für Zweiholm-Leitern - HAGO
für Zweiholm-Leitern - HAGO
für Zweiholm-Leitern - HAGO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Entscheidung <strong>für</strong> Qualität<br />
www.hago.at<br />
Ortsfeste <strong>Leitern</strong><br />
Ausgabe 2012
1<br />
2<br />
3<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Für normale Einsatzgebiete<br />
Für den Schacht<br />
Für Wasserwerke<br />
Rohrverbinder Serie »0520«<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Ortsfest<br />
Mobile<br />
FALLSCHUTZ<br />
Vertikal<br />
Horizontal<br />
4<br />
STEIGHILFEN<br />
HACA-Clifter<br />
6<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Fallschutzläufer<br />
Sicherheitsgeschirre<br />
6<br />
i<br />
Die Preise gelten bis 30. 06. 2010.<br />
Wir behalten uns vor, ab 01. 07. 2010 bei steigender Tendenz der Rohmaterialpreise die Preise anzuheben.<br />
Ausgabe Februar 2009 (Gruppe A)
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Seite<br />
ZWEIHOLM-LEITERN <strong>für</strong> normale Einsatzgebiete<br />
1.02 – 03 Grundleitern – Holm-Ø 48 mm 5290/5294 – 9290/9294 – 6290<br />
1.04 – 05 Übergangsstücke – Holm Ø 48 mm 5290.05/5294.05 – 9290.05/9294.05 –<br />
6290.05<br />
1.06 Leitersätze mit Rückenschutz 5291/5291.01 – 9291/9291.01 – 6291<br />
1.07 Leitersätze mit Fallschutz 5292/5292.01 – 9292/9292.01<br />
1.09 – 10 Grundleitern und Übergangsstücke –<br />
Holm-Ø 34 mm 5281 – 9281<br />
1.11 Leitersätze mit Fallschutz 5282 – 9282<br />
ZWEIHOLM-LEITERN <strong>für</strong> Maschinenbegehung<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
1.12 – 13 Grundleitern und Übergangsstücke –<br />
Holm-Ø 34 mm 5288/5285<br />
ZWEIHOLM-LEITERN <strong>für</strong> den Schacht<br />
1.14 – 15 Grundleitern – Holm-Ø 34 mm 5284/5289 – 9284/9289<br />
1.16 Leitersätze mit Fallschutz 5287 – 9287<br />
1.17 Grundleitern Fiberglas 2002<br />
ZWEIHOLM-LEITERN <strong>für</strong> Wasserwerke<br />
1.18 Einstiegleitern – Holm-Ø 34 mm 9284.42<br />
1.19 Einstiegleitern mit Klappteil 9284.8301<br />
1.20 Schwimmerleitern 9184<br />
1.21 – 44 ZUBEHÖR <strong>für</strong> ZWEIHOLM-LEITERN<br />
1.45 – 51 Rohrverbinder <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm Serie 0520<br />
1.52 – 53 RETTUNGSLEITERN<br />
AUSSCHREIBUNGSTEXTE<br />
senden wir Ihnen auf Anfrage gerne kostenlos zu.<br />
1.01<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Grundleitern – Holm-Ø 48 mm<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Breiter Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 48 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Bequemer Aufstieg<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
■ Notleiter<br />
■ Für den Schacht geeignet<br />
(Ausnahme: <strong>Leitern</strong> aus Aluminium)<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461,<br />
Edelstahl V4A oder<br />
Aluminium, eloxiert.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen oder U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild (außer bei<br />
<strong>Leitern</strong> aus Aluminium).<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel<br />
siehe Zubehör.<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
U-Profil-Sprossen<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
(ohne Rückenschutz)<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
280 mm<br />
500 mm<br />
402 mm<br />
450 mm<br />
Ø 48 mm<br />
Ø 48<br />
450<br />
402<br />
240<br />
280 280<br />
Nutzlängen »L« 1960/2800 /3640<br />
!<br />
Längere <strong>Leitern</strong> (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen)<br />
auf Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen<br />
möchten, so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete<br />
und Anforderungen <strong>für</strong> Ortsfeste <strong>Leitern</strong>« und unsere dort aufgeführten<br />
Anwendungsbeispiele.<br />
1.02<br />
2012<br />
DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396<br />
DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV<br />
Maße Gr. 7, 10, 13<br />
40
Grundleitern<br />
Typ 5290 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 14,9 5290 0000 07 152,–<br />
10 2,80 2,84 20,9 5290 0000 10 217,–<br />
13 3,64 3,68 27,3 5290 0000 13 281,–<br />
Typ 5294 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 14,9 5294 0000 07 152,–<br />
10 2,80 2,84 20,9 5294 0000 10 217,–<br />
13 3,64 3,68 27,3 5294 0000 13 281,–<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Typ 9290 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 12,5 9290 0000 07 534,–<br />
10 2,80 2,84 17,5 9290 0000 10 763,–<br />
13 3,64 3,68 22,6 9290 0000 13 990,–<br />
Typ 9294 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €.<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 12,5 9294 0000 07 534,–<br />
10 2,80 2,84 17,5 9294 0000 10 763,–<br />
13 3,64 3,68 22,6 9294 0000 13 990,–<br />
Typ 6290 mit Rohrprofil-Sprossen 30 x 30 mm Aluminium, eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 4,2 6290 0000 07 233,–<br />
10 2,80 2,84 5,9 6290 0000 10 333,–<br />
13 3,64 3,68 7,6 6290 0000 13 433,–<br />
1.03<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Übergangsstücke – Holm-Ø 48 mm<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Ø 48<br />
240<br />
280<br />
40<br />
Nach DIN 18 799 und DIN EN ISO 14 122 muss das lichte Maß am Ausstieg des Leiterzuges mindestens<br />
500 mm sein. Die Übergangsstücke gewährleisten diese Forderung. Der Standard-Rückenschutzkorb passt<br />
sich an diese Breite an.<br />
550<br />
402<br />
1120<br />
450<br />
450<br />
Größe 4 Größe 5<br />
Ø 48<br />
240<br />
40<br />
550<br />
280<br />
280<br />
402<br />
1400<br />
550<br />
550<br />
240<br />
1680<br />
Ø 48<br />
280<br />
240<br />
Ø 48<br />
280 280<br />
280<br />
1960<br />
402<br />
402<br />
40<br />
450<br />
40<br />
450<br />
Größe 6 Größe 7<br />
600<br />
Mitte Loch<br />
300<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach außen montiert<br />
Wandbefestigungen<br />
nach innen montiert<br />
1.04<br />
2012<br />
DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV
Übergangsstücke<br />
Typ 5290.05 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 5290)<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,16 7,1 5290 0500 04 111,–<br />
5 1,40 1,44 8,8 5290 0500 05 132,–<br />
6 1,68 1,72 10,5 5290 0500 06 154,–<br />
7 1,96 2,00 12,2 5290 0500 07 175,–<br />
Typ 5294.05 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 5294)<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,16 7,0 5294 0500 04 111,–<br />
5 1,40 1,44 8,6 5294 0500 05 132,–<br />
6 1,68 1,72 10,3 5294 0500 06 154,–<br />
7 1,96 2,00 11,9 5294 0500 07 175,–<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Typ 9290.05 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 9290)<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,16 7,2 9290 0500 04 386,–<br />
5 1,40 1,44 8,9 9290 0500 05 452,–<br />
6 1,68 1,72 10,5 9290 0500 06 517,–<br />
7 1,96 2,00 12,3 9290 0500 07 582,–<br />
Typ 9294.05 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 9294)<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €.<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,16 7,1 9294 0500 04 386,–<br />
5 1,40 1,44 8,7 9294 0500 05 452,–<br />
6 1,68 1,72 10,3 9294 0500 06 517,–<br />
7 1,96 2,00 12,1 9294 0500 07 582,–<br />
Typ 6290.05 mit Rohrprofil-Sprossen 30 x 30 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 6290) Aluminium, eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,16 2,5 6290 0500 04 169,–<br />
5 1,40 1,44 3,1 6290 0500 05 196,–<br />
6 1,68 1,72 3,7 6290 0500 06 225,–<br />
7 1,96 2,00 4,3 6290 0500 07 257,–<br />
1.05<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Leitersätze mit Rückenschutzkorb<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
Holmbügel<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Breiter Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 48 mm<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
■ Notleitern<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Bequemer Aufstieg<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt nach<br />
DIN EN ISO 1461, Edelstahl V4A<br />
oderAluminium eloxiert.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen oder U-Profil mit nach<br />
oben durchgedrücktem äußerst<br />
rutschhemmendem doppelreihigem<br />
Lochbild (außer bei <strong>Leitern</strong> aus<br />
Aluminium). Holm-/Sprossen-verbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Einzügig<br />
Rückenschutzverbindung<br />
Rückenschutzbügel<br />
Wandbefestigung<br />
Rückenschutzkorb mit 5fach-<br />
Rückenschutzverbindung aus Rohr,<br />
Ø 25 mm und Rückenschutzbügeln<br />
aus Spezialprofil 50 x 2 mm.<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten sind alle Teile, die <strong>für</strong> eine<br />
vorschriftsmäßige Ausführung<br />
erforderlich sind. Der Versand<br />
erfolgt zerlegt.<br />
Sonderausstattungen<br />
Alternativen zur serienmäßigen<br />
Ausführung, Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör.<br />
Zweizügig<br />
Rückenschutzverbindung<br />
Rückenschutzbügel<br />
3<br />
/4 Rückenschutzbügel<br />
Holmbügel<br />
Typ 5291 mit Podesten<br />
!<br />
Einzügige ortsfeste Steigleitern dürfen max. 10 m Absturzhöhe<br />
haben. Bei größeren Aufstiegshöhen müssen Steigleiteranlagen<br />
mehrzügig ausgeführt werden. Sind Abweichungen erforderlich,<br />
müssen diese mit den zuständigen Behörden bei der Planung vereinbart<br />
werden. Die Anordnung der Umsteigepodeste bei mehr zügigen<br />
<strong>Leitern</strong> ist bei den Leitersätzen jeweils etwa mittig vorgesehen.<br />
Bei anderen Anordnungen muss die Zusammensetzung neu berechnet<br />
werden.<br />
Umsteigepodest<br />
Wandbefestigung<br />
1.06<br />
2012<br />
DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4<br />
DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Leitersätze mit Fallschutz<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Breiter Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 48 mm<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt nach<br />
DIN EN ISO 1461, Edelstahl V4A<br />
oder Aluminium, eloxiert.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen oder U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Fallschutzschiene aus<br />
-Profil (Hutprofil).<br />
Einschwenkbare<br />
Einstieghilfe<br />
Endanschlag<br />
Holmbügel<br />
Fallschutzschiene<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Typ 5292 mit verstellbaren<br />
Wandbefestigungen und Plattform<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten sind alle Teile, die <strong>für</strong><br />
eine vorschriftsmäßige<br />
Ausführung erforderlich sind. Der<br />
Versand erfolgt zerlegt.<br />
Sonderausstattungen<br />
Alternativen zur serienmäßigen<br />
Ausführung, Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör.<br />
Passende Fallschutzläufer der<br />
Typenreihen 0529.60, 0529.71,<br />
0529.72 und 0529.73 und<br />
Sicherheitsgeschirre siehe<br />
»Persönliche Schutzausrüstungen«.<br />
Wandbefestigung<br />
Fallschutzläufer<br />
!<br />
<strong>Leitern</strong> mit Fallschutzeinrichtung unterliegen – im Gegensatz zu<br />
<strong>Leitern</strong> mit Rückenschutzkorb – keiner baulichen Höhen -<br />
begrenzung und bieten einen wirklichen Schutz gegen Absturz.<br />
Endanschlag<br />
EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396<br />
DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV ·<br />
Fußplatten<br />
1.07<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
1.08<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Grundleitern – Holm-Ø 34 mm<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461,<br />
oder Edelstahl V4A.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel<br />
siehe Zubehör.<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
(ohne Rückenschutz)<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
534<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach außen montiert<br />
280 mm<br />
434 mm<br />
366 mm<br />
400 mm<br />
Ø 34 mm<br />
Ø 34<br />
400<br />
366<br />
240<br />
280 280<br />
Nutzlängen »L« 1960 /2800/3640<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
266<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach innen montiert<br />
!<br />
Längere <strong>Leitern</strong> (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen) auf<br />
Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen möchten,<br />
so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete und<br />
Anforderungen <strong>für</strong> Ortsfeste <strong>Leitern</strong>« und unsere dort aufgeführten<br />
Anwendungsbeispiele.<br />
DIN EN 18 799-1: 1993 · ArbStättV<br />
40<br />
1.09<br />
2012
Grundleitern<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Typ 5289 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,0 5289 0000 07 111,–<br />
10 2,80 2,84 14,5 5289 0000 10 158,–<br />
13 3,64 3,68 20,0 5289 0000 13 205,–<br />
Typ 9289 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,0 9289 0000 07 534,–<br />
10 2,80 2,84 14,5 9289 0000 10 763,–<br />
13 3,64 3,68 20,0 9289 0000 13 990,–<br />
1.10<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Leitersätze mit Fallschutz<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt nach<br />
DIN EN ISO 1461<br />
oder Edelstahl V4A.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Fallschutzschiene aus<br />
-Profil (Hutprofil).<br />
Einschwenkbare<br />
Einstieghilfe<br />
Holmbügel<br />
Endanschlag<br />
Fallschutzschiene<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten sind alle Teile, die <strong>für</strong><br />
eine vorschriftsmäßige<br />
Ausführung erforderlich sind. Der<br />
Versand erfolgt zerlegt.<br />
Typ 5282<br />
Sonderausstattungen<br />
Alternativen zur serienmäßigen<br />
Ausführung, Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör.<br />
Passende Fallschutzläufer der<br />
Typenreihen 0529.60, 0529.71,<br />
0529.72 und 0529.73 und<br />
Sicherheitsgeschirre siehe<br />
»Persönliche Schutzausrüstungen«.<br />
Wandbefestigung<br />
Fallschutzläufer<br />
!<br />
<strong>Leitern</strong> mit Fallschutzeinrichtung unterliegen – im Gegensatz zu<br />
<strong>Leitern</strong> mit Rückenschutzkorb – keiner baulichen Höhen -<br />
begrenzung und bieten einen wirklichen Schutz gegen Absturz.<br />
Endanschlag<br />
DIN EN 14 396 · DIN 18 799-1: 1993<br />
ArbStättV ·<br />
Fußplatten<br />
1.11<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> Maschinenbegehung – Grundleitern<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage<br />
Typische Merkmale<br />
■ Breiter Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Rutschhemmend<br />
■ Bequemer Aufstieg<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
■ Notleitern<br />
■ Für den Schacht geeignet<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen oder U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel<br />
siehe Zubehör.<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
U-Profil-Sprossen<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
(ohne Rückenschutz)<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
280 mm<br />
468 mm<br />
400 mm<br />
434 mm<br />
Ø 34 mm<br />
Ø 34<br />
434<br />
400<br />
240<br />
280 280<br />
Nutzlängen »L« 1960 /2800/3640<br />
568 300<br />
Mitte Loch<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach außen montiert<br />
Wandbefestigungen<br />
nach innen montiert<br />
!<br />
Längere <strong>Leitern</strong> (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen)<br />
auf Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen<br />
möchten, so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete<br />
und Anforderungen <strong>für</strong> Ortsfeste <strong>Leitern</strong>« und unsere dort aufgeführten<br />
Anwendungsbeispiele.<br />
Komplette <strong>Leitern</strong>sätze dieses Typs auf Anfrage,<br />
1.12<br />
2012<br />
DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396<br />
DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV<br />
Maße Gr. 7,10,13<br />
40
Grundleitern<br />
Typ 5288 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,5 5288 0000 07 114,–<br />
10 2,80 2,84 15,0 5288 0000 10 162,–<br />
13 3,64 3,68 19,0 5288 0000 13 212,–<br />
Typ 5285 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,5 5285 0000 07 146,–<br />
10 2,80 2,84 15,0 5285 0000 10 207,–<br />
13 3,64 3,68 19,0 5285 0000 13 270,–<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Übergangsstücke<br />
Typ 5288.05 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 5288)<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,14 5,5 5288 0500 04 103,–<br />
5 1,40 1,44 6,8 5288 0500 05 115,–<br />
6 1,68 1,72 8,1 5288 0500 06 126,–<br />
7 1,96 2,00 9,4 5288 0500 07 138,–<br />
Typ 5285 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
(<strong>für</strong> Grundleiter 5285)<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
4 1,12 1,14 5,3 5285 0500 04 103,–<br />
5 1,40 1,44 6,6 5285 0500 05 115,–<br />
6 1,68 1,72 7,8 5285 0500 06 126,–<br />
7 1,96 2,00 9,1 5285 0500 07 138,–<br />
Die Maße der Übergangsstücke finden Sie auf der Seite 1.04.<br />
600<br />
Mitte Loch<br />
300<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach außen montiert<br />
Wandbefestigungen<br />
nach innen montiert<br />
1.13<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> den Schacht – Grundleitern<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Äußerst rutschhemmend<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> den Schacht<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461,<br />
oder Edelstahl V4A.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen oder U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild (außer bei<br />
<strong>Leitern</strong> aus Aluminium).<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel<br />
siehe Zubehör.<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
U-Profil-Sprossen<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
(ohne Rückenschutz)<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
534<br />
Mitte Loch<br />
Wandbefestigungen<br />
nach außen montiert<br />
266<br />
Mitte Loch<br />
280 mm<br />
434 mm<br />
366 mm<br />
400 mm<br />
Ø 34 mm<br />
Ø 34<br />
400<br />
366<br />
240<br />
280 280<br />
Nutzlängen »L« 1960 /2800 /3640<br />
Wandbefestigungen<br />
nach innen montiert<br />
!<br />
Aluminium in Abwasser-Bauwerken<br />
Wegen der Gefahr des Entstehens zündfähiger Funken beim<br />
Zusammentreffen von Aluminium mit rostigem Eisen dürfen<br />
<strong>Leitern</strong> aus Aluminium gemäß den EX/RI BGR 104 in explosionsgefährdeten<br />
Bereichen der Zonen 0 und 1 nicht eingebaut werden.<br />
Umschlossene Abwasserkanäle und deren Zugangsstellen<br />
zählen zur Zone 1.<br />
Stahl in Abwasser-Bauwerken<br />
z. B. in Abwasserschächten. Dort empfehlen wir wegen der<br />
Korrosionsbeständigkeit <strong>Leitern</strong> aus Edelstahl V4A.<br />
40<br />
1.14<br />
2012<br />
DIN EN 14 396
Grundleitern<br />
Typ 5284 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €.<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 9,1 5284 0000 07 146,–<br />
10 2,80 2,84 12,8 5284 0000 10 207,–<br />
13 3,64 3,68 16,9 5284 0000 13 270,–<br />
Typ 5289 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,0 5289 0000 07 111,–<br />
10 2,80 2,84 14,5 5289 0000 10 158,–<br />
13 3,64 3,68 20,0 5289 0000 13 205,–<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Typ 9284 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 9,1 9284 0000 07 411,–<br />
10 2,80 2,84 12,8 9284 0000 10 587,–<br />
13 3,64 3,68 16,9 9284 0000 13 761,–<br />
Typ 9289 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 10,0 9289 0000 07 534,–<br />
10 2,80 2,84 14,5 9289 0000 10 763,–<br />
13 3,64 3,68 20,0 9289 0000 13 990,–<br />
1.15<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> den Schacht – Grundleitern<br />
Farbige <strong>Leitern</strong> auf Anfrage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Äußerst rutschhemmend<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> den Schacht<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
U-Profil-Sprossen<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461,<br />
oder Edelstahl V4A.<br />
Holme aus rundem Stahlrohr.<br />
Sprossen aus U-Profil mit nach<br />
oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Fallschutzschiene aus<br />
-Profil (Hutprofil).<br />
Aufsteckbare<br />
Einstieghilfe<br />
Endanschlag<br />
Fallschutzschiene<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten sind alle Teile, die <strong>für</strong><br />
eine vorschriftsmäßige<br />
Ausführung erforderlich sind. Der<br />
Versand erfolgt zerlegt.<br />
Typ 5287<br />
mit einschiebbarem Haltegriff.<br />
Sonderausstattung: Verstellbare<br />
Wandbefestigungen Typ 0528.42<br />
Sonderausstattungen<br />
Alternativen zur serienmäßigen<br />
Ausführung, Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör <strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
Passender Fallschutzläufer der<br />
Typenreihe 0529.60 und<br />
Sicherheitsgeschirre siehe<br />
»Persönliche Schutzausrüstungen«.<br />
Wandbefestigung<br />
Fallschutzläufer<br />
Endanschlag<br />
DIN EN 14 396 ·<br />
1.16<br />
2012<br />
Fußplatten
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> den Schacht – Grundleitern<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Rechteck-Holme<br />
Vorzüge<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Ohne Metallteile<br />
■ Auswechselbare Sprossen<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
■ Signalfarbe<br />
■ Extreme chemische<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
■ Geringe Kälteleitfähigleit<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> den Schacht<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
403<br />
353<br />
140<br />
280 280<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Ausführung<br />
-Fiberglas.<br />
(GlasFaserverstärkter Kunststoff/<br />
Polyester). Holme aus GFK-<br />
Rechteck-Rohrprofil.<br />
Sprossen aus quadratischem GFK-<br />
Rohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen.<br />
Geschraubte/geklemmte<br />
Holm-/Sprossenverbindung.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel<br />
siehe Zubehör.<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
(ohne Rückenschutz)<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
280 mm<br />
403 mm<br />
353 mm<br />
378 mm<br />
25 x 58 mm<br />
25x58<br />
Nutzlängen »L« 1680/1960 /2240 /2800/3360<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen unser detailliertes<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
140<br />
Typ 2002<br />
Fiberglas<br />
Größe Nutzlänge »L« <strong>für</strong> Schachttiefen* Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m von – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 1,96 – 2,24 5,5 2002 0000 07 auf Anfrage<br />
10 2,80 2,80 – 3,08 7,5 2002 0000 10 auf Anfrage<br />
13 3,64 3,64 – 3,92 9,5 2002 0000 13 auf Anfrage<br />
* Ohne Berücksichtigung von evtl. vorhandenen Schachtabdeckungen und Schmutzfängern<br />
DIN EN 14 396<br />
1.17<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> Wasserwerke – Einstiegleitern<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> Wasserwerke<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
■ Für den Schacht<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
■ Äußerst rutschhemmend<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
■ Im Trinkwasser verwendbar U-Profil-Sprossen<br />
Nutzlänge »L«<br />
280<br />
280<br />
366<br />
400<br />
≤ 2000<br />
Ausführung<br />
Edelstahl V4A. <strong>Leitern</strong> und<br />
Zubehör im Bad gebeizt und<br />
passiviert.<br />
Holme aus rundem Edelstahlrohr.<br />
Sprossen aus U-Profil mit nach<br />
oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten ist die entsprechende<br />
Anzahl verstellbarer Wand-befestigungen<br />
Typ 0928.42.<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
280 mm<br />
434 mm<br />
366 mm<br />
400 mm<br />
Ø 34 mm<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör <strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
150<br />
!<br />
Größere Nutzlängen, als in den Tabellen aufgeführt, ergeben sich<br />
durch die Kombination der verschiedenen Grundleitern.<br />
Erforderliche Nutzlänge angeben – wir errechnen die günstigste<br />
Lösung.<br />
Typ 9284 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm – Holm-Ø 34 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge <strong>für</strong> Schachttiefen* Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m von – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 1,76 – 2,24 9,1 9284 4200 07 729,–<br />
10 2,80 2,84 2,60 – 3,08 12,8 9284 4200 10 905,–<br />
13 3,64 3,68 3,44 – 3,92 16,9 9284 4200 13 1.240,–<br />
* Ohne Berücksichtigung von evtl. vorhandenen Schachtabdeckungen und Schmutzfängern<br />
1.18<br />
2012<br />
DIN EN 14 396
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> Wasserwerke – Einstiegleitern m. Klappteil<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
■ Äußerst rutschhemmend<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
■ Im Trinkwasser verwendbar U-Profil-Sprossen<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> Wasserwerke<br />
■ Für den Schacht<br />
Nutzlänge »L«<br />
635<br />
280 280<br />
680<br />
366<br />
400<br />
30<br />
≤ 2000<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Ausführung<br />
Edelstahl V4A. <strong>Leitern</strong> und<br />
Zubehör im Bad gebeizt und<br />
passiviert.<br />
Holme aus rundem Edelstahlrohr.<br />
Sprossen aus U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Zusätzlich mit Klappteil zum<br />
Einstieg in verschließbare Schächte<br />
und Behälter.<br />
Bei Benutzung wird das Klappteil<br />
senkrecht gestellt und dient als<br />
Haltegriff. In waagerechter Lage<br />
deckt es die Schachtöffnung ab.<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
Klappteil:<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
Griffe<br />
280 mm<br />
434 mm<br />
366 mm<br />
400 mm<br />
Ø 34 mm<br />
25 x 25 mm<br />
Ø 25 mm<br />
Lieferumfang<br />
Enthalten ist die entsprechende<br />
Anzahl verstellbarer Wand -<br />
befestigungen Typ 0928.42.<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör <strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
150<br />
≥ 800<br />
615<br />
!<br />
Längere <strong>Leitern</strong> sind durch Kombination mit Typ 9284.42<br />
möglich<br />
Typ 9284 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm – Holm-Ø 34 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge <strong>für</strong> Schachttiefen* Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. m von ca. m – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 2,00 2,06 – 2,17 15,5 9284 8301 07 1.179,–<br />
10 2,80 2,84 2,90 – 3,11 19,2 9284 8301 10 1.355,–<br />
13 3,64 3,68 3,74 – 3,95 24,0 9284 8301 13 1.615,–<br />
* Ohne Berücksichtigung von evtl. vorhandenen Schachtabdeckungen und Schmutzfängern<br />
DIN EN 14 396<br />
1.19<br />
2012
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
<strong>für</strong> Wasserwerke – Schwimmerleitern<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Schmaler Leitertyp<br />
■ Holm-Ø 34 mm<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Einfache Montage<br />
■ Für beengte<br />
Platzverhältnisse<br />
■ Äußerst rutschhemmend<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
■ Im Trinkwasser verwendbar U-Profil-Sprossen<br />
Ausführung<br />
Edelstahl V4A. <strong>Leitern</strong> und<br />
Zubehör im Bad gebeizt und<br />
passiviert.<br />
Holme aus rundem Edelstahlrohr.<br />
Sprossen aus U-Profil mit<br />
nach oben durchgedrücktem<br />
äußerst rutschhemmendem<br />
doppelreihigem Lochbild.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Mit Schwimmer aus UV-beständigem<br />
Kunststoff.<br />
Der Schwimmer trägt die Leiter<br />
auf der Wasseroberfläche.<br />
Verwendung<br />
■ Speziell <strong>für</strong> Wasserwerke<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
Lichte Weite<br />
Holmachsabstand<br />
Holme<br />
280 mm<br />
434 mm<br />
366 mm<br />
400 mm<br />
Ø 34 mm<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
sowie Befestigungsdübel siehe<br />
Zubehör <strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
Zusätzliche Einhängevorrichtung<br />
Typ 0918.46<br />
16<br />
466<br />
366<br />
400<br />
Einstiegleiter<br />
Typ 9284.42<br />
280<br />
Typ 0918.46<br />
280<br />
280<br />
Gesamtlänge<br />
Lieferumfang<br />
Inkl. Einhängevorrichtungen<br />
Typ 0918.46 aus Edelstahl V4A<br />
(Abb. re.).<br />
Bestell-Nr.<br />
0918 4600 00<br />
p. Stck € 94,50<br />
150<br />
Ø320<br />
!<br />
Evtl. zusätzlich erforderliche fest montierte lotrechte<br />
Einstiegleitern Typ 9284.42 siehe Seite 1.32.<br />
520<br />
Typ 9184 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm – Holm-Ø 34 mm<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Gesamtlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 2,03 13,5 9184 0000 07 1.113,–<br />
10 2,87 17,0 9184 0000 10 1.291,–<br />
13 3,71 21,0 9184 0000 13 1.470,–<br />
1.20<br />
2012<br />
DIN EN 14 396
Zubehör<br />
Wandhalter <strong>für</strong> Untergrund Beton<br />
<strong>für</strong> Leiterholm Ø 48 und Ø 34 mm, Wandabstand 200 mm<br />
!<br />
Für die aufgeführten, kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein<br />
statischer Nachweis und die Dübelauszugskräfte zur Auslegung der Dübel können der<br />
Montageanweisung entnommen werden. Für alle anderen Paarungen muss ein statischer<br />
Nachweis zur Ermittlung der Verankerungskräfte <strong>für</strong> die Dübelauswahl bauseits erstellt<br />
werden! Technische Informationen auf Anfrage. Bei Verwendung der Wand befestigungs bügel<br />
0528 1000 00, 0529 1000 00, 0629 1000 00 und 0928 1000 00 muss die Leiter aus statischen<br />
Gründen mittels Fußplatten am Boden angeschlossen werden, oder es müssen Zugbänder<br />
0529 4700 00 / 0929 4700 00 an den untersten Wandbefestigungsbügel montiert werden.<br />
0528 1000 00 ist nur <strong>für</strong> lichte Weite 366 mm geeignet.<br />
Für Leiterholm Ø 48 mm<br />
Befestigungsabstand max. 1,96 m<br />
Wandbefestigungen 1 )<br />
Stahl 0529 1000 00 0529 0600 00<br />
35,– € p. Stck. 35,– € p. Paar<br />
V4A 0929 0600 00<br />
139,– € p. Paar<br />
AI 0629 1000 00 0629 0600 00<br />
57,50 € p. Stck. 57,50 € p. Paar<br />
Lochabstand 84 mm 0 mm<br />
Dicke Isolierung 0 mm 0 mm<br />
Abstand Mitte Holm 200 mm 200 mm<br />
Bohrungs-Ø 16,5 mm 16,5 mm<br />
Zugband an unterster<br />
Wandbefestigung ja bei Fallschutzerforderlich<br />
schiene<br />
Zugbänder<br />
200<br />
84<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Nicht <strong>für</strong><br />
0529 1000 00 +<br />
0629 1000 00<br />
Stahl 0529 4703 00 – –<br />
99,50,– € p. Satz – –<br />
V4A 0929 4703 00 – –<br />
328,– € p. Satz – –<br />
Nur <strong>für</strong><br />
0529 1000 00<br />
0629 1000 00<br />
Stahl 0529 4700 00 – –<br />
87,– € p. Paar – –<br />
V4A 0929 4700 00 – –<br />
270,– € p. Paar – –<br />
Für Leiterholm Ø 34 mm<br />
Befestigungsabstand max. 1,96 m<br />
Wandbefestigungen 1 )<br />
Stahl 0528 1000 00 0528 0400 00 0528 0700 00 0528 0600 00<br />
30,50 € p. Stck. 29,– € p. Paar 29,– € p. Paar 30,50 € p. Paar<br />
V4A 0928 1000 00 – 0928 0700 00 0928 0600 00<br />
139,– € p. Stck. 128,– € p. Paar 139,– € p. Paar<br />
Lochabstand 84 mm 0 mm 0 mm 0 mm<br />
Dicke Isolierung 0 0 mm 0 mm 0 mm<br />
Abstand Mitte Holm 200 mm 60 mm 100 mm 200 mm<br />
Bohrungs-Ø 10,5 mm 16,5 mm 16,5 mm 16,5 mm<br />
Zugband an unterster<br />
Wandbefestigung ja – – bei Fallschutzerforderlich<br />
Benötigte Dübel 2 1 1 1<br />
Zugbänder<br />
Stahl 0529 4703 00 – – – –<br />
99,50 € p. Satz – – – –<br />
V4A 0929 4703 00 – – – –<br />
328,– € p. Satz – – – –<br />
Nur <strong>für</strong><br />
0528 1000 00 +<br />
0928 1000 00<br />
Nicht <strong>für</strong><br />
0528 1000 00 +<br />
0928 1000 00<br />
Hinweise<br />
beachten!<br />
Stahl 0529 4700 00 – – – –<br />
87,– € p. Paar – – – –<br />
V4A 0929 4700 00 – – – –<br />
270,– € p. Paar – – – –<br />
schiene<br />
1<br />
) Inklusive Klemmschrauben <strong>für</strong> die Befestigung am Leiterholm<br />
1.21<br />
2012
Zubehör<br />
Wandhalter <strong>für</strong> Untergrund Mauerwerk<br />
<strong>für</strong> Leiterholm Ø 48 mm, Wandabstand 160 – 945 mm<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Ø 16 mm<br />
a<br />
Nach DIN 18 799: 2009, ISO EN 14 122 und nach DIN 14 094 muss ein lichter Abstand zwischen<br />
Wand und Leiter von mind. 200 mm eingehalten werden. Abschnittsweise kann der Abstand,<br />
um ein Hindernis zu umgehen, auf 150 mm verkürzt werden.<br />
Befestigungsabstand max. 1,96 m<br />
b<br />
b<br />
Wandanschlussteile 2 )<br />
Stahl 0529 4402 01 0529 4402 02 0529 4402 03 0529 4402 04 0529 4402 05<br />
22,– € p. Stck. 25,– € p. Stck. 40,– € p. Stck. 74,– € p. Stck. 87,50 € p. Stck.<br />
V4A 0929 4402 01 0929 4402 02 0929 4402 03 0929 4402 04 0929 4402 05<br />
55,50 € p. Stck. 72,– € p. Stck. 173,50 € p. Stck. 216,– € p. Stck. 246,– € p. Stck.<br />
Lochabstand (a x b) 200 mm 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 m<br />
Dicke Isolierung (d) 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm<br />
Verstellbereich (f) 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm<br />
Bohrungs-Ø 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm<br />
Zugband an unterster > 400 mm bei bei Fallschutz- bei Fallschutz-<br />
Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und<br />
erforderlich schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz<br />
Benötigte Dübel 2 2 4 4 4 4<br />
Leiteranschlussteile 1 )<br />
d<br />
f<br />
Ø 48 mm<br />
117 mm<br />
Stahl 0529 4401 00 0529 4410 00 – – – – –<br />
13,– € p. Stck. 74,– € p. Satz – – – – –<br />
V4A 0929 4401 00 0929 4410 00 – – – – –<br />
44,50 € p. Stck. 212,– € p. Satz – – – – –<br />
221 mm<br />
Stahl 0529 4401 02 – 0529 4411 00 0529 4412 00 – – –<br />
15,– € p. Stck. – 84,50 € p. Satz 115,– € p. Satz – – –<br />
V4A 0929 4401 02 – 0929 4411 00 0929 4412 00 – – –<br />
51,– € p. Stck. – 257,– € p. Satz 459,– € p. Satz – – –<br />
321 mm<br />
Stahl 0529 4401 03 – – – 0529 4413 00 0529 4414 00 0529 4415 00<br />
16,50 € p. Stck. – – – 118,– € p. Satz 186,– € p. Satz 213,– € p. Satz<br />
V4A 0929 4401 03 – – – 0929 4413 00 0929 4414 00 0929 4415 00<br />
57,– € p. Stck. – – – 470,– € p. Satz 557,– € p. Satz 621,– € p. Satz<br />
380 mm<br />
Stahl 0529 4501 00 – – – – – –<br />
21,50 € p. Stck. – – – – – –<br />
V4A 0929 4501 00 – – – – – –<br />
77,– € p. Stck. – – – – – –<br />
Zugbänder<br />
Zugband<br />
Stahl 0529 4704 00 0529 4705 00 0529 4706 00 – – – –<br />
30,– € p. Stck. 108,– € p. Satz 114,50 € p. Satz – – – –<br />
V4A 0929 4704 00 0929 4705 00 0929 4706 00 – – – –<br />
112,– € p. Stck. 345,– € p. Satz 379,– € p. Satz – – – –<br />
Verbindungsbeipack<br />
1.22<br />
2012<br />
Stahl 0529 4303 00 – – – – – –<br />
6,50 € p. Satz – – – – – –<br />
V4A 0929 4303 00 – – – – – –<br />
12,– € p. Satz – – – – – –<br />
1<br />
) Inklusive Klemmschrauben <strong>für</strong> die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen
Zubehör<br />
Wandhalter <strong>für</strong> Untergrund Beton<br />
<strong>für</strong> Leiterholm Ø 48 mm, Wandabstand 160 – 945 mm<br />
!<br />
Für die aufgeführten, kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein<br />
statischer Nachweis und die Dübelauszugskräfte zur Auslegung der Dübel können der<br />
Montageanweisung entnommen werden. Für alle anderen Paarungen muss ein statischer<br />
Nachweis zur Ermittlung der Verankerungskräfte <strong>für</strong> die Dübelauswahl bauseits erstellt<br />
werden! Technische Informationen auf Anfrage.<br />
Befestigungsabstand<br />
max. 1,96 m<br />
Wandanschlussteile 2 )<br />
Stahl 0529 4402 00 0529 4402 10 0529 4402 11 0529 4402 12 0529 4402 13<br />
18,– € p. Stck. 21,– € p. Stck. 28,50 € p. Stck. 66,– € p. Stck. 78,– € p. Stck.<br />
V4A 0929 4402 00 0929 4402 10 0929 4402 11 0929 4402 12 0929 4402 13<br />
47,– € p. Stck. 65,50 € p. Stck. 92,– € p. Stck. 135,– € p. Stck. 159,– € p. Stck.<br />
AI – – – – –<br />
– – – – –<br />
Lochabstand (a x b) 110 mm 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm<br />
Dicke Isolierung (d) 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm<br />
Verstellbereich (f) 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm<br />
Bohrungs-Ø 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm<br />
Zugband an unterster > 400 mm bei bei Fallschutz- bei Fallschutz-<br />
Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und<br />
erforderlich schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz<br />
Benötigte Dübel 2 2 4 4 4 4<br />
Leiteranschlussteile 1 )<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
117 mm<br />
Stahl 0529 4401 00 0529 4400 00 – – – – –<br />
13,– € p. Stck. 65,50 € p. Satz – – – – –<br />
V4A 0929 4401 00 0929 4400 00 – – – – –<br />
45,50 € p. Stck. 195,– € p. Satz – – – – –<br />
221 mm<br />
Stahl 0529 4401 02 – 0529 4420 00 0529 4421 00 – – –<br />
15,– € p. Stck. – 76,– € p. Satz 92,– € p. Satz – – –<br />
V4A 0929 4401 02 – 0929 4420 00 0929 4421 00 – – –<br />
51,– € p. Stck. – 244,– € p. Satz 297,– € p. Satz – – –<br />
321 mm<br />
Stahl 0529 4401 03 – – – 0529 4422 00 0529 4423 00 0529 4424 00<br />
16,50 € p. Stck. – – – 94,50 € p. Satz 170,50 € p. Satz 194,50 € p. Satz<br />
V4A 0929 4401 03 – – – 0929 4422 00 0929 4423 00 0929 4424 00<br />
57,– € p. Stck. – – – 308,– € p. Satz 395,– € p. Satz 442,– € p. Satz<br />
380 mm<br />
Stahl 0529 4501 00 – – – – – –<br />
21,50 € p. Stck. – – – – – –<br />
V4A 0929 4501 00 – – – – – –<br />
77,– € p. Stck. – – – – – –<br />
Zugbänder<br />
Stahl 0529 4704 00 0529 4703 00 0529 4702 00 – – – –<br />
30,– € p. Stck. 99,50 € p. Satz 106,– € p. Satz – – – –<br />
V4A 0929 4704 00 0929 4703 00 0929 4702 00 – – – –<br />
112,– € p. Stck. 328,– € p. Satz 366,– € p. Satz – – – –<br />
Verbindungsbeipack<br />
Stahl 0529 4303 00 – – – – – –<br />
6,50 € p. Satz – – – – – –<br />
V4A 0929 4303 00 – – – – – –<br />
12,– € p. Satz – – – – – –<br />
1<br />
) Inklusive Klemmschrauben <strong>für</strong> die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen<br />
1.23<br />
2012
Zubehör<br />
Wandhalter <strong>für</strong> Untergrund Mauerwerk<br />
<strong>für</strong> Leiterholm Ø 34 mm, Wandabstand 100 – 945 mm<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Ø 16 mm<br />
a<br />
Nach DIN 18 799: 2009, ISO EN 14 122 und nach DIN 14 094 muss ein lichter Abstand zwischen<br />
Wand und Leiter von mind. 200 mm eingehalten werden. Abschnittsweise kann der Abstand,<br />
um ein Hindernis zu umgehen, auf 150 mm verkürzt werden.<br />
Befestigungsabstand<br />
max. 1,96 m<br />
b<br />
b<br />
Wandanschlussteile 2 )<br />
Stahl 0528 4202 00 0529 4402 01 0529 4402 02 0529 4402 03 0529 4402 04 0529 4402 05<br />
11,– € p. Stck. 22,– € p. Stck. 25,– € p. Stck. 40,– € p. Stck. 74,– € p. Stck. 87,50 € p. Stck.<br />
V4A 0928 4202 00 0929 4402 01 0929 4402 02 0929 4402 03 0929 4402 04 0929 4402 05<br />
38,50 € p. Stck. 55,50 € p. Stck. 72,– € p. Stck. 173,50 € p. Stck. 216,– € p. Stck. 246,– € p. Stck.<br />
Lochabstand (a x b) 0 200 mm 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 m<br />
Dicke Isolierung (d) 0 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm<br />
Verstellbereich (f) 100 – 150 mm 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm<br />
Bohrungs-Ø 16,5 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm<br />
Zugband an unterster > 400 mm bei bei Fallschutz- bei Fallschutz-<br />
Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und<br />
erforderlich schiene schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz<br />
Benötigte Dübel 1 2 2 4 4 4 4<br />
Leiteranschlussteile 1 )<br />
d<br />
f<br />
Ø 34 mm<br />
90 mm<br />
Stahl 0528 4201 00 0528 4200 00 – – – – – –<br />
9,50 € p. Stck. 45,– € p. Satz – – – – – –<br />
V4A 0928 4201 00 0928 4200 00 – – – – – –<br />
36,50 € p. Stck. 161,– € p. Satz – – – – – –<br />
117 mm<br />
Stahl 0528 4401 00 – 0528 4410 00 – – – – –<br />
12,– € p. Stck. – 72,50 € p. Satz – – – – –<br />
V4A 0928 4401 00 – 0928 4410 00 – – –<br />
41,– € p. Stck. – 203,– € p. Satz – – – – –<br />
221 mm<br />
Stahl 0528 4401 02 – – 0528 4411 00 0528 4412 00 – – –<br />
14,– € p. Stck. – – 83,– € p. Satz 114,– € p. Satz – – –<br />
V4A 0928 4401 02 – – 0928 4411 00 0928 4412 00 – – –<br />
48,50 € p. Stck. – – 251,50 € p. Satz 453,– € p. Satz – – –<br />
321 mm<br />
Stahl 0528 4401 03 – – – – 0528 4413 00 0528 4414 00 0528 4415 00<br />
15,50 € p. Stck. – – – – 116,– € p. Satz 183,– € p. Satz 210,– € p. Satz<br />
V4A 0928 4401 03 – – – – 0928 4413 00 0928 4414 00 0928 4415 00<br />
52,50 € p. Stck. – – – – 461,50 € p. Satz 548,– € p. Satz 606,50 € p. Satz<br />
Zugbänder<br />
Zugband<br />
Stahl 0529 4704 00 – 0529 4705 00 0529 4706 00 – – – –<br />
30,– € p. Stck. – 108,– € p. Satz 114,50 € p. Satz – – – –<br />
V4A 0929 4704 00 – 0929 4705 00 0929 4706 00 – – – –<br />
112,– € p. Stck. – 345,– € p. Satz 379,– € p. Satz – – – –<br />
Verbindungsbeipack<br />
1.24<br />
2012<br />
Stahl 0529 4303 00 – – – – – – –<br />
6,50 € p. Satz – – – – – – –<br />
V4A 0929 4303 00 – – – – – – –<br />
12,– € p. Satz – – – – – – –<br />
1<br />
) Inklusive Klemmschrauben <strong>für</strong> die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen
Zubehör<br />
Wandhalter <strong>für</strong> Untergrund Beton<br />
<strong>für</strong> Leiterholm Ø 34 mm, Wandabstand 100 – 945 mm<br />
!<br />
Für die aufgeführten kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein<br />
statischer Nachweis und die Dübelauszugskräfte zur Auslegung der Dübel können der<br />
Montageanweisung entnommen werden. Für alle anderen Paarungen muss ein statischer<br />
Nachweis zur Ermittlung der Verankerungskräfte <strong>für</strong> die Dübelauswahl bauseits erstellt<br />
werden! Technische Informationen auf Anfrage.<br />
Befestigungsabstand<br />
max. 1,96 m<br />
Wandanschlussteile 2 )<br />
Stahl 0528 4202 00 0529 4402 00 0529 4402 10 0529 4402 11 0529 4402 12 0529 4402 13<br />
11,– € p. Stck. 18,– € p. Stck. 21,– € p. Stck. 28,50 € p. Stck. 66 € p. Stck. 78,– € p. Stck.<br />
V4A 0928 4202 00 0929 4402 00 0929 4402 10 0929 4402 11 0929 4402 12 0929 4402 13<br />
38,50 € p. Stck. 47,– € p. Stck. 65,60 € p. Stck. 92,– € p. Stck. 135,– € p. Stck. 159,– € p. Stck.<br />
Lochabstand (a x b) 0 110 mm 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 m<br />
Dicke Isolierung (d) 0 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm<br />
Verstellbereich (f) 100 – 150 mm 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm<br />
Bohrungs-Ø 16,5 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm<br />
Zugband an unterster > 400 mm bei bei Fallschutz- bei Fallschutz-<br />
Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und<br />
erforderlich schiene schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz<br />
Benötigte Dübel 1 2 2 4 4 4 4<br />
Leiteranschlussteile 1 )<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
90 mm<br />
Stahl 0528 4201 00 0528 4200 00 – – – – – –<br />
9,50 € p. Stck. 45,– € p. Satz – – – – – –<br />
V4A 0928 4201 00 0928 4200 00 – – – – – –<br />
36,50 € p. Stck. 161,– € p. Satz – – – – – –<br />
117 mm<br />
Stahl 0528 4401 00 – 0528 4400 00 – – – – –<br />
12,– € p. Stck. – 64,– € p. Satz – – – – –<br />
V4A 0928 4401 00 – 0928 4400 00 – – –<br />
41,– € p. Stck. – 186,– € p. Satz – – – – –<br />
221 mm<br />
Stahl 0528 4401 02 – – 0528 4421 00 0528 4422 00 – – –<br />
14,– € p. Stck. – – 74,50 € p. Satz 90,– € p. Satz – – –<br />
V4A 0928 4401 02 – – 0928 4421 00 0928 4422 00 – – –<br />
48,50 € p. Stck. – – 238,50 € p. Satz 290,– € p. Satz – – –<br />
321 mm<br />
Stahl 0528 4401 03 – – – – 0528 4423 00 0528 4424 00 0528 4425 00<br />
15,50 € p. Stck. – – – – 92,50 € p. Satz 167,50 € p. Satz 197,50 € p. Satz<br />
V4A 0928 4401 03 – – – – 0928 4423 00 0928 4424 00 0928 4425 00<br />
52,50 € p. Stck. – – – – 299,50 € p. Satz 386,50 € p. Satz 431,50 € p. Satz<br />
Zugbänder<br />
Zugband<br />
Stahl 0529 4704 00 – 0529 4703 00 0529 4702 00 – – – –<br />
30,– € p. Stck. – 99,50 € p. Satz 106,– € p. Satz – – – –<br />
V4A 0929 4704 00 – 0929 4703 00 0929 4702 00 – – – –<br />
112,– € p. Stck. – 328,– € p. Satz 366,– € p. Satz – – – –<br />
Verbindungsbeipack<br />
Stahl 0529 4303 00 – – – – – – –<br />
6,50 € p. Satz – – – – – – –<br />
V4A 0929 4303 00 – – – – – – –<br />
12,– € p. Satz – – – – – – –<br />
1<br />
) Inklusive Klemmschrauben <strong>für</strong> die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen<br />
Befestigungsdübel<br />
siehe Seite 1.43.<br />
1.25<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Wasserleitbleche <strong>für</strong> Wandbefestigungen<br />
Werden Wandbefestigungen nicht mit leichtem Gefälle von der Wand<br />
weg montiert, so läuft das Regenwasser die Hauswand hinab und<br />
hinterlässt im Laufe der Zeit unschöne Spuren.<br />
Aus diesem Grund haben wir Wasserleitbleche aus Edelstahl entwickelt,<br />
die bei der Montage der Wandbefestigungselemente zusätzlich<br />
zwischen Wand und Wandbefestigung gelegt werden.<br />
Passend <strong>für</strong> Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Wandbefestigungen Edelstahl 0929 0601 00 14,––<br />
mit 1-Loch-Anschluss, z. B. V2A<br />
Typ 0529.06, 0528.06,<br />
0528.42 u. Ä.<br />
Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4403 00 13,50<br />
mit 2-Loch-Anschluss, z. B. V2A<br />
Typ 0529.44, 0528.44 u. Ä.<br />
90<br />
30<br />
Bestell-Nr. 0929 0601 00<br />
60<br />
22<br />
Bestell-Nr. 0929 4403 00<br />
160<br />
110<br />
110<br />
22<br />
180<br />
80<br />
Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4404 00 21,50<br />
mit 4-Loch-Anschluss, z. B. V2A<br />
Typ 0529.43/.45, 0528.43/.45<br />
u. Ä. sowie Befestigungselemente<br />
von Podesten<br />
Wandbefestigungsbügel, z. B. Edelstahl 0929 1001 00 16,50<br />
Typ 0529.10, 0528.10, V2A<br />
0529.47 u. Ä.<br />
22<br />
Bestell-Nr. 0929 4404 00<br />
200<br />
140<br />
110<br />
22<br />
180<br />
80<br />
Bestell-Nr. 0929 1001 00<br />
Passend <strong>für</strong> Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
60<br />
22<br />
Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4403 10 21.–<br />
mit 2-Loch-Anschluss, z. B. V2A<br />
Typ 0529.44.10, 0528.44.10 u. Ä.<br />
200<br />
270<br />
Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4404 10 37,–<br />
mit 4-Loch-Anschluss, z. B. V2A<br />
Typ 0529.43.10/.45.10<br />
0528.43.10/.45.10<br />
u. Ä. sowie Befestigungselemente<br />
von Podesten<br />
Bestell-Nr. 0929 4403 10<br />
250<br />
200<br />
Wandbefestigungsbügel, z. B. Edelstahl 0929 4701 00 22,–<br />
Typ 0529.47.10<br />
V2A<br />
22<br />
200<br />
270<br />
Bestell-Nr. 0929 4404 10<br />
25<br />
250<br />
200<br />
1<br />
45°<br />
10<br />
80<br />
30<br />
22<br />
60<br />
1.26<br />
2012<br />
Bestell-Nr. 0929 4701 00
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Rückenschutzbügel<br />
Für Rückenschutzkörbe. Aus Sonderprofil 50 x 2 mm.<br />
Inklusiv Laschen und Schrauben zum Anklemmen der Rückenschutzund<br />
Holmverbindungen.<br />
Rückenschutz bügelabstand nach DIN und UVV ≤ 1,50 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 0105 00 70,–<br />
5281/84/85/88/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 0105 00 70,–<br />
9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0105 00 203,–<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 0105 00 203,–<br />
6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 0105 00 86,–<br />
3<br />
/4 -Rückenschutzbügel<br />
Für den seitlichen Ausstieg (li. oder re.) aus dem Rückenschutzkorb.<br />
Sparen Sie das entsprechende Rückenschutzverbindungsrohr ca. 2,20 m<br />
aus und setzen Sie einen Rückenschutzbügel auf die Höhe der<br />
Austrittsebene sowie einen weiteren 2,20 m darüber.<br />
Dazwischen den 3 /4-Rückenschutzbügel montieren.<br />
737<br />
764<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 0106 00 70,–<br />
5281/84/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 0106 00 70,–<br />
9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0106 00 203,–<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 0106 00 203,–<br />
6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 0106 00 86,–<br />
737<br />
557<br />
Rückenschutzverbindungen – 5-fach<br />
Für Rückenschutzkörbe. Aus Rohr, Ø 25 mm.<br />
Inklusive Abschlussstopfen und Stoßverbindern.<br />
Lieferlängen in 0,5-m-Abstufungen.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr.* € p. lfd. m<br />
5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 0200 00 54,––<br />
5281/84/89 Stahl, feuerverzinkt 0529 0200 00 54,––<br />
9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0200 00 177,50<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0929 0200 00 177,50<br />
6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 0200 00 67,––<br />
* Bei der Bestellung bitte die gewünschte Länge angeben!<br />
Bitte beachten Sie, dass die Rückenschutzrohre versetzt montiert werden<br />
müssen.<br />
737<br />
1.27<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Einzel-Rückenschutzbügel<br />
Besonders stabil. Zur Verwendung als Einzelbügel am oberen Ende<br />
von <strong>Leitern</strong> mit einer Absturzhöhe bis 5 m ohne Rückenschutzkorb,<br />
z. B. bei <strong>Leitern</strong> an Hauskaminen.<br />
Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 1500 00 70,–<br />
5281/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1500 00 70,–<br />
Für <strong>Leitern</strong> mit Rückenschutz bei Großfeuerungsanlagen<br />
nach DIN 18799-1: 2009<br />
Rückenschutzbügel<br />
Aus Flachprofil. Mit Laschen und Schrauben zum Anklemmen an den<br />
Holm. Befestigungspunktabstand max. 1,40 m.<br />
729<br />
764<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/5294 Stahl, feuerverzinkt 0539 0100 00 107,–<br />
9290/9294 Edelstahl V4A 0939 0100 00 528,–<br />
Rückenschutzverbindungen – 5-fach<br />
Aus Flachprofil.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m<br />
5290/5294 Stahl, feuerverzinkt 0539 0200 00 110,–<br />
9290/9294 Edelstahl V4A 0939 0200 00 457,–<br />
Umsteigepodeste<br />
Für den Umstieg bei mehrzügigen <strong>Leitern</strong> mit Rückenschutz.<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
1 Stck. Standrost , 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel,<br />
2 Stck. Verbindungslaschen, Befestigungsschrauben.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/5294 Stahl, feuerverzinkt 0539 2001 00 760,–<br />
9290/9294 Edelstahl V4A 0939 2001 00 auf Anfrage<br />
1.28<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Holmbügel mit kurzen Schenkeln<br />
Sicherheitsschranken beachten – siehe Seite 1.32.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 1430 00 79,–<br />
5291.01/92.01<br />
5281/82/84/87/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1430 00 67,–<br />
9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 1430 00 256,–<br />
9291.01/92.01<br />
9281/82/84/87/89 Edelstahl V4A 0928 1430 00 216,–<br />
6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 1430 00 100,–<br />
Holmbügel mit kurzen Schenkeln verlängert<br />
Sicherheitsschranken beachten – siehe Seite 1.32.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 1432 00 115,–<br />
5291.01/92.01<br />
9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 1432 00 383,–<br />
9291.01/92.01<br />
Holmbügel mit langen Schenkeln<br />
Die unteren Enden sind eingezogen, daher ist die Befestigung auf dem<br />
Dach mittels Fußplatten Typ 0529.16.10 möglich – siehe Seite 1.32.<br />
Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23 – siehe Seite 1.40.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 0330 00 111,50<br />
5291.01/92.01<br />
9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 0330 00 362,––<br />
9291.01/92.01<br />
Holmverlängerung – gerade<br />
Die oberen Enden sind eingezogen, daher ist die Befestigung an der<br />
Wand mittels Anschlussbogen Typ 0529.11 möglich – siehe Seite 1.32.<br />
Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23 – siehe Seite 1.40.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 0430 00 70,–<br />
5291.01/92.01<br />
5289/9289 Stahl, feuerverzinkt 0528 0430 00 70,–<br />
5281/9281<br />
1.29<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Ausstiegsteile<br />
Anstelle von Holmbügeln kann ein komplettes Ausstiegsteil montiert<br />
werden. Es ermöglicht einen bequemen Durchstieg durch den großen<br />
lichten Abstand der Holme, die außerdem noch schräg nach hinten<br />
verlaufen.<br />
Inklusive einem Paar Wandbefestigungen und zwei Stck. Bodenplatten.<br />
Zugangssicherungen (Schranke, Türchen) beachten.<br />
Ausstiegsteil ohne Rückenschutzkorb<br />
Für Leitertyp Holmachsab- Werkstoff Holm-Ø Bestell- €.<br />
stand »a« ca. mm ca. mm Nr. p. Stck.<br />
5290/91/94 450 Stahl, feuerverz. 48 0529 1410 00 473,–<br />
5285/5288 434 Stahl, feuerverz. 34 0528 1410 00 456,–<br />
Großer Rückenschutzbügel<br />
<strong>für</strong> Ausstiegsteil mit Rückenschutzkorb<br />
Falls Sie den Rückenschutzkorb selbst zusammenstellen möchten,<br />
zusätzlich zu den kompletten Leitersätzen mit Rückenschutzkorb<br />
Typ 5291, 5291.01 bzw. zu den Rückenschutzkorb-Einzelteilen<br />
bestellen:<br />
ohne<br />
Rückenschutz<br />
Nutzlänge<br />
~700<br />
mit Rückenschutzkorb<br />
a<br />
LW 700<br />
620<br />
1100<br />
Rückenschutzbügel,<br />
große Ausführung<br />
Werkstoff Holmachsabstand Holm- Bestell- €<br />
»a« ca. mm Ø Nr. p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 450 48 0529 0100 11 131,50<br />
Stahl, feuerverzinkt 434 34 0528 0100 11 131,50<br />
Haltegriffe<br />
zur Montage am Bauwerk. Aus Stahlrohr, Ø 25 mm.<br />
Wir empfehlen paarweise Montage.<br />
40<br />
140<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8200 00 65,–<br />
Edelstahl V4A 0929 8200 00 195,–<br />
455<br />
Ø25<br />
16<br />
1.30<br />
2012
Zubehör<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Übersteigteil<br />
Lauffläche aus Gitterrost. Fußplatten Typ 0529.16.10 <strong>für</strong> Übersteigteile<br />
siehe Seite 1.32. Um Maßdifferenzen ausgleichen zu können,<br />
zusätzlich verstellbare Wandbefestigungen Typ 0529.44 bestellen.<br />
Andere Abmessungen siehe Übersteigteil im Bausatz.<br />
Übersteigmaß ca. 740 mm.<br />
Für lichte Weite der Leiter 402 mm<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 2402 00 1.045,–<br />
5291.01/92.01<br />
6290/91 Stahl, feuerverzinkt 0529 2402 00 1.045,–<br />
Für lichte Weite der Leiter 502 mm<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
500<br />
740<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 2403 00 1.065,–<br />
5291.01/92.01<br />
6290/91 Stahl, feuerverzinkt 0529 2403 00 1.065,–<br />
1100<br />
1380<br />
280<br />
280<br />
1735<br />
Übersteigteile im Bausatz<br />
aus Stahl, feuerverzinkt. Bestehend aus Rohren, Rohrverbindern,<br />
Gitterrosten, Trag schienen <strong>für</strong> Gitterroste und den erforderlichen<br />
Verbindungsschrauben. Zur bauseitigen Montage.<br />
200 280-<br />
380<br />
Typ 0529.44<br />
Typ 0529.1610<br />
160-<br />
260<br />
40<br />
280<br />
75<br />
Fußplatten Typ 0529.16.10 <strong>für</strong> die Übersteigteile zusätzlich bestellen<br />
– siehe Seite 1.32.<br />
Für Übersteigmaße von ca. 810 bis 1560 mm.<br />
Für lichte Weite der Leiter 402 mm<br />
Für <strong>für</strong> b (ca. mm) B Bestell- €<br />
Leitertyp von bis ca. mm Nr. p. Stck.<br />
310 – 460 810 0529 2420 01 1.311,–<br />
461 – 610 960 0529 2420 02 1.413,–<br />
5290/91/92 611 – 760 1110 0529 2420 03 1.483,–<br />
5291.01/92.01 761 – 910 1260 0529 2420 04 1.568,–<br />
6290/91 911 – 1060 1410 0529 2420 05 1.670,–<br />
1061 – 1210 1560 0529 2420 06 1.762,–<br />
1100<br />
500<br />
B<br />
Für lichte Weite der Leiter 502 mm<br />
Für <strong>für</strong> b (ca. mm) B Bestell- €<br />
Leitertyp von bis ca. mm Nr. p. Stck.<br />
1660<br />
280<br />
1735<br />
310 – 460 810 0529 2422 01 1.414,–<br />
461 – 610 960 0529 2422 02 1.525,–<br />
5290/91/92 611 – 760 1110 0529 2422 03 1.600,–<br />
5291.01/92.01 761 – 910 1260 0529 2422 04 1.693,–<br />
6290/91 911 – 1060 1410 0529 2422 05 1.802,–<br />
1061 – 1210 1560 0529 2422 06 1.903,–<br />
560<br />
200<br />
Typ 0529.1610<br />
b<br />
150 -<br />
300<br />
40<br />
280<br />
75<br />
1.31<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Fußplatten<br />
Für die zusätzliche Befestigung der Leiter auf dem Boden.<br />
Erforderlich bei <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> mit Fallschutz und bei Verwendung<br />
überlanger Wandbefestigungen ab 400 mm Bauwerkabstand und Wandbefestigungsbügel.<br />
Falls die Leiter nicht bis zum Boden geführt werden<br />
kann, können statt Fußplatten auch Zugbänder eingesetzt werden.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Holm-Ø Bestell-Nr. € p. Satz<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverz. 48 0529 1610 00 42,–<br />
5291.01/92.01<br />
5281/82/84<br />
5285/87/88/89 Stahl, feuerverz. 34 0528 1610 00 41,–<br />
9290/91/92/94 Edelstahl V4A 48 0929 1610 00 128,–<br />
9291.01/92.01<br />
9281/82/83/84/87/89 Edelstahl V4A 34 0928 1610 00 128,–<br />
6290/91 Aluminium, elox. 48 0629 1610 00 68,–<br />
16<br />
150<br />
110<br />
340<br />
Anschlussbogen<br />
Für die Befestigung von unteren Leiterenden oder von geraden<br />
Holmverlängerungen Typ 0529.04.30 an der Wand.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Holm-Ø Bestell-Nr. € p. Satz<br />
5290/91/92/94 Stahl, feuerverz. 48 0529 1110 00 75,–<br />
9291.01/92.01<br />
200<br />
9290/91/92/94 Stahl, feuerverz. 48 0529 1110 00 75,–<br />
9291.01/92.01<br />
6290/91 Stahl, feuerverz. 48 0529 1110 00 75,–<br />
194<br />
5285/5288 Stahl, feuerverz. 34 0528 1110 00 75,–<br />
16<br />
110<br />
150<br />
Sicherheitsschranken<br />
Zur Absperrung des oberen Leitereinstiegs. Zum Anklemmen an einen<br />
Holm. Schließt selbsttätig. Mit rotem Kunststoffüberzug.<br />
Auch <strong>für</strong> die Absicherung von Geländeröffnungen geeignet.<br />
<strong>für</strong> LW 450 bei 0529.14.30 u.ä.<br />
<strong>für</strong> LW 750 bei 0529.14.10 u.ä.<br />
Für Holmbügel Werkstoff Bestell-Nr. €<br />
Typ<br />
p. Stck.<br />
0529.1430/.0330 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,–<br />
0529.1410 Stahl, feuerverzinkt 0529 1310 00 104,–<br />
0929.1430/.0330 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,–<br />
0629.14.30 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,–<br />
0528.14.30 Stahl, feuerverzinkt 0528 1300 00 102,–<br />
Ø48,3<br />
1.32<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Türchen<br />
Zur Absperrung der Zugangsöffnung von Umwehrungen.<br />
Schließt selbsttätig. Zum Anklemmen an Geländerpfosten aus Stahlrohr,<br />
Ø 48,3 mm. Kann rechts oder links montiert werden. Passend <strong>für</strong> lichte<br />
Weite von 500 – 750 mm.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8311 00 345,–<br />
Umklappbare Einstieghilfen<br />
Nach DIN 14396 »Steigleitern <strong>für</strong> Kleinbauwerke der Wasserversorgung«,<br />
jedoch mit lichter Weite 366 mm (Norm 300 mm), damit Fallschutzschienen<br />
montiert werden können. Zum Anklemmen an die Holme der<br />
fest montierten Grundleitern. Mit beidseitigen Haltegriffen.<br />
Für Schachtöffnungen bis ≥ 800 mm. Holm- und Sprossenabmessungen<br />
siehe Grundleitern, Nutzlänge 635 mm (siehe Abb.).<br />
Größe der Grundleiter, an der die Einstieghilfe montiert werden soll,<br />
bitte angeben.<br />
635<br />
680<br />
≥ 800<br />
615<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5282/84/87/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 8300 00 200,–<br />
9282/84/87/89 Edelstahl V4A 0928 8300 00 433,–<br />
Weiche<br />
Über die Weiche in Form einer<br />
Drehscheibe kann der Benutzer<br />
den Fallschutzläufer aus der<br />
lotrechten Fallschutzschiene<br />
oder Einholm-Fallschutzleiter in<br />
waagrechte Fallschutzschienen<br />
überführen und umgekehrt.<br />
Bei Anfrage bitte<br />
Situationsskizze beifügen.<br />
Senkrechte<br />
Fallschutzschiene<br />
Maß angeben<br />
Endanschlag mit<br />
Sicherung gegen<br />
falsches Einführen<br />
~ 1,00 m<br />
bis Standfläche<br />
Einstiegsebene<br />
Höhenmaß nach<br />
Kunden-Bestellangaben<br />
4. Sprosse über Podest<br />
1600 mm von Einstiegsebene bis oberes <strong>Leitern</strong>ende<br />
Situationsskizze<br />
Bestell-Nr. Wandabstand € p. Stck.<br />
Weiche Typ 0929.46. Waagrechte<br />
Fallschutzschiene, (hier einseitig links)<br />
über eine Weiche mit lotrechter<br />
Fallschutzschiene verbunden<br />
0929 4600 00 auf Anfrage<br />
1.33<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Einschiebbare Haltegriffe zur Montage an der Leiter<br />
Je nach Montage der Index-Schrauben bleiben die Halterohre mit den<br />
Führungshülsen verbunden oder sie können herausgenommen und <strong>für</strong><br />
weitere <strong>Leitern</strong> mit Führungshülsen verwendet werden.<br />
Wir empfehlen den paarweisen Einsatz. Nutzlänge ca. 1,44 m.<br />
Für Werkstoff Einsch. Haltegriffe €<br />
Leiter-<br />
inkl. Führungshülsen<br />
typ Bestell-Nr. p. Paar<br />
5290/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 1800 00 260,–<br />
5284/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1800 00 257,–<br />
9290/94 Edelstahl V4A 0929 1800 00 665,–<br />
9284/89 Edelstahl V4A 0928 1800 00 665,–<br />
6290 Stahl, feuerverzinkt 0529 1800 00 260,–<br />
oder Edelstahl V4A 0929 1800 00 665,–<br />
Für Werkstoff Führungshülsen €<br />
Leiter-<br />
<strong>für</strong> weitere <strong>Leitern</strong><br />
typ Bestell-Nr. p. Paar<br />
Einschiebbarer<br />
Haltegriff<br />
Führungshülse<br />
Indexschraube<br />
Indexschraube<br />
Einschiebbarer<br />
Haltegriff<br />
5290/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 1801 00 98,–<br />
5284/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1801 00 96,–<br />
9290/94 Edelstahl V4A 0929 1801 00 234,–<br />
9284/89 Edelstahl V4A 0928 1801 00 234,–<br />
6290 Stahl, feuerverzinkt 0529 1801 00 98,–<br />
oder Edelstahl V4A 0929 1801 00 234,–<br />
~1440<br />
≥1000<br />
Führungshülse<br />
Einschiebbare Haltegriffe<br />
zur Montage an der Wand<br />
Je nach Montage der Index-Schraube bleibt das Halterohr mit der<br />
Führungshülse verbunden oder es kann herausgenommen und <strong>für</strong><br />
weitere Einstiege mit Führungshülse verwendet werden.<br />
Einsatz vorzugsweise einzeln, z. B. bei <strong>Leitern</strong> und Steigeisengängen.<br />
Nutzlänge ca. 1,44 m.<br />
≥1000<br />
Einschiebbarer<br />
Haltegriff<br />
~1440<br />
Werkstoff Einsch. Haltegriff € Führungshülse €<br />
inkl. Führungshülse p. <strong>für</strong> weitere <strong>Leitern</strong> p.<br />
Bestell-Nr. Stck. Bestell-Nr. Stck.<br />
1.34<br />
2012<br />
Stahl, feuerverz. 0501 0000 00 91,– 0501 0100 00. 49,–<br />
Edelstahl V4A 0901 0000 00 239,– 0901 0101 00 124,–<br />
Indexschraube<br />
Führungshülse
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Einschiebbare Haltegriffe zur Montage an der Wand<br />
Mit großem Bauwerkabstand.<br />
Je nach Montage der Index-Schraube bleibt das Halterohr mit der<br />
Führungshülse verbunden, oder es kann herausgenommen und <strong>für</strong><br />
weitere Einstiege mit Führungshülse verwendet werden.<br />
Einsatz einzeln bei Steigeisengängen.<br />
Nutzlänge ca. 1,44 m.<br />
Werkstoff Einsch. Haltegriff € Führungshülse €<br />
inkl. Führungshülse p. <strong>für</strong> weitere <strong>Leitern</strong> p.<br />
Bestell-Nr. Stck. Bestell-Nr. Stck.<br />
Stahl, feuerverz. 0502 0000 00 172,– 0502 0100 00. 91,–<br />
Edelstahl V4A 0902 0000 00 389,– 0902 0100 00 173,–<br />
≥ 1000<br />
180<br />
~1440<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Einschiebbare Haltegriffe zur Montage auf den Steigeisen<br />
Je nach Montage der Index-Schraube bleibt das Halterohr mit der<br />
Führungshülse verbunden, oder es kann herausgenommen und <strong>für</strong><br />
weitere Einstiege mit Führungshülse verwendet werden.<br />
Einsatz einzeln bei Steigeisengängen <strong>für</strong> Steigeisen Typ 9407/Stahl,<br />
feuerverzinkt und Typ 9408/Edelstahl V4A und sonstige mit Ø 25 mm.<br />
Nutzlänge ca. 1,44 m.<br />
≥ 1000<br />
~1440<br />
Werkstoff Einsch. Haltegriff € Führungshülse €<br />
inkl. Führungshülse p. <strong>für</strong> weitere <strong>Leitern</strong> p.<br />
Bestell-Nr. Stck. Bestell-Nr. Stck.<br />
Stahl, feuerverz. 0503 0000 00 199,– 0503 0100 00 118,–<br />
Edelstahl V4A 0903 0000 00 456,– 0903 0100 00 242,–<br />
250-333<br />
!<br />
Bezüglich der Befestigung der Bauteile an anderen Baugründen als Beton geben wir Ihnen in den<br />
Montageanweisungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen<br />
zwecks Auswahl der richtigen Dübel bitte an den Fachhandel <strong>für</strong> Dübelbefestigungen.<br />
1.35<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
HACA-Podeste bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
oder Edelstahl V4A.<br />
Unterkonstruktion aus kräftigen<br />
Profilstäben mit schrägen<br />
Abstützungen und stabilen<br />
Gitterrosten.<br />
Geländer aus Rohrstahl,<br />
Ø 48 mm, mit Knie- und Fuß -<br />
leisten sowie Verbindungslaschen<br />
zur Leiter.<br />
Anwendung<br />
Als Fluchtweg, Notausstieg aus<br />
Fenstern, Kaminkopfpodest,<br />
Ruhepodest etc.<br />
Lieferumfang<br />
Im Lieferumfang enthalten sind<br />
alle Teile, die <strong>für</strong> eine vorschriftsmäßige<br />
Ausführung erforderlich<br />
sind.<br />
Der Versand erfolgt zerlegt.<br />
Die Grundpodeste können<br />
durch eine beliebige Anzahl von<br />
Ergänzungspodesten im Raster<br />
von 600 mm, 800 mm, 1000 mm<br />
und 1300 mm verbreitert werden.<br />
Sonderausstattungen<br />
Wasserleitbleche gegen<br />
Wasserablaufspuren.<br />
Befestigungsdübel bitte<br />
separat bestellen,<br />
siehe Seite 1.43.<br />
!<br />
Belastung pro m 2 = 600 kg.<br />
Die Geländer sind <strong>für</strong> eine Horizontalkraft bis 50 kg/m ausgelegt und erfüllen damit alle Vorschriften.<br />
1.36<br />
2012<br />
DIN 14 094-1
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Grundpodest<br />
<strong>für</strong> eine Mauerisolierung von 0 – 180 mm<br />
Ergänzungspodest<br />
<strong>für</strong> eine Mauerisolierung von 0 – 180 mm<br />
Maße Podest- Stahl, feuerv. € Stahl, feuerv. € Edelst. V4A € Edelst. V4A €<br />
Breite x Tiefe Ausführung Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p.<br />
(mm) Beton Stck. Mauerwerk Stck. Beton Stck. Mauerwerk Stck.<br />
600 x 800 Grundp. 0529 2803 00 709,– 0529 2804 00 770,– 0929 2803 00 0929 2804 00<br />
600 x 800 Ergänzungsp. 0529 2903 00 467,– 0529 2904 00 497,– 0929 2903 00 0929 2904 00<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
800 x 800 Grundp. 0529 2883 00 801,– 0529 2884 00 862,– 0929 2883 00 0929 2884 00<br />
800 x 800 Ergänzungsp. 0529 2983 00 558,– 0529 2984 00 589,– 0929 2983 00 0929 2984 00<br />
auf<br />
Anfrage<br />
1000 x 1000 Grundp. 0529 2103 00 828,– 0529 2104 00 891,– – – – –<br />
1000 x 1000 Ergänzungsp. 0529 2203 00 568,– 0529 2204 00 599,– – – – –<br />
500 x 1000 Grundp. 0529 2253 00 712,– 0529 2254 00 774,– – – – –<br />
500 x 1000 Ergänzungsp. 0529 2255 00 452,– 0529 2256 00 483,– – – – –<br />
1000 x 1300 Grundp. 0529 2113 00 1.358,– 0529 2114 00 1.419,– – – – –<br />
1000 x 1300 Ergänzungsp. 0529 2213 00 896,– 0529 2214 00 927,– – – – –<br />
500 x 1300 Grundp. 0529 2313 00 986,– 0529 2314 00 1.047,– – – – –<br />
500 x 1300 Ergänzungsp. 0529 2413 00 524,– 0529 2414 00 555,– – – – –<br />
auf<br />
Anfrage<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
Es gibt viele<br />
Kombinationsmöglichkeiten<br />
<strong>für</strong> die Podeste.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Senden Sie uns nach<br />
Möglichkeit eine kleine Skizze.<br />
!<br />
Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungsbereichen und zugeordneten Regelwerken<br />
(Normen).<br />
1.37<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Standroste<br />
Unterer Abschluss <strong>für</strong> eine Leiter mit Rückenschutzkorb, welche aus<br />
Sicher heitsgründen oder baulichen Gegebenheiten nicht bis zum Boden<br />
geführt werden kann. Seitlich kann sich ein Fluchtweg – bestehend aus<br />
Podesten – anschließen. In diesem Fall einen 3/4-Rückenschutzbügel<br />
anstelle eines normalen Rückenschutzbügels verwenden<br />
– siehe Seite 1.27.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91<br />
5294/91.01 Stahl, feuerverz. 0529 2011 00 392,–<br />
5281/84/89<br />
9290/91<br />
9294/91.01 Edelstahl V4A 0929 2011 00 auf Anfrage<br />
9281/84/89<br />
6290/91 Stahl, feuerverz. 0529 2011 00 392,–<br />
Edelstahl V4A 0929 2011 00 auf Anfrage<br />
Typ<br />
0529.0106<br />
0929.0106<br />
Bestell-Nr.<br />
0529 2801 00<br />
0929 2801 00<br />
Bestell-Nr.<br />
0529 2010 00<br />
0929 2010 00<br />
Umsteigepodeste 1 )<br />
Für mehrzügige <strong>Leitern</strong> mit Rückenschutzkorb.<br />
Zum Lieferumfang gehören:<br />
– 1 Stck. Standrost<br />
– 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel<br />
– 2 Stck. Verbindungslaschen mit Befestigungsschrauben<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91 Stahl, feuerverz. 0529 2003 00 548,–<br />
5294/91.01<br />
5281/84/89 Stahl, feuerverz. 0528 2003 00 550,–<br />
9290/91 Edelstahl V4A 0929 2003 00 auf Anfrage<br />
9294/91.01<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 2003 00 auf Anfrage<br />
6290/91 Aluminium 2 ) 0629 2003 00 562,–<br />
1<br />
) Ergänzung <strong>für</strong> Umsteigepodeste <strong>für</strong> Ausführung nach DIN 18 799: 2009<br />
auf Anfrage<br />
2<br />
) Standrost aus Stahl, feuerverzinkt<br />
Umsteigepodeste<br />
Für den Umstieg bei mehrzügigen <strong>Leitern</strong> mit Rückenschutz.<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
1 Stck. Standrost , 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel,<br />
2 Stck. Verbindungslaschen, Befestigungsschrauben.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5393 Stahl, feuerverzinkt 0539 2001 00 760,–<br />
9393 Edelstahl V4A 0939 2001 00 auf Anfrage<br />
1.38<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Besteigesicherung<br />
aus Stahl, feuerverzinkt, Sicherung gegen ungewolltes Besteigen,<br />
bestehend aus<br />
Typ 0529.12.01 einklappbarer Ruhesitz<br />
Typ 0529.12.02 Sicherung<br />
Typ 0529.12.05 2. Sicherungselement<br />
Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Set<br />
mit Rückenschutzkorb Stahl, feuerverz. 0529 1210 00 328,–<br />
Einklappbarer Ruhesitz<br />
Kann aus Stabilitätsgründen ab 4 Rückenschutzbügeln montiert werden.<br />
Größe 150 x 880 mm.<br />
Typ 0529.12.10<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
mit Rückenschutzkorb Stahl, feuerverz. 0529 1201 00 151,–<br />
Typ 0529.12.01<br />
2. Sicherungselement<br />
Größe 150 x 880 mm<br />
Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
mit Rückenschutzkorb Stahl, feuerverz. 0529 1205 00 151,–<br />
Typ 0529.12.05<br />
Sicherung <strong>für</strong> Ruhesitz und Besteigesicherung<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Feuerverzinkte Gliederkette und 0529 1202 00 29,–<br />
Vorhängeschloss aus Messing<br />
1.39<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Plattformen<br />
Aus Lochblech. Zum Anklemmen an die oberste Sprosse.<br />
Vergrößerung der obersten Sprosse zu einer bequemen Standfläche von<br />
ca. 150 x 500 mm. Verhindert beim Übersteigen ein Abrutschen in den<br />
Spalt zwischen Leiter und Wand. Gefordert in EN ISO 14 122-4.<br />
Auch bei Solo-Rückenschutzbügel empfehlenswert.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91 Stahl, feuerverz. 0529 2310 00 109,–<br />
5294/91.01<br />
5281/84/89 Stahl, feuerverz. 0529 2310 00 109,–<br />
9290/91 Edelstahl V4A 0929 2310 00 503,–<br />
9294/91.01<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0929 2310 00 503,–<br />
6290/91 Stahl, feuerverz. 0529 2316 00 117,–<br />
Edelstahl V4A 0929 2316 00 503,–<br />
Einklappbare Ruhepodeste DBGM<br />
Für <strong>Leitern</strong> mit und ohne Fallschutz. Bestehend aus 2 Standflächen in<br />
der Größe von jeweils ca.130 x 300 mm, welche mit dem Fuß bedie -<br />
nungs freundlich einzeln ein- oder aus geklappt werden. Gemäß UVV in<br />
hochgeklapptem Zustand mit ausreichendem Freiraum <strong>für</strong> die Füße.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91<br />
5294/91.01<br />
Stahl, feuerverz. 0529 1902 00 399,–<br />
5281/84/89 Stahl, feuerverz. 0528 1902 00 399,–<br />
5285/88 Stahl, feuerverz. 0528 1903 00 399,–<br />
9290/91<br />
9294/91.01<br />
Edelstahl V4A 0929 1902 00 710,–<br />
9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 1902 00 710,–<br />
!<br />
Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungs -<br />
bereichen und zugeordneten Regelwerken (Normen).<br />
Einschwenkbares Ruhepodest<br />
Wird mit der Hand bzw. dem Fuß ein- bzw. ausgeschwenkt.<br />
Rastet in Ruhe- und Gebrauchsstellung ein und kann links oder rechts<br />
montiert werden.<br />
Für Sprossenquerschnitte bis 30 x 30 mm bzw. Ø 16 – 30 mm<br />
und Sprossenabstände 250 – 333 mm.<br />
Für Steigeisen Ø 16 – 30 mm und Steigeisenabstand 250 – 333 mm.<br />
Werkstoff Bestell- €<br />
Nr. p. Stck.<br />
1.40<br />
2012<br />
Für <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> Stahl, feuerverz. 0529 1901 00 761,–<br />
und Steigeisengänge
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Sicherungstür<br />
Zur Sicherung gegen unbefugtes Besteigen und zur Abgrenzung von<br />
Gefahrenbereichen nach Richtlinie 89/391 EWG. Für <strong>Leitern</strong> mit und<br />
ohne Fallschutz bzw. Rückenschutzkorb. Für Notleitern jedoch nur in<br />
Verbindung mit Öffnungsmechanismus Typ 0529.57.02 zulässig.<br />
Die Sicherungstür bietet durch die bis zum Bauwerk reichenden Seitenverkleidungsbleche<br />
einen sehr wirkungsvollen Schutz gegen unbefugtes<br />
Besteigen. Zum Anklemmen an die Leiter (das Bauwerk muss nicht<br />
angebohrt werden). Ausgezeichnete Verwindungssteifigkeit durch<br />
stabile Winkelstahl-Rahmenkonstruktion. Das Öffnen und Schließen<br />
erfolgt durch ein Vorreiberschloss. Inkl. Kennzeichnungsschild<br />
Typ 0117.05.06.<br />
Bauseitige Montage. Bleche aus Aluminium, eloxiert. Nutzlänge ca. 2,50 m.<br />
Es ist möglich, 2 Sicherungstüren übereinander zu montieren.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/94 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,–<br />
9290/94 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,–<br />
6290 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,–<br />
Fallschutz<br />
-schiene<br />
2500<br />
Seitenver -<br />
kleidung<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Bestehende HACA-<strong>Leitern</strong>-Anlagen können mit Sicherungstüren<br />
nachgerüstet werden. Voraussetzung: Leiterholme Ø 48 mm,<br />
Holmachsmaß 450 mm, Bauwerkabstand 200 mm von Mitte<br />
Holm bis zum Bauwerk. Bei Notleitern ist es erforderlich, dass sich<br />
die Sicherungstür auch von oben öffnen lässt.<br />
150<br />
200<br />
Öffnungsmechanismus <strong>für</strong> Sicherungstür<br />
Von oben mittels Fußpedal zu öffnen. Bauseitige Montage.<br />
Sonderausstattung <strong>für</strong> Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Typ 0529.5703 Stahl, feuerv./Edelst.V4A 0529 5702 00 280,–<br />
Sicherungsplatten zum Einhängen<br />
Wird einfach über eine Sprosse eingehängt und mittels einer um die<br />
Sprosse geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss aus<br />
Messing gesichert. Inkl. Kennzeichnungsschild Typ 0117.05.06.<br />
Nutzlänge ca. 2,56 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5288/90/92/92.01/94 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,–<br />
5282/89 Aluminium, eloxiert 0643 5400 00 543,–<br />
9290/92/92.01/94 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,–<br />
9282/89 Aluminium, eloxiert 0643 5400 00 543,–<br />
6290 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,–<br />
2565<br />
Haltegriffe <strong>für</strong> Sicherungsplatte (2 Stück)<br />
Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Sicherungsplatte.<br />
Zum bauseitigen Nachrüsten.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0643 5410 00 34,–<br />
abschließbar<br />
mit Kette<br />
und Vorhängeschloss<br />
beliebig<br />
!<br />
Bestehende Leiteranlagen können mit Sicherungsplatten nach -<br />
gerüstet werden. Voraussetzung: Lichte Weite 345 – 402 mm.<br />
1.41<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Einschiebbare <strong>Leitern</strong><br />
Zum Schutz gegen unbefugtes Besteigen.<br />
Mit Hilfe der mitgelieferten Zugstange kann die Leiter vom Boden aus<br />
heruntergezogen oder auf der ortsfest montierten Leiteranlage stehend<br />
mit dem Fuß nach unten geschoben werden. Deshalb ist sie auch <strong>für</strong><br />
Notleitern geeignet. Befestigungselemente zum Anklemmen aus Stahl,<br />
feuerverzinkt. Nutzlänge: Bei ortsfesten <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> mit Rückenschutzkorb<br />
ca. 2,80 m, ohne Rückenschutzkorb ca. 3,08 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5290/91/94 Aluminium/Stahl 0529 0901 00 611,–<br />
9291.01<br />
5281/84/89 Aluminium/Stahl 0528 0901 00 612,–<br />
9290/91/94 Aluminium/Stahl 0529 0901 00 611,–<br />
9291.01<br />
9281/84/89 Aluminium/Stahl 0528 0901 00 612,–<br />
6290/91 Aluminium/Stahl 0529 0901 00 611,–<br />
Kennzeichnungsschilder<br />
Vorgeschrieben gemäß DIN 18799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4 <strong>für</strong><br />
jede Ein- und Austrittstelle bei Einholm- und <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
Aus beschriftbarem Kunststoff. Größe ca. 170 x 100 mm.<br />
Falls die Leiteranlage eine Sicherungstür oder -platte beinhaltet,<br />
so gehört ein Kennzeichnungsschild in deutscher Sprache zum<br />
Lieferumfang. Andere Sprachen auf Anfrage.<br />
Typ 0176 / 0174 zum Anschrauben<br />
Mit dem Typ 0174 kann die Klasse des Anwenders nach DIN 18 799: 2009<br />
kenntlich gemacht werden. Bauseits am Baukörper zu montieren.<br />
Inkl. 4 Dübeln und 4 Befestigungsschrauben aus Messing.<br />
Bestandteil einer kompletten Fallschutzanlage.<br />
Typ 0175 / Typ 0176<br />
Typ 0175 / 0173 zum Aufkleben<br />
Mit dem Typ 0173 kann die Klasse des Anwenders nach DIN 18 799: 2009<br />
kenntlich gemacht werden.Falls die Leiter mit einer Sicherungstür<br />
ausgestattet ist, kann das Schild witterungsgeschützt auf die Innenseite<br />
der Tür aufgeklebt werden.<br />
Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Kunststoff zum Anschrauben 0176 0000 00 28,–<br />
Folie zum Aufkleben 0175 0000 00 13,–<br />
Kunststoff zum Anschrauben 0174 0000 00 28,–<br />
Folie zum Aufkleben 0173 0000 00 13,–<br />
Typ 0173 / Typ 0174<br />
Zink-Dickschichtlack<br />
Zum Ausbessern von nachträglichen Bearbeitungsstellen an fertig<br />
verzinkten Teilen.<br />
Zinkanteil im Trockenfilm ≥ 50%. Hell glänzend. Ohne Aluminiumanteile<br />
und somit auch <strong>für</strong> explosionsgefährdete Bereiche geeignet.<br />
Dose Bestell.-Nr. € p. Stck.<br />
1.42<br />
2012<br />
100 ml 0052 9010 00 35,–
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
Durchsteckanker aus Edelstahl<br />
■ Für Beton ≥ B25 ≤ B55<br />
■ Zugelassen <strong>für</strong> ungerissenen und<br />
gerissenen Beton<br />
■ Bauaufsichtlich/baurechtlich zugelassen<br />
■ In Verbindung mit unseren <strong>Leitern</strong> und unserem<br />
Fallschutz statisch und berufsgenossen schaftlich<br />
geprüft<br />
■ Für das Versetzen sind keine<br />
Spezialwerkzeuge erforderlich<br />
■ Durchsteckmontage<br />
■ Bohrlochdurchmesser = Dübeldurchmesser<br />
■ Sofort belastbar<br />
Bolzenanker aus Edelstahl<br />
DGBM<br />
Alternative zur Dübelbefestigung<br />
bei schlechtem Verankerungsgrund.<br />
Bestehend aus 2 Bolzen, 1 Langlochlasche,<br />
4 U-Scheiben, 2 Muttern.<br />
Alle Teile Edelstahl V4A, gebeizt.<br />
Bestell.-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5109 01 70,–<br />
240<br />
1 Satz<br />
Bolzenanker<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Durchsteckanker<br />
<strong>für</strong> Innen-/Außenverwendung und Feuchträume<br />
Alle Teile aus Edelstahl V4A.<br />
M 12. Mit U-Scheibe Ø 35 x Ø 13 x 4 mm.<br />
Bestell.-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5109 00 21,–<br />
Wanddicke max. 450 mm<br />
Für 1 Wandanschlussteil<br />
Bestell-Nr. 0529 4402 00 oder<br />
Bestell-Nr. 0929 4402 00 wird<br />
1 Satz Bolzenanker benötigt!<br />
Durchsteckanker<br />
<strong>für</strong> Innenverwendung<br />
Alle Teile aus Stahl, galvanisch verzinkt.<br />
M 12. Mit U-Scheibe Ø 35 x Ø 13 x 4 mm.<br />
Bestell.-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5105 00 6,50<br />
Für 1 Wandanschlussteil<br />
Bestell-Nr. 0529 4302 00 oder<br />
Bestell-Nr. 0929 4302 00<br />
werden 2 Sätze<br />
Bolzenanker benötigt!<br />
Wanddicke max. 450 mm<br />
Dübel<br />
Werkstoff Dübel- Dübel- Bohrloch- Mindestbauteildicke Bohrer- Bestell- €<br />
länge nutzlänge tiefe des Verankerungsgrundes nenn-Ø Nr. p.<br />
ca. mm max.mm mind.mm mm mm Satz<br />
Edelstahl 115 20 95 140 12 0529 5109 00 21,––<br />
Stahl, galv. verz. 115 20 95 140 12 0529 5105 00 6,50<br />
!<br />
Bezüglich der Befestigung der Bauteile an anderen Baugründen als Beton geben wir Ihnen in den<br />
Montageanleitungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen<br />
zwecks Auswahl der richtigen Dübel bitte an den Fachhandel <strong>für</strong> Dübelbefestigungen.<br />
1.43<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong><br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Quadratisches Sprossenprofil<br />
Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüberliegenden<br />
Seiten. Grifffreundlich durch abgerundete Kanten.<br />
In Stäben von ca. 3 m oder 6 m (bitte angeben).<br />
Maße in mm Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m<br />
25 x 25 x 1,5 Stahl, roh 0529 7501 00 17,–<br />
U-Sprossen-Profil<br />
U-Profil mit optimiertem Lochbild. Die doppelreihige Lochung ist bis zu<br />
den Kanten vorgezogen und bietet höchste Trittsicherheit.<br />
25<br />
1,5<br />
In Stäben von ca. 2 m.<br />
Maße in mm Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m<br />
30<br />
2<br />
30 x 30 x 2 Stahl, roh 0549 7500 00 27,–<br />
30 x 30 x 2 Edelstahl V4A 0949 7500 00 108,–<br />
Quadratisches Sprossenprofil<br />
Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüber liegenden<br />
Seiten. Grifffreundlich durch abgerundete Kanten.<br />
In Stäben von ca. 3 m oder 6 m (bitte angeben).<br />
25<br />
1,5<br />
Maße in mm Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m<br />
25 x 25 x 1,5 Edelstahl V4A 0929 7501 00 83,–<br />
Strangpressprofil<br />
Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüber liegenden<br />
Seiten. Grifffreundlich durch abgerundete Kanten.<br />
In Stäben von ca. 3 m oder ca. 6 m (bitte angeben).<br />
Maße in mm Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m<br />
31,6<br />
1,4<br />
30<br />
1.44<br />
2012<br />
30 x 31,6 x 1,4 Aluminium (AIMgSi 0,5 F25) 0729 7502 00 16,–
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
<strong>für</strong> den allgemeinen Einsatz<br />
■ Verwendung<br />
Für schwere Konstruktionen und Horizontalkräfte bis 50 daN/m (50 kg/m)<br />
■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33)<br />
■ Guss nach DIN EN ISO 1562 und 1563, feuerverzinkt<br />
Evtl. farbige Lackierung muss bauseits erfolgen.<br />
■ Montage<br />
Verschraubungen mittels Ringschneidschrauben.<br />
Zulässige Horizontallast und Pfostenabstände<br />
Bei Verwendung eines Stahlrohres, Rohr Ø 48,3 (1 1 /2”) x 3,25 mm DIN 2440<br />
Horizontale Streckenlast<br />
Pfostenabstand bei Geländerhöhe (m)<br />
N/lfd. m 0,90 1,00 1,10<br />
300 2,00 1,80 1,65<br />
500 1,20 1,10 1,00<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Bitte beachten!<br />
Aus den schwenkbaren Rohrverbindern allein lassen sich keine vollständigen Konstruktionen aufbauen.<br />
Auf Grund der Drehbarkeit (z. B. Best.-Nr. 0520 4238 00) können Stabilitätsprobleme auftreten.<br />
Best.-Nr. 0520 5700 00 1 Best.-Nr. 0520 5200 00 2 Best.-Nr. 0520 4600 00 3<br />
Winkel-Stück, 90°.<br />
T-Stück<br />
Eckverbinder, 90°, geschlossen, z. B.<br />
€ 30,50 p. Stck.<br />
€ 23,50 p. Stck. <strong>für</strong> Knotenpunkt Handlauf/Stütze .<br />
€ 43,– p. Stck.<br />
48,3 mm<br />
1 1 /2”<br />
48,3 mm<br />
1 1 /2”<br />
Best.-Nr. 0520 5300 00 4 Best.-Nr. 0520 4500 00 5 Best.-Nr. 0520 4700 00 6<br />
Kreuz-Stück € 34,– p. Stck. Eckverbinder, 90°, mit Durchgang,<br />
z. B. <strong>für</strong> Knotenpunkt<br />
Mittelstützen-Verbinder,<br />
z. B. <strong>für</strong> Regale.<br />
Knierohr/Stütze. € 31,50 p. Stck.<br />
€ 42,– p. Stck.<br />
1.45<br />
2012
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Best.-Nr. 0520 0200 00<br />
T-Stück, offen.<br />
7 Best.-Nr. 0520 5138 00<br />
Einfaches Winkelgelenk<br />
8 Best.-Nr. 0520 4138 00<br />
Doppeltes Kreuzgelenk<br />
9<br />
€ 48,50 p. Stck.<br />
€ 38,50 p. Stck.<br />
€ 74,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 4801 00 10 Best.-Nr. 0520 2901 00 11 Best.-Nr. 0520 5800 00 12<br />
Eckgelenk mit Durchgang,<br />
Kreuz-/Eckstück<br />
Knierohrverbinder<br />
zweigeteilt, daher verstellbar von 60° – 180° verstellbar <strong>für</strong> Knierohre Verstellbereich 30° – 45°.<br />
90° – 180°.<br />
Ø 26,9 mm ( 3 /4”). Stahlrohr, Ø 26,9<br />
€ 82,– p. Stck.<br />
Bei Verwendung <strong>für</strong> Knotenpunkt mm ( 3 /4”) <strong>für</strong> Knierohre auf Anfrage.<br />
Handlauf/Stütze: Kunststoffstopfen Kostenersparnis durch Reduzierung<br />
Best.-Nr. 0520 0400 00 mitbestellen. des Knierohr-Ø. Erfüllt DIN 24 533.<br />
€ 52,50 p. Stck.<br />
€ 38,50 p. Stck.<br />
0-200°<br />
Best.-Nr. 0520 6100 00 13 Best.-Nr. 0520 1500 00 14 Best.-Nr. 0520 6000 00 15<br />
Doppeltes Kreuzgelenk, 90°. Winkelgelenkstück<br />
Schwenkanschlussstück M<br />
Bei Verwendung <strong>für</strong> Handlauf- Verstellbereich 0° – 200°.<br />
€ 17,– p. Stck.<br />
Eckstütze Kunststoffstopfen<br />
Einsetzbar anstelle von<br />
Best.-Nr. 0520 0400 00 mitbestellen. Rohrbiegungen.<br />
€ 84,– p. Stck.<br />
€ 47,– p. Stck.<br />
Ø 10,5<br />
Ø 11<br />
78<br />
86<br />
83<br />
1.46<br />
2012<br />
Best.-Nr. 0520 5900 00 16 Best.-Nr. 0520 1300 00 17 Best.-Nr. 0520 4238 00 18<br />
Schwenkanschlussstück W<br />
€ 22,– p. Stck.<br />
Wandplatte <strong>für</strong> seitlichen Anschluss.<br />
€ 48,– p. Stck.<br />
Boden-/Wandplatte<br />
mit Gelenkanschluss. € 43,– p.Stck.<br />
Nur zur Lagerfixierung, nicht als Stützen-<br />
Befestigungselement geeignet.
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
TK 89<br />
Best.-Nr. 0520 1000 00<br />
Wandplatte<br />
19 Best.-Nr. 0520 1400 00<br />
Stützenfuß<br />
20 Best.-Nr. 0520 3000 00<br />
Stützenfuß<br />
21<br />
Nur Lagerfixierung, nicht als Stützen-<br />
Befestigungselement geeignet.<br />
€ 28,– p. Stck.<br />
Stützen-Befestigungselement<br />
mit 2 Befestigungsschrauben.<br />
€ 40,– p. Stck.<br />
<strong>für</strong> Fußleisten (100 mm).<br />
Fußleisten auf Anfrage.<br />
€ 89,– p. Stck.<br />
Ø 11<br />
Ø 7<br />
82<br />
Best.-Nr. 0520 6200 00 22<br />
Geländer-Anschlussstück<br />
€ 30,– p. Stck.<br />
114<br />
Ø 14<br />
Best.-Nr. 0520 0100 00 23<br />
Rohrverbinder<br />
€ 25,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 1200 00 Stahlrohr,<br />
feuerverzinkt, Ø 48,3 x 3,25 mm (1 1 /2“),<br />
in Herstellungslängen von ca. 6 m.<br />
€ 27,– p. lfd. m<br />
Best.-Nr. 0520 1100 00 wie vor,<br />
jedoch in Fixmaßen. € 52,– p. lfd. m<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Best.-Nr. 0301 0700 00<br />
Ratsche SW 8. Erforderlich<br />
bei allen Teilen € 146,– p. Stck.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Best.-Nr. 0520 0400 00<br />
Kunststoffstopfen<br />
€ 1,50 p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7000 00<br />
Brüstungsbefestigung<br />
€ 65,– p. Stck.<br />
4<br />
3<br />
23<br />
2<br />
Knierohr<br />
3<br />
6<br />
Erforderlich wenn Pfostenabstand >1,3 m<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
2<br />
20<br />
20<br />
5<br />
20<br />
5<br />
19<br />
6<br />
Geländeranschluss bei einer ortsfesten Steigleiter<br />
Regal<br />
Kaminkopfgeländer<br />
1<br />
15<br />
20<br />
13<br />
8<br />
22<br />
12<br />
8<br />
1<br />
2<br />
20<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
9<br />
9<br />
Eckstütze<br />
8<br />
8<br />
Handlaufrohr<br />
3<br />
1<br />
5<br />
2<br />
4<br />
20<br />
23<br />
Knierrohr<br />
Mittelstütze<br />
Treppengeländer mit lotrechten Zwischenpfosten<br />
Treppen- und Podestgeländer<br />
Absperrung<br />
!<br />
Bitte beachten!<br />
Geländer werden je nach Verwendungszweck, z. B. Absperrungen, Schutzgeländer etc.,<br />
mit oder ohne Fußleiste eingesetzt. Bei der Auslegung sind die jeweils zutreffenden<br />
Sicherheitsanforderungen zu berücksichtigen.<br />
1.47<br />
2012
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33)<br />
■ Für Treppenneigungen 30° – 60°<br />
■ Kein Biegen mehr vor Ort erforderlich<br />
■ Hohe Kostenersparnis<br />
Best.-Nr. 0520 2700 00<br />
Übergangsstück<br />
24 Best.-Nr. 0520 2800 00<br />
Übergangsstück<br />
25 Best.-Nr. 0520 3100 00<br />
T-Stück<br />
26<br />
Verstellbereich 30° – 45°,<br />
<strong>für</strong> Handlauf/unterste Stütze.<br />
Verstellbereich 30° – 45°,<br />
<strong>für</strong> Handlauf/oberste Stütze.<br />
Verstellbereich 30° – 60°, <strong>für</strong> Handlauf/Mittelstütze,<br />
Endstütze, Knieleiste.<br />
€ 34,– p. Stck.<br />
€ 37,– p. Stck.<br />
€ 33,50 p. Stck.<br />
Anwendungsbeispiel<br />
Treppen-<br />
Endstütze<br />
25<br />
Handlaufrohr<br />
Knierohrverbinder 12<br />
Best.-Nr. 0520 5800 00<br />
siehe Seite 1.46.<br />
Bodenplatte<br />
20<br />
Best.-Nr. 0520 1400 00<br />
siehe Seite 1.47.<br />
26<br />
Treppen-<br />
Mittelstütze<br />
Knierohr<br />
24<br />
12<br />
Treppen-<br />
Anfangsstütze<br />
20<br />
26<br />
1.48<br />
2012
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33)<br />
■ Für Rampenneigungen 3° – 11°<br />
■ Kein Biegen mehr vor Ort erforderlich<br />
■ Einfache, schnelle Montage<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Best.-Nr. 0520 2200 00<br />
Übergangsstück,<br />
27 Best.-Nr. 0520 2300 00<br />
T-Stück, Verstellbereich 0° – 11°,<br />
28 Best.-Nr. 0520 2400 00<br />
T-Stück<br />
29<br />
Verstellbereich 79° – 110°,<br />
Handlauf/Stütze.<br />
Anfangsstützen/Knieleiste (auch <strong>für</strong><br />
Handlauf/Mittelstütze).<br />
Verstellbereich 0° – 11°,<br />
Handlauf/Mittelstütze.<br />
€ 39,– p. Stck.<br />
€ 30,– p. Stck.<br />
€ 48,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 2500 00 30<br />
Knieleistenverbinder, Verstellbereich<br />
0° – 11°. € 44,– p. Stck.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Best.-Nr. 0520 2600 00 31<br />
Stützenfuß, Verstellbereich 3° – 11°.<br />
€ 51,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 6600 00<br />
Klemmverbinder, <strong>für</strong> 90° versetzte<br />
Übergangsverbindungen.<br />
€ 28,50 p. Stck.<br />
27<br />
28<br />
29<br />
32<br />
37<br />
0 – 11°<br />
28<br />
30<br />
31<br />
28<br />
37<br />
37<br />
21<br />
21<br />
37<br />
!<br />
Bitte beachten!<br />
Geländer werden je nach Verwendungszweck, z. B. Absperrungen, Schutzgeländer etc.,<br />
mit oder ohne Fußleiste eingesetzt. Bei der Auslegung sind die jeweils zutreffenden<br />
Sicherheitsanforderungen zu berücksichtigen.<br />
1.49<br />
2012
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33)<br />
■ Erweiterung bestehender Konstruktionen<br />
■ Keine Demontage von bestehenden Teilen<br />
■ Schnelle, kostengünstige Montage<br />
■ Bauart geprüft<br />
Best.-Nr. 0520 1600 00 32<br />
T-Stück<br />
€ 40,50 p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 1700 00<br />
Eckverbinder mit Durchgang.<br />
33 Best.-Nr. 0520 1800 00<br />
Kreuzstück<br />
34<br />
€ 48,50 p. Stck.<br />
€ 48,50 p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 1900 00<br />
Mittelstützen-Verbinder<br />
35 Best.-Nr. 0520 2000 00<br />
Mittelstützen-Kreuzstück<br />
36 Best.-Nr. 0520 2100 00<br />
Kreuzstück<br />
37<br />
€ 62,– p. Stck.<br />
€ 97,– p. Stck. <strong>für</strong> Knieleisten. € 42,– p. Stck.<br />
Anwendungsbeispiel<br />
32<br />
37<br />
21<br />
37<br />
37<br />
37<br />
21<br />
1.50<br />
2012
Rohrverbinder<br />
»Serie 0520« <strong>für</strong> Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”)<br />
■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33)<br />
■ Erweiterung bestehender Konstruktionen<br />
■ Keine Demontage von bestehenden Teilen<br />
■ Schnelle, kostengünstige Montage<br />
■ Bauart geprüft<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Best.-Nr. 0520 7200 00<br />
Brüstungsbefestigung <strong>für</strong> seitliche<br />
Befestigung von Schutzgeländern<br />
€ 95,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7700 00<br />
Brüstungsbefestigung <strong>für</strong> untere<br />
Befestigung von Schutzgeländern<br />
€ 186,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7400 00<br />
Firstverbinder zum Erstellen einer<br />
Zeltkonstruktion<br />
€ 65,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7300 00<br />
Traufenverbinder zum Erstellen<br />
einer Zeltkonstruktion<br />
€ 77,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7500 00<br />
Verbinder <strong>für</strong> Füllelemente<br />
zum Befestigen von Füllelementen<br />
zwischen den Pfosten<br />
€ 39,– p. Stck.<br />
Best.-Nr. 0520 7600 00<br />
Verbinder <strong>für</strong> Füllelemente<br />
<strong>für</strong> Knieleisten zum Befestigen von<br />
Füllelementen zwischen den Pfosten<br />
€ 25,– p. Stck.<br />
Zubehör:<br />
Gewindestift mit Innensechskant<br />
3/8 " (20 Stk.)<br />
Best.-Nr. 0520 0510 00<br />
€ 17,– p. Satz<br />
1.51<br />
2012
Rettungsleiter<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Vorzüge<br />
■ Aus Aluminium-Profil<br />
■ Naturanodisiert – verhindert die Oxidation<br />
und Verfärbung der Leiter und das<br />
Schwärzen von Händen und Kleidung<br />
■ Schrauben aus korrosionsbeständigem,<br />
säurefestem Werkstoff<br />
■ Einfache Entriegelung eines Bolzens in der<br />
Aufstiegsebene, in ganzer Länge bis zum<br />
Boden ausklappbar<br />
■ Bei mehrstöckigen Gebäuden<br />
wird die Leiter in mehreren Zügen<br />
montiert, so dass jede Etage von ihrer<br />
Ebene aus die Leiter bis zum Boden<br />
ausklappen kann<br />
Verwendung<br />
■ Für den Einsatz an Ein- und<br />
Mehrfamilienhäusern, Büros etc.<br />
■ Kein Ersatz <strong>für</strong> Notleitern!<br />
1.52<br />
2012
Rettungsleiter<br />
Bei mehrstöckigen Gebäuden wird die Leiter in mehreren Zügen<br />
montiert, so dass jede Etage von ihrer Ebene aus die Leiter bis zum<br />
Boden ausklappen kann. Wurde die Leiter von einer unteren Etage<br />
ausgeklappt, kann jede beliebige Leiter darüber ihren Zug ausklappen,<br />
der dann an den schon ausgeklappten Zug darunter anschließt.<br />
Die Leiter kann in diesem Fall nicht vom Boden aus ausgeklappt<br />
werden, damit niemand von unten aufsteigen kann.<br />
Sollte die Leiter <strong>für</strong> andere Zwecke, z. B. als Rettungsweg, eingesetzt<br />
und als Aufstiegsleiter von unten benutzt werden, kann der<br />
Entriegelungsstift im unteren Teil der Leiter angebracht werden, damit<br />
ihn nur befugte Personen benutzen können.<br />
Bei Gefahr ist die Leiter an der Wand<br />
schon vorhanden ...<br />
... öffnen Sie dann das Fenster und<br />
greifen Sie nach dem roten Auge des<br />
Arretierbolzens an der Leiter.<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Ziehen Sie zuerst den Bolzen heraus<br />
und dann den Außenholm der Leiter<br />
nach außen ...<br />
... der dann außen nach unten klappt ...<br />
... damit Sie sicher ...<br />
Diese Leiter ist direkt an der Wand montiert, d. h. ohne zusätzliche Wandhalter<br />
... nach unten klettern können.<br />
1.53<br />
2012
Technische Daten<br />
ZWEIHOLM-LEITERN<br />
Leitergrößen (m)<br />
1,20 · 2,10, · 2,70 · 3,30 · 3,90 · 4,80 · 6,00<br />
Verbindungssatz mit Sprosse<br />
und zwei Verbindungsblechen<br />
mm<br />
Zusätzlicher Wandhalter 25 – 60<br />
Zusätzlicher Wandhalter 25 – 110<br />
Konsole 200<br />
Konsole 400<br />
Konsole 600<br />
Maße<br />
mm<br />
Leiter eingeklappt 85 x 45<br />
Flanschbreite 70<br />
Benötigter Bodenabstand 500<br />
Überstand über Fenstersims 1100<br />
Durchmesser Befestigungslöcher in Flanschen 82<br />
Breitenmaß zwischen Zentrum<br />
Befestigungslöcher in Flanschen 55<br />
Längenmaß zwischen Zentrum<br />
Befestigungslöcher in Flanschen 1450<br />
(letztes Längenmaß kann abweichen)<br />
Maße von den beiden Enden bis zum ersten Lochpaar 100<br />
Breite der Leiter ausgeklappt (außen) 425<br />
Breite der Leiter ausgeklappt (innen) 340<br />
Sprossen 30 x 30<br />
Befestigungen<br />
1. Befestigung direkt an der Wand<br />
erfolgt durch die vorgebohrten<br />
Flansche der Leiter. Abstand zwischen<br />
Lochpaaren beträgt ca. 1,45 m,<br />
Loch-Ø 8,2 mm.<br />
2. Befestigung mit zusätzlichem<br />
Wandhalter <strong>für</strong> 25 mm festen<br />
Wandabstand.<br />
3. Befestigung mit gleichem Wandhalter<br />
(Abb. 2) mit 2 beigefügten<br />
50 mm langen Schrauben ergibt<br />
einen verstellbaren Wandabstand<br />
von 25 – 60 mm.<br />
Wandhalter sind angepasst an verschiedene Fassaden erhältlich<br />
(auf Anfrage).<br />
Maße in mm Bestell-Nr. €<br />
1200 8438 0001 20 auf Anfrage<br />
2100 8438 0002 10 auf Anfrage<br />
2700 8438 0002 70 auf Anfrage<br />
3300 8438 0003 30 auf Anfrage<br />
3900 8438 0003 90 auf Anfrage<br />
4800 8438 0004 80 auf Anfrage<br />
6000 8438 0006 00 auf Anfrage<br />
4. Befestigung <strong>für</strong> verstellbaren<br />
Wandabstand von 25 – 110 mm<br />
erfolgt mit Wandhalter und 4 beigefügten<br />
100 mm langen Schrauben.<br />
1.54<br />
2012<br />
!<br />
Beispiele von Schrauben, Expanderbolzen und anderen geeigneten<br />
Befestigungsvorrichtungen <strong>für</strong> verschiedene Wandmaterialien entnehmen<br />
Sie bitte der Montageanweisung, die jeder Leiter beiliegt.<br />
5. Für weitere größere Wandabstände<br />
sind Konsolen mit festem Wandabstand<br />
erhältlich: 200, 400, 600 mm.
EINHOLM-LEITERN<br />
Seite<br />
ORTSFESTE EINHOLM-LEITERN<br />
aus STAHL/feuerverzinkt und EDELSTAHL V4A<br />
2.02 – 03 Einholm-<strong>Leitern</strong> aus<br />
-Profil<br />
5442.03/9442.03<br />
2.04 – 07 Zubehör<br />
ORTSFESTE EINHOLM-LEITERN<br />
aus ALUMINIUM<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
2.08 – 09 Einholm-<strong>Leitern</strong> aus<br />
-Profil<br />
6433/6434/6437/6438<br />
2.10 – 16 Zubehör<br />
MOBILE EINHOLM-LEITERN<br />
aus ALUMINIUM<br />
2.17 – 18 Mobile Einholm-<strong>Leitern</strong> aus -Profil 6433.16/6434.16<br />
– zum Anschrauben<br />
2.19 – 20 Mobile Einholm-<strong>Leitern</strong> aus<br />
-Profil 6433.06/6434.06<br />
– zum Einhängen<br />
2.21 – 22 Mobile Einholm-<strong>Leitern</strong> aus<br />
-Profil<br />
6442.01/6442.04.01/6442.06.01<br />
2.23 – 24 Zubehör<br />
2.01<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
400<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Mittelholm aus<br />
-Profil<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Mit integrierter<br />
Fallschutzschiene<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
■ Einfache und flexible<br />
Montage durch<br />
Rasterlochung<br />
■ Stahl und Edelstahl<br />
kombinierbar<br />
Verwendung<br />
■ Allgemeiner Einsatz<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
280 280 140<br />
Ausführung<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
nach DIN EN ISO 1461<br />
und Edelstahl V4A.<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen und<br />
seitlichen Endbegrenzungen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
schutzgasgeschweißt.<br />
Mit 140-mm-Rasterlochung<br />
zur universellen Montage.<br />
Die Wandbefestigungselemente<br />
werden angeschraubt.<br />
Der Mittelholm ist gleichzeitig<br />
die Fallschutzschiene.<br />
Mit Stoßverbindern.<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand 280 mm<br />
Äußere Leiterbreite 400 mm<br />
Mittelholm<br />
aus -Profil (B x T) 50 x 30 mm<br />
Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
ab Seite 2.04.<br />
Befestigungsdübel/Kennzeichnungsschild<br />
siehe Seite 2.23/24.<br />
Passende Fallschutzläufer<br />
Typenreihen 0529.60, 0529.71,<br />
0529.72, 0529.73 und 0529.74<br />
sowie Auffanggurte siehe<br />
»Persönliche Schutzausrüstungen«.<br />
50<br />
Nutzlängen »L« 1960 / 2800 /3640<br />
!<br />
Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer<br />
Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden.<br />
2.02<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN EN 14 396 · DIN 18 799-2: 2009<br />
EN ISO 14122-4 ·<br />
140
EINHOLM-LEITERN<br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
Typ 5442.03<br />
Größe Nutzlänge »L« Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 10,3 5442 0300 07 223,–<br />
10 2,80 15,0 5442 0300 10 318,–<br />
13 3,64 19,5 5442 0300 13 413,–<br />
Typ 9442.03<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Nutzlänge »L« Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
7 1,96 10,3 9442 0300 07 527,–<br />
10 2,80 15,0 9442 0300 10 753,–<br />
13 3,64 19,5 9442 0300 13 979,–<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
!<br />
Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungsbereichen und zugeordneten Regelwerken<br />
(Normen).<br />
2.03<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Wandbefestigungsbügel <strong>für</strong> ebene Bauwerke<br />
Inkl. Bügelschraube Typ 0529.86 bzw. Typ 0929.86 <strong>für</strong> die Befestigung<br />
der Leiter.<br />
Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene ca. 195 mm.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 1000 00 27,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 1000 00 92,–<br />
Wandbefestigungsbügel <strong>für</strong> ebene und runde Bauwerke, Ø ≥ 200 mm.<br />
Inkl. Bügelschraube Typ 0529.86 bzw. Typ 0929.86 <strong>für</strong> die Befestigung<br />
der Leiter.<br />
Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene ca. 195 mm.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
150<br />
Langloch<br />
16,5x25<br />
150<br />
218<br />
255<br />
165<br />
195<br />
165<br />
195<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 1100 00 37,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 1100 00 99,–<br />
Ø26<br />
100<br />
Wandbefestigungen <strong>für</strong> ebene und runde Bauwerke<br />
Inkl. Bügelschraube Typ 0529.86 bzw. Typ 0929.86 <strong>für</strong> die Befestigung<br />
der Leiter.<br />
195<br />
150<br />
Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene ca. 195 mm.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
50<br />
Ø16<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 1400 00 29,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 1400 00 92,–<br />
165<br />
Verstellbare Wandbefestigungsbügel**<br />
<strong>für</strong> ebene und runde Bauwerke, Ø ≥ 120 mm.<br />
Inkl. Bügelschraube Typ 0529.86 bzw. Typ 0929.86 <strong>für</strong> die Befestigung<br />
der Leiter.<br />
Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene variabel.<br />
Für Werkstoff Verstellbarer Bauwerkabstand von/bis ca. mm*<br />
Leiter- 165/255 256/345 346/435<br />
typ Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />
5442.03 Stahl, feuerv. 0544 6201 00 0544 6202 00 0544 6203 00<br />
€ p. Stck 121,– 124,– 151,–<br />
9442.03 Edelst. V4A 0944 6201 00 0944 6202 00 0944 6203 00<br />
€ p. Stck 325,– 344,– 369,–<br />
* Andere Längen auf Anfrage<br />
Bauwerkabstand<br />
Langloch<br />
90 x 20<br />
100<br />
2.04<br />
2012<br />
!<br />
Wandbefestigungen sind im Abstand von max. 1,68 m anzuordnen, es sind jedoch mindestens<br />
2 Befestigungspunkte pro Leiterteil vorzusehen. Leiterzüge < 5,04 m dürfen nur durch eine Person<br />
gleichzeitig benutzt werden. Wandbefestigungsbügel Typ 0544.14/0944.14 sind im Abstand von<br />
0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.51.09 siehe Zubehör <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
S. 2.23<br />
** Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine<br />
Leiter komplett mit verstellbaren Wandbefestigungen montiert werden soll, ist ein gesonderter<br />
statischer Einzelnachweis erforderlich!
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
Bewegliche Endanschläge<br />
Fallen willensunabhängig in Schutzstellung.<br />
!<br />
Für Leitertyp Verwendung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 oben Edelst. V4A 0529 4007 00 47,–<br />
unten Edelst. V4A 0529 4006 00 47,–<br />
Endanschläge müssen am oberen und unteren Ende und an allen<br />
Unterbrechungen einer Fallschutzschiene angeordnet werden. Sie<br />
verhindern das Herauslaufen des Fallschutzläufers aus der<br />
Schiene.<br />
Fester Endanschlag<br />
Zur Anbringung am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht<br />
entnommen werden muss.<br />
Fallschutzschiene<br />
oben – Typ 0529.4007<br />
unten – Typ 0529.4006<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Für Leitertyp Verwendung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 oben Edelst. V4A 0544 4100 00 18,–<br />
Aufsteckbare Einstieghilfen DBGM<br />
Für den gesicherten Ein- bzw. Ausstieg in abgedeckte Schächte.<br />
Die aufsteckbare Einstieghilfe kann abgenommen werden, um sie z. B.<br />
auch bei anderen Fallschutzleitern zu verwenden. Die aufsteckbare Einstieghilfe<br />
besteht aus einem Fallschutzschienenstück mit 2 Paar Halte -<br />
griffen und einer zusätzlichen Sprosse, um den Abstieg zur ersten, evtl.<br />
wegen des Schmutzfängers sehr tief liegenden Sprosse der Schachtleiter zu<br />
erleichtern. Die Einstieghilfe ist mit einer Abhebe sicherung ausgestattet.<br />
Montierter Endanschlag Typ 0529.40.07 am oberen Ende der aufsteckbaren<br />
Einstieghilfe und ein Endanschlag Typ 0529.40.07 <strong>für</strong> bauseitige<br />
Montage am oberen Ende der ankommenden Leiter.<br />
Nutzlänge ca. 1,20 m. Gewicht ca. 7,8 kg.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0529 6503 00 392,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0929 6503 00 758,–<br />
Nutzlänge ca. 1,60 m. Gewicht ca. 15 kg. Zur Benutzung muss ein<br />
zusätzlicher Wandhalter montiert wrden.<br />
!<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0529 6504 00 514,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0929 6504 00 896,–<br />
Am oberen Ende jeder Fallschutzanlage muss ein Gegenhalter<br />
montiert werden.<br />
Gegenhalter<br />
Eine einzige aufsteckbare Einstieghilfe kann im Fahrzeug mitgeführt und<br />
<strong>für</strong> beliebig viele Schachtleitern benutzt werden. Dazu muss jedoch an<br />
jeder Leiter eine Gegenhalter montiert werden.<br />
Für Einstieghilfe Typ Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
0529 65.03 Edelstahl V4A 0929 8404 00 84,–<br />
0929 65.03<br />
0529 65.04 Edelstahl V4A 0929 8405 00 196,–<br />
0929 65.04<br />
2.05<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Einklappbare Ruhepodeste<br />
Bestehend aus 2 Standflächen von jeweils 130 x 300 mm, die be die -<br />
nungsfreundlich einzeln mit dem Fuß ein- bzw. ausgeklappt werden.<br />
!<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 1902 00 254,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 1902 00 710,–<br />
Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungs -<br />
bereichen und zugeordneten Regelwerken (Normen).<br />
Einschwenkbare Einstieghilfen<br />
Für den sicheren Ein- bzw. Ausstieg.<br />
Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und des Merkblattes BGI 691<br />
Eingehakt in den Fallschutzläufer rastet der Benutzer das obere Teilstück<br />
aus und schwenkt es um den am linken Halterohr angebrachten Drehpunkt.<br />
Da der Benutzer durch den Fallschutzläufer mit dem schwenkbaren<br />
Teilstück verbunden ist, muss er die Schwenkbewegung mit<br />
ausführen und steht danach sicher auf dem zu besteigenden Objekt.<br />
Dort klinkt er sich aus dem Fallschutzläufer aus. Bauseits am Bauwerk<br />
anzudübeln. Vormontiert.<br />
Schwenkbereich ca. 100°. Nutzlänge ca. 1 m.<br />
Für die Befestigung am Bauwerk sind 16 Stck. Dübel erforderlich – siehe<br />
Seite 2.23. Der Endanschlag Typ 0529.40.07 <strong>für</strong> das obere Ende der<br />
ankommenden Leiter ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0529 6703 00 784,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0929 6703 00 auf Anfrage<br />
Ausklinkungen am Mittelholm<br />
Zum Einsetzen bzw. Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb<br />
einer Leiteranlage.<br />
Sofern der Benutzer nicht auf dem Boden steht, müssen beiderseits<br />
der Ausklinkung bewegliche Endanschläge Typ 0529.40.06/0529.40.07<br />
montiert werden. Bitte separat bestellen. Maß Standfläche bis<br />
Ausklinkung ca. 0,7 m oder nach Angabe. Vor oder nach der Ausklinkung<br />
muss ein zusätzlicher Wandhalter montiert werden.<br />
Ausklinkung<br />
Für Leitertyp Werkstoff Mehrpreis € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 87,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 131,–<br />
~700<br />
2.06<br />
2012<br />
!<br />
Beim Überfahren der Ausklinkung mit dem Fallschutzläufer be -<br />
steht <strong>für</strong> den Benutzer ein erhöhtes Absturzrisiko! Wir empfehlen<br />
daher, am unteren Leiterende aus preislichen Gründen eine<br />
Ausklinkung, innerhalb der Leiteranlage jedoch eine sichere und<br />
in der Handhabung komfortablere Entnahmeklappe anzuordnen
Zubehör <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 5442.03/9442.03<br />
Entnahmeklappe<br />
Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw.<br />
Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage.<br />
Maß von Standfläche bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe.<br />
Es werden keine Endanschläge <strong>für</strong> diese Entnahmeklappe benötigt.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 3103 00 148,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 3103 00 283,–<br />
Sicherungstür<br />
Besonders stabil · Komfortabel in der Handhabung<br />
Sehr wirkungsvoller Schutz gegen unbefugtes Besteigen durch bis zum<br />
Bauwerk reichende Seitenverkleidungsbleche. Das Öffnen und Schließen<br />
erfolgt über ein Vorreiberschloss. Zum Anklemmen an die Leiter.<br />
Bauseitige Montage. Grundsätzlich links – auf Wunsch rechts –<br />
angeschlagen. Ummontage auf Rechtsanschlag vor Ort ist möglich.<br />
2520<br />
420<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Nutzlänge ca. 2,52 m. Inklusiv Kennzeichnungsschild.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 Aluminium, eloxiert 0544 5200 00 1.157,–<br />
≤500<br />
seitlicher/<br />
rückseitiger<br />
Einstiegschutz<br />
Sicherungsplatte<br />
Einfache und preiswerte Ausführung.<br />
Wird einfach über einer Sprosse eingehängt und mittels einer um den<br />
Mittelholm geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss aus<br />
Messing gesichert. Nutzlänge ca. 2,55 m.<br />
Inklusiv Kennzeichnungsschild.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 Aluminium, eloxiert 0643 5400 00 543,–<br />
2550<br />
470<br />
Haltegriffe <strong>für</strong> Sicherungsplatte (2 Stück)<br />
Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Sicherungsplatte.<br />
Zum bauseitigen Nachrüsten.<br />
beliebig<br />
abschließbar<br />
mit Kette und<br />
Vorhängeschloss<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Satz<br />
0643 5400 00 Aluminium, eloxiert 0643 5410 00 34,–<br />
Weichen<br />
Über die Weiche in Form einer Drehscheibe kann der Benutzer den<br />
Fallschutzläufer aus der lotrechten Fallschutzleiter in die waagrechte<br />
Fallschutzschiene überführen und umgekehrt. Der Anfrage bitte eine<br />
Situationsskizze beifügen. Aus Edelstahl, Lagerbuchse aus Bronze.<br />
Passende Fallschutzläufer Typenreihen 0529.71, 0529.72, 0529.73 und<br />
0529.74. Waagrecht-Fallschutz siehe Fallschutz. Fallschutz-Kreissegment<br />
auf Anfrage.<br />
Für Bauwerk- Werkstoff Bestell- €<br />
Leitertyp abstand mm Nr. p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 150 Edelstahl V4A 0929 4615 00 a. Anfrage<br />
5442.03/9442.03 200 Edelstahl V4A 0929 4620 00 a. Anfrage<br />
2.07<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Mittelholm aus<br />
-Profil<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
(Eloxierte <strong>Leitern</strong>)<br />
■ Formschönes Design<br />
■ Keine Schweißverbindungen<br />
■ Verringerte Vereisungsgefahr<br />
durch vorderseitig<br />
geschlossene Holme<br />
■ Stufenlose Montage<br />
mit einer Schraube<br />
je Wandbefestigung<br />
■ Reparaturfreundlich<br />
Verwendung<br />
■ Besonders geeignet <strong>für</strong><br />
Funk- u. Fernmeldemasten<br />
Leiter mit Abrutschsicherungen<br />
an den Sprossenenden<br />
Leiter mit durchgehender<br />
Abrutschsicherung<br />
Ausführung<br />
Alumium uneloxiert oder farblos<br />
eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611.<br />
Befestigungsschrauben, Muttern<br />
etc. aus Edelstahl V4A.<br />
Quadratisches Aluminium-<br />
Sprossenprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen und seitlichen<br />
runden Endbegrenzungen oder<br />
mit durchgehender<br />
Abrutschsicherung aus U-Profilen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
verpresst.<br />
Der äußerst verwindungssteife<br />
Mittelholm ist gleichzeitig die<br />
Fallschutzschiene.<br />
Die Grundleitern werden je nach<br />
baulicher Gegebenheit in Einzellängen<br />
bis 5,04 m geliefert.<br />
Abmessungen<br />
Nutzlänge im<br />
Raster von 0,28 m bis 5,04 m<br />
Sprossenabstand 280 mm<br />
Äußere Leiterbreite 390 mm<br />
Mittelholm<br />
aus -Profil (B xT) 50 x 30 mm<br />
Rohrprofil-Sprossen<br />
Sprossenauftrittsbreite<br />
20 x 30 mm<br />
150 mm<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
ab Seite 2.10.<br />
Befestigungsdübel/Kennzeichnungsschild<br />
siehe Seite 2.23/24.<br />
Passende Fallschutzläufer<br />
Typenreihen 0529.71, 0529.72,<br />
0529.73 und 0529.74 sowie<br />
Auffanggurte siehe »Persönliche<br />
Schutzausrüstungen«.<br />
!<br />
Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe<br />
von 5 m eingesetzt werden.<br />
2.08<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN 18 799: 2009<br />
Telekom · SUVA ·
EINHOLM-LEITERN<br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
Grundleitern mit Abrutschsicherungen<br />
Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m lfd. m/kg Nr. p. lfd. m.<br />
nach Angabe Aluminium, uneloxiert nach Angabe 3,7 6433 0000 00 172,–<br />
nach Angabe Aluminium, eloxiert nach Angabe 3,7 6434 0000 00 172,–<br />
Grundleitern mit durchgehender Abrutschsicherung<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m lfd. m/kg Nr. p. lfd. m.<br />
nach Angabe Aluminium, uneloxiert nach Angabe 3,7 6437 0000 00 207,–<br />
nach Angabe Aluminium, eloxiert nach Angabe 3,7 6438 0000 00 207,–<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Extrem verwindungssteifes<br />
Holmprofil<br />
Befestigungsbügel stufenlos<br />
verschiebbar – nur eine<br />
Befestigungsschraube pro Bügel!<br />
Detail Stoßverbinder<br />
Typ 6433/6434 Typ 6437/6438<br />
150<br />
Verbinder<br />
Abrutschsicherung<br />
durchgehende<br />
Abrutschsicherung<br />
150<br />
Verbinder<br />
Befestigungsbügel<br />
Befestigungsbügel<br />
≤ 1680<br />
50<br />
30<br />
≤ 5040<br />
≤ 1680<br />
50<br />
140<br />
280<br />
30<br />
30<br />
140<br />
≤ 5040<br />
280<br />
2.09<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Befestigungsbügel<br />
– <strong>für</strong> Maste und ebene Flächen<br />
Mit spezieller Befestigungsschraube <strong>für</strong> die Befestigung der Leiter.<br />
Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen Stelle<br />
montiert werden. Anschlusslochung 18 x 70 mm.<br />
Fehlbohrungen von bis zu ±30 mm aus der Lotrechten können<br />
ausgeglichen werden.<br />
Bauwerkabstand 150 mm<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6434/6438 Aluminium, eloxiert 0643 2100 00 41,–<br />
Bauwerkabstand 220 mm<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Bauwerkabstand<br />
150<br />
6433/6434/6437/6438 Aluminium, elox. 0643 2200 00 66,–<br />
Bauwerkabstand<br />
220<br />
Verstellbare Befestigungsbügel<br />
<strong>für</strong> Maste und ebene Flächen<br />
Schwenkbar, deshalb besonders <strong>für</strong> die Befestigung von Etagenbogen<br />
geeignet. Für Mast-Ø ≥ 120 mm.<br />
Abstand Bauwerk/Mitte Sprosse einstellbar.<br />
~100<br />
Für Werkstoff Bauwerkabstand Bestell- €<br />
Leitertyp von/bis mm Nr. p. Stck.<br />
160 – 250 0643 6201 00 121,–<br />
250 – 340 0643 6202 00 124,–<br />
340 – 430 0643 6203 00 151,–<br />
6433 430 – 520 0643 6204 00 auf Anfrage<br />
6434 Stahl, 520 – 610 0643 6205 00 auf Anfrage<br />
6437 feuerverzinkt 610 – 700 0643 6206 00 auf Anfrage<br />
6438 700 – 790 0643 6207 00 auf Anfrage<br />
790 – 880 0643 6208 00 auf Anfrage<br />
880 – 970 0643 6209 00 auf Anfrage<br />
Bauwerkabstand<br />
2.10<br />
2012<br />
!<br />
Wandbefestigungen sind im Abstand von max. 1,68 m anzuordnen, es sind jedoch mindestens<br />
2 Befestigungspunkte pro Leiterteil vorzusehen. Leiterzüge < 5,04 m dürfen nur durch eine Person<br />
gleichzeitig benutzt werden. Wandbefestigungsbügel Typ 0544.14/0944.14 sind im Abstand von<br />
0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.51.09 siehe Zubehör <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
S. 2.23<br />
Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine<br />
Leiter komplett mit verstellbaren Wandbefestigungen montiert werden soll, ist ein gesonderter<br />
statischer Einzelnachweis erforderlich!<br />
Ab 500 mm Bauwerksabstand muss die Leiter auf dem Boden aufstehen.
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
Befestigungsschelle<br />
<strong>für</strong> runde Masten<br />
Mast-Ø bitte angeben.<br />
Bauwerkabstand 150 mm oder nach Angabe.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Typ € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 63 auf Anfrage<br />
Verstellbare Befestigungsschelle<br />
<strong>für</strong> runde Masten<br />
Schwenkbar, deshalb besonders <strong>für</strong> die Befestigung von Etagenbogen<br />
geeignet. Mast-Ø und Bauwerkabstand bitte angeben.<br />
Mastabstand 150<br />
oder nach Angabe<br />
Mast-Ø<br />
Mast-Ø<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Für Leitertyp Werkstoff Typ € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 66 auf Anfrage<br />
Mastabstand<br />
Befestigung <strong>für</strong> Eckstiele<br />
an Gittermasten<br />
Geeignet <strong>für</strong> Eckstiele aus Winkelprofilen von 60 x 6 mm bis 160 x 15<br />
mm. Für andere Abmessungen und andere Profile, z. B. T- oder I-Profile<br />
mit Anschlussquerschnitt Breite 120 bis 330 mm und Dicke 6 bis 16 mm<br />
auf Anfrage. Mit spezieller Befestigungsschraube zur Montage an der<br />
Leiter. Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen<br />
Stelle montiert werden. Eckstielabstand 150 mm.<br />
Für Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Eckstielabstand<br />
150 mm<br />
6433/6437 Aluminium/Edelstahl 0643 0600 00 125,–<br />
6434/6438 Aluminium, elox./Edelstahl 0643 1600 00 114,–<br />
Stoßverbinder <strong>für</strong> Einholm-Aluminiumleitern<br />
mit Befestigungsschrauben <strong>für</strong> den Mittelholm<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Aluminium 0643 4800 00 25,–<br />
2.11<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Etagenbogen<br />
Die <strong>Leitern</strong>teile werden in der Sprossenebene gebogen. Standard ist eine<br />
nach innen (wie Abb.) liegende Biegung.<br />
Andere Ausführungen auf Wunsch. Maß »V« bitte angeben.<br />
Befestigung mit verstellbaren Wandbefestigungsbügeln oder -schellen.<br />
Für Werkstoff Maße »V« Bestell- €<br />
Leitertyp mm Nr. p. Stck.<br />
70 – 105 0643 9900 11 186,–<br />
6433 110 – 270 0643 9900 12 372,–<br />
6434 Aluminium 275 – 325 0643 9900 13 558,–<br />
6437 330 – 485 0643 9900 14 744,–<br />
6438 490 – 500 0643 9900 15 930,–<br />
V<br />
Typ 0643.11/.21<br />
oder<br />
Typ 0643.22<br />
Verstellbarer<br />
Befestigungsbügel<br />
Bewegliche Endanschläge<br />
Verhindern das unbeabsichtigte Herauslaufen des Fallschutzläufers aus<br />
der Schiene. Fallen willensunabhängig in Schutzstellung. Endanschläge<br />
müssen nach UVV am oberen und unteren Leiterende sowie an allen<br />
Unterbrechungen (auch bei der Montage einer einschwenkbaren Einstieghilfe<br />
am oberen Ende der ankommenden Leiter) montiert werden.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Beweglicher<br />
Endanschlag<br />
oben<br />
Fester<br />
Endanschlag<br />
oben<br />
6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A unmontiert 0643 3901 00 24,–<br />
6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A montiert 0643 3902 00 34,–<br />
Feste Endanschläge<br />
Zur Montage am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht<br />
entnommen werden muss.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A unmontiert 0643 4100 00 11,–<br />
6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A montiert 0643 4102 00 23,––<br />
Bewegliche Endanschläge<br />
unten<br />
Starre Übersteighilfe<br />
Zulässig bei Absturzhöhen ≤ 5 m ohne Einsatz eines Fallschutzläufers.<br />
Erfüllt die DIN 18 799: 2009. Als Haltemöglichkeit an der Ein- bzw.<br />
Austrittstelle muss die Leiter mind. 1,10 m überstehen. Zur<br />
Stabilisierung ist eine Verstärkungsschiene Typ 0643.70 anzubringen.<br />
Verstärkungsschiene <strong>für</strong> starre Übersteighilfe<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Verstärkungsschiene<br />
1160 – 1260<br />
6433/6334/6437/6438 Stahl, feuerverz. 0643 7000 00 205,–<br />
2.12<br />
2012<br />
!<br />
Nach DIN 18 799: 2009 muss das Herstellen bzw. Lösen der<br />
Verbindung zum Fallschutzläufer von einem sicheren Standplatz<br />
aus erfolgen. Deshalb empfehlen wir bei Leitergrößen > 5 m den<br />
Einsatz einer einschwenkbaren Einstieghilfe Typ 0643.67.02 oder<br />
Typ 0643.67.03.
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
Einschwenkbare Einstieghilfen<br />
Für den sicheren Ein- bzw. Ausstieg.<br />
Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4.<br />
Eingehakt in den Fallschutzläufer rastet der Benutzer das obere Teilstück<br />
der Leiter aus und schwenkt es um den am feststehenden Leiterteil<br />
angebrachten Drehpunkt. Da er durch den Fallschutzläufer mit dem<br />
schwenkbaren Teilstück verbunden ist, muss der Benutzer die<br />
Schwenkbewegung mit ausführen und steht danach sicher auf dem zu<br />
besteigenden Objekt. Dort klinkt er sich aus dem Fallschutzläufer aus.<br />
Die Anbringung erfolgt am Mittelholm der ankommenden Leiter.<br />
Es ist kein Anbohren des Bauwerks erforderlich. Vormontiert.<br />
Trag- und Schwenkkonstruktion aus Stahl, feuerverzinkt.<br />
Schwenkbereich ca. 100˚.<br />
Nutzlänge ca. 1 m.<br />
Der Endanschlag Typ 0643.39.01 <strong>für</strong> das obere Ende der ankommenden<br />
Leiter ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Zur bauseitigen Montage.<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6434 Stahl, feuerverzinkt 0643 6702 00 1.284,–<br />
6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 6703 00 1.295,–<br />
Ausklinkung<br />
Zum Einsetzen oder Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer<br />
Leiteranlage. Sofern der Benutzer nicht auf dem Boden steht, müssen<br />
beiderseits der Ausklinkung bewegliche Endanschläge Typ 0643.3901<br />
montiert werden. Bitte separat bestellen.<br />
Maß Standfläche bis Ausklinkung ca. 0,7 m oder nach Angabe.<br />
Für Leitertyp<br />
Mehrpreis € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 98,–<br />
!<br />
Beim Überfahren der Ausklinkung mit dem Fallschutzläufer<br />
besteht <strong>für</strong> den Benutzer ein erhöhtes Absturzrisiko! Wir empfehlen<br />
daher, am unteren Leiterende eine Ausklinkung, innerhalb<br />
der Leiteranlage jedoch eine sichere und in der Handhabung<br />
komfortablere Entnahmeklappe anzuordnen.<br />
Ausklinkung mit Endanschlägen<br />
~700 bis Standfläche<br />
2.13<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Entnahmeklappen<br />
Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw.<br />
Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage.<br />
Unkomplizierte Ausführung. Zum Entnehmen bzw. Einsetzen des<br />
Fallschutzläufers wird nach der Entsperrung eines federbeaufschlagten<br />
Sicher heits bolzens ein Stück Mittelholm um ca. 90° ausgeschwenkt.<br />
In dieser Lage und in allen Zwischenpositionen ist die Öffnung <strong>für</strong> nach -<br />
folgende Fallschutzläufer gesperrt. Auch zum bauseitigen nachträglichen<br />
Einbau geeignet. Aus Aluminium mit Beschlagteilen aus Edelstahl V4A.<br />
Maß von Standfläche bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe.<br />
Für Leitertyp 6433/6434/6437/6438 Bestell-Nr. €<br />
– Montiert 0643 3402 01 p. Stck. 288,–<br />
– Zur bauseitigen Montage und zum 0643 3402 02 p. Satz 301,–<br />
Austausch gegen werkseitig eingebaute<br />
Entnahmeschieber Typ 0643.35/37/38<br />
(Ausschnitt am Mittelholm 100 mm)<br />
– Zum bauseitigen Austausch 0643 3402 03 p. Stck. 376,–<br />
gegen Entnahmeschieber<br />
Typ 0643.35.01/3701/38.01<br />
<strong>für</strong> den nachträglichen Einbau geeignet<br />
(Ausschnitt am Mittelholm 220 mm)<br />
Arbeitspodest<br />
Zum Anklemmen an belie -<br />
biger Stelle am Mittelholm.<br />
Montage links, rechts, paral lel<br />
oder im Winkel zum Bauwerk<br />
möglich. Das Podest<br />
kann schnell demontiert und<br />
an anderer Stelle wieder<br />
montiert werden. Bei dünnen<br />
Antennenmasten kann es<br />
einen Umsteigering ersetzen.<br />
Standfläche aus Gitterrost<br />
ca. 300 x 420 mm.<br />
420<br />
300<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverz. 0643 3200 00 426,–<br />
Arbeits- und Montagepodest<br />
Zum Anklemmen an beliebiger Stelle am Mittelholm.<br />
Erleichtert die Montage von Gliederrohr- oder Standardschellen.<br />
Die Schellen können von 2 Personen gleichzeitig von beiden Seiten<br />
in die gewünschte Position gebracht und montiert werden.<br />
Gitterroststandflächen aus Aluminium je ca. 290 x 600 mm.<br />
Grundkörper aus Stahl, feuerverzinkt. Bestehend aus 3 Teilen,<br />
zur schnellen Montage mit Schnellspanner ausgerüstet.<br />
Für Leitertyp 6433/6434/6437/6438<br />
Ausführung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
ortsfest Stahl, feuerv. 0643 3261 00 978,–<br />
2.14<br />
2012<br />
Bestell-Nr. 0643 3260 00
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
Einklappbare Ruhepodeste<br />
Bestehend aus 2 Standflächen in der Größe von jeweils<br />
ca. 130 x 300 mm, welche mit dem Fuß bedienungsfreundlich einzeln<br />
ein- oder aus geklappt werden. Im hochgeklappten Zustand mit<br />
ausreichendem Freiraum <strong>für</strong> die Füße.<br />
Inkl. Befestigungsschrauben. Beschlagteile aus Edelstahl.<br />
!<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverz. 0643 1902 00 252,–<br />
Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungs -<br />
bereichen und zugeordneten Regelwerken (Normen).<br />
Weichen<br />
Über die Weiche in Form einer Drehscheibe kann der Benutzer den<br />
Fallschutzläufer aus der lotrechten Fallschutzleiter in die waagrechte<br />
Fallschutzschiene überführen und umgekehrt. Der Anfrage bitte eine<br />
Situationsskizze beifügen. Aus Edelstahl, Lagerbuchse aus Bronze.<br />
Passende Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.71, 0529.72, 0529.73<br />
und 0529.74. Waag recht-Fallschutz siehe Fallschutz. Fallschutz-<br />
Kreissegment auf Anfrage.<br />
130<br />
130<br />
300<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Für Bauwerkab- Werk- Bestell- € p. Stck.<br />
Leitertyp stand mm stoff Nr.<br />
6433/6434/6437/6438 150 Edelst. V4A 0643 4615 00 a. Anfrage<br />
6433/6434/6437/6438 220 Edelst. V4A 0643 4622 00 a. Anfrage<br />
Typ 0643.46.15 – Waagrechte Fallschutzschiene,<br />
verbunden über eine<br />
Weiche m. lotrechter Fallschutzleiter<br />
Sicherungstüren<br />
Besonders stabil · Komfortabel in der Handhabung<br />
Die Sicherungs türen bieten einen wirkungsvollen Schutz gegen unbefugtes<br />
Besteigen oder dienen zur Abgrenzung von Gefahrenbereichen.<br />
Besonders stabil und komfortabel in der Handhabung. Mit seitlichem<br />
und rückseitigem Einstiegschutz, der unabhängig vom Mastdurchmesser<br />
alle Bauteile der Leiter einschließlich der Befestigungsbügel abdeckt.<br />
Zur Montage ist kein Anbohren des Bauwerkes erforderlich.<br />
Enorme Verwindungssteifigkeit durch »Sandwich«-Bauweise.<br />
Mit stabilen, zweifach sichernden und verdeckt liegenden<br />
Verriegelungsgestängen mit verdeckt liegendem Vorhängeschloss aus<br />
Messing (wirkungsvoller und unempfindlicher als ein Schließzylinder).<br />
Grundsätzlich links – auf Wunsch rechts – angeschlagen.<br />
Ummontage auf Rechtsanschlag vor Ort ist möglich.<br />
Verkleidungsbleche aus Aluminium, eloxiert. Beschlagteile aus Edelstahl.<br />
Inkl. Kennzeichnungsschild.<br />
Nutzlänge ca. 2,66 m.<br />
Es ist möglich, 2 Sicherungstüren übereinander zu montieren.<br />
Für Leitertyp Verwendung Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434 fertig Aluminium, 0643 5100 00 1.711,–<br />
6437/6438 montiert eloxiert<br />
6433/6434 nachträglicher Aluminium, 0643 5101 00 auf<br />
6437/6438 Einbau eloxiert Anfrage<br />
2.15<br />
2012
ZUBEHÖR <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Typ 6433/6434/6437/6438<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Sicherungsplatte – Einfache und preiswerte Ausführung.<br />
Wird einfach über einer Sprosse eingehängt und mittels einer um den<br />
Mittelholm geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss<br />
aus Messing gesichert. Inklusiv Kennzeichnungsschild.<br />
Nutzlänge ca. 2,56 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Aluminium, elox. 0643 5400 00 543,–<br />
Haltegriffe <strong>für</strong> Sicherungsplatte (2 Stück)<br />
Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Platte.<br />
Zum bauseitigen Nachrüsten.<br />
Für Typ Bestell-Nr. € p. Satz<br />
0643 5400 00 0643 5410 00 34,–<br />
Klappbare Besteigesicherung<br />
Die klappbare Besteigesicherung wird V-förmig zusammen- und<br />
auseinandergeklappt. Sie integriert sich harmonisch in den darüber<br />
liegenden Leiterzug. Durch diese Bauart entfällt eine Arretierung des<br />
Klappmechanismus während des Besteigens. Sie verhindert die<br />
Quetschgefahr im Fußraum am Boden der Leiter.<br />
Der Fallschutzläufer kann an der Entnahmestelle am Leiterfuß des<br />
durchgehenden Mittelholms eingefädelt werden. Die Sicherung gegen<br />
unbefugtes Auseinanderklappen erfolgt durch ein handelsübliches<br />
Vorhängeschloss. Länge ca. 2,80 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6434/6437/6438 Aluminium, roh 6437 1000 10* auf Anfrage<br />
* Andere Größen und eloxiert auf Anfrage<br />
Kabelhalter<br />
Zum Anklemmen an den Mittelholm.<br />
Belastung max. 8 kg pro Seite/pro Meter.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
6433/6334/6437/6438 Aluminium, eloxiert 0643 7502 00 32,–<br />
6433/6334/6437/6438 Befestigungs- 0643 7501 00 26,–<br />
schraube<br />
Edelstahl V4A<br />
(Spezial-Hakenkopfschraube)<br />
Montageabstand der Kabelhalter<br />
0 – 8 m max. 0,88 m, 8 – 20 m max 0,56 m, 20 – 100 m max 0,42 m.<br />
Kabelhalter<br />
Leiter<br />
Ersatzsprossen<br />
Einfache und schnelle Montage. Befestigungsmaterial aus Edelstahl V4A.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
2.16<br />
2012<br />
6433/6434 Aluminium, eloxiert 0643 5501 00 51,–<br />
6431/6432 Aluminium, eloxiert 0643 5504 00 51,–
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – <strong>für</strong> Eckstiele<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Mittelholm aus<br />
-Profil<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
(Eloxierte <strong>Leitern</strong>)<br />
■ Stabil und handlich<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
■ Einfache und sichere Montage<br />
durch Sterngriffe<br />
■ Für winkelförmige und<br />
flache Befestigungsobjekte<br />
■ Hohe Korrosionsbeständigkeit<br />
(bei eloxierten <strong>Leitern</strong>)<br />
■ Verringerte Vereisungsgefahr<br />
durch vorderseitig<br />
geschlossene Holme<br />
■ Befestigungen an beliebiger<br />
Maststelle montierbar<br />
Verwendung<br />
■ Für Gittermaste<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
Befestigung mit Sterngriffen<br />
zur mobilen Montage<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Ausführung<br />
Alumium uneloxiert<br />
oder farblos eloxiert,<br />
E6 C-0 DIN 17 611.<br />
Befestigungsschrauben, Muttern<br />
etc. aus Edelstahl V4A.<br />
Quadratisches Aluminium-<br />
Sprossenprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen und seitlichen runden<br />
Endbegrenzungen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
verpresst.<br />
Der äußerst verwindungssteife<br />
Mittelholm ist gleichzeitig die<br />
Fallschutzschiene sowie Leiterholm<br />
und Anschlussprofil <strong>für</strong> die Ein -<br />
hängebügel. Leiterteile mit einem<br />
Endanschlag am oberen und einem<br />
Stoßverbinder am unteren Ende.<br />
Zubehör<br />
Passende Fallschutzläufer<br />
Typenreihen 0529.71, 0529.72,<br />
0529.73 und 0529.74 sowie<br />
Auffanggurte siehe »Persönliche<br />
Schutzausrüstungen«.<br />
Abmessungen<br />
Nutzlänge<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
1,68 m<br />
280 mm<br />
390 mm<br />
Mittelholm<br />
aus -Profil (B xT) 50 x 63 mm<br />
Rohrprofil-<br />
Sprossen (H x B) 30 x 20 mm<br />
Sprossenauftrittsbreite 150 mm<br />
!<br />
Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden.<br />
DIN EN 353-1 · DIN 18 799-2: 2009<br />
2.17<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – <strong>für</strong> Eckstiele<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Grundleitern<br />
Aluminium<br />
Größe* Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m lfd. m Nr. p. lfd. m<br />
6 Aluminium, uneloxiert 1,68 9,5 6433 1600 00 492,–<br />
6 Aluminium, eloxiert 1,68 9,5 6434 1600 00 492,–<br />
* Im Hinblick auf Handling und Gewicht empfehlen wir Größe 6 mit 1,68 m<br />
Nutzlänge. Andere Größen auf Anfrage.<br />
Befestigung <strong>für</strong> Eckstiele<br />
an Gittermasten<br />
Geeignet <strong>für</strong> Eckstiele aus Winkelprofilen von 60 x 6 mm bis 160 x 15<br />
mm. Für andere Abmessungen und andere Profile, z. B. T- oder I-Profile<br />
mit Anschlussquerschnitt Breite 120 bis 330 mm und Dicke 6 bis 16 mm<br />
auf Anfrage. Mit spezieller Befestigungsschraube zur Montage an der<br />
Leiter. Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen<br />
Stelle montiert werden. Eckstielabstand 150 mm.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Eckstielabstand<br />
150 mm<br />
6433/6437 Aluminium/Edelstahl 0643 0601 00 111,–<br />
6434/6438 Aluminium, elox./Edelstahl 0643 1601 00 124,–<br />
2.18<br />
2012<br />
!<br />
Wandbefestigungen sind im Abstand von max. 1,68 m anzuordnen, es sind jedoch mindestens<br />
2 Befestigungspunkte pro Leiterteil vorzusehen. Leiterzüge < 5,04 m dürfen nur durch eine Person<br />
gleichzeitig benutzt werden. Wandbefestigungsbügel Typ 0544.14/0944.14 sind im Abstand von<br />
0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.5109 siehe Zubehör <strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
S. 2.23.<br />
Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine<br />
Leiter komplett mit verstellbaren Wandbefestigungen montiert werden soll, ist ein gesonderter<br />
statischer Einzelnachweis erforderlich!
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – zum Einhängen<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Mittelholm aus<br />
-Profil<br />
Vorzüge<br />
■ Standardisiertes System<br />
■ Extrem korrosionsbeständig<br />
(Eloxierte <strong>Leitern</strong>)<br />
■ Stabil und handlich<br />
■ Einfaches Einhängen<br />
mittels Einhängehaken<br />
■ Fester Sitz durch<br />
spielfreie Verbindung von<br />
Haken/Einhängetasche<br />
mit Feststellschraube<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
Verwendung<br />
■ Für Mast (Aufsatzmaste,<br />
Flutlichtmaste etc.)<br />
Leiter mit Einhängebügel<br />
und Schelle<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Ausführung<br />
Alumium uneloxiert oder farb -<br />
los eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611.<br />
Befestigungsschrauben, Muttern<br />
etc. aus Edelstahl V4A.<br />
Quadratisches Aluminium-<br />
Sprossenprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen und seitlichen<br />
runden Endbegrenzungen.<br />
Holm-/Sprossenverbindung<br />
verpresst.<br />
Der äußerst verwindungssteife<br />
Mittelholm ist gleichzeitig die<br />
Fallschutzschiene sowie Leiterholm<br />
und Anschlussprofil <strong>für</strong> die<br />
Einhängebügel. Leiterteile mit<br />
einem Endanschlag am oberen<br />
und einem Stoßverbinder am<br />
unteren Ende.<br />
Inkl. Einhängebügeln aus Aluminium<br />
mit jeweils unterschiedlich<br />
langen angeschrägten Schenkeln<br />
zum leichten Einführen in die<br />
Einhängetaschen der Schellen<br />
Abmessungen<br />
Nutzlänge<br />
Sprossenabstand<br />
Äußere Leiterbreite<br />
1,68 m<br />
280 mm<br />
390 mm<br />
Einhängebügel<br />
Mittelholm<br />
aus -Profil (B xT) 50 x 63 mm<br />
Rohrprofil-<br />
Sprossen (H x B) 30 x 20 mm<br />
Sprossenauftrittsbreite 150 mm<br />
Zubehör<br />
Passende Fallschutzläufer<br />
Typenreihen 0529.71, 0529.72,<br />
0529.73 und 0529.74 sowie<br />
Auffanggurte siehe »Persönliche<br />
Schutzausrüstungen«.<br />
1680<br />
Endanschlag<br />
840<br />
280<br />
!<br />
Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden.<br />
DIN EN 353-1 · DIN 18 799-2: 2009<br />
2.19<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – zum Einhängen<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Grundleitern<br />
Schelle mit Einhängetasche<br />
Mit Einweiser zum leichten Einführen des Einhängebügels.<br />
Bauwerkabstand 150 mm.<br />
Für Für Mast-Ø* Werkstoff Bestell- €<br />
Leitertyp ca. mm Nr. p. Stck.<br />
6433.06/6434.06 115 Stahl, feuerverz. 0643 6401 15 70,–<br />
159 Stahl, feuerverz. 0643 6401 59 70,–<br />
220 Stahl, feuerverz. 0643 6402 20 77,–<br />
Mast-Ø<br />
Aluminium<br />
Größe* Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m lfd. m Nr. p. Stck.<br />
6 Aluminium, uneloxiert 1,68 7,2 6433 0600 00 352,–<br />
6 Aluminium, eloxiert 1,68 7,2 6434 0600 00 352,–<br />
* Im Hinblick auf Handling und Gewicht empfehlen wir Größe 6 mit 1,68 m Nutzlänge. Andere Größen auf Anfrage.<br />
* Schellen <strong>für</strong> andere Mastdurchmesser auf Anfrage.<br />
Schelle mit Einhängetasche und Feststellschraube<br />
Mit Einweiser zum leichten Einführen des Einhängebügels.<br />
Mittels einer Feststellschraube kann die Leiter in der Einhängetasche<br />
spielfrei fixiert werden. Bauwerkabstand 150 mm.<br />
Mast-Ø<br />
Für Für Mast-Ø* Werkstoff Bestell- €<br />
Leitertyp ca. mm Nr. p. Stck.<br />
6433.06/6434.06 115 Stahl, feuerverz. 0643 6411 15 122,–<br />
159 Stahl, feuerverz. 0643 6411 59 122,–<br />
220 Stahl, feuerverz. 0643 6412 20 133,–<br />
Feststellschraube<br />
* Schellen <strong>für</strong> andere Mastdurchmesser auf Anfrage.<br />
!<br />
Wir empfehlen, pro Leiter mindestens eine der beiden Schellen in der Ausführung mit Feststellschraube zu<br />
bestellen. Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden.<br />
Wandbefestigungen<br />
mit Einhängetasche und Einweiser<br />
110<br />
Ø 16<br />
Ausführung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
ohne Feststellschraube Stahl, feuerverz. 0643 6410 00 70,–<br />
mit Feststellschraube Stahl, feuerverz. 0643 6420 00 122,–<br />
110<br />
110<br />
Ø 16<br />
110<br />
2.20<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – DBGM<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Typische Merkmale<br />
■ Mittelholm aus<br />
-Profil<br />
Vorzüge<br />
■ Stufenlos wirkendes<br />
Fallschutzsystem<br />
■ Kurze Einzelteile<br />
■ Variable Länge<br />
■ Flexibler Standortwechsel<br />
■ Geringes Gewicht<br />
■ Einfache und schnelle<br />
Montage/Demontage<br />
■ Spielfreie Befestigung<br />
Verwendung<br />
■ Zum Besteigen von<br />
Beton-, Stahlmasten,<br />
Holzmasten und Bäumen<br />
mit einem<br />
Ø von 80 bis 800 mm<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Ausführung<br />
Sprossen aus quadratischem<br />
Rohrprofil mit rutschhemmenden<br />
Riefen und seitlichen<br />
Endbegrenzungen.<br />
Der Mittelholm ist als Fallschutzschiene<br />
ausgebildet, so dass bei<br />
Verwendung eines Fallschutzläufers<br />
eine Absturzsicherung gemäß<br />
den Unfallverhütungsvorschriften<br />
gegeben ist.<br />
Die Befestigung am Mast oder<br />
Baum erfolgt mit Hilfe von<br />
Nylongurten und Spannratschen.<br />
Die Aufsteckteile haben<br />
am unteren Ende einen Zapfen,<br />
der beim Aufeinanderstecken in<br />
das obere Ende des jeweiligen<br />
Unterteils eingreift, und jeweils<br />
zwei Abstützungen mit Spanngurt<br />
und Ratsche sowie einem<br />
Endanschlag Typ 0529.40.03 am<br />
oberen Ende.<br />
Die Unterleiter hat zur Anpassung<br />
an unebenes Gelände oder zum<br />
Ausgleich von Bodenunebenheiten<br />
einen beweglichen Fußbügel<br />
sowie Spitzen <strong>für</strong> den<br />
sicheren Stand auf gewachsenem<br />
Boden.<br />
Die Länge der Leiter ist<br />
unbegrenzt und hängt von<br />
der Höhe des zu besteigenden<br />
Objektes ab.<br />
Zubehör<br />
Passende Fallschutzläufer<br />
Typenreihen 0529.60, 0529.71,<br />
0529.72, 0529.73 und 0529.74<br />
sowie Auffanggurte siehe<br />
»Persönliche<br />
Schutzausrüstungen«.<br />
Abmessungen<br />
Sprossenabstand 280 mm<br />
Äußere Leiterbreite 390 mm<br />
Mittelholm<br />
aus -Profil (B xT) 50 x 30 mm<br />
Rohrprofil-<br />
Sprossen (H x B) 30 x 20 mm<br />
DIN EN 353 · DIN 18 799-2: 2009<br />
2.21<br />
2012
EINHOLM-LEITERN<br />
Mobil – DBGM<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Grundleitern<br />
Aluminium<br />
Bezeichnung Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- €<br />
(Sprossen) ca. m ca. kg Nr. p. Stck.<br />
Unterleiter 4 Aluminium 1,50 4,4 6442 0100 00 527,–<br />
Aufsteckteil 4 Aluminium 1,12 4,4 6442 0401 00 529,–<br />
Aufsteckteil 6 Aluminium 1,68 6,0 6442 0601 00 577,–<br />
Zubehör<br />
Fuß mit Spitze zum Anbringen an Aufsteckteile.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0644 2100 00 70,–<br />
Typ 0644.21 Fuß mit Spitze<br />
Typ 6442 Befestigungsbügel<br />
2.22<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
Durchsteckanker aus Edelstahl<br />
■ Für Beton ≥ B25 ≤ B55<br />
■ Zugelassen <strong>für</strong> ungerissenen und<br />
gerissenen Beton<br />
■ Bauaufsichtlich/baurechtlich zugelassen<br />
■ In Verbindung mit unseren <strong>Leitern</strong> und unserem<br />
Fallschutz statisch und berufsgenossen schaftlich<br />
geprüft<br />
■ Für das Versetzen sind keine<br />
Spezialwerkzeuge erforderlich<br />
■ Durchsteckmontage<br />
■ Bohrlochdurchmesser = Dübeldurchmesser<br />
■ Sofort belastbar<br />
Bolzenanker aus Edelstahl<br />
DGBM<br />
Alternative zur Dübelbefestigung<br />
bei schlechtem Verankerungsgrund.<br />
Bestehend aus 2 Bolzen, 1 Langlochlasche,<br />
4 U-Scheiben, 2 Muttern.<br />
Alle Teile Edelstahl V4A, gebeizt.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5109 01 70,–<br />
240<br />
1 Satz<br />
Bolzenanker<br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Durchsteckanker<br />
<strong>für</strong> Innen-/Außenverwendung und Feuchträume<br />
Alle Teile aus Edelstahl V4A.<br />
M 12. Mit U-Scheibe Ø 35 x Ø 13 x 4 mm.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5109 00 21,–<br />
Wanddicke max. 450 mm<br />
Für 1 Wandanschlussteil<br />
Bestell-Nr. 0529 4402 00 oder<br />
Bestell-Nr. 0929 4402 00 wird<br />
1 Satz Bolzenanker benötigt!<br />
Durchsteckanker<br />
<strong>für</strong> Innenverwendung<br />
Alle Teile aus Stahl, galvanisch verzinkt.<br />
M 12. Mit U-Scheibe Ø 35 x Ø 13 x 4 mm.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Satz<br />
0529 5105 00 6,50<br />
Für 1 Wandanschlussteil<br />
Bestell-Nr. 0529 4302 00 oder<br />
Bestell-Nr. 0929 4302 00<br />
werden 2 Sätze<br />
Bolzenanker benötigt!<br />
Wanddicke max. 450 mm<br />
Dübel<br />
Werkstoff Dübel- Dübel- Bohrloch- Mindestbauteildicke Bohrer- Bestell- €<br />
länge nutzlänge tiefe des Verankerungsgrundes nenn-Ø Nr. p.<br />
ca. mm max.mm mind.mm mm mm Satz<br />
Edelstahl 115 20 95 140 12 0529 5109 00 21,––<br />
Stahl, galv. verz. 115 20 95 140 12 0529 5105 00 6,50<br />
!<br />
Bezüglich der Befestigung der Bauteile an anderen Baugründen als Beton geben wir Ihnen in den<br />
Montageanleitungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen<br />
zwecks Auswahl der richtigen Dübel bitte an den Fachhandel <strong>für</strong> Dübelbefestigungen.<br />
2.23<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong><br />
EINHOLM-LEITERN<br />
Kennzeichnungsschilder<br />
Vorgeschrieben gemäß DIN 18799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4 <strong>für</strong><br />
jede Ein- und Austrittstelle bei Einholm- und <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
Aus beschriftbarem Kunststoff. Größe ca. 170 x 100 mm.<br />
Falls die Leiteranlage eine Sicherungstür oder -platte beinhaltet,<br />
so gehört ein Kennzeichnungsschild in deutscher Sprache zum<br />
Lieferumfang. Andere Sprachen auf Anfrage.<br />
Typ 0176/0174 zum Anschrauben<br />
Bauseits am Baukörper zu montieren.<br />
Inkl. 4 Dübeln und 4 Befestigungsschrauben aus Messing.<br />
Bestandteil einer kompletten Fallschutzanlage.<br />
Mit dem Typ 0174 kann die Klasse des Anwenders nach DIN 18 799: 2009<br />
kenntlich gemacht werden.<br />
Typ 0175/0173 zum Aufkleben<br />
Falls die Leiter mit einer Sicherungstür ausgestattet ist, kann das Schild<br />
witterungsgeschützt auf die Innenseite der Tür aufgeklebt werden.<br />
Mit dem Typ 0173 kann die Klasse des Anwenders nach DIN 18 799: 2009<br />
kenntlich gemacht werden.<br />
Typ 0175 / Typ 0176<br />
Typ 0173 / Typ 0174<br />
Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Kunststoff zum Anschrauben 0176 0000 00 28,–<br />
Folie zum Aufkleben 0175 0000 00 13,–<br />
Kunststoff zum Anschrauben 0174 0000 00 28,–<br />
Folie zum Aufkleben 0173 0000 00 13,–<br />
Zink-Dickschichtlack<br />
Zum Ausbessern von nachträglichen Bearbeitungsstellen an fertig<br />
verzinkten Teilen.<br />
Zinkanteil im Trockenfilm ≥ 50 %. Hell glänzend. Ohne Aluminiumanteile<br />
und somit auch <strong>für</strong> explosionsgefährdete Bereiche geeignet.<br />
Dose Bestell.-Nr. € p. Stck.<br />
100 ml 0052 9010 00 35,–<br />
2.24<br />
2012
FALLSCHUTZ<br />
Seite<br />
FALLSCHUTZ<br />
3.02 Allgemeine Hinweise und Vorschriften<br />
3.03 – 04 Fallschutzschienen aus VarioRail-Profil<br />
3.05 Fallschutzschienen aus<br />
-Profil mit Lochung<br />
3.06 Fallschutzschienen aus<br />
-Profil ohne Lochung<br />
3.07 – 09 Zubehör<br />
WAAGRECHT-FALLSCHUTZ<br />
FALLSCHUTZ<br />
3.10 Fallschutzschienen aus T-Profil<br />
3.11 Zubehör<br />
3.12 STEIGEISEN<br />
FALLSCHUTZ <strong>für</strong> STEIGEISENGÄNGE<br />
3.13 Ein- und zweiläufige Steigeisengänge<br />
3.14 NACHRÜSTUNG <strong>für</strong> ZWEIHOLM-LEITERN<br />
an SCHORNSTEINEN<br />
3.01<br />
2012
FALLSCHUTZ<br />
Allgemeine Hinweise und Vorschriften<br />
FALLSCHUTZ<br />
Verwendung<br />
An allen Arbeitsplätzen und<br />
Verkehrswegen, an denen die<br />
Beseitigung der Gefahr des<br />
Abstürzens durch Maßnahmen<br />
wie Hubarbeitsbühne,<br />
Fahrgerüst oder Auffangnetz<br />
nicht möglich ist oder durch<br />
Vorschriften Steigschutz mit<br />
PSA gefordert wird, können<br />
HACA-Fallschutzsysteme eingesetzt<br />
werden, z. B.<br />
■ Ortsfeste <strong>Leitern</strong><br />
(soweit diese nicht<br />
zu Rettungszwecken<br />
als Notleiter-Anlagen<br />
vorgesehen sind)<br />
■ Steigeisengänge<br />
■ Ortsfeste <strong>Leitern</strong> an<br />
Kaminen<br />
■ Schachtleitern<br />
■ <strong>Leitern</strong> an Spundwänden<br />
von Hafen- u.<br />
Schleusenanlagen<br />
■ Schiffsladeeinrichtungen<br />
■ <strong>Leitern</strong> in Pylonen von<br />
Brückenbauten<br />
■ Mastleitern<br />
u. v. a. m.<br />
Hinweis<br />
Fallschutzschienen sind individuelle Absturzsicherungen <strong>für</strong> Personen.<br />
Passende Auffanggurte siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«.<br />
Bei Fallschutzläufern empfehlen wir Ihnen, die Überprüfung im HACA-<br />
Werk durchführen zu lassen, da hier geschulte Fachleute und die<br />
notwendigen Prüfanlagen zur Verfügung stehen (siehe Seite 6.08).<br />
3.02<br />
2012<br />
!<br />
Der Betreiber hat die Gefährdungen zu berücksichtigen, die mit der<br />
Benutzung von ortsfesten Steigleitern verbunden sind. Siehe § 3<br />
Betriebssicherheitsverordnung und § 5 ArbSchG.<br />
Nach DIN 18 799: 2009 müssen während des Einsatzes an der<br />
Fallschutzanlage min des tens zwei Fallschutzläufer bereitgestellt<br />
werden.<br />
Die montierte Fallschutzschiene ist als eine durchgehende Schiene zu<br />
betrachten. Sie ist an der ersten, letzten und an jeder 6. Sprosse zu<br />
befestigen.<br />
Fallschutzläufer siehe<br />
»Persönliche Schutzausrüstungen«
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Verwendung<br />
■ Standardisiertes System <strong>für</strong> alle HACA Fallschutzläufer und die Steighilfe<br />
Clifter nach EN 353-1 und CNB/P/11.073.<br />
■ Durch einen Schraubkanal kann die Schiene bei jedem Sprossenabstand<br />
der Leiter verwendet werden.<br />
5<br />
50<br />
■ Bei <strong>Zweiholm</strong>leitern muss die lichte Weite mindestens 35 cm betragen,<br />
damit die vorgeschriebenen Auftrittsflächen von 2 x 15 cm <strong>für</strong> die Füße<br />
gegeben sind.<br />
■ Durch mehrere Befestigungsschellentypen ist ein Sprossenmaß von 25 x<br />
25 mm bis 30 x 30 mm abgedeckt. Andere Maße sind auf Anfrage möglich.<br />
■ Die Schiene kann zur Reparatur bestehender HACA Fallschutzsysteme<br />
verwendet werden.<br />
-Profil-<br />
Fallschutzschiene<br />
FALLSCHUTZ<br />
Vorzüge<br />
■ Durch die Kombination der verschiedenen Standardlängen lässt sich<br />
jede gewünschte Gesamtschienenlänge zusammenstellen.<br />
■ Die Schiene kann jederzeit bauseits auf ein Zwischenmaß gekürzt<br />
werden.<br />
■ Toleranzen im Steigweg können mit dem variablen Schraubkanal<br />
problemlos ausgeglichen werden.<br />
■ Einfache Montage durch vormontiertes Zubehör.<br />
■ Sehr guter Laufkomfort.<br />
Ausführung<br />
mit Schraubkanal, dadurch stufenlos zu befestigen, uneloxiert, kann auf Bedarfslänge gekürzt werden. Im<br />
Lieferumfang enthalten: Fallschutzschienenverbinder Bestell-Nr. 0630 8710 00 <strong>für</strong> die Stöße.<br />
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Größe Länge ca. m Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
4 1,12 0630 6603 04 auf Anfrage<br />
7 1,96 0630 6603 07 auf Anfrage<br />
10 2,80 0630 6603 10 auf Anfrage<br />
13 3,64 0630 6603 13 auf Anfrage<br />
21 5,88 0630 6603 21 auf Anfrage<br />
Gewicht ca. 1,5 kg/lfd. m<br />
Schiene in eloxierter Ausführung auf Anfrage.<br />
Die HACA Vario-Rail wird voraussichtlich ab dem 3. Quartal 2012 lieferbar sein.<br />
Aluminium<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·<br />
3.03<br />
2012
Zubehör <strong>für</strong><br />
Fallschutzschienen<br />
FALLSCHUTZ<br />
Fallschutzschienenverbinder mit Zubehör, vormontiert<br />
Für die Stöße. Gehören zum Lieferumfang <strong>für</strong> Fallschutzschienen in<br />
Standardlängen.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Aluminium 0630 8710 00 auf Anfrage<br />
Befestigungsschellen, vormontiert<br />
Für die Befestigung der Schienen an den Leitersprossen. Inklusive<br />
Hammerkopfschrauben und Zubehör.<br />
Schienenverbinder 0630 8710 00<br />
Werkstoff Für Sprossenmaß Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Aluminium 25 x 25 0630 8540 00 auf Anfrage<br />
Aluminium 29 x 29 0630 8541 00 auf Anfrage<br />
Aluminium 30 x 30 0630 8542 00 auf Anfrage<br />
Befestigungsschelle 0630 854x xx<br />
Entnahmeklappe, vormontiert<br />
Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw. Entnehmen<br />
des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage. Maß von Standfläche<br />
bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe. Es werden keine<br />
Endanschläge <strong>für</strong> diese Entnahmeklappe benötigt. Min. Sprossenabstand<br />
280 mm notwendig.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Aluminium 0630 3103 00 auf Anfrage<br />
Entnahmeklappe 0630 3103 00<br />
Bewegliche Endanschläge<br />
Fallen willensunabhängig in Schutzstellung.<br />
Werkstoff Verwendung Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Edelstahl V4A oben 0630 4007 00 auf Anfrage<br />
Edelstahl V4A unten 0630 4006 00 auf Anfrage<br />
Bewegliche Endanschläge oben<br />
0630 4007 00<br />
Die HACA Vario-Rail wird voraussichtlich ab dem 3. Quartal 2012<br />
lieferbar sein.<br />
Bewegliche Endanschläge unten<br />
0630 4006 00<br />
3.04<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·
5<br />
FALLSCHUTZ<br />
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Verwendung<br />
■ Für »Ortsfeste <strong>Leitern</strong>« und Steigeisengänge mit dem genormten<br />
Sprossen-/Steigeisenabstand von 28 cm (auch ungelocht <strong>für</strong> Anpassung<br />
vor Ort lieferbar).<br />
■ Für <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> mit einer lichten Weite von 35 cm, damit die vorgeschriebenen<br />
Auftrittsflächen von 2 x 15 cm <strong>für</strong> die Füße gegeben sind.<br />
■ Für Sprossenquerschnitte bis max.30 x 30 mm. Befestigung mit eckigen<br />
Bügelschrauben.<br />
70<br />
140<br />
140<br />
140<br />
FALLSCHUTZ<br />
■ Bei Steigeisengängen ist eine Befestigung mittels Klemmschiene<br />
auch bei von 28 cm abweichenden Sprossenabständen möglich.<br />
■ Fallschutzschienen <strong>für</strong> <strong>Leitern</strong> mit anderen Sprossenabständen auf<br />
Anfrage.<br />
30<br />
Vorzüge<br />
■ Durch die Kombination der verschiedenen Standardlängen lässt sich<br />
jede gewünschte Gesamtschienenlänge zusammenstellen<br />
■ Schienen aus Stahl/feuerverzinkt und Edelstahl sind kombinierbar<br />
Ausführung<br />
Fertig gelocht <strong>für</strong> Bügelschrauben und Endanschläge. Im Lieferumfang enthalten: Fallschutzschienenverbinder<br />
Bestell-Nr. 0529 8710 00, Bestell-Nr. 0929 8710 00, Bestell-Nr. 0629 8710 00 <strong>für</strong> die Stöße.<br />
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Größe Länge ca. m Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
4 1,12 0529 6603 04 51,–<br />
7 1,96 0529 6603 07 90,–<br />
10 2,80 0529 6603 10 128,–<br />
13 3,64 0529 6603 13 166,–<br />
21 5,88 0529 6603 21 269,–<br />
Gewicht ca. 3,4 kg/lfd. m<br />
50<br />
-Profil-<br />
Fallschutzschiene<br />
Stahl, feuerverzinkt<br />
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Edelstahl V4A<br />
Größe Länge ca. m Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
4 1,12 0929 6603 04 152,–<br />
7 1,96 0929 6603 07 267,–<br />
10 2,80 0929 6603 10 381,–<br />
13 3,64 0929 6603 13 494,–<br />
21 5,88 0929 6603 21 798,–<br />
Gewicht ca. 3,4 kg/lfd. m<br />
Fallschutzschienen in Standardlängen<br />
Aluminium, eloxiert<br />
Größe Länge ca. m Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
10 2,80 0629 6603 10 145,–<br />
Gewicht ca. 1,3 kg/lfd. m<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·<br />
3.05<br />
2012
FALLSCHUTZ<br />
Fallschutzschienen in Herstellungslängen<br />
FALLSCHUTZ<br />
Werkstoff<br />
✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas<br />
Verwendung<br />
■ Für <strong>Leitern</strong> mit einem von 28 cm abweichenden Sprossenabstand<br />
Ausführung<br />
Stablänge ca. 6 m, unbehandelt (unverzinkt, ungebeizt, uneloxiert)<br />
und ungelocht. Bauseits noch zu konfektionieren, d. h. Enden<br />
anschneiden und entgraten, lochen, verzinken, eloxieren, beizen etc.<br />
Ohne Zubehör.<br />
30<br />
50<br />
5<br />
Vor der Montage Oberflächenveredelung durchführen.<br />
-Profil-Fallschutzschiene<br />
Stahl, unverzinkt<br />
Fallschutzschiene Bestell-Nr. € p. lfd. m.<br />
Ungelocht 0529 6200 00 32,–<br />
Edelstahl V4A, ungebeizt<br />
Fallschutzschiene Bestell-Nr. € p. lfd. m.<br />
Ungelocht 0929 6200 00 140,–<br />
Aluminium, uneloxiert<br />
Fallschutzschiene Bestell-Nr. € p. lfd. m.<br />
Ungelocht 0629 6200 00 37,–<br />
Passende Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74 sowie<br />
Auffanggurte siehe »Persönliche Schutzausrüstung«.<br />
!<br />
Die Fallschutzschienen werden in der Leitermitte angeordnet und sind an der ersten, letzten sowie jeder<br />
6. Sprosse der Leiter zu befestigen. Dabei kann es je nach Leiterlänge vorkommen, dass der Abstand der<br />
letzten zu der vorletzten Bügelschraube keine 6 Sprossen ist.<br />
Bei einer kürzeren Fallschutzanlage gelten folgende Mindestanzahlen der Befestigungspunkte:<br />
4 Befestigungspunkte bei verzinkten Stahlsprossen 25 x 25 mm<br />
6 Befestigungspunkte bei verzinkten Stahlsprossen 20 x 20 mm<br />
4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus Edelstahl 25 x 25 mm<br />
4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus Aluminium 30 x 30 mm<br />
4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus U-Profilen<br />
4 Befestigungspunkte bei runden, rundum verschweißten Sprossen<br />
4 Besfestigungspunkte bei GFK-Sprossen 28 x 28 mm<br />
!<br />
Werden bei bestehenden Leiteranlagen oder Steigeisengängen Fallschutzschienen nachgerüstet,<br />
müssen im Zweifelsfall, z. B. bei einem zu geringem Querschnitt, nicht tragfähiger Holm-/<br />
Sprossenverbindungen, Korrosion oder schlechter Verankerung am Bauwerk die jeweiligen Regeln der<br />
Technik berücksichtigt, bzw. von einem Ingenieurbüro beurteilt und geplant werden.<br />
3.06<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Fallschutzschienen<br />
Bügelschrauben<br />
Für die Befestigung der Schienen an den Leitersprossen und <strong>für</strong> die Stöße.<br />
Bügelschrauben – eckig<br />
Für vierkantige Leitersprossen bis 30 x 30 mm.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8540 00 6,–<br />
Edelstahl V4A 0929 8540 00 31,–<br />
Bügelschrauben – eckig,<br />
Typ 0529.85.40<br />
FALLSCHUTZ<br />
Für vierkantige Alu-Leitersprossen bis 30 x 30 mm (inkl. Distanzrohren).<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8544 00 9,50<br />
Edelstahl V4A 0929 8544 00 33,––<br />
Bügelschrauben – eckig,<br />
Typ 0529.85.44<br />
Für U-Profil-Leitersprossen bis 25 x 25 mm (inkl. 1 Distanzrohr).<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8543 00 6,–<br />
Edelstahl V4A 0929 8543 00 31,–<br />
Bügelschrauben – eckig,<br />
Typ 0529.85.43<br />
Fallschutzschienenverbinder mit Bügelschrauben<br />
Für die Stöße. Gehören zum Lieferumfang <strong>für</strong> Fallschutzschienen in<br />
Standardlängen.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 8710 00 8,50<br />
Aluminium 0629 8710 00 18,50<br />
Edelstahl V4A 0929 8710 00 31,-–<br />
Fallschutzschienenverbinder<br />
Typ 0529.87.10<br />
Klemmschienen<br />
Für runde Leitersprossen und Steigeisen bis Ø 20 – 25 mm.<br />
Inkl. spezieller Befestigungsschrauben.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0544 2400 00 31,–<br />
Edelstahl V4A 0944 2400 00 69,–<br />
Klemmschiene Typ 0544.24<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·<br />
3.07<br />
2012
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Fallschutzschienen<br />
FALLSCHUTZ<br />
Aufsteckbare Einstieghilfen DBGM<br />
Für den gesicherten Ein- bzw. Ausstieg in abgedeckte Schächte.<br />
Die aufsteckbare Einstieghilfe kann abgenommen werden, um sie z. B.<br />
auch bei anderen Fallschutzleitern zu verwenden. Die aufsteckbare Einstieghilfe<br />
besteht aus einem Fallschutzschienenstück mit 2 Paar Halte -<br />
griffen und einer zusätzlichen Sprosse, um den Abstieg zur ersten, evtl.<br />
wegen des Schmutzfängers sehr tief liegenden Sprosse der Schachtleiter zu<br />
erleichtern. Die Einstieghilfe ist mit einer Abhebe sicherung ausgestattet.<br />
Montierter Endanschlag Typ 0529.40.07 am oberen Ende der aufsteckbaren<br />
Einstieghilfe und ein Endanschlag Typ 0529.40.07 <strong>für</strong> bauseitige<br />
Montage am oberen Ende der ankommenden Leiter.<br />
Gewicht ca. 7,8 kg. Nutzlänge ca. 1,20 m.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0529 6503 00 392,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0929 6503 00 758,–<br />
Gewicht ca. 15 kg. Nutzlänge ca. 1,60 m. Zur Benutzung muss ein<br />
zusätzlicher Wandhalter montiert wrden.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0529 6504 00 514,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0929 6504 00 896,–<br />
!<br />
Am oberen Ende jeder Fallschutzanlage muss ein Gegenhalter<br />
montiert werden.<br />
Gegenhalter <strong>für</strong> aufsteckbare Einstieghilfen<br />
Eine einzige aufsteckbare Einstieghilfe kann im Fahrzeug mitgeführt und<br />
<strong>für</strong> beliebig viele Schachtleitern benutzt werden. Dazu muss jedoch an<br />
jeder Leiter eine Gegenhalter montiert werden.<br />
Alle Teile aus Edelstahl V4A. Mit Zusatzteilen <strong>für</strong> die Befestigung wahlweise<br />
an Vierkantsprossen 25 x 25 mm, U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm<br />
oder runden Sprossen bis Ø 25 mm.<br />
Für Einstieghilfe Typ Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
0529 65.03 Edelstahl V4A 0929 8404 00 84,–<br />
0929 65.03<br />
0529 65.04 Edelstahl V4A 0929 8405 00 196,–<br />
0929 65.04<br />
Entnahmeklappe<br />
Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw.<br />
Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage.<br />
Maß von Standfläche bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe.<br />
Es werden keine Endanschläge <strong>für</strong> diese Entnahmeklappe benötigt.<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03 Stahl, feuerverzinkt 0544 3103 00 148,–<br />
9442.03 Edelstahl V4A 0944 3103 00 283,–<br />
3.08<br />
2012<br />
DIN 18 799: 2009 · DIN 19 572 ·
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Fallschutzschienen<br />
Einschwenkbare Einstieghilfen<br />
Für den sicheren Ein- bzw. Ausstieg.<br />
Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4.<br />
Die Verbindung zwischen Fallschutzläufer und Auffanggurt wird von<br />
einem gesicherten Standplatz hergestellt bzw. aufgelöst. Der Benutzer<br />
rastet – am oberen Ende der Leiteranlage oder des Steigeisenganges<br />
angekommen – dieses Fallschutzschienenstück aus und schwenkt es<br />
nach innen. Da er über den Fallschutzläufer mit dem Fallschutzschienenstück<br />
verbunden ist, muss er diese Schwenkbewegung mitgehen und<br />
steht danach sicher auf dem Objekt. Hier klinkt er sich aus dem<br />
Fallschutzläufer aus. Vormontiert, bauseits nur noch mit zwei Schrauben<br />
am Holmbügel anzuklemmen.<br />
Die Leiteranlage muss mit zwei Holmbügeln ausgerüstet sein.<br />
Die Montage einer Plattform ist nach allen Regelwerken erforderlich.<br />
Typ 0529.23 (siehe Seite 1.40).<br />
Der Endanschlag Bestell-Nr. 0529 4007 00 <strong>für</strong> das obere Ende der<br />
ankommenden Fallschutzschiene ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Die einschwenkbare Einstieghilfe ist Bestandteil eines Fallschutzsystems<br />
nach DIN EN 363.<br />
FALLSCHUTZ<br />
Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Für lichte Weite der Leiter 402 mm<br />
5292/5292.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 6700 00 406,–<br />
5282/5287 Stahl, feuerverzinkt 0528 6700 00 406,–<br />
9292/9292.01 Edelstahl V4A 0929 6700 00 1.014,–<br />
9282/9287 Edelstahl V4A 0928 6700 00 1.014,–<br />
Für lichte Weite der Leiter 502 mm<br />
5292/5292.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 6702 00 406,–<br />
9292/9292.01 Edelstahl V4A 0929 6702 00 1.014,–<br />
Bewegliche Endanschläge<br />
Fallen willensunabhängig in Schutzstellung.<br />
Für Leitertyp Verwendung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
{<br />
5442.03/9442.03 u. oben Edelst. V4A 0529 4007 00 47,–<br />
Fallschutzschienen unten Edelst. V4A 0529 4006 00 47,–<br />
Fallschutzschiene<br />
oben – Typ 0529.40.07<br />
!<br />
Endanschläge müssen am oberen und unteren Ende und an allen<br />
ungesicherten Einführ- und Entnahmestellen einer Fallschutz -<br />
schiene angeordnet werden. Sie verhindern das Herauslaufen des<br />
Fallschutzläufers aus der Schiene.<br />
unten – Typ 0529.40.06<br />
Fester Endanschlag<br />
Zur Anbringung am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht<br />
entnommen werden muss.<br />
Für Leitertyp Verwendung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
5442.03/9442.03 u. oben Edelst. V4A 0544 4100 00 18,–<br />
Fallschutzschienen<br />
Zur einer kompletten Fallschutzanlage gehören weiterhin:<br />
Fallschutzläufer (Passende Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74)<br />
und Auffanggurte (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«)<br />
Befestigungsdübel (S. 2.23) · Kennzeichnungsschilder (S. 2.24)<br />
3.09<br />
2012
FALLSCHUTZ<br />
Waagrecht<br />
FALLSCHUTZ<br />
Waagrecht-<br />
Fallschutzschienen<br />
Die Waagrecht-Fallschutzschienen<br />
werden in der Regel in Verbindung<br />
mit Ortsfesten Einholm-<br />
Fallschutzleitern oder Ortsfesten<br />
<strong>Leitern</strong> mit Fallschutzschienen und<br />
entsprechenden Weichen<br />
eingesetzt, um bei mehrzügig<br />
angeordneten Leiterzügen<br />
durchgehend gegen Absturz<br />
gesichert zu sein. Es können auch<br />
Laufstege oder Ähnliches<br />
abgesichert werden.<br />
Aus T-Stahl. Fertig gelocht im<br />
Abstand von 700 mm. Die Anbringung<br />
erfolgt ca. 1 m über der<br />
Standfläche. Bügelschrauben Typ<br />
0529.8601/0929.86 <strong>für</strong> die Stöße<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Der Abstand Fallschutzschiene/<br />
Benutzer beträgt ca. 300 mm.<br />
Waagrecht-Fallschutzschiene mit Fallschutzläufer, beweglichem Endanschlag,<br />
Schienenhalter und Auffanggurten<br />
Werkstoff Fixlänge m Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 1,40 0529 3201 40 151,–<br />
Stahl, feuerverzinkt 2,80 0529 3202 80 301,–<br />
Edelstahl V4A 1,40 0929 3201 40 auf Anfrage<br />
Edelstahl V4A 2,80 0929 3202 80 auf Anfrage<br />
Schienenhalter<br />
Befestigungspunktabstand 700 mm. Inkl. Befestigungsschraube M 10 x 25 <strong>für</strong> die Fallschutzschiene.<br />
Werkstoff<br />
Wandabstand ca. mm<br />
75 150 200<br />
<strong>für</strong> Waagrecht-Fallschutz <strong>für</strong> Waagrecht-Fallschutz <strong>für</strong> Waagrecht-Fallschutz<br />
ohne Leiter ohne Leiter ohne Leiter<br />
<strong>für</strong> Einholm-<strong>Leitern</strong> mit<br />
Bauwerkabstand 150 mm*<br />
<strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> mit<br />
Bauwerkabstand 200 mm*<br />
Bestell-Nr. € p. Stck. Bestell-Nr. € p. Stck. Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0529 3301 00 36,50 0529 3315 00 94,– 0529 3320 00 97,50<br />
Edelstahl V4A 0929 3301 00 auf Anfrage 0929 3315 00 auf Anfrage 0929 3320 00 auf Anfrage<br />
Anzahl der Dübel 2 4 4<br />
* Weiche siehe S. 3.11<br />
3.10<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 · DIN 795 ·
ZUBEHÖR<br />
<strong>für</strong> Fallschutz waagrecht<br />
Beweglicher Endanschlag<br />
Verhindert das unbeabsichtigte Herauslaufen des Fallschutzläufers aus<br />
der Fallschutzschiene. An jedem Ende erforderlich.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Edelstahl V4A 0529 4001 00 50,–<br />
Laufschienenkurven und Umsteigeringe <strong>für</strong> Maste<br />
Auf Anfrage – bitte Skizze beifügen. Mindestradius 750 mm<br />
Weiche<br />
Über die Weiche in Form einer<br />
Drehscheibe kann der Benutzer<br />
den Fallschutzläufer aus der<br />
lotrechten Fallschutzschiene<br />
oder Einholm-Fallschutzleiter in<br />
waagrechte Fallschutzschienen<br />
überführen und umgekehrt.<br />
Bei Anfrage bitte<br />
Situationsskizze beifügen.<br />
Situationsskizze<br />
Senkrechte<br />
Fallschutzschiene<br />
Maß angeben<br />
Endanschlag mit<br />
Sicherung gegen<br />
falsches Einführen<br />
~ 1,00 m<br />
bis Standfläche<br />
Einstiegsebene<br />
Höhenmaß nach<br />
Kunden-Bestellangaben<br />
Bestell-Nr. Wandabstand € p. Stck.<br />
0929 4600 00 auf Anfrage<br />
4. Sprosse über Podest<br />
1600 mm von Einstiegsebene bis oberes <strong>Leitern</strong>ende<br />
Beweglicher Endanschlag,<br />
Schienenhalter<br />
Weiche Typ 0929.46. Waagrechte<br />
Fallschutzschiene, (hier einseitig links)<br />
über eine Weiche mit lotrechter<br />
Fallschutzschiene verbunden<br />
FALLSCHUTZ<br />
!<br />
Wir empfehlen, die Planung einer Leiteranlage mit waagrechtem Fallschutz im Hause HACA<br />
durchführen zu lassen. Bitte Situationsskizze mitschicken.<br />
Sicherheitstraverse<br />
■ DIN EN 795 – Klasse B<br />
■ Universell verwendbarer Anschlagpunkt zur Befestigung<br />
in tragfähigen Fenster- und Maueröffnungen<br />
■ Schnellverstellung zur Anpassung der Traversenbreite<br />
■ Feststellschraube zur Fixierung<br />
■ Auflagefläche mit Kunststoff ummantelt<br />
■ Sicherung von einer Person bis 1,10 m Öffnungsweite<br />
■ Sicherung von zwei Personen bis 0,90 m Öffnungsweite<br />
■ Maße/Gewicht<br />
Gesamtlänge 1,40 m/Gewicht 10 kg<br />
Bestell-Nr. 0508 0100 00 € p. Stck. 365,–<br />
Kennzeichnungsschilder (S. 2.24)<br />
Typ 0508.01<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 · DIN 795 ·<br />
3.11<br />
2012
STEIGEISEN<br />
mit Ummantelung<br />
FALLSCHUTZ<br />
Vorzüge<br />
■ Korrosionsbeständig durch lückenlose Ummantelung<br />
mit Polyäthylen<br />
■ Einfachste Montage: Löcher bohren, Steigeisen einschlagen,<br />
fertig (auch Mit-Eingießen beim Betonieren möglich)<br />
■ Bei Trockenmontage sofort begehbar<br />
■ Antistatisch<br />
■ Temperaturbeständig von –60 bis +110 C°<br />
■ Wirksamer seitlicher Abrutschschutz<br />
durch 40 mm hohe rechtwinklige Aufkantung<br />
■ Rutschhemmende Auftrittsfläche<br />
■ Steigeisenenden mit wirkungsvoller Verzahnung<br />
<strong>für</strong> alle gängigen Verankerungsgründe<br />
■ Ambossartige Materialverdickung<br />
(zum Einschlagen mit dem Schonhammer)<br />
■ Von den Abmessungen geeignet <strong>für</strong> die Montage<br />
einer Fallschutzanlage<br />
Form A<br />
Form B<br />
Typ 9407 und 9408<br />
Steigeisen<br />
mit Kernrohr aus Stahl<br />
Farbe: Rotorange<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
325<br />
80-<br />
100<br />
Zubehör und<br />
Sonderausstattungen<br />
Einschiebbarer Haltegriff und einschwenkbares<br />
Ruhepodest siehe<br />
Zubehör <strong>für</strong> <strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong>.<br />
9407 0000 00 26,–<br />
150<br />
Ø 25<br />
Bohrschablone <strong>für</strong><br />
Steigeisen<br />
305<br />
Steigeisen<br />
mit Kernrohr aus Edelstahl V4A<br />
40<br />
Farbe: Schwarz<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
9408 0000 00 89,–<br />
Ø 25<br />
≤ 330<br />
vorzugsweise 280<br />
Für passgenaues Bohren.<br />
Für Steigeisenabstände von<br />
250 bis 330 mm einstellbar.<br />
Empfohlener Steigeisenabstand<br />
280 mm. Galvanisch verzinkt.<br />
Bestell-Nr. 0940 7000 00<br />
€ p. Stck. 330,–<br />
!<br />
Hinweise zu den Vorschriften<br />
Steigeisengänge mit mehr als 5 m Absturzhöhe müssen Einrichtungen zum Schutz vor Absturz von<br />
Personen haben. Hier empfiehlt sich die Montage einer Fallschutzanlage. An der Einstiegstelle muss<br />
eine Einstieghilfe vorhanden sein.<br />
Bei Steigeisengängen sind in einem Abstand von max. 10 m Ruhebühnen vorzusehen. Der Abstand<br />
vom Schachtrand bis zum obersten Steigeisen soll gleich dem übrigen Steigeisenabstand sein – mit<br />
folgenden Ausnahmen:<br />
a) Bei Schächten mit einer Einstiegsöffnung von 650 mm darf der Abstand max 500 mm betragen<br />
b) Bei Höhenausgleichsringen bis 240 mm darf der Abstand auch größer ausgeführt sein.<br />
3.12<br />
2012<br />
DIN 19 555 · ArbStättV
FALLSCHUTZ<br />
<strong>für</strong> Steigeisen<br />
Sowohl einläufige als auch zweiläufige Steigeisengänge können mit<br />
HACA-Fallschutzanlagen abgesichert werden.<br />
Einläufige Steigeisengänge<br />
Die Fallschutzschiene ist mittig zu montieren. Die verbleibenden<br />
Auftrittsflächen müssen jeweils ≥ 85 mm betragen, die Steigeisen<br />
≥ 250 mm breit sein. Seitlich angeordnete Fallschutzschienen sind wegen<br />
der beim Sturz ungünstigen Belastungen auf den Benutzer nicht<br />
empfehlenswert. Da die seitlichen Ösen der Auffanggurte nicht zum<br />
Einhaken des Fallschutzläufers zulässig sind, ergeben sich außerdem<br />
ungünstige ergonomische Verhältnisse beim Steigen.<br />
Zweiläufige Steigeisengänge<br />
Der lichte Zwischenraum zwischen den Steigeisen muss ≥ 90 mm betragen.<br />
Befestigung der Fallschutzschienen mittig auf den Steigeisen<br />
Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73,<br />
0529.74 (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen), Fallschutzschienen<br />
(S. 3.03 – 3.06), aufsteckbare Einstieghilfe (S. 3.08). Oberhalb des<br />
obersten Steigeisens muss ein Gegenhalter (S. 3.08) montiert werden –<br />
bitte zusätzlich bestellen.<br />
Befestigung der Fallschutzschienen zwischen den Steigeisen<br />
Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73,<br />
0529.74 (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«), Fallschutzschienen<br />
(S. 3.03 – 3.06), aufsteckbare Einstieghilfe (S. 3.08), Wandbefestigungen<br />
(S. 2.04). Oberhalb des obersten Steigeisens muss ein Wand befesti gungs -<br />
bügel Best.-Nr. 0544 1200 00/0944 1200 00 und ein Gegen halter Best.-<br />
Nr. 0929 8404 00 (S. 3.08) montiert werden – beides zusätzlich bestellen.<br />
Klemmschienen <strong>für</strong> Steigeisen Ø 20 – 25 mm<br />
Die konstruktive Auslegung der Klemmschienen ermöglicht das An -<br />
bringen der Fallschutzschienen bei jedem beliebigen Steigeisenabstand.<br />
Inkl. spezieller Befestigungsschrauben.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Befestigung der Fallschutzschienen<br />
mittig auf den Steigeisen<br />
FALLSCHUTZ<br />
Stahl, feuerverzinkt 0544 2400 00 30,50<br />
Edelstahl V4A 0944 2400 00 69,––<br />
Wandbefestigungen <strong>für</strong> runde und ebene Bauwerke<br />
Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene ca. 150 mm.<br />
Inkl. Bügelschraube <strong>für</strong> die Befestigung an der Fallschutzschiene<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Befestigung der Fallschutzschienen<br />
zwischen den Steigeisen<br />
Langloch<br />
16,5 x 25<br />
120<br />
150<br />
Stahl, feuerverzinkt 0544 1200 00 31,50<br />
Edelstahl V4A 0944 1200 00 99,50<br />
Verstellbare Wandbefestigungen <strong>für</strong> gerade Schachtwände<br />
Erforderlich als oberster Wandbefestigungsbügel bei Verwendung einer auf -<br />
steckbaren Einstieghilfe. Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutz schiene ca.<br />
195 mm. Inkl. Bügelschraube <strong>für</strong> die Befestigung an der Fallschutzschiene.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, feuerverzinkt 0544 1300 00 70,–<br />
Edelstahl V4A 0944 1300 00 165,–<br />
Langloch<br />
16,5 x 25<br />
185<br />
235<br />
280 – 250<br />
230 – 200<br />
165 –120<br />
195 – 150<br />
!<br />
Werden bei bestehenden Leiteranlagen oder Steigeisengängen Fallschutzschienen nachgerüstet, müssen<br />
im Zweifelsfall, z. B. bei einem zu geringem Querschnitt, nicht tragfähiger Holm-/Sprossenverbindungen,<br />
Korrosion oder schlechter Verankerung am Bauwerk die jeweiligen Regeln der Technik<br />
berücksichtigt, bzw. von einem Ingenieurbüro beurteilt und geplant werden.<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·<br />
3.13<br />
2012
FALLSCHUTZ – Nachrüstung <strong>für</strong><br />
<strong>Zweiholm</strong>-<strong>Leitern</strong> an Schornsteinen<br />
FALLSCHUTZ<br />
!<br />
Bei dem Nachrüsten von Steigeisen- und Steigleitergängen<br />
mit HACA-Steigschutzeinrichtungen an Schornsteinen sind<br />
folgende Punkte wichtig:<br />
1. Fallschutzschienen dürfen mittig auf Steigleitergängen<br />
befestigt werden.<br />
HACA-Fallschutzschienen sind inkl. Befestigungselementen<br />
nur 50 mm breit. Sie dürfen an <strong>Leitern</strong> mit einer lichten<br />
Weite ab 300 mm montiert werden. Die Genehmigung<br />
liegt vor.<br />
– die Auftrittsbreite zwischen der Außenkante der Fallschutzschiene<br />
und der Innenkante des Holmes mindestens 125<br />
mm beträgt. Die Auftrittsbreite von 125 mm muss an jeder<br />
Stelle im Steigleitergang vorhanden sein und darf nicht<br />
durch hervorstehende Schrauben, Verbindungsmittel und<br />
Ähnliches eingeschränkt sein.<br />
2. Die Fallschutzschiene muss in einem Abstand von höchstens<br />
vier Sprossen befestigt sein (gilt nur <strong>für</strong> Nachrüstung).<br />
3. Fallschutzeinrichtungen im Bereich von Schornsteinumgängen:<br />
Sind an Schornsteinen waagrechte Umgänge aus Steigeisen<br />
vorhanden, müssen auch diese mit waagrecht verlaufenden<br />
Füh-rungsschienen nachgerüstet werden. Die waagrecht verlaufende<br />
Führungsschiene soll ca. 1 m oberhalb der unteren<br />
Steigeisen verlaufen. Der Übergang von der senkrechten Fallschutzschiene<br />
zur waagrechten Fallschutzschiene muss mittels<br />
Weiche so ausgeführt sein, dass der Fallschutzläufer in jeder<br />
Stellung wirksam ist.<br />
4. Ruhebügel und Rückenschutz:<br />
Ruhebügel an Steigleitergängen sollen nach der Montage von<br />
Fallschutzeinrichtungen nicht entfernt werden. Werden abweichend<br />
davon die Ruhebügel entfernt, müssen statt dessen<br />
Ruhepodeste im Abstand von höchstens 10 m montiert werden<br />
(siehe S. 1.54 einklappbare Ruhepodeste). Rückenschutzkörbe<br />
sollten nach dem An bringen von Fallschutzeinrichtungen<br />
entfernt werden, da sie eine evtl. Menschenrettung behindern.<br />
5. Fallschutzläufer:<br />
Es dürfen nur HACA-Fallschutzläufer der Typenreihen<br />
0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74 benutzt<br />
werden.<br />
Bauteile zur kompletten Nachrüstung<br />
– Fallschutzschienen aus -Profil mit Rasterlochung oder<br />
– Weiche und waagrechte Fallschutzschienen<br />
– Ruhepodeste: Bei vorhandenen <strong>Leitern</strong> lichte Weite und Holmquerschnitt<br />
angeben und Abstand der Ruhepodeste beachten!<br />
– Einschwenkbare Einstieghilfe<br />
– Kennzeichnungsschild<br />
3.14<br />
2012<br />
DIN EN 353 · DIN EN 363 ·
CLIFTER<br />
Macht das Steigen leichter!<br />
■ Dient der leichteren<br />
Besteigung von<br />
Masten, Türmen usw.<br />
mit HACA-<br />
Fallschutzsystemen<br />
■ An allen HACA-<br />
Fallschutzsystemen<br />
( / ) einsetzbar<br />
■ Mit Sicherheits -<br />
abschaltung<br />
■ Nur in Verbindung mit<br />
HACA-Fallschutzläufern<br />
(Typenreihen 0529.71,<br />
0529.72, 0529.73 und<br />
0529.74) verwendbar<br />
■ Geringere Anstrengung<br />
beim Steigen<br />
■ Einfache Anwendung<br />
■ Besonders <strong>für</strong> große<br />
Höhen geeignet<br />
■ An jeder Stelle entnehmbar<br />
■ Mobil, kann auf<br />
Wartungsfahrzeug<br />
mitgeführt werden<br />
(1 Gerät <strong>für</strong> mehrere<br />
Einsatzorte)<br />
■ Wartungsfreundlich<br />
■ Wird im Aluminium-<br />
Transportkoffer<br />
geliefert<br />
■ Inklusive Ladegerät<br />
und 2 Akkus<br />
Typ 7030.01<br />
STEIGHILFEN<br />
4.01<br />
2012
CLIFTER<br />
Macht das Steigen leichter!<br />
STEIGHILFEN<br />
Technische Daten<br />
Zugleistung umschaltbar 50 auf 70 kg<br />
Fahrleistung 400 m unter Last<br />
Geschwindigkeit max. 30 m/min.<br />
Wechselbarer Lithium-Ionen-Akku<br />
Im Lieferumfang enthalten Bestell.-Nr. € p. Einheit<br />
HACA-Clifter,<br />
Ladegerät, 2 Akkus 7030 0100 00 auf Anfrage<br />
Zubehör Bestell.-Nr. € p. Einheit<br />
Ersatz-Akku 0703 0100 00 auf Anfrage<br />
Ladegerät 0703 0200 00 auf Anfrage<br />
Zahnriemen 0703 1300 00 auf Anfrage<br />
Aluminiumkoffer 0703 0400 00 auf Anfrage<br />
4.02<br />
2012
PERSÖNLICHE<br />
SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Seite<br />
FALLSCHUTZLÄUFER<br />
6.01 Anwendungshinweise, Sicherheitshinweise<br />
6.02 Typ 0529.74<br />
6.05 Typ 0529.72.01 mit Öffnungsmechanismus (Patent-Nr. 103 34 281.8)<br />
6.06 Typ 0529.71.03 DBGM<br />
6.07 Typ 0529.60<br />
6.08 Überprüfung, Schutzkoffer, Prüflehre<br />
AUFFANGGURTE, SEILE UND ZUBEHÖR<br />
6.10 Auffanggurte<br />
6.12 Halteseile, Bandschlingen, Gerätebeutel, Abseil- und Rettungshubgerät<br />
!<br />
Anwendungshinweise<br />
Fallschutzsysteme sind nur zum Auf- und Absteigen zugelassen.<br />
Bei anderen Tätigkeiten, auch Ruhepositionen, die nicht der Körperstellung des Auf- und Absteigens<br />
entsprechen, muss sich der Benutzer zusätzlich absichern.<br />
Wir empfehlen grundsätzlich die Anbindung des Gurtes mit der Brustöse beim Steigen.<br />
Zum Steigen mit der Bauchöse empfehlen wir den Fallschutzläufer Typ 0529.74 mit dem Gurt<br />
Typ 0529.37.02. Für andere Gurte muss der Anwender den entsprechenden Tauglichkeitsnachweis<br />
erbringen.<br />
Dabei ist zu beachten: Der zu verwendende Gurt muss so gestaltet<br />
sein, dass die maximale Dehnung bei Ausübung der maximalen<br />
Horizontalkraft durch den Benutzer eine Unfallgefährdung <strong>für</strong><br />
den vorgesehenen Einsatz ausschließt. Der Gurt muss die <strong>für</strong> den<br />
vorgesehenen Einsatz geeigneten Ösen haben. Das Maß A von<br />
der Schiene bis zum Körper der steigenden Person, gemessen<br />
waagrecht auf der Höhe des Fallschutzläufers beim Ausüben der<br />
max. horizontalen Auszugskraft durch die Person ca. 10 cm kleiner<br />
sein muss, als das Maß B, gemessen von der verwendeten<br />
Öse bis zum Schritt beim Ausüben der max. horizontalen<br />
Auszugskraft durch die Person.<br />
Grundsätzlich ist durch den Anwender eine auf den Benutzer<br />
abgestimmte Gefährdungsbeurteilung <strong>für</strong> die Eignung jedes<br />
Gurtes mit dem Fallschutzsystem vorzunehmen.<br />
Dies gilt sowohl <strong>für</strong> die Benutzung der Brustöse als auch der<br />
Bauchöse zum Steigen.<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
6.01<br />
2012
Fallschutzläufer<br />
Typ 0529.74<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Vorzüge<br />
■ Verfügt über 3 Fangfunktionen:<br />
1. Fangfunktion: Bei vertikalem Sturz fängt die 1. Fangfunktion<br />
2. Fangfunktion: Durch eine automatische horizontale<br />
Zugbegrenzung fängt das Gerät beim Sturz nach hinten (fall-back<br />
und sit-back)<br />
3. Fangfunktion: Eine Fliehkraftbremse löst bei hoher<br />
Fallgeschwindigkeit einen Bremsimpuls aus und aktiviert<br />
Fangfunktion 1.<br />
■ Die in der EN 353-1 geforderte maximale Stoßkraft mit einem<br />
100 kg Stahlgewicht ist mit 5 kN um 17 % unterschritten<br />
■ Höchste Sicherheit, da der Läufer nach einer Sturzbelastung wieder<br />
voll einsetzbar ist. Dadurch ist ein unmittelbarer Folgesturz<br />
ebenfalls gesichert<br />
■ Der Karabinerhaken ist mit einem Drehwirbel ausgestattet<br />
■ Erfüllt die zusätzlichen Forderungen nach CNB/P/11.073<br />
■ Besonders leichtgängig, dadurch keine Ermüdung und geringe<br />
Belastung beim Steigen<br />
■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung und<br />
lange Achsabstände<br />
■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Kugellager-Rollen<br />
■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird zwangsweise<br />
gewährleistet<br />
■ Beim Auf- und Abstieg sind die Arme entlastet<br />
■ Bis 20° Rückenlage einsetzbar<br />
■ Zusätzlich geeignet <strong>für</strong> waagrechte Fallschutzschienen<br />
Verwendung<br />
■ Kann auf allen HACA-Fallschutzprofilen verwendet werden<br />
■ Für Radius mind. 750 mm<br />
■ Als Steigschutz nach DIN EN 353-1<br />
6.02<br />
2012<br />
3-fache Sicherheit durch<br />
3 unterschiedliche<br />
Fangfunktionen.
Handhabung und Funktion<br />
Der Fallschutzläufer verfügt über drei unabhängig<br />
voneinander arbeitende Fangfunktionen (dreifach<br />
redundant). Jede einzelne reagiert auf unterschiedliche<br />
Auslösungen, die durch eine mögliche<br />
Gefährdung des Anwenders verursacht werden und<br />
bringt den Fallschutzläufer zum Stillstand. Wird die<br />
horizontale oder geschwindigkeitsabhängige<br />
Fangfunktion primär angesprochen, wird sekundär<br />
immer die vertikale als zweite Redundanz ausgelöst!<br />
1. Fangfunktion: Vertikale Fangfunktion<br />
Bei einem Sturz bewegt der durch den Karabiner am<br />
Auffanggurt angebundene Anwender den<br />
Bremsexzenter im Fallschutzläufer. Dadurch verklemmt<br />
sich der Fallschutzläufer zangenähnlich<br />
innerhalb weniger Millimeter auf der Schiene.<br />
Eingriff und Stopp des Läufers erfolgen nicht abrupt,<br />
wie z.B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen<br />
in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder<br />
Fangsprossen versehen sind, sondern verzögert. Die<br />
auf den Stürzenden einwirkenden Stoßbelastungen<br />
werden dadurch verringert. Nach Entlastung des<br />
Fallschutzläufers und der damit verbunden<br />
„Zangenöffnung“ steht diese Sicherheitsfunktion<br />
sofort wieder uneingeschränkt zur Verfügung.<br />
Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder<br />
mit allen Schutzsystemen einsatzbereit.<br />
2. Fangfunktion: Horizontale Zugbegrenzung<br />
Die horizontale Zugbegrenzung greift automatisch<br />
ein und leitet einen Bremsvorgang ein, wenn der<br />
Anwender nach hinten zu kippen droht. Dadurch<br />
wird ein Überschlag des Anwenders verhindert. Der<br />
zu verwendende Gurt muss die auf Seite 6.01<br />
beschriebenen Eigenschaften aufweisen. Aus dieser<br />
Position kann jederzeit wieder die Kletterstellung<br />
erreicht werden. Nach Entlastung des<br />
Fallschutzläufers spannen sich die<br />
Sicherheitsvorrichtungen erneut und stehen sofort<br />
wieder uneingeschränkt zur Verfügung.<br />
Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder<br />
mit allen Schutzsystemen einsatzbereit.<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
3. Fangfunktion:<br />
Geschwindigkeitsabhängige Fangfunktion<br />
Über ein Reibrad wird während der Benutzung des<br />
Fallschutzläufers ständig die Geschwindigkeit abgefragt.<br />
Erreicht der Fallschutzläufer eine<br />
Geschwindigkeit, die größer ist als die übliche<br />
Steiggeschwindigkeit, erfährt der Fallschutzläufer<br />
automatisch eine Verzögerung. Durch diese<br />
Verzögerung wird die vertikale Fangfunktion eingeleitet.<br />
Nach Entlastung des Fallschutzläufers spannen<br />
sich die Sicherheitsvorrichtungen erneut und<br />
stehen sofort wieder uneingeschränkt zur<br />
Verfügung.<br />
Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder<br />
mit allen Schutzsystemen einsatzbereit.<br />
DIN EN 353-1 ·<br />
· CNB/P/11.073<br />
6.03<br />
2012
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Weitere Eigenschaften<br />
Läufer:<br />
Das Reibrad der geschwindigkeitsabhängigen Fangfunktion ist mit zwei<br />
redundanten Laufflächen versehen (siehe Detail ). Weiterhin ist eine<br />
Verschleißmarkierung eingearbeitet, die durch eine zweite<br />
Oberflächenfarbe in Erscheinung tritt (siehe Detail ). Somit sind<br />
Verschleiß und Wechselzeitpunkt eindeutig erkennbar.<br />
Der Auf- und Abstieg mit diesem Läufer entlastet Arme und Beine. Der<br />
Benutzer lehnt sich in den Gurt, erzielt damit die <strong>für</strong> den Freilauf des<br />
Läufers notwendige horizontale Zugkraft.<br />
Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven (Rad. mind. 750 mm)<br />
gefahren werden. In Rückwärtsrichtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich.<br />
HACA-Karabiner mit TRI SAFE Verschluss:<br />
Der Karabinerhaken des Fallschutzläufers ist mit einem HACA TRI SAFE<br />
Verschluss (siehe Detail ) gesichert. Dieser Öffnungsmechanismus ist<br />
selbständig schließend und muss zur Sicherheit des Anwenders durch<br />
drei willensabhängigen axiale Dreh- und Schiebbewegungen geöffnet<br />
werden.<br />
Das Dämpfelement (siehe Detail ) bildet sich nach einer Stoßbelastung<br />
in seine Ursprungsform zurück. Es reißt nicht zerstörend wie ein<br />
Bandfalldämpfer oder Verformelement auf, um die Stoßkraft zu absorbieren.<br />
Dies hat den Vorteil, dass sich die Verbindung zwischen dem<br />
Anwender und dem Fallschutzläufer nicht ungünstig verlängert.<br />
Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder mit allen<br />
Schutzsystemen einsatzbereit.<br />
Der Drehwirbel (Detail ) erleichtert den Richtungswechsel von der<br />
Senkrechten in die Horizontale und ermöglicht die Anbindung an Gurte<br />
mit horizontalen und senkrechten Ösen.<br />
Zubehör:<br />
Einen Schutzkoffer <strong>für</strong> den Fallschutzläufer finden Sie auf Seite 6.09.<br />
Details<br />
Redundantes Reibrad<br />
1 2<br />
Verschleißmarkierung Reibrad<br />
Rot = Austausch erforderlich<br />
<br />
TRISAFE-<br />
Verschluss<br />
<br />
Dämpfungselement<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Aluminium, Edelstahl 0529 7400 00 1.008,–<br />
!<br />
Nach DIN 18 799: 2009 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer<br />
am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem Öffnen des<br />
Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen<br />
Absturz zu sichern.<br />
<br />
Drehwirbel<br />
6.04<br />
2012<br />
DIN EN 353-1 ·<br />
· CNB/P/11.073
Fallschutzläufer<br />
Typ 0529.72.01 mit Öffnungsmechanismus<br />
(Patent-Nr. 103 34 281.8)<br />
!<br />
Vorzüge<br />
■ Besonders leichtgängig, dadurch keine Ermüdung und geringe<br />
Belastung beim Steigen<br />
■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung<br />
und lange Achsabstände<br />
■ Bis 20° Rückenlage einsetzbar<br />
■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird<br />
zwangsweise gewährleistet<br />
■ An jeder beliebigen Stelle der Fallschutzschiene entnehmbar<br />
■ Einhandbedienung<br />
■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Kugellager-Rollen<br />
■ Beim Auf- und Abstieg sind die Arme entlastet<br />
■ Zusätzlich geeignet <strong>für</strong> waagrechte Fallschutzschienen<br />
■ Einsparen von Entnahmeklappen und Ausklinkungen möglich<br />
Verwendung<br />
■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus<br />
-Profilen<br />
und Sonderausstattungen aus diesem Programm<br />
■ Für Fallschutzschienen aus<br />
-Profilen<br />
■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus<br />
-Profilen<br />
und Sonderausstattungen aus diesem Programm<br />
■ Für Vario Rail Fallschutzschienen aus<br />
-Profilen<br />
■ Für Radius mind. 750 mm<br />
■ Als Steigschutz nach DIN EN 353<br />
Bitte Anwendungshinweise auf Seite 6.01 beachten!<br />
Ausführung<br />
Gehäuse aus Aluminium. Karabinerhaken DIN 5290 – mit Sicherheits -<br />
verschluss. Kugellager-Rollen, Fangmechanismus etc. aus Edelstahl.<br />
Gewicht ca. 1,3 kg. Außenmaße (H x B x T) ca. 115 x 85 x 100 mm.<br />
Handhabung und Funktion<br />
Der Fallschutzläufer kann an jeder beliebigen Stelle des Leiterzuges<br />
entnommen werden. Der Läufer ist so ausgelegt, dass zum einhändigen<br />
Öffnen des Läufers eine logische Reihenfolge absolviert werden muss. Der<br />
Läufer kann durch ein internes Sicherungssystem nur in Laufrichtung aufgesetzt<br />
werden. Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer innerhalb<br />
weniger Zentimenter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des Läufers<br />
erfolgen nicht abrupt, wie z. B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen<br />
in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder Fangsprossen versehen<br />
sind, sondern verzögert. Die auf den Abstürzenden einwirkenden hohen<br />
Belastungen werden dadurch verringert. Der Auf- und Abstieg mit diesem<br />
Läufer entlastet Arme und Beine. Der Benutzer lehnt sich in den Gurt,<br />
erzielt damit die <strong>für</strong> den Freilauf des Läufers notwendige Zugkraft.<br />
Schutzkoffer <strong>für</strong> Fallschutzläufer Seite 6.09.<br />
Horizontale Auslösekraft<br />
erforderlich!<br />
1 – Klappe öffnen<br />
2 – Drücken<br />
3 – Ziehen<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
!<br />
Aluminium, Edelstahl 0529 7201 00 auf Anfrage<br />
4 – Entnehmen<br />
Nach DIN 18 799 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem<br />
Öffnen des Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen Absturz zu sichern.<br />
DIN EN 353-1 ·<br />
· CNB/P/11.073<br />
6.05<br />
2012
Fallschutzläufer<br />
Typ 0529.71.03 DBGM<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
!<br />
Vorzüge<br />
■ Besonders leichtgängig, dadurch keine Ermüdung und geringe<br />
Belastung beim Steigen<br />
■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung und<br />
lange Achsabstände<br />
■ Bis 20° Rückenlage einsetzbar<br />
■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird zwangsweise<br />
gewährleistet<br />
■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Kugellager-Rollen<br />
■ Beim Auf- und Abstieg sind die Arme entlastet<br />
■ Zusätzlich geeignet <strong>für</strong> waagrechte Fallschutzschienen<br />
Verwendung<br />
■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus<br />
-Profilen<br />
und Sonderausstattungen aus diesem Programm<br />
■ Für Fallschutzschienen aus<br />
-Profilen<br />
■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus<br />
-Profilen<br />
und Sonderausstattungen aus diesem Programm<br />
■ Für Radius mind. 750 mm<br />
■ Als Steigschutz nach DIN EN 353-1<br />
Bitte Anwendungshinweise auf Seite 6.01 beachten!<br />
Ausführung<br />
Gehäuse aus Aluminium.<br />
Karabinerhaken EN 362 mit Sicherheitsverschluss.<br />
Kugellager-Rollen, Fangmechanismus etc. aus Edelstahl.<br />
Gewicht ca. 1,3 kg.<br />
Außenabmessungen (HxBxT) ca. 115x85x100 mm.<br />
Handhabung und Funktion<br />
Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer innerhalb weniger<br />
Zentimeter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des Läufers erfolgen nicht<br />
abrupt, wie z. B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen in bestimmten<br />
Abständen mit Fangsicken oder Fangsprossen versehen sind, sondern<br />
verzögert. Die auf den Stürzenden einwirkenden hohen Belastungen werden<br />
dadurch verringert. Der Auf- und Abstieg mit diesem Läufer entlastet<br />
Arme und Beine. Der Benutzer lehnt sich in den Gurt, erzielt damit die <strong>für</strong><br />
den Freilauf des Läufers notwendige Zugkraft.<br />
Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven gefahren werden. In Rück -<br />
wärts richtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich.<br />
Schutzkoffer <strong>für</strong> Fallschutzläufer Seite 6.09.<br />
Horizontale Auslösekraft<br />
erforderlich!<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Aluminium, Edelstahl 0529 7103 00 780,–<br />
!<br />
Nach DIN 18 799 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem<br />
Öffnen des Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen Absturz zu sichern.<br />
6.06<br />
2012<br />
DIN EN 353-1 ·<br />
· CNB/P/11.073
Fallschutzläufer<br />
Typ 0529.60<br />
!<br />
Vorzüge<br />
■ Ausgezeichnete Laufeigenschaften<br />
■ Für sehr beengte Platzverhältnisse (z. B. in Schächten)<br />
■ Bis 7° Rückenlage einsetzbar<br />
■ Geringere Anstrengung <strong>für</strong> den Benutzer, da keine horizontale<br />
Auslösekraft erforderlich ist. Deshalb zulässig <strong>für</strong> <strong>Leitern</strong> nach<br />
DIN 18 799 Teil 3 und <strong>für</strong> die Nachrüstung von Steigeisenund<br />
Steigleitergängen nach BGI 691<br />
■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird zwangsweise<br />
gewährleistet<br />
■ Auch geeignet <strong>für</strong> Rückenschutzkörbe, falls diese bei der Nachrüstung<br />
einer Fallschutzanlage nicht demontiert werden<br />
■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Rollen<br />
Verwendung<br />
■ Für Fallschutzschienen aus<br />
-Profil<br />
■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus<br />
-Profilen<br />
und Sonderausstattungen aus diesem Programm<br />
■ Für Radius mind. 700 mm<br />
■ Als Steigschutz nach DIN EN 353-1<br />
Bitte Anwendungshinweise auf Seite 6.01 beachten!<br />
Ausführung<br />
Aus Stahl. Einhand-Karabinerhaken EN 363 aus galv. verzinktem Stahl.<br />
Rollen aus Kunststoff.<br />
Gewicht ca. 1,65 kg.<br />
Außenabmessungen (H x B x T) ca. 150 x 85 x 90 mm.<br />
Handhabung und Funktion<br />
Über den Einhand-Karabinerhaken wird der Fallschutzläufer mit dem<br />
angelegten Sicherheitsgurt verbunden und beim Hochsteigen einfach<br />
mitgeschleppt. Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer<br />
innerhalb weniger Zentimeter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des<br />
Läufers erfolgen nicht abrupt, wie z.B. bei Fallschutzsystemen, deren<br />
Laufschienen in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder<br />
Fangsprossen versehen sind, sondern verzögert. Die auf den Stürzenden<br />
einwirkenden hohen Belastungen werden dadurch verringert. Ein besonderes<br />
Verhalten des Benutzers, um den Freilauf des Läufers zu gewähr leisten,<br />
z. B. ein Zurücklegen des Oberkörpers, um eine Zugkraft und damit<br />
Freilauf des Läufers zu erhalten, ist nicht erforderlich. Dies ist ein großer<br />
Vorteil bei beengten Platzverhältnissen.<br />
Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven gefahren werden. In<br />
Rückwärtsrichtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich.<br />
Schutzkoffer <strong>für</strong> Fallschutzläufer Seite 6.09.<br />
Keine horizontale<br />
Auslösekraft erforderlich!<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Stahl, galv. verzinkt 0529 6000 00 709,–<br />
!<br />
Nach DIN 18 799 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem<br />
Öffnen des Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen Absturz zu sichern.<br />
DIN EN 353-1 ·<br />
· CNB/P/11.073<br />
6.07<br />
2012
Fallschutzläufer<br />
Überprüfung<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Fallschutzläufer müssen als PSA-Artikel von einer befähigten Person<br />
überprüft werden.<br />
Wir empfehlen Ihnen, diese Prüfung in unserem Werk durchführen zu<br />
lassen, da hier geschulte Fachleute und die notwendigen Prüfanlagen<br />
zur Verfügung stehen. Weiterhin können evtl. notwendige Reparaturen<br />
direkt durchgeführt werden.<br />
Überprüfung Bestell- €<br />
Fallschutzläufer Typ Nr. p. Stck.<br />
0529.60 0529 6010 00 163,–*<br />
0529.71.03 0529 7115 00 163,–*<br />
0529.72.01 0529 7213 00 163,–*<br />
0529.73 0529 7310 00 163,–*<br />
0529.74 0529 7410 00 163,–*<br />
Ersatzprüfbuch 0529 7101 12 50,–<br />
* Die Überprüfungskosten verstehen sich netto. Notwendige Ersatzteile werden<br />
separat berechnet. Einen separaten Kostenvoranschlag erhalten Sie bei zusätzlichen<br />
Kosten über 25,– € vorab zur Freigabe.<br />
Überprüfung am Beispiel 0529 7115 00:<br />
– Sichtkontrolle nach Eingang in unserem Hause<br />
– Prüfung auf Vollständigkeit (Prüfbuch und Checkliste)<br />
– Entfernen des Schraubensicherungslacks und Demontage der<br />
Einstellschrauben<br />
– Reinigung des Läufers<br />
– Neue Einstellschrauben montieren und Läufer mit Lehre einstellen<br />
– Lauftest an Fallschutzschiene<br />
– Einstellschrauben versiegeln<br />
– Prüfplakette erneuern, Prüfbuch pflegen<br />
Überprüfung und Umbau der Fallschutzläufertypen<br />
Von Typ 0529.71.02 auf 0529.71.03<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 7114 00 182,–*<br />
Von Typ 0529.72 auf 0529.72.01<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 7212 00 182,–*<br />
* Die Kosten <strong>für</strong> den Umbau verstehen sich netto. Die <strong>für</strong> den Umbau benötigten<br />
Ersatzteile sind im Preis inbegriffen. Weitere Ersatzteile, die zur Reparatur<br />
weiterer bei der Überprüfung festgestellter Mängel benötigt werden, werden<br />
separat berechnet. Einen separaten Kostenvoranschlag erhalten Sie bei zusätzlichen<br />
Kosten über 25,– € vorab zur Freigabe.<br />
6.08<br />
2012<br />
Überprüfung und Umbau am Beispiel 0529 7114 00:<br />
– Sichtkontrolle nach Eingang in unserem Hause<br />
– Prüfung auf Vollständigkeit (Prüfbuch und Checkliste)<br />
– Demontage der Gehäusehälften und Einstellschrauben<br />
– Niet an Bremsexzenter entfernen<br />
– Reinigung der Einzelteile<br />
– Farbliche Kennzeichnung der linken Gehäusehälfte<br />
– Montage des neuen Bremsexzenters<br />
– Montage Fallschutzläufer<br />
– Neue Einstellschrauben montieren und Läufer mit Lehre einstellen<br />
– Lauftest an Fallschutzschiene<br />
– Einstellschrauben versiegeln<br />
– Prüfplakette erneuern, Prüfbuch pflegen
Fallschutzläufer<br />
Überprüfung<br />
Schutzkoffer <strong>für</strong> Fallschutzläufer<br />
Handlich · stabil · leicht<br />
Mit Schaumeinlage. Schützt den Läufer bei Transport und Lagerung.<br />
Passend <strong>für</strong> Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.60, 0529.71,<br />
0529.72, 0529.73 und 0529.74.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Schwarzer Kunststoff 0529 4200 00 87,–<br />
Prüflehre <strong>für</strong> Fallschutzläufer<br />
<strong>für</strong> Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.72, 0529.73, 0529.74 und<br />
ab 0529.71.02<br />
Die Prüflehre dient zur Über -<br />
prüfung der Fangeigenschaft<br />
entsprechend dem Aufdruck.<br />
Die Benutzung der Prüflehre durch<br />
den Nutzer entbindet nicht von<br />
der jährlichen Überprüfung im<br />
Werk durch eine befähigte Person.<br />
Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck.<br />
Edelstahl 0529 7102 18 30,–<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
6.09<br />
2012
Auffanggurte<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
!<br />
!<br />
Gurtauswahl<br />
Es ist eine Gefährdungsbeurteilung nach den jeweils zutreffenden nationalen Vorschriften und Gesetzen<br />
des Einsatzlandes vorzunehmen. Die Auswahl des Gurtes ist abhängig von den Anforderungen des<br />
Arbeitseinsatzes. HACA-Fallschutzsysteme werden bestimmungsgemäß zum Steigen genutzt oder als<br />
horizontaler Anschlagpunkt verwendet.<br />
Der zu verwendende Gurt muss so gestaltet sein, dass die maximale Dehnung bei Ausübung der maximalen<br />
Horizontalkraft durch den Benutzer eine Unfallgefährdung <strong>für</strong> den vorgesehenen Einsatz ausschließt.<br />
Der Gurt muss die <strong>für</strong> den vorgesehenen Einsatz geeigneten Ösen haben.<br />
HACA-Typ 0529.37.04<br />
ARG 30 HRS<br />
aus Polyamid/Polyester-Misch gewebe mit Schnellverschlüssen<br />
(Schlitzschnalle)<br />
Gewicht 1,7 kg<br />
mit Rückenstütze, mit Rückenöse, mit Brustöse, mit Bauchöse,<br />
mit 2 seitlichen Halteösen (zum Einhaken des Gerätebeutels oder des<br />
Halteseils)<br />
Vorzüge<br />
■ Für höchste Sicherheitsanforderungen<br />
■ Für Konfektionsgröße M – XL<br />
■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale Auslösekraft<br />
■ Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 3704 00 222,–<br />
UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 ·<br />
HACA-Typ 0529.38.04<br />
FS-4 T Comfort Ausführung »Telekom«<br />
Durch die vertikale Stufenschlinge wird die Kraft gezielt auf die<br />
Oberschenkelpartien abgeleitet; in Verbindung mit den gepolsterten<br />
Beingurten werden überdurchschnittliche Sicherheit und Ergonomie beim<br />
Abfangen eines Sturzes oder beim Hängen im Gurt erreicht.<br />
mit Rückenöse, mit Bauchöse, mit Brustöse,<br />
mit 2 seitlichen Halteösen (zum Einhaken des Gerätebeutels oder des<br />
Halteseils)<br />
Vorzüge<br />
■ Für höchste Sicherheitsanforderungen<br />
■ Für Konfektionsgröße M – XL<br />
■ Ausführung entsprechend den Anforderungen der Deutschen<br />
Telekom<br />
■ Größtmöglicher Tragekomfort unter Berück sichtigung modernster<br />
Fertigungs technologie und ergonomischer Kriterien<br />
■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale Auslösekraft<br />
■ Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 3804 00 496,–<br />
6.10<br />
2012<br />
UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 · 0123
Auffanggurte<br />
HACA-Typ 0529.37.02<br />
HT 110<br />
mit Rückenöse,<br />
mit Bauchöse,<br />
mit Brustöse,<br />
mit 2 seitlichen Halteösen und Rückenfangöse im<br />
Schulterbereich<br />
Vorzüge<br />
■ Hoher Tragekomfort<br />
■ Verstellbare Schulter- und Beingurte<br />
(Breite 100 mm)<br />
■ Einstellbar auf Konfektionsgröße 38 bis 56<br />
■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale<br />
Auslösekraft<br />
Dieser Gurt Typ 0529.37.02 ist mit dem<br />
Fallschutzläufer Typ 0529.71.02 von TUVNEL Glasgow<br />
zur Verwendung mit der Brustöse und Bauchöse<br />
geprüft; siehe Prüfbericht PPE800000 (bei Bedarf<br />
anfordern).<br />
HACA-Typ 0529.37.06<br />
ARG 51 Wind<br />
Der universelle Auffanggurt <strong>für</strong> den Einsatz in<br />
Windkraftanlagen<br />
mit Rückenöse,<br />
mit Brustöse<br />
Vorzüge<br />
■ Schnellverschlüsse zum komfortablen<br />
An- und Ausziehen des Gurtes<br />
■ Perfekter Sitz und hoher Tragekomfort<br />
■ Brustöse kann durch Einstelloptionen optimal<br />
auf Körperform eingestellt werden<br />
■ Individuelle Größenanpassung,<br />
Größen L – XXL<br />
■ Kunststoffgleitplatte am Rücken zum<br />
Schutz des Gurtes<br />
■ Gleichmäßige Kraftverteilung durch<br />
gekreuzte Gurtbänder<br />
Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse.<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 3702 00 433,–<br />
0529 3706 00 595,–<br />
UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 · UVV · DIN EN 361 ·<br />
0123<br />
6.11<br />
2012
Seile und Zubehör<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN<br />
Halteseil<br />
DIN EN 358<br />
Verbindungsmittel nach EN 354,<br />
Polyamidseil Ø 12 mm,<br />
einsträngig, stufenlos Längen<br />
verstellbar durch Reibschnalle<br />
(EN 358). Länge 0,75 – 1,50 m.<br />
Mit 2 Karabinerhaken M 10.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0644 0201 01 89,–<br />
Sicherheitsseile mit Rohrhaken<br />
DIN EN 353-2<br />
Horizontale und vertikale<br />
Zulassung. Mit Seilkürzer und<br />
Bandfalldämpfer.<br />
Seillänge Bestell- €<br />
ca. m Nr. p. Stck.<br />
5 0644 0301 01 288,–<br />
10 0644 0401 01 297,–<br />
15 0644 0501 01 305,–<br />
20 0644 0701 01 315,–<br />
Halteseil<br />
DIN EN 358<br />
Seildurchmesser 16 mm,<br />
mit 2 Aluminium-Karabinerhaken<br />
mit Sicherheitsmutter. Seilkürzer<br />
mit Bergsteiger-Karabinerhaken.<br />
Maulweiten der Haken 20 mm.<br />
Verstellbar bis 1,50 m mittels eines<br />
einhändig zu bedienenden Seilkürzers.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 3501 00 195,–<br />
Gerätebeutel <strong>für</strong> Seile<br />
Aus Kunststoffgewebe mit Kordel -<br />
zugverschnürung und 2 Karabinerhaken.<br />
Der Gerätebeutel kann im<br />
Bedarfsfall auch als Werkzeugoder<br />
Materialtasche in die Ösen<br />
der Auffangurte Typ 0529.3701<br />
und Typ 0529.3803 eingehakt<br />
werden. Maße ca. (B x T x H):<br />
190 x 150 x 350 mm.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 4100 00 48,50<br />
Verbindungsmittel<br />
DIN EN 354<br />
Verbindungsmittel mit<br />
integriertem Bandfalldämpfer.<br />
Länge 2 m.<br />
Mit Karabinerhaken M 51.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0529 3503 00 198,–,–<br />
Bandschlinge<br />
DIN EN 795 B<br />
Bandschlinge zur Schaffung eines<br />
Anschlagpunktes an Rohren,<br />
Trägern etc. <strong>für</strong> 1 Person. 19 mm<br />
starkes Gurtband mit verstärkter<br />
Anschlagöse. Länge 1 m.<br />
Bestell-Nr.<br />
€ p. Stck.<br />
0644 3000 00 25,–<br />
Abseil- und Rettungshubgerät<br />
Abseil- und Rettungshubgerät<br />
nach EN 341 Kl. A/EN 1496<br />
Das Abseil- und Rettungshubgerät<br />
erlaubt es, eine abgestürzte<br />
Person mittels Handrad vor dem<br />
Abseilvorgang ein Stück anzuheben,<br />
um das Verbindungsmittel,<br />
an dem sie hängt, zu entlasten<br />
und vom Anschlagpunkt zu lösen.<br />
Anschließend kann der Abseil -<br />
vorgang mittels eingebauter<br />
Fliehkraftbremse mit konstanter<br />
Abseilgeschwindigkeit durchgeführt<br />
werden.<br />
Weitere Geräte sind in Sonder -<br />
ausführung <strong>für</strong> besondere Einsatz -<br />
fälle lieferbar. Nähere Informa -<br />
tionen teilen wir hierzu gerne auf<br />
Anfrage mit.<br />
Zum Lieferumfang gehören das<br />
Abseil- und Rettungshubgerät Typ<br />
0529.39.02 mit großem Handrad<br />
mit ausklappbarer Kurbel zum<br />
Anheben einer Person, inkl.<br />
Gerätetragebeutel mit Band -<br />
schlinge und Karabinerhaken zur<br />
Befestigung des Gerätes, sowie<br />
ein Kernmantelseil im Rettungs -<br />
hubgerät – Seillänge siehe Tabelle.<br />
Gewicht ca. 3,0 kg (ohne Seil).<br />
Seillänge Bestell- €<br />
ca. m Nr. p. Satz<br />
60 0529 3902 06 2.606,–<br />
100 0529 3902 10 2.758,–<br />
140 0529 3902 14 2.913,–<br />
6.12<br />
2012<br />
!<br />
Der Betreiber einer Steigschutzanlage muss nach § 1.3 der Arbeitsstättenverordnung das Ergebnis der<br />
Gefährdungsbeurteilung mit einfließen lassen. In dieser muss zwangsläufig die Frage der Rettung von verunglückten<br />
Personen geklärt sein. Beim Besteigen von Leiteranlagen sind Rettungsgeräte einsatzbereit<br />
und in unmittelbarer Reichweite aufzubewahren, damit der Verunglückte in einer angemessenen Zeit<br />
gerettet werden kann.
Notizen<br />
5.1
Notizen
So finden Sie uns:<br />
A u t o b a h n P a s s a u<br />
Ö B B T e r m i n a l<br />
W e s t b a h n<br />
WELAS-Park<br />
Maxlhaid<br />
A u t o b a h n a b f a h r t<br />
W e l s O s t<br />
McDonald‘s<br />
R i c h t u n g W e l s<br />
L i n z e r S t r a ß e B 1<br />
Schwarzmüller<br />
Bogner<br />
P i c h l e r s t r .<br />
S e a t<br />
Buderus<br />
R i c h t u n g M a r c h t r e n k , L i n z<br />
A u t o b a h n L i n z<br />
<strong>HAGO</strong> in Wels<br />
Möbel<br />
Ludwig<br />
Rinterzelt<br />
O s t b a h n<br />
i r<br />
Bombardier<br />
Wein & Co<br />
H e r m a n n G e b a u e r S t r a ß e<br />
Rudolf Hausner<br />
Gasse<br />
S 2<br />
Kelly‘s Mewa<br />
Möbel<br />
Leiner<br />
R a u t e n w e g<br />
<strong>HAGO</strong> in Wien
Qualität<br />
macht<br />
Freunde<br />
Weitere Produkte aus<br />
dem HACA Programm:<br />
T E C H N . B A U P R O D U K T E<br />
Zentrale:<br />
<strong>HAGO</strong> Bautechnik GmbH GmbH<br />
A-4600<br />
A-4600<br />
Wels,<br />
Wels,<br />
Traklstraße<br />
Traklstraße<br />
19<br />
19<br />
Telefon ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-0<br />
Telefon ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-0<br />
Fax ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-23<br />
Fax ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-23<br />
e-mail: office@hago.at<br />
e-mail: office@hago.at<br />
Niederlassung Wien:<br />
Niederlassung<br />
<strong>HAGO</strong> Bautechnik<br />
Wien:<br />
GmbH<br />
A-1220 Wien, Wien, Rudolf Rudolf Hausner Hausner Gasse Gasse 20 20<br />
Telefon ++43 ++43 (0) (0) 11 / / 76 76915 91511<br />
11<br />
Fax ++43 (0) 1 // 76 915 11-15<br />
e-mail: office-wien@hago.at<br />
www.hago.at<br />
Ausgabe 5/09<br />
Ausgabe 2012<br />
Ausgabe 4/08