10% - Thun
10% - Thun 10% - Thun
EINKAUFSGUTSCHEIN 10% Feine biologische Lebensmittel, Natur kosmetik und schöne Weihnachtsgeschenke Öffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Di–Fr 9.00–12.30 13.30–18.30 Sa 8.30–16.00 durchgehend EINKAUFSGUTSCHEIN 10% Gutschein ist gültig bis 31. Januar 201 (nicht kumulierbar) Rabatt auf dem ganzen Sortiment mit Ausnahme von einigen ausgewählten Artikeln. Gültig bis 31.12.2012. Gutschein nicht kumulierbar. claro Weltladen Thun Obere Hauptgasse 43 Telefon 033 222 22 04 Öffnungszeiten: Mo Di – Fr Sa 13.30 –18.30 Uhr 9.00 –12.30 Uhr 13.30 –18.30 Uhr 9.00 –16.00 Uhr EINKAUFSGUTSCHEIN CHF 10.–/20.– Reduktion auf regulärer Ware. Ab Einkaufswert CHF 50.– = CHF 10.–/ ab CHF 125.– = CHF 20.–. Pro Einkauf nur 1 Gutschein/ keine Rabattkumulation. Gültig bis 31. Januar 2013. leder accessoires Obere Hauptgasse 39/41 · 3600 Thun · www.gallant.ch EINKAUFSGUTSCHEIN CHF 10.– DIE SCHÖNSTEN WEIHNACHTS- GESCHICHTEN STEHEN HINTER UNSEREN PRODUKTEN. Changemaker – der Shop mit stil- und sinnvollen Dingen fürs Leben, Wohnen und Wohlfühlen. Und für eine gerechtere, grüne Welt. CHANGEMAKER THUN an der Oberen Hauptgasse 35 10 Franken Gutschein, einlösbar bis 31.01.2013 in allen Changemaker Shops bei einem Einkauf ab 50 Franken. Nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung. EINKAUFSGUTSCHEINE EINKAUFSGUTSCHEINE
GENUSS/GESCHENKE 21 Kostbares aus nah und fern Bald ist Weihnachten. Natürlich wollen wir unseren Lieben Geschenke machen – aber welche? Und was schenken wir denen, die schon alles haben? Im Oekoladen Thun kommt man auf gute Ideen. Das Team des Oekoladens Thun hat gerade eine längere Durststrecke hinter sich: Die Liegenschaft, in der sich der Laden befindet, wurde komplett erneuert – mit allem, was dazu gehört: Lärm, Staub, Umständlichkeiten. Doch nun ist es ausgestanden: «Wir sind alle sehr froh, dass die Arbeiten abgeschlossen sind», berichtet Geschäftsführerin Marlen Feller erleichtert. Ihrem Team windet sie ein Kränzchen: «Die Mitarbeiterinnen haben sich trotz der manchmal nervigen Grossbaustelle voll motiviert für unsere Kundinnen und Kunden eingesetzt. Das hat mich unheimlich gefreut!» Bern – «top Kosmetik aus einer kleinen, feinen Manufaktur», verrät Marlen Feller. Gewürze wie aus 1001 Nacht Eine Neuheit sind die Produkte des italienischen Herstellers Ecor: preisgünstige Basisprodukte wie Teigwaren, Mehl oder Reis in einwandfreier Bio-Qualität. Eine besondere Spezialität des Oekoladens ist seit jeher die riesige Auswahl an Gewürzen, da - runter viele verschiedene Currys. Etliches macht auch unterm Weihnachtsbaum einen guten Eindruck: Badekosmetik zum Beispiel, Bio-Weine oder -Spirituosen, kostbare Naturkosmetik, le ckere Schokoladespezialitäten – und natürlich der Einkaufsgutschein. Denn Wünsche hat man schliesslich immer. Text und Bilder: Claudia Fahlbusch Regionale Produkte und ausgesuchte Manufakturen Seit über 25 Jahren bietet der Oekoladen an der Oberen Hauptgasse in Thun Produkte aus nachhaltiger (Bio-)Produktion an. Im Laufe der Jahre wurde das Sortiment immer umfangreicher, und heute präsentiert sich hier die grösste Auswahl an vegetarischen und veganen Produkten in der Region. A propos Region: Aus derselben stammen viele der Produkte im Oekoladen. Marlen Feller weiss, warum: «Immer mehr Menschen achten auf den regionalen Bezug eines Produkts und möchten wenn möglich Dinge ‹von hier› kaufen.» Ein solches «Ding» sind beispielsweise die Gewürzmischungen aus dem Simmental mit aromatischen Alpenkräutern. Oder die Naturkosmetik eines Herstellers aus Öffnungszeiten Mo 13.30–18.30 Uhr Di–Fr 09.00–12.30 Uhr, 13.30–18.30 Uhr Sa 08.30–16.00 Uhr Oekoladen Thun Obere Hauptgasse 20 3600 Thun Telefon 033 223 15 51 www.oekoladenthun.ch
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin Nr. 7 / November 20
- Seite 3 und 4: EDITORIAL 3 Der Schweiz geht es gut
- Seite 5 und 6: 5 sierten Benefizveranstaltungen Me
- Seite 7 und 8: 7 Warum nicht orientalisch: Elfried
- Seite 9 und 10: SHOPPING 9 Ein Schal zum Wohlfühle
- Seite 11 und 12: MARKT 11 Zauberhafter Adventsmärit
- Seite 13 und 14: TOURISMUS 13 Neuer Online Shop bei
- Seite 15 und 16: THEATER 15 Winterzauber 2012/2013:
- Seite 17 und 18: KUNSTMUSEUM 17 Mit Weihnachten komm
- Seite 19: KULTUR/VEREINE 19 DAS WEIHNACHTSKON
- Seite 23 und 24: 23 farbige Zukunft Feuriges Rot - f
- Seite 25 und 26: DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT
- Seite 27 und 28: BUCHTIPP 27 Krebser-Buchtipps Besuc
- Seite 29 und 30: 29 mich» Der Künstler Knud Jacobs
- Seite 31: SCHMUCK/UHREN 31 Kreativer Goldschm
- Seite 34 und 35: 34 SCHMUCK In der Oberen Hauptgasse
- Seite 36 und 37: Sei kreativ und gewinne tolle Preis
- Seite 38 und 39: Programm 2012/2013 November 21.11.
- Seite 40 und 41: Amarone-Tag in der Enoteca Italia S
- Seite 42 und 43: 1 + = 2 Sk Sk S Fr ki Sa r. ir ai r
- Seite 44 und 45: Wein & W ild Diego & Nadia Mathier
- Seite 46 und 47: Übersetzungen D, F, E, I Langjähr
- Seite 48 und 49: 100% saubere Energie - Bauen Sie si
- Seite 50 und 51: epublica ALLES ÜBER EVENTS UND ANG
- Seite 52 und 53: Wir suchen laufend Wohnungen und H
- Seite 54 und 55: 54 OPTIK Zufrieden mit der Brille -
- Seite 56 und 57: Tun Sie sich und anderen etwas Gute
- Seite 58 und 59: 58 ENERGIE/LEUCHTMITTEL Kompaktleuc
- Seite 60 und 61: 60 ONLINE MARKETING Die Suchmaschin
- Seite 62 und 63: Adelboden um 1910 Ansichtskarte Fot
- Seite 64 und 65: 64 STADTFINANZEN Stadt Thun: Ausgeg
- Seite 66 und 67: 66 NUTZFAHRZEUGE Ford Nutzfahrzeug-
- Seite 68 und 69: Thuner Altstadtteil Freizeit - arbe
EINKAUFSGUTSCHEIN<br />
<strong>10%</strong><br />
Feine biologische Lebensmittel,<br />
Natur kosmetik und<br />
schöne Weihnachtsgeschenke<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 13.30–18.30<br />
Di–Fr 9.00–12.30 13.30–18.30<br />
Sa 8.30–16.00 durchgehend<br />
EINKAUFSGUTSCHEIN<br />
<strong>10%</strong><br />
Gutschein ist gültig bis<br />
31. Januar 201<br />
(nicht kumulierbar)<br />
Rabatt auf dem ganzen Sortiment<br />
mit Ausnahme von einigen ausgewählten<br />
Artikeln. Gültig bis 31.12.2012.<br />
Gutschein nicht kumulierbar.<br />
claro Weltladen <strong>Thun</strong><br />
Obere Hauptgasse 43<br />
Telefon 033 222 22 04<br />
Öffnungszeiten: Mo<br />
Di – Fr<br />
Sa<br />
13.30 –18.30 Uhr<br />
9.00 –12.30 Uhr<br />
13.30 –18.30 Uhr<br />
9.00 –16.00 Uhr<br />
EINKAUFSGUTSCHEIN<br />
CHF 10.–/20.–<br />
Reduktion auf regulärer Ware.<br />
Ab Einkaufswert<br />
CHF 50.– = CHF 10.–/<br />
ab CHF 125.– = CHF 20.–.<br />
Pro Einkauf nur 1 Gutschein/<br />
keine Rabattkumulation.<br />
Gültig bis 31. Januar 2013.<br />
leder<br />
accessoires<br />
Obere Hauptgasse 39/41 · 3600 <strong>Thun</strong> · www.gallant.ch<br />
EINKAUFSGUTSCHEIN<br />
CHF 10.–<br />
DIE<br />
SCHÖNSTEN<br />
WEIHNACHTS-<br />
GESCHICHTEN<br />
STEHEN HINTER<br />
UNSEREN<br />
PRODUKTEN.<br />
Changemaker – der Shop mit stil- und sinnvollen<br />
Dingen fürs Leben, Wohnen und Wohlfühlen.<br />
Und für eine gerechtere, grüne Welt.<br />
CHANGEMAKER THUN<br />
an der Oberen Hauptgasse 35<br />
10 Franken Gutschein, einlösbar bis 31.01.2013 in allen Changemaker Shops bei<br />
einem Einkauf ab 50 Franken. Nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung.<br />
EINKAUFSGUTSCHEINE EINKAUFSGUTSCHEINE