - Weingut Wittmann<br />
Verspielte Säure und saftige Fruchtaromen, Intensive Fruchtnoten 0,75 L € 24,50<br />
Sauerbraten <strong>von</strong> der Damwildkeule in Holunderwein geschmort,<br />
Frühlingszwiebelgemüse vom Hof Medewege,<br />
historische Blattsalate und<br />
gebratene Scheiben <strong>von</strong> rosa Tanne (historische Kartoffelsorte),<br />
welche der Hof Medewege für uns anbaut € 25,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Spätburgunder, Nahe – Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Ein milder Roter mit einer sehr niedrigen Säure.<br />
Duft nach Bittermandel und Johannesbeeren 0,75 L € 22,50
Im Ofen geschmorte Kalbshaxenscheiben <strong>von</strong> Thönes Natur<br />
auf einem Stampf <strong>von</strong> Kartoffeln und frischen Meerrettich<br />
dazu Spitzkohl-Karottengemüse vom Hof Medewege € 19,80<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Cuvée Tinto, Nahe – Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Herzhafte und geschmeidig, mit fruchtige<br />
Aromen <strong>von</strong> Kirschen und Johannisbeeren. 0,20 L € 4,60<br />
Rinderrückensteak vom Hereforder Rind, rosa gebraten,<br />
mit gegrillten deutschen Edelkrebsen vom Krebsgarten Basthorst<br />
auf grünem Erbsenpüree und Thüringer-Minzemarinade<br />
aus unserem Kräutergarten € 28,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Spätburgunder, Nahe – Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Ein milder Roter mit einer sehr niedrigen Säure.<br />
Duft nach Bittermandel und Johannesbeeren 0,75 L € 22,50<br />
Heidschnuckenlammkeule mit unserer 4-Kräuterpaste<br />
(Blattpetersilie, Koriander, Pfefferminze, Bronzefenchel)<br />
mariniert und bei niedriger Temperatur gegart,<br />
dazu Bärlauchsauce, geschmorten Fenchel<br />
und Mandelmaisgrießschnittchen € 19,50<br />
Unsere Weinempfehlung:<br />
Sankt Laurent, Nahe - Weingut Max und Johannes Häussling<br />
Gehaltvoller Rotwein, Säure betont <strong>von</strong> Früchten<br />
und ein Duft <strong>von</strong> reifen Kirschen 0,75 L € 24,00<br />
<strong>Großherzog</strong>s <strong>von</strong> <strong>Mecklenburg</strong>s kalte Platte<br />
vom Landwerthof Störtebeker Bierkugel, Hofsalami, Seeluftschinken<br />
vom Kranichhof Wildkräuterkäse, Bockshornkleekäse, Ziegenkäse<br />
dazu Brotvariationen <strong>von</strong> der Mühlenbäckerei und Hausbutter € 12,50<br />
Unsere Getränkeempfehlung:<br />
Störtebeker Bio-Bernsteinweizen 0,50 L € 3,80
Ohne Fisch und Fleisch<br />
<strong>Großherzog</strong>s Salatteller „Guter Heinrich“<br />
historische Blattsalate in Dörrobst-Schwarzessigmarinade<br />
und mit Hofspeck vom Landwerthof umwickelten Ziegenkäse<br />
aus Sieverthagen gebraten mit Honig <strong>von</strong> der Insel Rügen € 15,80<br />
Dinkel vom Gut Brook in Rapsöl mit allerlei Frühlingsgemüsen<br />
vom Hof Medewege gebraten<br />
dazu geriebenen Landkäse <strong>von</strong> der Käserei Kranichhof<br />
und unseren hausgemachten Hafergrasjoghurt € 12,50<br />
Süßes aus <strong>Mecklenburg</strong><br />
Ziegenkäseteller <strong>von</strong> der feinen Ziegenmanufaktur Kunst und Käse<br />
in Rögnitz am Schalsee<br />
Ziegenkäse im Aschemantel, Ziegenrolle, Ziegencamenbert,<br />
Roter Rögnitzer und Meck Pom (würziger Schnittkäse)<br />
ausgezeichnet mit einer Goldmedaille in Italien <strong>von</strong> Slow Food<br />
dazu Schwarzessiggelee, Sanddorn-Ingwergelee,<br />
Landbutter und unser Hausbrot € 11,50<br />
Geeister Schaum <strong>von</strong> Waldmeister und Honig <strong>von</strong> Rügen<br />
mit Rhabarber vom Hof Medewege als Kompott gekocht<br />
und Kräutern aus unserem Garten € 5,80<br />
Leinöl-Holunderblütencremeeis mit Sekt<br />
und gestocktem Rohrzucker* mit Leinsamen € 6,00<br />
Törtchen vom Apfel „Florina“<br />
mit Eis* <strong>von</strong> Joghurt und historischer Rose (Geheimrat Dr. Mittweg)<br />
<strong>von</strong> der Köller Eismanufaktur aus der Uckermark € 9,80<br />
* nicht aus <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern
Unsere Lieferanten<br />
Gartenbau Rhode EG- Öko D-MV-034-8410-A<br />
Der familiäre Rostocker Gartenbaubetrieb kultiviert Tomaten, Weizengras, asiatische und einheimische Kräuter, historische Kulturpflanzen,<br />
Baumspinat, Erdbeerspinat, Paprika und Peperoni.<br />
Bio-Geflügel <strong>Mecklenburg</strong> EG- Öko D-MV-034-8378-ABD<br />
Das Unternehme setzt auf langsam wachsende Tierrassen wie das Bio-Hähnchen "Isa". Sie sind die Basis für eine Haltung, die den Bedürfnissen<br />
der Tiere gerecht wird.<br />
Bioland Imkerei Kornrade Bioland D-MV-006-14993-AB<br />
In Putbus, der weißen Stadt am Meer, mit ihrem grandiosen Landschaftspark und dem umliegenden Biosphärenreservat liegt die Bioland Imkerei<br />
Kornrade. Der Inselhonig wird nach dem Rühren sofort in die Gläser abgefüllt und zu keiner Zeit der Ernte erhitzt.<br />
BioHof & Ölmühle Sander EG- Öko D-MV-034-8605-AB<br />
Der Landwirtschaftsbetrieb hat sich auf alternative Kultur- und Wildpflanzen wie Nachtkerze, Saflor, Mohn, Ringelblume oder Schwarzkümmel<br />
spezialisiert. Für die eigene Ölmühle werden spezielle Ölsaaten angebaut.<br />
Erste Edeldestillerie auf Rügen EG- Öko D-MV-034-8570-AB<br />
Das vollreife Obst für die Brände wird <strong>von</strong> Hand entstielt. Die Maische vergärt in speziell entwickelten Rührwerktanks. Verarbeitet wird in der<br />
Ersten Edeldestillerie auf Rügen nur selbst eingemaischtes Obst. Rohbrand und Feinbrand werden in einem einzigen Vorgang gebrannt. Das<br />
schont die temperaturempfindlichen Frucht-Aromen. Nach einer Lagerung <strong>von</strong> drei Monaten haben die Destillate ihre optimale Reife.<br />
Essbare Landschaften Bioland D-MV-006-11236-AB<br />
Die Essbare Landschaften ist eine bundesweit einmalige Gärtnerei, die sich auf den Anbau und die Veredelung seltener Wild- und Würzkräuter sowie<br />
essbarer Blüten spezialisiert hat. Das in Nordvorpommern ansässige Unternehmen kultiviert über einhundert verschiedene Pflanzen nach<br />
Bioland-Richtlinien und vertreibt diese täglich frisch geerntet.<br />
EZ Fürstenhof Biopark D-MV-034-1147-B<br />
Zu dem Erzeugerzusammenschluss Fürstenhof gehören neun Bio-Betriebe aus <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern, die gemeinsam Eier, Kartoffeln und<br />
Gemüse vermarkten In der Produktion legen die Betriebe besonderen Wert auf einen behutsamen Ressourceneinsatzes, artgerechte Tierhaltung<br />
und den Schutz der Natur.<br />
Gärtnerei Hof Medewege Demeter D-MV-022-01008-A<br />
Die Gärtnerei des Hof Medewege ist spezialisiert auf die Saatguterzeugung und den Anbau biologisch-dynamischer Züchtungen und historischer<br />
Gemüsesorten.<br />
Gläserne Meierei EG- Öko D-MV-034-8484-BD<br />
Auf der Insel Rügen erzeugt die Gläserne Meierei einen milden, aber aromatischen Camenbert – den Blanc de Pom. Jeder Landwirt, der Bio-Milch<br />
an die Gläserne Meierei liefert, gehört einem der anerkannten ökologischen Anbauverbände an.<br />
Gottschling Kräuter EG- Öko D-MV-034-608-A<br />
Der Gartenbaubetrieb aus Vorpommern zieht Kräuter, Blumen und Gemüse und vermarktet sie als Topfpflanzen.<br />
Hof Medewege Obstbau Demeter D-MV-022-01008-A<br />
Zwischen einem und hundert Jahren alt sind die Medeweger Obstbäume. Neuanpflanzungen für schmackhafte Tafeläpfel stehen alten<br />
Streuobstwiesen gegenüber. Aus einer enormen Sortenvielfalt entstehen in der Obstpresse leckere Apfel-, Apfelmisch- und Birnen-Säfte. Unter<br />
den insgesamt 85 Apfelsorten verbergen sich so wohlklingende Namen wie Goldparmäne, Gravensteiner, Ingrid Marie oder Geflammter<br />
Kardinal, ergänzt durch einige Neuzüchtungen.<br />
Hof Roxin Biopark D-MV-034-468-AB<br />
Auf dem Hof Roxin werden die Heidschnucken traditionell aufgezogen und dürfen das ganze Jahr draußen sein. Nur zur Lammzeit stehen sie<br />
wenige Tage im Stall. Das Fleisch dieser ursprünglichen Landschafrasse ist <strong>von</strong> besonderer Qualität, gut marmoriert und <strong>von</strong> wildähnlichem<br />
Geschmack.<br />
Käserei Kranichhof Bioland D-MV-006-15070-BD<br />
Der Kranichhof liegt im „Biosphärenreservat Schaalsee. Die sechzig Bioland-Kühe vom Kranichhof geben hier die gesunde Milch für die<br />
schmackhaften Käse aus der Hofkäserei. Aus dem Sortiment stammen der Alpe-Käse, der Tilsiter, der Wildkräuter-, Bockshornklee- sowie<br />
Pfefferkäse und der Kleine Bantiner.<br />
Kräutergarten Pommernland<br />
Verbund Ökohöfe D-MV-021-4009-BD<br />
Im Vordergrund des biologischen und auf Kräutern basierenden Produktangebotes stehen wohlschmeckende, aromatische Kräutertees und<br />
entspannende Wellnesstees. Ob Venusmond, Elfentraum oder Drachenglut, Amabile, Andante oder Allegro: Alle Kräuterteemischungen zeichnen<br />
sich durch ihre hochwertige Qualität, durch die grossblättrigen und farbigen Blüten und die schonende Verarbeitung und Kräutertrocknung aus.<br />
Landwerthof Stahlbrode EG- Öko D-MV-034-8558-B<br />
Der LandWert Hof ist eine ökologische Erzeugergemeinschaft. Die Rückbesinnung auf den Ursprung meisterlicher Handarbeit in der<br />
Nahrungsmittelproduktion führte eine Reihe erfolgreicher Unternehmen der Region in einem architektonisch klaren Lebens- und Raumkonzept<br />
am Hof in Stahlbrode - auf halben Weg zwischen den Hansestädten Stralsund und Greifswald - zusammen. Schwerpunkte sind Tierhaltung und<br />
Schlachtung vor Ort, die handwerkliche Warmfleisch-Metzgerei, die Feinkostmanufaktur, die Hofküche, ein Café im sanierten Gutshaus und eine<br />
Kaffee-Rösterei.<br />
Landwirtschaftsbetrieb Ulf Jonas Biopark D-MV-034-747-AB<br />
Der familiäre Betrieb züchtet Enten und Gänse<br />
Mühlenbäckerei Demeter D-MV-024-0252-B<br />
Das hofeigene Getreide und viele weitere Erzeugnisse aus der biologisch-dynamischen Landwirtschaft, der Gärtnerei und dem Obstbau, werden<br />
zu einem umfangreichen Backwaren- und Konditorei-Sortiment verarbeitet. Der regionale Einkauf, das Handwerk, die Teamarbeit, der Einsatz<br />
<strong>von</strong> einfacher Technik wie z.B. dem Holzbackofen und die Begeisterung im alltäglichen Schaffen sind die tragenden Säulen des Betriebes.<br />
Naturfleischerei Thönes EG- Öko DE-MV-003-60207-BD<br />
Zusammen mit der Erzeugergemeinschaft Seenland Müritz zerlegt und verarbeitet Thönes Natur Bollewick die Schweine und Rinder <strong>von</strong> Bio-<br />
Landwirten aus der umliegenden Region: Kurze Wege für höchste Qualität. Neben frischem Fleisch werden regionale Wurst und<br />
Schinkenspezialitäten gefertigt Der Zerlegungs- und Verarbeitungsbetrieb ist in den Gläsernen Landwerkstätten mitten in Bollewick beheimatet,<br />
direkt gegenüber der größten Feldsteinscheune Deutschlands.<br />
Wildgehege Albrecht EG-Öko D-MV-034-836-A<br />
Artgerecht und in natürlicher Geselligkeit leben die Dam- und Rotwildtiere auf eingezäuntem artenreichem Dauergrünland. Bei Bedarf und im<br />
Winter werden Heu und Getreide aus eigener Produktion sowie Fallobst, Kastanien und Eicheln beigefüttert. Natürlicher Bewuchs bietet den<br />
Tieren in den weitläufigen Gehegen Wetter- und Sichtschutz sowie Rückzugsmöglichkeiten. Diese extensive Nutzung der Grünlandflächen ist<br />
nebenbei ein wertvoller Beitrag zur Landschaftspflege.<br />
Sanddorn Storchennest Biopark D-MV-034-283-ABD<br />
Die Ludwigsluster Sanddorn Storchennest GmbH ist mit rund 90 ha großen Plantagen der größte Anbieter <strong>von</strong> Sanddornbeeren in Deutschland.<br />
Und selbst europaweit gibt es kaum einen vergleichbar großen Sanddornanbau