für Zweiholm-Leitern - HAGO

Die Entscheidung für Qualität 

www.hago.at 

Ortsfeste Leitern 

Ausgabe 2012

1 

2 

3 

ZWEIHOLM-LEITERN 

Für normale Einsatzgebiete 

Für den Schacht 

Für Wasserwerke 

Rohrverbinder Serie »0520« 

EINHOLM-LEITERN 

Ortsfest 

Mobile 

FALLSCHUTZ 

Vertikal 

Horizontal 

4 

STEIGHILFEN 

HACA-Clifter 

6 

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN 

Fallschutzläufer 

Sicherheitsgeschirre 

6 

i 

Die Preise gelten bis 30. 06. 2010. 

Wir behalten uns vor, ab 01. 07. 2010 bei steigender Tendenz der Rohmaterialpreise die Preise anzuheben. 

Ausgabe Februar 2009 (Gruppe A)


Seite 

ZWEIHOLM-LEITERN für normale Einsatzgebiete 

1.02 – 03 Grundleitern – Holm-Ø 48 mm 5290/5294 – 9290/9294 – 6290 

1.04 – 05 Übergangsstücke – Holm Ø 48 mm 5290.05/5294.05 – 9290.05/9294.05 – 

6290.05 

1.06 Leitersätze mit Rückenschutz 5291/5291.01 – 9291/9291.01 – 6291 

1.07 Leitersätze mit Fallschutz 5292/5292.01 – 9292/9292.01 

1.09 – 10 Grundleitern und Übergangsstücke – 

Holm-Ø 34 mm 5281 – 9281 

1.11 Leitersätze mit Fallschutz 5282 – 9282 

ZWEIHOLM-LEITERN für Maschinenbegehung 


1.12 – 13 Grundleitern und Übergangsstücke – 

Holm-Ø 34 mm 5288/5285 

ZWEIHOLM-LEITERN für den Schacht 

1.14 – 15 Grundleitern – Holm-Ø 34 mm 5284/5289 – 9284/9289 

1.16 Leitersätze mit Fallschutz 5287 – 9287 

1.17 Grundleitern Fiberglas 2002 

ZWEIHOLM-LEITERN für Wasserwerke 

1.18 Einstiegleitern – Holm-Ø 34 mm 9284.42 

1.19 Einstiegleitern mit Klappteil 9284.8301 

1.20 Schwimmerleitern 9184 

1.21 – 44 ZUBEHÖR für ZWEIHOLM-LEITERN 

1.45 – 51 Rohrverbinder für Rohr Ø 48,3 mm Serie 0520 

1.52 – 53 RETTUNGSLEITERN 

AUSSCHREIBUNGSTEXTE 

senden wir Ihnen auf Anfrage gerne kostenlos zu. 

1.01 

2012


Grundleitern – Holm-Ø 48 mm 

Farbige Leitern auf Anfrage 


Werkstoff 

✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas auf Anfrage 

Typische Merkmale 

■ Breiter Leitertyp 

■ Holm-Ø 48 mm 

Vorzüge 

■ Standardisiertes System 

■ Einfache Montage 

■ Bequemer Aufstieg 

Verwendung 

■ Allgemeiner Einsatz 

■ Notleiter 

■ Für den Schacht geeignet 

(Ausnahme: Leitern aus Aluminium) 

Ausführung 

Stahl, feuerverzinkt 

nach DIN EN ISO 1461, 

Edelstahl V4A oder 

Aluminium, eloxiert. 

Holme aus rundem Stahlrohr. 

Sprossen aus quadratischem 

Stahlrohrprofil mit rutschhemmenden 

Riefen oder U-Profil mit 

nach oben durchgedrücktem 

äußerst rutschhemmendem 

doppelreihigem Lochbild (außer bei 

Leitern aus Aluminium). 

Holm-/Sprossenverbindung 

schutzgasgeschweißt. 

Zubehör und 

Sonderausstattungen 

sowie Befestigungsdübel 

siehe Zubehör. 

Rohrprofil-Sprossen 

U-Profil-Sprossen 

Abmessungen 

Sprossenabstand 

Äußere Leiterbreite 

(ohne Rückenschutz) 

Lichte Weite 

Holmachsabstand 

Holme 

280 mm 

500 mm 

402 mm 

450 mm 

Ø 48 mm 

Ø 48 

450 

402 

240 

280 280 

Nutzlängen »L« 1960/2800 /3640 

! 

Längere Leitern (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen) 

auf Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen 

möchten, so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete 

und Anforderungen für Ortsfeste Leitern« und unsere dort aufgeführten 

Anwendungsbeispiele. 

1.02 

2012 

DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396 

DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV 

Maße Gr. 7, 10, 13 

40

Grundleitern 

Typ 5290 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm 

Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m ca. m ca. kg Nr. p. Stck. 

7 1,96 2,00 14,9 5290 0000 07 152,– 

10 2,80 2,84 20,9 5290 0000 10 217,– 

13 3,64 3,68 27,3 5290 0000 13 281,– 

Typ 5294 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm 





7 1,96 2,00 14,9 5294 0000 07 152,– 

10 2,80 2,84 20,9 5294 0000 10 217,– 

13 3,64 3,68 27,3 5294 0000 13 281,– 



Edelstahl V4A 



7 1,96 2,00 12,5 9290 0000 07 534,– 

10 2,80 2,84 17,5 9290 0000 10 763,– 

13 3,64 3,68 22,6 9290 0000 13 990,– 


Edelstahl V4A 

Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge Gewicht Bestell- €. 


7 1,96 2,00 12,5 9294 0000 07 534,– 

10 2,80 2,84 17,5 9294 0000 10 763,– 

13 3,64 3,68 22,6 9294 0000 13 990,– 

Typ 6290 mit Rohrprofil-Sprossen 30 x 30 mm Aluminium, eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611 



7 1,96 2,00 4,2 6290 0000 07 233,– 

10 2,80 2,84 5,9 6290 0000 10 333,– 

13 3,64 3,68 7,6 6290 0000 13 433,– 

1.03 

2012


Übergangsstücke – Holm-Ø 48 mm 


! 

Ø 48 

240 

280 

40 

Nach DIN 18 799 und DIN EN ISO 14 122 muss das lichte Maß am Ausstieg des Leiterzuges mindestens 

500 mm sein. Die Übergangsstücke gewährleisten diese Forderung. Der Standard-Rückenschutzkorb passt 

sich an diese Breite an. 

550 

402 

1120 

450 

450 

Größe 4 Größe 5 

Ø 48 

240 

40 

550 

280 

280 

402 

1400 

550 

550 

240 

1680 

Ø 48 

280 

240 

Ø 48 

280 280 

280 

1960 

402 

402 

40 

450 

40 

450 

Größe 6 Größe 7 

600 

Mitte Loch 

300 

Mitte Loch 

Wandbefestigungen 

nach außen montiert 


nach innen montiert 

1.04 

2012 

DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV

Übergangsstücke 

Typ 5290.05 mit Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm 

(für Grundleiter 5290) 



4 1,12 1,16 7,1 5290 0500 04 111,– 

5 1,40 1,44 8,8 5290 0500 05 132,– 

6 1,68 1,72 10,5 5290 0500 06 154,– 

7 1,96 2,00 12,2 5290 0500 07 175,– 

Typ 5294.05 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm 






4 1,12 1,16 7,0 5294 0500 04 111,– 

5 1,40 1,44 8,6 5294 0500 05 132,– 

6 1,68 1,72 10,3 5294 0500 06 154,– 

7 1,96 2,00 11,9 5294 0500 07 175,– 




Edelstahl V4A 



4 1,12 1,16 7,2 9290 0500 04 386,– 

5 1,40 1,44 8,9 9290 0500 05 452,– 

6 1,68 1,72 10,5 9290 0500 06 517,– 

7 1,96 2,00 12,3 9290 0500 07 582,– 

Typ 9294.05 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm 


Edelstahl V4A 



4 1,12 1,16 7,1 9294 0500 04 386,– 

5 1,40 1,44 8,7 9294 0500 05 452,– 

6 1,68 1,72 10,3 9294 0500 06 517,– 

7 1,96 2,00 12,1 9294 0500 07 582,– 


(für Grundleiter 6290) Aluminium, eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611 



4 1,12 1,16 2,5 6290 0500 04 169,– 

5 1,40 1,44 3,1 6290 0500 05 196,– 

6 1,68 1,72 3,7 6290 0500 06 225,– 

7 1,96 2,00 4,3 6290 0500 07 257,– 

1.05 

2012


Leitersätze mit Rückenschutzkorb 


Holmbügel 


Werkstoff 





Verwendung 


■ Notleitern 

Vorzüge 




Ausführung 

Stahl, feuerverzinkt nach 

DIN EN ISO 1461, Edelstahl V4A 

oderAluminium eloxiert. 




Riefen oder U-Profil mit nach 

oben durchgedrücktem äußerst 

rutschhemmendem doppelreihigem 

Lochbild (außer bei Leitern aus 

Aluminium). Holm-/Sprossen-verbindung 


Einzügig 

Rückenschutzverbindung 

Rückenschutzbügel 

Wandbefestigung 

Rückenschutzkorb mit 5fach- 

Rückenschutzverbindung aus Rohr, 

Ø 25 mm und Rückenschutzbügeln 

aus Spezialprofil 50 x 2 mm. 

Lieferumfang 

Enthalten sind alle Teile, die für eine 

vorschriftsmäßige Ausführung 

erforderlich sind. Der Versand 

erfolgt zerlegt. 


Alternativen zur serienmäßigen 

Ausführung, Sonderausstattungen 

sowie Befestigungsdübel siehe 

Zubehör. 

Zweizügig 

Rückenschutzverbindung 


3 

/4 Rückenschutzbügel 

Holmbügel 

Typ 5291 mit Podesten 

! 

Einzügige ortsfeste Steigleitern dürfen max. 10 m Absturzhöhe 

haben. Bei größeren Aufstiegshöhen müssen Steigleiteranlagen 

mehrzügig ausgeführt werden. Sind Abweichungen erforderlich, 

müssen diese mit den zuständigen Behörden bei der Planung vereinbart 

werden. Die Anordnung der Umsteigepodeste bei mehr zügigen 

Leitern ist bei den Leitersätzen jeweils etwa mittig vorgesehen. 

Bei anderen Anordnungen muss die Zusammensetzung neu berechnet 

werden. 

Umsteigepodest 


1.06 

2012 

DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 

DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV


Leitersätze mit Fallschutz 


Werkstoff 





Verwendung 


Vorzüge 



■ Stufenlos wirkendes 

Fallschutzsystem 

Ausführung 


DIN EN ISO 1461, Edelstahl V4A 

oder Aluminium, eloxiert. 







doppelreihigem Lochbild. 



Fallschutzschiene aus 

-Profil (Hutprofil). 

Einschwenkbare 

Einstieghilfe 

Endanschlag 

Holmbügel 

Fallschutzschiene 


Typ 5292 mit verstellbaren 

Wandbefestigungen und Plattform 

Lieferumfang 

Enthalten sind alle Teile, die für 

eine vorschriftsmäßige 

Ausführung erforderlich sind. Der 

Versand erfolgt zerlegt. 





Zubehör. 

Passende Fallschutzläufer der 

Typenreihen 0529.60, 0529.71, 

0529.72 und 0529.73 und 

Sicherheitsgeschirre siehe 

»Persönliche Schutzausrüstungen«. 



! 

Leitern mit Fallschutzeinrichtung unterliegen – im Gegensatz zu 

Leitern mit Rückenschutzkorb – keiner baulichen Höhen - 

begrenzung und bieten einen wirklichen Schutz gegen Absturz. 

Endanschlag 

EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396 

DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV · 

Fußplatten 

1.07 

2012


1.08 

2012


Grundleitern – Holm-Ø 34 mm 


Werkstoff 



■ Schmaler Leitertyp 


Vorzüge 



■ Für beengte 

Platzverhältnisse 

Ausführung 



oder Edelstahl V4A. 




Riefen. 



Zubehör und 




Verwendung 



Abmessungen 




Lichte Weite 


Holme 

534 

Mitte Loch 



280 mm 

434 mm 

366 mm 

400 mm 

Ø 34 mm 

Ø 34 

400 

366 

240 

280 280 

Nutzlängen »L« 1960 /2800/3640 


266 

Mitte Loch 



! 

Längere Leitern (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen) auf 

Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen möchten, 

so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete und 

Anforderungen für Ortsfeste Leitern« und unsere dort aufgeführten 


DIN EN 18 799-1: 1993 · ArbStättV 

40 

1.09 

2012

Grundleitern 






7 1,96 2,00 10,0 5289 0000 07 111,– 

10 2,80 2,84 14,5 5289 0000 10 158,– 

13 3,64 3,68 20,0 5289 0000 13 205,– 


Edelstahl V4A 



7 1,96 2,00 10,0 9289 0000 07 534,– 

10 2,80 2,84 14,5 9289 0000 10 763,– 

13 3,64 3,68 20,0 9289 0000 13 990,– 

1.10 

2012


Leitersätze mit Fallschutz 


Werkstoff 





Verwendung 


Vorzüge 





Ausführung 


DIN EN ISO 1461 





Riefen. 





Einschwenkbare 

Einstieghilfe 

Holmbügel 

Endanschlag 



Lieferumfang 





Typ 5282 





Zubehör. 

Passende Fallschutzläufer der 

Typenreihen 0529.60, 0529.71, 

0529.72 und 0529.73 und 





! 

Leitern mit Fallschutzeinrichtung unterliegen – im Gegensatz zu 

Leitern mit Rückenschutzkorb – keiner baulichen Höhen - 

begrenzung und bieten einen wirklichen Schutz gegen Absturz. 

Endanschlag 

DIN EN 14 396 · DIN 18 799-1: 1993 

ArbStättV · 

Fußplatten 

1.11 

2012


für Maschinenbegehung – Grundleitern 



Werkstoff 





Vorzüge 



■ Rutschhemmend 


Verwendung 


■ Notleitern 

■ Für den Schacht geeignet 

Ausführung 


nach DIN EN ISO 1461. 










Zubehör und 






Abmessungen 




Lichte Weite 


Holme 

280 mm 

468 mm 

400 mm 

434 mm 

Ø 34 mm 

Ø 34 

434 

400 

240 

280 280 

Nutzlängen »L« 1960 /2800/3640 

568 300 

Mitte Loch 

Mitte Loch 





! 

Längere Leitern (z. B. zur Überbrückung von Maueröffnungen) 

auf Anfrage. Falls Sie Ihre Leiteranlage selbst zusammenstellen 

möchten, so berücksichtigen Sie bitte die Infoseite »Einsatzgebiete 

und Anforderungen für Ortsfeste Leitern« und unsere dort aufgeführten 


Komplette Leiternsätze dieses Typs auf Anfrage, 

1.12 

2012 

DIN 14 094-1 · EN ISO 14 122-4 · DIN EN 14 396 

DIN 18 799-1: 2009 · ArbStättV 

Maße Gr. 7,10,13 

40

Grundleitern 




7 1,96 2,00 10,5 5288 0000 07 114,– 

10 2,80 2,84 15,0 5288 0000 10 162,– 

13 3,64 3,68 19,0 5288 0000 13 212,– 






7 1,96 2,00 10,5 5285 0000 07 146,– 

10 2,80 2,84 15,0 5285 0000 10 207,– 

13 3,64 3,68 19,0 5285 0000 13 270,– 


Übergangsstücke 






4 1,12 1,14 5,5 5288 0500 04 103,– 

5 1,40 1,44 6,8 5288 0500 05 115,– 

6 1,68 1,72 8,1 5288 0500 06 126,– 

7 1,96 2,00 9,4 5288 0500 07 138,– 






4 1,12 1,14 5,3 5285 0500 04 103,– 

5 1,40 1,44 6,6 5285 0500 05 115,– 

6 1,68 1,72 7,8 5285 0500 06 126,– 

7 1,96 2,00 9,1 5285 0500 07 138,– 

Die Maße der Übergangsstücke finden Sie auf der Seite 1.04. 

600 

Mitte Loch 

300 

Mitte Loch 





1.13 

2012


für den Schacht – Grundleitern 



Werkstoff 

✘ Stahl/feuerv. ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas 




Vorzüge 



■ Äußerst rutschhemmend 



Verwendung 

■ Speziell für den Schacht 


Ausführung 










doppelreihigem Lochbild (außer bei 

Leitern aus Aluminium). 



Zubehör und 






Abmessungen 




Lichte Weite 


Holme 

534 

Mitte Loch 



266 

Mitte Loch 

280 mm 

434 mm 

366 mm 

400 mm 

Ø 34 mm 

Ø 34 

400 

366 

240 

280 280 

Nutzlängen »L« 1960 /2800 /3640 



! 

Aluminium in Abwasser-Bauwerken 

Wegen der Gefahr des Entstehens zündfähiger Funken beim 

Zusammentreffen von Aluminium mit rostigem Eisen dürfen 

Leitern aus Aluminium gemäß den EX/RI BGR 104 in explosionsgefährdeten 

Bereichen der Zonen 0 und 1 nicht eingebaut werden. 

Umschlossene Abwasserkanäle und deren Zugangsstellen 

zählen zur Zone 1. 

Stahl in Abwasser-Bauwerken 

z. B. in Abwasserschächten. Dort empfehlen wir wegen der 

Korrosionsbeständigkeit Leitern aus Edelstahl V4A. 

40 

1.14 

2012 

DIN EN 14 396

Grundleitern 




7 1,96 2,00 9,1 5284 0000 07 146,– 

10 2,80 2,84 12,8 5284 0000 10 207,– 

13 3,64 3,68 16,9 5284 0000 13 270,– 






7 1,96 2,00 10,0 5289 0000 07 111,– 

10 2,80 2,84 14,5 5289 0000 10 158,– 

13 3,64 3,68 20,0 5289 0000 13 205,– 



Edelstahl V4A 



7 1,96 2,00 9,1 9284 0000 07 411,– 

10 2,80 2,84 12,8 9284 0000 10 587,– 

13 3,64 3,68 16,9 9284 0000 13 761,– 


Edelstahl V4A 



7 1,96 2,00 10,0 9289 0000 07 534,– 

10 2,80 2,84 14,5 9289 0000 10 763,– 

13 3,64 3,68 20,0 9289 0000 13 990,– 

1.15 

2012





Werkstoff 





Vorzüge 






Verwendung 




Ausführung 





Sprossen aus U-Profil mit nach 

oben durchgedrücktem 







Aufsteckbare 

Einstieghilfe 

Endanschlag 


Lieferumfang 





Typ 5287 

mit einschiebbarem Haltegriff. 

Sonderausstattung: Verstellbare 

Wandbefestigungen Typ 0528.42 





Zubehör für Zweiholm-Leitern. 

Passender Fallschutzläufer der 

Typenreihe 0529.60 und 





Endanschlag 

DIN EN 14 396 · 

1.16 

2012 

Fußplatten



Werkstoff 




■ Rechteck-Holme 

Vorzüge 


■ Ohne Metallteile 

■ Auswechselbare Sprossen 



■ Signalfarbe 

■ Extreme chemische 

Korrosionsbeständigkeit 

■ Geringe Kälteleitfähigleit 

Verwendung 




403 

353 

140 

280 280 


Ausführung 

-Fiberglas. 

(GlasFaserverstärkter Kunststoff/ 

Polyester). Holme aus GFK- 

Rechteck-Rohrprofil. 

Sprossen aus quadratischem GFK- 

Rohrprofil mit rutschhemmenden 

Riefen. 

Geschraubte/geklemmte 

Holm-/Sprossenverbindung. 

Zubehör und 




Abmessungen 




Lichte Weite 


Holme 

280 mm 

403 mm 

353 mm 

378 mm 

25 x 58 mm 

25x58 

Nutzlängen »L« 1680/1960 /2240 /2800/3360 

Gerne unterbreiten wir Ihnen unser detailliertes 

Angebot auf Anfrage. 

140 

Typ 2002 

Fiberglas 

Größe Nutzlänge »L« für Schachttiefen* Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m von – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck. 

7 1,96 1,96 – 2,24 5,5 2002 0000 07 auf Anfrage 

10 2,80 2,80 – 3,08 7,5 2002 0000 10 auf Anfrage 

13 3,64 3,64 – 3,92 9,5 2002 0000 13 auf Anfrage 

* Ohne Berücksichtigung von evtl. vorhandenen Schachtabdeckungen und Schmutzfängern 

DIN EN 14 396 

1.17 

2012


für Wasserwerke – Einstiegleitern 


Werkstoff 





Verwendung 

■ Speziell für Wasserwerke 


■ Für den Schacht 

Vorzüge 






■ Extrem korrosionsbeständig 

■ Im Trinkwasser verwendbar U-Profil-Sprossen 

Nutzlänge »L« 

280 

280 

366 

400 

≤ 2000 

Ausführung 

Edelstahl V4A. Leitern und 

Zubehör im Bad gebeizt und 

passiviert. 

Holme aus rundem Edelstahlrohr. 

Sprossen aus U-Profil mit nach 

oben durchgedrücktem 





Lieferumfang 

Enthalten ist die entsprechende 

Anzahl verstellbarer Wand-befestigungen 

Typ 0928.42. 

Abmessungen 



Lichte Weite 


Holme 

280 mm 

434 mm 

366 mm 

400 mm 

Ø 34 mm 

Zubehör und 




150 

! 

Größere Nutzlängen, als in den Tabellen aufgeführt, ergeben sich 

durch die Kombination der verschiedenen Grundleitern. 

Erforderliche Nutzlänge angeben – wir errechnen die günstigste 

Lösung. 

Typ 9284 mit U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm – Holm-Ø 34 mm 

Edelstahl V4A 

Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge für Schachttiefen* Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m ca. m von – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck. 

7 1,96 2,00 1,76 – 2,24 9,1 9284 4200 07 729,– 

10 2,80 2,84 2,60 – 3,08 12,8 9284 4200 10 905,– 

13 3,64 3,68 3,44 – 3,92 16,9 9284 4200 13 1.240,– 


1.18 

2012 

DIN EN 14 396


für Wasserwerke – Einstiegleitern m. Klappteil 

Werkstoff 





Vorzüge 








Verwendung 


■ Für den Schacht 

Nutzlänge »L« 

635 

280 280 

680 

366 

400 

30 

≤ 2000 


Ausführung 



passiviert. 


Sprossen aus U-Profil mit 






Zusätzlich mit Klappteil zum 

Einstieg in verschließbare Schächte 

und Behälter. 

Bei Benutzung wird das Klappteil 

senkrecht gestellt und dient als 

Haltegriff. In waagerechter Lage 

deckt es die Schachtöffnung ab. 

Abmessungen 



Lichte Weite 


Holme 

Klappteil: 


Griffe 

280 mm 

434 mm 

366 mm 

400 mm 

Ø 34 mm 

25 x 25 mm 

Ø 25 mm 

Lieferumfang 

Enthalten ist die entsprechende 

Anzahl verstellbarer Wand - 

befestigungen Typ 0928.42. 

Zubehör und 




150 

≥ 800 

615 

! 

Längere Leitern sind durch Kombination mit Typ 9284.42 

möglich 


Edelstahl V4A 

Größe Nutzlänge »L« Gesamtlänge für Schachttiefen* Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m ca. m von ca. m – bis ca. m ca. kg Nr. p. Stck. 

7 1,96 2,00 2,06 – 2,17 15,5 9284 8301 07 1.179,– 

10 2,80 2,84 2,90 – 3,11 19,2 9284 8301 10 1.355,– 

13 3,64 3,68 3,74 – 3,95 24,0 9284 8301 13 1.615,– 


DIN EN 14 396 

1.19 

2012


für Wasserwerke – Schwimmerleitern 


Werkstoff 





Vorzüge 








Ausführung 



passiviert. 


Sprossen aus U-Profil mit 






Mit Schwimmer aus UV-beständigem 

Kunststoff. 

Der Schwimmer trägt die Leiter 

auf der Wasseroberfläche. 

Verwendung 


Abmessungen 



Lichte Weite 


Holme 

280 mm 

434 mm 

366 mm 

400 mm 

Ø 34 mm 

Zubehör und 




Zusätzliche Einhängevorrichtung 

Typ 0918.46 

16 

466 

366 

400 

Einstiegleiter 

Typ 9284.42 

280 

Typ 0918.46 

280 

280 

Gesamtlänge 

Lieferumfang 

Inkl. Einhängevorrichtungen 

Typ 0918.46 aus Edelstahl V4A 

(Abb. re.). 

Bestell-Nr. 

0918 4600 00 

p. Stck € 94,50 

150 

Ø320 

! 

Evtl. zusätzlich erforderliche fest montierte lotrechte 

Einstiegleitern Typ 9284.42 siehe Seite 1.32. 

520 


Edelstahl V4A 

Größe Gesamtlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m ca. kg Nr. p. Stck. 

7 2,03 13,5 9184 0000 07 1.113,– 

10 2,87 17,0 9184 0000 10 1.291,– 

13 3,71 21,0 9184 0000 13 1.470,– 

1.20 

2012 

DIN EN 14 396

Zubehör 

Wandhalter für Untergrund Beton 

für Leiterholm Ø 48 und Ø 34 mm, Wandabstand 200 mm 

! 

Für die aufgeführten, kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein 

statischer Nachweis und die Dübelauszugskräfte zur Auslegung der Dübel können der 

Montageanweisung entnommen werden. Für alle anderen Paarungen muss ein statischer 

Nachweis zur Ermittlung der Verankerungskräfte für die Dübelauswahl bauseits erstellt 

werden! Technische Informationen auf Anfrage. Bei Verwendung der Wand befestigungs bügel 

0528 1000 00, 0529 1000 00, 0629 1000 00 und 0928 1000 00 muss die Leiter aus statischen 

Gründen mittels Fußplatten am Boden angeschlossen werden, oder es müssen Zugbänder 

0529 4700 00 / 0929 4700 00 an den untersten Wandbefestigungsbügel montiert werden. 

0528 1000 00 ist nur für lichte Weite 366 mm geeignet. 

Für Leiterholm Ø 48 mm 

Befestigungsabstand max. 1,96 m 

Wandbefestigungen 1 ) 

Stahl 0529 1000 00 0529 0600 00 

35,– € p. Stck. 35,– € p. Paar 

V4A 0929 0600 00 

139,– € p. Paar 

AI 0629 1000 00 0629 0600 00 

57,50 € p. Stck. 57,50 € p. Paar 

Lochabstand 84 mm 0 mm 

Dicke Isolierung 0 mm 0 mm 

Abstand Mitte Holm 200 mm 200 mm 

Bohrungs-Ø 16,5 mm 16,5 mm 

Zugband an unterster 

Wandbefestigung ja bei Fallschutzerforderlich 

schiene 

Zugbänder 

200 

84 


Nicht für 

0529 1000 00 + 

0629 1000 00 

Stahl 0529 4703 00 – – 

99,50,– € p. Satz – – 

V4A 0929 4703 00 – – 

328,– € p. Satz – – 

Nur für 

0529 1000 00 

0629 1000 00 

Stahl 0529 4700 00 – – 

87,– € p. Paar – – 

V4A 0929 4700 00 – – 

270,– € p. Paar – – 

Für Leiterholm Ø 34 mm 


Wandbefestigungen 1 ) 

Stahl 0528 1000 00 0528 0400 00 0528 0700 00 0528 0600 00 

30,50 € p. Stck. 29,– € p. Paar 29,– € p. Paar 30,50 € p. Paar 

V4A 0928 1000 00 – 0928 0700 00 0928 0600 00 

139,– € p. Stck. 128,– € p. Paar 139,– € p. Paar 

Lochabstand 84 mm 0 mm 0 mm 0 mm 

Dicke Isolierung 0 0 mm 0 mm 0 mm 

Abstand Mitte Holm 200 mm 60 mm 100 mm 200 mm 

Bohrungs-Ø 10,5 mm 16,5 mm 16,5 mm 16,5 mm 

Zugband an unterster 

Wandbefestigung ja – – bei Fallschutzerforderlich 

Benötigte Dübel 2 1 1 1 

Zugbänder 

Stahl 0529 4703 00 – – – – 

99,50 € p. Satz – – – – 

V4A 0929 4703 00 – – – – 

328,– € p. Satz – – – – 

Nur für 

0528 1000 00 + 

0928 1000 00 

Nicht für 

0528 1000 00 + 

0928 1000 00 

Hinweise 

beachten! 

Stahl 0529 4700 00 – – – – 

87,– € p. Paar – – – – 

V4A 0929 4700 00 – – – – 

270,– € p. Paar – – – – 

schiene 

1 

) Inklusive Klemmschrauben für die Befestigung am Leiterholm 

1.21 

2012

Zubehör 

Wandhalter für Untergrund Mauerwerk 

für Leiterholm Ø 48 mm, Wandabstand 160 – 945 mm 


! 

Ø 16 mm 

a 

Nach DIN 18 799: 2009, ISO EN 14 122 und nach DIN 14 094 muss ein lichter Abstand zwischen 

Wand und Leiter von mind. 200 mm eingehalten werden. Abschnittsweise kann der Abstand, 

um ein Hindernis zu umgehen, auf 150 mm verkürzt werden. 


b 

b 

Wandanschlussteile 2 ) 

Stahl 0529 4402 01 0529 4402 02 0529 4402 03 0529 4402 04 0529 4402 05 

22,– € p. Stck. 25,– € p. Stck. 40,– € p. Stck. 74,– € p. Stck. 87,50 € p. Stck. 

V4A 0929 4402 01 0929 4402 02 0929 4402 03 0929 4402 04 0929 4402 05 

55,50 € p. Stck. 72,– € p. Stck. 173,50 € p. Stck. 216,– € p. Stck. 246,– € p. Stck. 

Lochabstand (a x b) 200 mm 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 m 

Dicke Isolierung (d) 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 

Verstellbereich (f) 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm 

Bohrungs-Ø 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 

Zugband an unterster > 400 mm bei bei Fallschutz- bei Fallschutz- 

Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und 

erforderlich schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz 

Benötigte Dübel 2 2 4 4 4 4 

Leiteranschlussteile 1 ) 

d 

f 

Ø 48 mm 

117 mm 

Stahl 0529 4401 00 0529 4410 00 – – – – – 

13,– € p. Stck. 74,– € p. Satz – – – – – 

V4A 0929 4401 00 0929 4410 00 – – – – – 

44,50 € p. Stck. 212,– € p. Satz – – – – – 

221 mm 

Stahl 0529 4401 02 – 0529 4411 00 0529 4412 00 – – – 

15,– € p. Stck. – 84,50 € p. Satz 115,– € p. Satz – – – 

V4A 0929 4401 02 – 0929 4411 00 0929 4412 00 – – – 

51,– € p. Stck. – 257,– € p. Satz 459,– € p. Satz – – – 

321 mm 

Stahl 0529 4401 03 – – – 0529 4413 00 0529 4414 00 0529 4415 00 

16,50 € p. Stck. – – – 118,– € p. Satz 186,– € p. Satz 213,– € p. Satz 

V4A 0929 4401 03 – – – 0929 4413 00 0929 4414 00 0929 4415 00 

57,– € p. Stck. – – – 470,– € p. Satz 557,– € p. Satz 621,– € p. Satz 

380 mm 

Stahl 0529 4501 00 – – – – – – 

21,50 € p. Stck. – – – – – – 

V4A 0929 4501 00 – – – – – – 

77,– € p. Stck. – – – – – – 

Zugbänder 

Zugband 

Stahl 0529 4704 00 0529 4705 00 0529 4706 00 – – – – 

30,– € p. Stck. 108,– € p. Satz 114,50 € p. Satz – – – – 

V4A 0929 4704 00 0929 4705 00 0929 4706 00 – – – – 

112,– € p. Stck. 345,– € p. Satz 379,– € p. Satz – – – – 

Verbindungsbeipack 

1.22 

2012 

Stahl 0529 4303 00 – – – – – – 

6,50 € p. Satz – – – – – – 

V4A 0929 4303 00 – – – – – – 

12,– € p. Satz – – – – – – 

1 

) Inklusive Klemmschrauben für die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen

Zubehör 



! 

Für die aufgeführten, kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein 




werden! Technische Informationen auf Anfrage. 

Befestigungsabstand 

max. 1,96 m 


Stahl 0529 4402 00 0529 4402 10 0529 4402 11 0529 4402 12 0529 4402 13 

18,– € p. Stck. 21,– € p. Stck. 28,50 € p. Stck. 66,– € p. Stck. 78,– € p. Stck. 

V4A 0929 4402 00 0929 4402 10 0929 4402 11 0929 4402 12 0929 4402 13 

47,– € p. Stck. 65,50 € p. Stck. 92,– € p. Stck. 135,– € p. Stck. 159,– € p. Stck. 

AI – – – – – 

– – – – – 

Lochabstand (a x b) 110 mm 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm 

Dicke Isolierung (d) 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 

Verstellbereich (f) 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm 

Bohrungs-Ø 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 


Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und 

erforderlich schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz 

Benötigte Dübel 2 2 4 4 4 4 



117 mm 

Stahl 0529 4401 00 0529 4400 00 – – – – – 

13,– € p. Stck. 65,50 € p. Satz – – – – – 

V4A 0929 4401 00 0929 4400 00 – – – – – 

45,50 € p. Stck. 195,– € p. Satz – – – – – 

221 mm 

Stahl 0529 4401 02 – 0529 4420 00 0529 4421 00 – – – 


V4A 0929 4401 02 – 0929 4420 00 0929 4421 00 – – – 


321 mm 

Stahl 0529 4401 03 – – – 0529 4422 00 0529 4423 00 0529 4424 00 

16,50 € p. Stck. – – – 94,50 € p. Satz 170,50 € p. Satz 194,50 € p. Satz 

V4A 0929 4401 03 – – – 0929 4422 00 0929 4423 00 0929 4424 00 

57,– € p. Stck. – – – 308,– € p. Satz 395,– € p. Satz 442,– € p. Satz 

380 mm 

Stahl 0529 4501 00 – – – – – – 

21,50 € p. Stck. – – – – – – 

V4A 0929 4501 00 – – – – – – 

77,– € p. Stck. – – – – – – 

Zugbänder 

Stahl 0529 4704 00 0529 4703 00 0529 4702 00 – – – – 

30,– € p. Stck. 99,50 € p. Satz 106,– € p. Satz – – – – 

V4A 0929 4704 00 0929 4703 00 0929 4702 00 – – – – 

112,– € p. Stck. 328,– € p. Satz 366,– € p. Satz – – – – 


Stahl 0529 4303 00 – – – – – – 

6,50 € p. Satz – – – – – – 

V4A 0929 4303 00 – – – – – – 

12,– € p. Satz – – – – – – 

1 

) Inklusive Klemmschrauben für die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen 

1.23 

2012

Zubehör 

Wandhalter für Untergrund Mauerwerk 



! 

Ø 16 mm 

a 

Nach DIN 18 799: 2009, ISO EN 14 122 und nach DIN 14 094 muss ein lichter Abstand zwischen 

Wand und Leiter von mind. 200 mm eingehalten werden. Abschnittsweise kann der Abstand, 

um ein Hindernis zu umgehen, auf 150 mm verkürzt werden. 


max. 1,96 m 

b 

b 


Stahl 0528 4202 00 0529 4402 01 0529 4402 02 0529 4402 03 0529 4402 04 0529 4402 05 

11,– € p. Stck. 22,– € p. Stck. 25,– € p. Stck. 40,– € p. Stck. 74,– € p. Stck. 87,50 € p. Stck. 

V4A 0928 4202 00 0929 4402 01 0929 4402 02 0929 4402 03 0929 4402 04 0929 4402 05 

38,50 € p. Stck. 55,50 € p. Stck. 72,– € p. Stck. 173,50 € p. Stck. 216,– € p. Stck. 246,– € p. Stck. 

Lochabstand (a x b) 0 200 mm 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 m 

Dicke Isolierung (d) 0 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 

Verstellbereich (f) 100 – 150 mm 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm 

Bohrungs-Ø 16,5 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 


Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und 

erforderlich schiene schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz 

Benötigte Dübel 1 2 2 4 4 4 4 


d 

f 

Ø 34 mm 

90 mm 

Stahl 0528 4201 00 0528 4200 00 – – – – – – 

9,50 € p. Stck. 45,– € p. Satz – – – – – – 

V4A 0928 4201 00 0928 4200 00 – – – – – – 

36,50 € p. Stck. 161,– € p. Satz – – – – – – 

117 mm 

Stahl 0528 4401 00 – 0528 4410 00 – – – – – 

12,– € p. Stck. – 72,50 € p. Satz – – – – – 

V4A 0928 4401 00 – 0928 4410 00 – – – 

41,– € p. Stck. – 203,– € p. Satz – – – – – 

221 mm 

Stahl 0528 4401 02 – – 0528 4411 00 0528 4412 00 – – – 

14,– € p. Stck. – – 83,– € p. Satz 114,– € p. Satz – – – 

V4A 0928 4401 02 – – 0928 4411 00 0928 4412 00 – – – 

48,50 € p. Stck. – – 251,50 € p. Satz 453,– € p. Satz – – – 

321 mm 

Stahl 0528 4401 03 – – – – 0528 4413 00 0528 4414 00 0528 4415 00 

15,50 € p. Stck. – – – – 116,– € p. Satz 183,– € p. Satz 210,– € p. Satz 

V4A 0928 4401 03 – – – – 0928 4413 00 0928 4414 00 0928 4415 00 

52,50 € p. Stck. – – – – 461,50 € p. Satz 548,– € p. Satz 606,50 € p. Satz 

Zugbänder 

Zugband 

Stahl 0529 4704 00 – 0529 4705 00 0529 4706 00 – – – – 

30,– € p. Stck. – 108,– € p. Satz 114,50 € p. Satz – – – – 

V4A 0929 4704 00 – 0929 4705 00 0929 4706 00 – – – – 

112,– € p. Stck. – 345,– € p. Satz 379,– € p. Satz – – – – 


1.24 

2012 

Stahl 0529 4303 00 – – – – – – – 

6,50 € p. Satz – – – – – – – 

V4A 0929 4303 00 – – – – – – – 

12,– € p. Satz – – – – – – – 

1 

) Inklusive Klemmschrauben für die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen

Zubehör 



! 

Für die aufgeführten kompletten Wandhalter und Zugbänder mit Bestellnummer besteht ein 




werden! Technische Informationen auf Anfrage. 


max. 1,96 m 


Stahl 0528 4202 00 0529 4402 00 0529 4402 10 0529 4402 11 0529 4402 12 0529 4402 13 

11,– € p. Stck. 18,– € p. Stck. 21,– € p. Stck. 28,50 € p. Stck. 66 € p. Stck. 78,– € p. Stck. 

V4A 0928 4202 00 0929 4402 00 0929 4402 10 0929 4402 11 0929 4402 12 0929 4402 13 

38,50 € p. Stck. 47,– € p. Stck. 65,60 € p. Stck. 92,– € p. Stck. 135,– € p. Stck. 159,– € p. Stck. 

Lochabstand (a x b) 0 110 mm 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 mm 110 x 110 m 

Dicke Isolierung (d) 0 0 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 0 – 180 mm 

Verstellbereich (f) 100 – 150 mm 160 – 260 mm 270 – 400 mm 270 – 400 mm 400 – 500 mm 570 – 745 mm 770 – 945 mm 

Bohrungs-Ø 16,5 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 


Wandbefestigung bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- bei Fallschutz- Fallschutzschiene schiene und schiene und 

erforderlich schiene schiene schiene schiene u. Rückenschutz Rückenschutz Rückenschutz 

Benötigte Dübel 1 2 2 4 4 4 4 



90 mm 

Stahl 0528 4201 00 0528 4200 00 – – – – – – 

9,50 € p. Stck. 45,– € p. Satz – – – – – – 

V4A 0928 4201 00 0928 4200 00 – – – – – – 

36,50 € p. Stck. 161,– € p. Satz – – – – – – 

117 mm 

Stahl 0528 4401 00 – 0528 4400 00 – – – – – 

12,– € p. Stck. – 64,– € p. Satz – – – – – 

V4A 0928 4401 00 – 0928 4400 00 – – – 

41,– € p. Stck. – 186,– € p. Satz – – – – – 

221 mm 

Stahl 0528 4401 02 – – 0528 4421 00 0528 4422 00 – – – 

14,– € p. Stck. – – 74,50 € p. Satz 90,– € p. Satz – – – 

V4A 0928 4401 02 – – 0928 4421 00 0928 4422 00 – – – 

48,50 € p. Stck. – – 238,50 € p. Satz 290,– € p. Satz – – – 

321 mm 

Stahl 0528 4401 03 – – – – 0528 4423 00 0528 4424 00 0528 4425 00 

15,50 € p. Stck. – – – – 92,50 € p. Satz 167,50 € p. Satz 197,50 € p. Satz 

V4A 0928 4401 03 – – – – 0928 4423 00 0928 4424 00 0928 4425 00 

52,50 € p. Stck. – – – – 299,50 € p. Satz 386,50 € p. Satz 431,50 € p. Satz 

Zugbänder 

Zugband 

Stahl 0529 4704 00 – 0529 4703 00 0529 4702 00 – – – – 

30,– € p. Stck. – 99,50 € p. Satz 106,– € p. Satz – – – – 

V4A 0929 4704 00 – 0929 4703 00 0929 4702 00 – – – – 

112,– € p. Stck. – 328,– € p. Satz 366,– € p. Satz – – – – 


Stahl 0529 4303 00 – – – – – – – 

6,50 € p. Satz – – – – – – – 

V4A 0929 4303 00 – – – – – – – 

12,– € p. Satz – – – – – – – 

1 

) Inklusive Klemmschrauben für die Befestigung am Leiterholm; 2 ) Sofern erforderlich, Verbindungsbeipack separat bestellen 

Befestigungsdübel 

siehe Seite 1.43. 

1.25 

2012

ZUBEHÖR 

für Zweiholm-Leitern 


Wasserleitbleche für Wandbefestigungen 

Werden Wandbefestigungen nicht mit leichtem Gefälle von der Wand 

weg montiert, so läuft das Regenwasser die Hauswand hinab und 

hinterlässt im Laufe der Zeit unschöne Spuren. 

Aus diesem Grund haben wir Wasserleitbleche aus Edelstahl entwickelt, 

die bei der Montage der Wandbefestigungselemente zusätzlich 

zwischen Wand und Wandbefestigung gelegt werden. 

Passend für Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

Wandbefestigungen Edelstahl 0929 0601 00 14,–– 

mit 1-Loch-Anschluss, z. B. V2A 

Typ 0529.06, 0528.06, 

0528.42 u. Ä. 

Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4403 00 13,50 


Typ 0529.44, 0528.44 u. Ä. 

90 

30 

Bestell-Nr. 0929 0601 00 

60 

22 

Bestell-Nr. 0929 4403 00 

160 

110 

110 

22 

180 

80 

Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4404 00 21,50 


Typ 0529.43/.45, 0528.43/.45 

u. Ä. sowie Befestigungselemente 

von Podesten 

Wandbefestigungsbügel, z. B. Edelstahl 0929 1001 00 16,50 

Typ 0529.10, 0528.10, V2A 

0529.47 u. Ä. 

22 

Bestell-Nr. 0929 4404 00 

200 

140 

110 

22 

180 

80 

Bestell-Nr. 0929 1001 00 

Passend für Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

60 

22 

Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4403 10 21.– 


Typ 0529.44.10, 0528.44.10 u. Ä. 

200 

270 

Wandbefestigungen Edelstahl 0929 4404 10 37,– 


Typ 0529.43.10/.45.10 

0528.43.10/.45.10 

u. Ä. sowie Befestigungselemente 

von Podesten 

Bestell-Nr. 0929 4403 10 

250 

200 

Wandbefestigungsbügel, z. B. Edelstahl 0929 4701 00 22,– 

Typ 0529.47.10 

V2A 

22 

200 

270 

Bestell-Nr. 0929 4404 10 

25 

250 

200 

1 

45° 

10 

80 

30 

22 

60 

1.26 

2012 

Bestell-Nr. 0929 4701 00

ZUBEHÖR 



Für Rückenschutzkörbe. Aus Sonderprofil 50 x 2 mm. 

Inklusiv Laschen und Schrauben zum Anklemmen der Rückenschutzund 

Holmverbindungen. 

Rückenschutz bügelabstand nach DIN und UVV ≤ 1,50 m. 

Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 0105 00 70,– 

5281/84/85/88/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 0105 00 70,– 

9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0105 00 203,– 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 0105 00 203,– 

6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 0105 00 86,– 

3 

/4 -Rückenschutzbügel 

Für den seitlichen Ausstieg (li. oder re.) aus dem Rückenschutzkorb. 

Sparen Sie das entsprechende Rückenschutzverbindungsrohr ca. 2,20 m 

aus und setzen Sie einen Rückenschutzbügel auf die Höhe der 

Austrittsebene sowie einen weiteren 2,20 m darüber. 

Dazwischen den 3 /4-Rückenschutzbügel montieren. 

737 

764 




5281/84/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 0106 00 70,– 

9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0106 00 203,– 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 0106 00 203,– 


737 

557 

Rückenschutzverbindungen – 5-fach 

Für Rückenschutzkörbe. Aus Rohr, Ø 25 mm. 

Inklusive Abschlussstopfen und Stoßverbindern. 

Lieferlängen in 0,5-m-Abstufungen. 

Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr.* € p. lfd. m 

5290/91/94/91.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 0200 00 54,–– 

5281/84/89 Stahl, feuerverzinkt 0529 0200 00 54,–– 

9290/91/94/91.01 Edelstahl V4A 0929 0200 00 177,50 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0929 0200 00 177,50 

6290/91 Aluminium, eloxiert 0629 0200 00 67,–– 

* Bei der Bestellung bitte die gewünschte Länge angeben! 

Bitte beachten Sie, dass die Rückenschutzrohre versetzt montiert werden 

müssen. 

737 

1.27 

2012

ZUBEHÖR 



Einzel-Rückenschutzbügel 

Besonders stabil. Zur Verwendung als Einzelbügel am oberen Ende 

von Leitern mit einer Absturzhöhe bis 5 m ohne Rückenschutzkorb, 

z. B. bei Leitern an Hauskaminen. 

Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23. 



5281/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1500 00 70,– 

Für Leitern mit Rückenschutz bei Großfeuerungsanlagen 

nach DIN 18799-1: 2009 


Aus Flachprofil. Mit Laschen und Schrauben zum Anklemmen an den 

Holm. Befestigungspunktabstand max. 1,40 m. 

729 

764 



9290/9294 Edelstahl V4A 0939 0100 00 528,– 

Rückenschutzverbindungen – 5-fach 

Aus Flachprofil. 

Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m 


9290/9294 Edelstahl V4A 0939 0200 00 457,– 

Umsteigepodeste 

Für den Umstieg bei mehrzügigen Leitern mit Rückenschutz. 

Im Lieferumfang enthalten: 

1 Stck. Standrost , 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel, 

2 Stck. Verbindungslaschen, Befestigungsschrauben. 



9290/9294 Edelstahl V4A 0939 2001 00 auf Anfrage 

1.28 

2012

ZUBEHÖR 


Holmbügel mit kurzen Schenkeln 

Sicherheitsschranken beachten – siehe Seite 1.32. 


5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 1430 00 79,– 

5291.01/92.01 

5281/82/84/87/89 Stahl, feuerverzinkt 0528 1430 00 67,– 

9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 1430 00 256,– 

9291.01/92.01 

9281/82/84/87/89 Edelstahl V4A 0928 1430 00 216,– 


Holmbügel mit kurzen Schenkeln verlängert 

Sicherheitsschranken beachten – siehe Seite 1.32. 




5291.01/92.01 

9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 1432 00 383,– 

9291.01/92.01 

Holmbügel mit langen Schenkeln 

Die unteren Enden sind eingezogen, daher ist die Befestigung auf dem 

Dach mittels Fußplatten Typ 0529.16.10 möglich – siehe Seite 1.32. 

Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23 – siehe Seite 1.40. 


5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 0330 00 111,50 

5291.01/92.01 

9290/91/92/94 Edelstahl V4A 0929 0330 00 362,–– 

9291.01/92.01 

Holmverlängerung – gerade 

Die oberen Enden sind eingezogen, daher ist die Befestigung an der 

Wand mittels Anschlussbogen Typ 0529.11 möglich – siehe Seite 1.32. 

Beachten Sie die Plattform Typ 0529.23/0528.23 – siehe Seite 1.40. 



5291.01/92.01 


5281/9281 

1.29 

2012

ZUBEHÖR 



Ausstiegsteile 

Anstelle von Holmbügeln kann ein komplettes Ausstiegsteil montiert 

werden. Es ermöglicht einen bequemen Durchstieg durch den großen 

lichten Abstand der Holme, die außerdem noch schräg nach hinten 

verlaufen. 

Inklusive einem Paar Wandbefestigungen und zwei Stck. Bodenplatten. 

Zugangssicherungen (Schranke, Türchen) beachten. 

Ausstiegsteil ohne Rückenschutzkorb 

Für Leitertyp Holmachsab- Werkstoff Holm-Ø Bestell- €. 

stand »a« ca. mm ca. mm Nr. p. Stck. 

5290/91/94 450 Stahl, feuerverz. 48 0529 1410 00 473,– 

5285/5288 434 Stahl, feuerverz. 34 0528 1410 00 456,– 

Großer Rückenschutzbügel 

für Ausstiegsteil mit Rückenschutzkorb 

Falls Sie den Rückenschutzkorb selbst zusammenstellen möchten, 

zusätzlich zu den kompletten Leitersätzen mit Rückenschutzkorb 

Typ 5291, 5291.01 bzw. zu den Rückenschutzkorb-Einzelteilen 

bestellen: 

ohne 

Rückenschutz 

Nutzlänge 

~700 

mit Rückenschutzkorb 

a 

LW 700 

620 

1100 

Rückenschutzbügel, 

große Ausführung 

Werkstoff Holmachsabstand Holm- Bestell- € 

»a« ca. mm Ø Nr. p. Stck. 

Stahl, feuerverzinkt 450 48 0529 0100 11 131,50 

Stahl, feuerverzinkt 434 34 0528 0100 11 131,50 

Haltegriffe 

zur Montage am Bauwerk. Aus Stahlrohr, Ø 25 mm. 

Wir empfehlen paarweise Montage. 

40 

140 

Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

Stahl, feuerverzinkt 0529 8200 00 65,– 

Edelstahl V4A 0929 8200 00 195,– 

455 

Ø25 

16 

1.30 

2012

Zubehör 


Übersteigteil 

Lauffläche aus Gitterrost. Fußplatten Typ 0529.16.10 für Übersteigteile 

siehe Seite 1.32. Um Maßdifferenzen ausgleichen zu können, 

zusätzlich verstellbare Wandbefestigungen Typ 0529.44 bestellen. 

Andere Abmessungen siehe Übersteigteil im Bausatz. 

Übersteigmaß ca. 740 mm. 

Für lichte Weite der Leiter 402 mm 


5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 2402 00 1.045,– 

5291.01/92.01 

6290/91 Stahl, feuerverzinkt 0529 2402 00 1.045,– 



500 

740 


5290/91/92/94 Stahl, feuerverzinkt 0529 2403 00 1.065,– 

5291.01/92.01 

6290/91 Stahl, feuerverzinkt 0529 2403 00 1.065,– 

1100 

1380 

280 

280 

1735 

Übersteigteile im Bausatz 

aus Stahl, feuerverzinkt. Bestehend aus Rohren, Rohrverbindern, 

Gitterrosten, Trag schienen für Gitterroste und den erforderlichen 

Verbindungsschrauben. Zur bauseitigen Montage. 

200 280- 

380 

Typ 0529.44 

Typ 0529.1610 

160- 

260 

40 

280 

75 

Fußplatten Typ 0529.16.10 für die Übersteigteile zusätzlich bestellen 

– siehe Seite 1.32. 

Für Übersteigmaße von ca. 810 bis 1560 mm. 


Für für b (ca. mm) B Bestell- € 

Leitertyp von bis ca. mm Nr. p. Stck. 

310 – 460 810 0529 2420 01 1.311,– 

461 – 610 960 0529 2420 02 1.413,– 

5290/91/92 611 – 760 1110 0529 2420 03 1.483,– 

5291.01/92.01 761 – 910 1260 0529 2420 04 1.568,– 

6290/91 911 – 1060 1410 0529 2420 05 1.670,– 

1061 – 1210 1560 0529 2420 06 1.762,– 

1100 

500 

B 


Für für b (ca. mm) B Bestell- € 

Leitertyp von bis ca. mm Nr. p. Stck. 

1660 

280 

1735 

310 – 460 810 0529 2422 01 1.414,– 

461 – 610 960 0529 2422 02 1.525,– 

5290/91/92 611 – 760 1110 0529 2422 03 1.600,– 

5291.01/92.01 761 – 910 1260 0529 2422 04 1.693,– 

6290/91 911 – 1060 1410 0529 2422 05 1.802,– 

1061 – 1210 1560 0529 2422 06 1.903,– 

560 

200 

Typ 0529.1610 

b 

150 - 

300 

40 

280 

75 

1.31 

2012

ZUBEHÖR 



Fußplatten 

Für die zusätzliche Befestigung der Leiter auf dem Boden. 

Erforderlich bei Zweiholm-Leitern mit Fallschutz und bei Verwendung 

überlanger Wandbefestigungen ab 400 mm Bauwerkabstand und Wandbefestigungsbügel. 

Falls die Leiter nicht bis zum Boden geführt werden 

kann, können statt Fußplatten auch Zugbänder eingesetzt werden. 

Für Leitertyp Werkstoff Holm-Ø Bestell-Nr. € p. Satz 

5290/91/92/94 Stahl, feuerverz. 48 0529 1610 00 42,– 

5291.01/92.01 

5281/82/84 


9290/91/92/94 Edelstahl V4A 48 0929 1610 00 128,– 

9291.01/92.01 

9281/82/83/84/87/89 Edelstahl V4A 34 0928 1610 00 128,– 

6290/91 Aluminium, elox. 48 0629 1610 00 68,– 

16 

150 

110 

340 

Anschlussbogen 

Für die Befestigung von unteren Leiterenden oder von geraden 

Holmverlängerungen Typ 0529.04.30 an der Wand. 

Für Leitertyp Werkstoff Holm-Ø Bestell-Nr. € p. Satz 


9291.01/92.01 

200 


9291.01/92.01 

6290/91 Stahl, feuerverz. 48 0529 1110 00 75,– 

194 

5285/5288 Stahl, feuerverz. 34 0528 1110 00 75,– 

16 

110 

150 

Sicherheitsschranken 

Zur Absperrung des oberen Leitereinstiegs. Zum Anklemmen an einen 

Holm. Schließt selbsttätig. Mit rotem Kunststoffüberzug. 

Auch für die Absicherung von Geländeröffnungen geeignet. 

für LW 450 bei 0529.14.30 u.ä. 

für LW 750 bei 0529.14.10 u.ä. 

Für Holmbügel Werkstoff Bestell-Nr. € 

Typ 

p. Stck. 

0529.1430/.0330 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,– 

0529.1410 Stahl, feuerverzinkt 0529 1310 00 104,– 

0929.1430/.0330 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,– 

0629.14.30 Stahl, feuerverzinkt 0529 1300 00 98,– 

0528.14.30 Stahl, feuerverzinkt 0528 1300 00 102,– 

Ø48,3 

1.32 

2012

ZUBEHÖR 


Türchen 

Zur Absperrung der Zugangsöffnung von Umwehrungen. 

Schließt selbsttätig. Zum Anklemmen an Geländerpfosten aus Stahlrohr, 

Ø 48,3 mm. Kann rechts oder links montiert werden. Passend für lichte 

Weite von 500 – 750 mm. 



Umklappbare Einstieghilfen 

Nach DIN 14396 »Steigleitern für Kleinbauwerke der Wasserversorgung«, 

jedoch mit lichter Weite 366 mm (Norm 300 mm), damit Fallschutzschienen 

montiert werden können. Zum Anklemmen an die Holme der 

fest montierten Grundleitern. Mit beidseitigen Haltegriffen. 

Für Schachtöffnungen bis ≥ 800 mm. Holm- und Sprossenabmessungen 

siehe Grundleitern, Nutzlänge 635 mm (siehe Abb.). 

Größe der Grundleiter, an der die Einstieghilfe montiert werden soll, 

bitte angeben. 

635 

680 

≥ 800 

615 




9282/84/87/89 Edelstahl V4A 0928 8300 00 433,– 

Weiche 

Über die Weiche in Form einer 

Drehscheibe kann der Benutzer 

den Fallschutzläufer aus der 

lotrechten Fallschutzschiene 

oder Einholm-Fallschutzleiter in 

waagrechte Fallschutzschienen 

überführen und umgekehrt. 

Bei Anfrage bitte 

Situationsskizze beifügen. 

Senkrechte 


Maß angeben 

Endanschlag mit 

Sicherung gegen 

falsches Einführen 

~ 1,00 m 

bis Standfläche 

Einstiegsebene 

Höhenmaß nach 

Kunden-Bestellangaben 

4. Sprosse über Podest 

1600 mm von Einstiegsebene bis oberes Leiternende 

Situationsskizze 

Bestell-Nr. Wandabstand € p. Stck. 

Weiche Typ 0929.46. Waagrechte 

Fallschutzschiene, (hier einseitig links) 

über eine Weiche mit lotrechter 

Fallschutzschiene verbunden 

0929 4600 00 auf Anfrage 

1.33 

2012

ZUBEHÖR 



Einschiebbare Haltegriffe zur Montage an der Leiter 

Je nach Montage der Index-Schrauben bleiben die Halterohre mit den 

Führungshülsen verbunden oder sie können herausgenommen und für 

weitere Leitern mit Führungshülsen verwendet werden. 

Wir empfehlen den paarweisen Einsatz. Nutzlänge ca. 1,44 m. 

Für Werkstoff Einsch. Haltegriffe € 

Leiter- 

inkl. Führungshülsen 

typ Bestell-Nr. p. Paar 



9290/94 Edelstahl V4A 0929 1800 00 665,– 

9284/89 Edelstahl V4A 0928 1800 00 665,– 

6290 Stahl, feuerverzinkt 0529 1800 00 260,– 

oder Edelstahl V4A 0929 1800 00 665,– 

Für Werkstoff Führungshülsen € 

Leiter- 

für weitere Leitern 

typ Bestell-Nr. p. Paar 

Einschiebbarer 

Haltegriff 

Führungshülse 

Indexschraube 

Indexschraube 


Haltegriff 



9290/94 Edelstahl V4A 0929 1801 00 234,– 

9284/89 Edelstahl V4A 0928 1801 00 234,– 


oder Edelstahl V4A 0929 1801 00 234,– 

~1440 

≥1000 

Führungshülse 

Einschiebbare Haltegriffe 

zur Montage an der Wand 

Je nach Montage der Index-Schraube bleibt das Halterohr mit der 

Führungshülse verbunden oder es kann herausgenommen und für 

weitere Einstiege mit Führungshülse verwendet werden. 

Einsatz vorzugsweise einzeln, z. B. bei Leitern und Steigeisengängen. 

Nutzlänge ca. 1,44 m. 

≥1000 


Haltegriff 

~1440 

Werkstoff Einsch. Haltegriff € Führungshülse € 

inkl. Führungshülse p. für weitere Leitern p. 

Bestell-Nr. Stck. Bestell-Nr. Stck. 

1.34 

2012 

Stahl, feuerverz. 0501 0000 00 91,– 0501 0100 00. 49,– 

Edelstahl V4A 0901 0000 00 239,– 0901 0101 00 124,– 

Indexschraube 

Führungshülse

ZUBEHÖR 


Einschiebbare Haltegriffe zur Montage an der Wand 

Mit großem Bauwerkabstand. 


Führungshülse verbunden, oder es kann herausgenommen und für 


Einsatz einzeln bei Steigeisengängen. 





Stahl, feuerverz. 0502 0000 00 172,– 0502 0100 00. 91,– 

Edelstahl V4A 0902 0000 00 389,– 0902 0100 00 173,– 

≥ 1000 

180 

~1440 


Einschiebbare Haltegriffe zur Montage auf den Steigeisen 


Führungshülse verbunden, oder es kann herausgenommen und für 


Einsatz einzeln bei Steigeisengängen für Steigeisen Typ 9407/Stahl, 

feuerverzinkt und Typ 9408/Edelstahl V4A und sonstige mit Ø 25 mm. 


≥ 1000 

~1440 




Stahl, feuerverz. 0503 0000 00 199,– 0503 0100 00 118,– 

Edelstahl V4A 0903 0000 00 456,– 0903 0100 00 242,– 

250-333 

! 

Bezüglich der Befestigung der Bauteile an anderen Baugründen als Beton geben wir Ihnen in den 

Montageanweisungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen 

zwecks Auswahl der richtigen Dübel bitte an den Fachhandel für Dübelbefestigungen. 

1.35 

2012

ZUBEHÖR 



HACA-Podeste bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten 

Ausführung 



Unterkonstruktion aus kräftigen 

Profilstäben mit schrägen 

Abstützungen und stabilen 

Gitterrosten. 

Geländer aus Rohrstahl, 

Ø 48 mm, mit Knie- und Fuß - 

leisten sowie Verbindungslaschen 

zur Leiter. 

Anwendung 

Als Fluchtweg, Notausstieg aus 

Fenstern, Kaminkopfpodest, 

Ruhepodest etc. 

Lieferumfang 

Im Lieferumfang enthalten sind 

alle Teile, die für eine vorschriftsmäßige 

Ausführung erforderlich 

sind. 

Der Versand erfolgt zerlegt. 

Die Grundpodeste können 

durch eine beliebige Anzahl von 

Ergänzungspodesten im Raster 

von 600 mm, 800 mm, 1000 mm 

und 1300 mm verbreitert werden. 


Wasserleitbleche gegen 

Wasserablaufspuren. 

Befestigungsdübel bitte 

separat bestellen, 


! 

Belastung pro m 2 = 600 kg. 

Die Geländer sind für eine Horizontalkraft bis 50 kg/m ausgelegt und erfüllen damit alle Vorschriften. 

1.36 

2012 

DIN 14 094-1

ZUBEHÖR 


Grundpodest 

für eine Mauerisolierung von 0 – 180 mm 

Ergänzungspodest 

für eine Mauerisolierung von 0 – 180 mm 

Maße Podest- Stahl, feuerv. € Stahl, feuerv. € Edelst. V4A € Edelst. V4A € 

Breite x Tiefe Ausführung Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p. Bestell-Nr. p. 

(mm) Beton Stck. Mauerwerk Stck. Beton Stck. Mauerwerk Stck. 

600 x 800 Grundp. 0529 2803 00 709,– 0529 2804 00 770,– 0929 2803 00 0929 2804 00 

600 x 800 Ergänzungsp. 0529 2903 00 467,– 0529 2904 00 497,– 0929 2903 00 0929 2904 00 

auf 

Anfrage 

auf 

Anfrage 


800 x 800 Grundp. 0529 2883 00 801,– 0529 2884 00 862,– 0929 2883 00 0929 2884 00 

800 x 800 Ergänzungsp. 0529 2983 00 558,– 0529 2984 00 589,– 0929 2983 00 0929 2984 00 

auf 

Anfrage 

1000 x 1000 Grundp. 0529 2103 00 828,– 0529 2104 00 891,– – – – – 

1000 x 1000 Ergänzungsp. 0529 2203 00 568,– 0529 2204 00 599,– – – – – 

500 x 1000 Grundp. 0529 2253 00 712,– 0529 2254 00 774,– – – – – 

500 x 1000 Ergänzungsp. 0529 2255 00 452,– 0529 2256 00 483,– – – – – 

1000 x 1300 Grundp. 0529 2113 00 1.358,– 0529 2114 00 1.419,– – – – – 

1000 x 1300 Ergänzungsp. 0529 2213 00 896,– 0529 2214 00 927,– – – – – 

500 x 1300 Grundp. 0529 2313 00 986,– 0529 2314 00 1.047,– – – – – 

500 x 1300 Ergänzungsp. 0529 2413 00 524,– 0529 2414 00 555,– – – – – 

auf 

Anfrage 

Anwendungsbeispiele: 

Es gibt viele 

Kombinationsmöglichkeiten 

für die Podeste. 

Wir beraten Sie gerne. 

Senden Sie uns nach 

Möglichkeit eine kleine Skizze. 

! 

Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungsbereichen und zugeordneten Regelwerken 

(Normen). 

1.37 

2012

ZUBEHÖR 



Standroste 

Unterer Abschluss für eine Leiter mit Rückenschutzkorb, welche aus 

Sicher heitsgründen oder baulichen Gegebenheiten nicht bis zum Boden 

geführt werden kann. Seitlich kann sich ein Fluchtweg – bestehend aus 

Podesten – anschließen. In diesem Fall einen 3/4-Rückenschutzbügel 

anstelle eines normalen Rückenschutzbügels verwenden 

– siehe Seite 1.27. 


5290/91 

5294/91.01 Stahl, feuerverz. 0529 2011 00 392,– 

5281/84/89 

9290/91 

9294/91.01 Edelstahl V4A 0929 2011 00 auf Anfrage 

9281/84/89 

6290/91 Stahl, feuerverz. 0529 2011 00 392,– 

Edelstahl V4A 0929 2011 00 auf Anfrage 

Typ 

0529.0106 

0929.0106 

Bestell-Nr. 

0529 2801 00 

0929 2801 00 

Bestell-Nr. 

0529 2010 00 

0929 2010 00 

Umsteigepodeste 1 ) 

Für mehrzügige Leitern mit Rückenschutzkorb. 

Zum Lieferumfang gehören: 

– 1 Stck. Standrost 

– 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel 

– 2 Stck. Verbindungslaschen mit Befestigungsschrauben 



5294/91.01 

5281/84/89 Stahl, feuerverz. 0528 2003 00 550,– 

9290/91 Edelstahl V4A 0929 2003 00 auf Anfrage 

9294/91.01 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 2003 00 auf Anfrage 

6290/91 Aluminium 2 ) 0629 2003 00 562,– 

1 

) Ergänzung für Umsteigepodeste für Ausführung nach DIN 18 799: 2009 

auf Anfrage 

2 

) Standrost aus Stahl, feuerverzinkt 

Umsteigepodeste 

Für den Umstieg bei mehrzügigen Leitern mit Rückenschutz. 

Im Lieferumfang enthalten: 

1 Stck. Standrost , 2 Stck. 3 /4-Rückenschutzbügel, 

2 Stck. Verbindungslaschen, Befestigungsschrauben. 



9393 Edelstahl V4A 0939 2001 00 auf Anfrage 

1.38 

2012

ZUBEHÖR 


Besteigesicherung 

aus Stahl, feuerverzinkt, Sicherung gegen ungewolltes Besteigen, 

bestehend aus 

Typ 0529.12.01 einklappbarer Ruhesitz 

Typ 0529.12.02 Sicherung 

Typ 0529.12.05 2. Sicherungselement 

Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Set 

mit Rückenschutzkorb Stahl, feuerverz. 0529 1210 00 328,– 

Einklappbarer Ruhesitz 

Kann aus Stabilitätsgründen ab 4 Rückenschutzbügeln montiert werden. 

Größe 150 x 880 mm. 

Typ 0529.12.10 


Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 


Typ 0529.12.01 

2. Sicherungselement 

Größe 150 x 880 mm 

Für alle Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 


Typ 0529.12.05 

Sicherung für Ruhesitz und Besteigesicherung 


Feuerverzinkte Gliederkette und 0529 1202 00 29,– 

Vorhängeschloss aus Messing 

1.39 

2012

ZUBEHÖR 



Plattformen 

Aus Lochblech. Zum Anklemmen an die oberste Sprosse. 

Vergrößerung der obersten Sprosse zu einer bequemen Standfläche von 

ca. 150 x 500 mm. Verhindert beim Übersteigen ein Abrutschen in den 

Spalt zwischen Leiter und Wand. Gefordert in EN ISO 14 122-4. 

Auch bei Solo-Rückenschutzbügel empfehlenswert. 



5294/91.01 


9290/91 Edelstahl V4A 0929 2310 00 503,– 

9294/91.01 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0929 2310 00 503,– 


Edelstahl V4A 0929 2316 00 503,– 

Einklappbare Ruhepodeste DBGM 

Für Leitern mit und ohne Fallschutz. Bestehend aus 2 Standflächen in 

der Größe von jeweils ca.130 x 300 mm, welche mit dem Fuß bedie - 

nungs freundlich einzeln ein- oder aus geklappt werden. Gemäß UVV in 

hochgeklapptem Zustand mit ausreichendem Freiraum für die Füße. 


5290/91 

5294/91.01 

Stahl, feuerverz. 0529 1902 00 399,– 



9290/91 

9294/91.01 

Edelstahl V4A 0929 1902 00 710,– 

9281/84/89 Edelstahl V4A 0928 1902 00 710,– 

! 

Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungs - 

bereichen und zugeordneten Regelwerken (Normen). 

Einschwenkbares Ruhepodest 

Wird mit der Hand bzw. dem Fuß ein- bzw. ausgeschwenkt. 

Rastet in Ruhe- und Gebrauchsstellung ein und kann links oder rechts 

montiert werden. 

Für Sprossenquerschnitte bis 30 x 30 mm bzw. Ø 16 – 30 mm 

und Sprossenabstände 250 – 333 mm. 

Für Steigeisen Ø 16 – 30 mm und Steigeisenabstand 250 – 333 mm. 

Werkstoff Bestell- € 

Nr. p. Stck. 

1.40 

2012 

Für Zweiholm-Leitern Stahl, feuerverz. 0529 1901 00 761,– 

und Steigeisengänge

ZUBEHÖR 


Sicherungstür 

Zur Sicherung gegen unbefugtes Besteigen und zur Abgrenzung von 

Gefahrenbereichen nach Richtlinie 89/391 EWG. Für Leitern mit und 

ohne Fallschutz bzw. Rückenschutzkorb. Für Notleitern jedoch nur in 

Verbindung mit Öffnungsmechanismus Typ 0529.57.02 zulässig. 

Die Sicherungstür bietet durch die bis zum Bauwerk reichenden Seitenverkleidungsbleche 

einen sehr wirkungsvollen Schutz gegen unbefugtes 

Besteigen. Zum Anklemmen an die Leiter (das Bauwerk muss nicht 

angebohrt werden). Ausgezeichnete Verwindungssteifigkeit durch 

stabile Winkelstahl-Rahmenkonstruktion. Das Öffnen und Schließen 

erfolgt durch ein Vorreiberschloss. Inkl. Kennzeichnungsschild 

Typ 0117.05.06. 

Bauseitige Montage. Bleche aus Aluminium, eloxiert. Nutzlänge ca. 2,50 m. 

Es ist möglich, 2 Sicherungstüren übereinander zu montieren. 


5290/94 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,– 

9290/94 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,– 

6290 Aluminium / Stahl, feuerverz. 0529 5703 00 1.913,– 

Fallschutz 

-schiene 

2500 

Seitenver - 

kleidung 


! 

Bestehende HACA-Leitern-Anlagen können mit Sicherungstüren 

nachgerüstet werden. Voraussetzung: Leiterholme Ø 48 mm, 

Holmachsmaß 450 mm, Bauwerkabstand 200 mm von Mitte 

Holm bis zum Bauwerk. Bei Notleitern ist es erforderlich, dass sich 

die Sicherungstür auch von oben öffnen lässt. 

150 

200 

Öffnungsmechanismus für Sicherungstür 

Von oben mittels Fußpedal zu öffnen. Bauseitige Montage. 

Sonderausstattung für Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

Typ 0529.5703 Stahl, feuerv./Edelst.V4A 0529 5702 00 280,– 

Sicherungsplatten zum Einhängen 

Wird einfach über eine Sprosse eingehängt und mittels einer um die 

Sprosse geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss aus 

Messing gesichert. Inkl. Kennzeichnungsschild Typ 0117.05.06. 



5288/90/92/92.01/94 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,– 


9290/92/92.01/94 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,– 


6290 Aluminium, eloxiert 0529 5704 00 570,– 

2565 

Haltegriffe für Sicherungsplatte (2 Stück) 

Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Sicherungsplatte. 

Zum bauseitigen Nachrüsten. 

Bestell-Nr. 

€ p. Satz 

0643 5410 00 34,– 

abschließbar 

mit Kette 

und Vorhängeschloss 

beliebig 

! 

Bestehende Leiteranlagen können mit Sicherungsplatten nach - 

gerüstet werden. Voraussetzung: Lichte Weite 345 – 402 mm. 

1.41 

2012

ZUBEHÖR 



Einschiebbare Leitern 

Zum Schutz gegen unbefugtes Besteigen. 

Mit Hilfe der mitgelieferten Zugstange kann die Leiter vom Boden aus 

heruntergezogen oder auf der ortsfest montierten Leiteranlage stehend 

mit dem Fuß nach unten geschoben werden. Deshalb ist sie auch für 

Notleitern geeignet. Befestigungselemente zum Anklemmen aus Stahl, 

feuerverzinkt. Nutzlänge: Bei ortsfesten Zweiholm-Leitern mit Rückenschutzkorb 

ca. 2,80 m, ohne Rückenschutzkorb ca. 3,08 m. 


5290/91/94 Aluminium/Stahl 0529 0901 00 611,– 

9291.01 



9291.01 


6290/91 Aluminium/Stahl 0529 0901 00 611,– 

Kennzeichnungsschilder 

Vorgeschrieben gemäß DIN 18799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4 für 

jede Ein- und Austrittstelle bei Einholm- und Zweiholm-Leitern. 

Aus beschriftbarem Kunststoff. Größe ca. 170 x 100 mm. 

Falls die Leiteranlage eine Sicherungstür oder -platte beinhaltet, 

so gehört ein Kennzeichnungsschild in deutscher Sprache zum 

Lieferumfang. Andere Sprachen auf Anfrage. 

Typ 0176 / 0174 zum Anschrauben 

Mit dem Typ 0174 kann die Klasse des Anwenders nach DIN 18 799: 2009 

kenntlich gemacht werden. Bauseits am Baukörper zu montieren. 

Inkl. 4 Dübeln und 4 Befestigungsschrauben aus Messing. 

Bestandteil einer kompletten Fallschutzanlage. 

Typ 0175 / Typ 0176 

Typ 0175 / 0173 zum Aufkleben 


kenntlich gemacht werden.Falls die Leiter mit einer Sicherungstür 

ausgestattet ist, kann das Schild witterungsgeschützt auf die Innenseite 

der Tür aufgeklebt werden. 

Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck. 

Kunststoff zum Anschrauben 0176 0000 00 28,– 

Folie zum Aufkleben 0175 0000 00 13,– 



Typ 0173 / Typ 0174 

Zink-Dickschichtlack 

Zum Ausbessern von nachträglichen Bearbeitungsstellen an fertig 

verzinkten Teilen. 

Zinkanteil im Trockenfilm ≥ 50%. Hell glänzend. Ohne Aluminiumanteile 

und somit auch für explosionsgefährdete Bereiche geeignet. 

Dose Bestell.-Nr. € p. Stck. 

1.42 

2012 

100 ml 0052 9010 00 35,–

ZUBEHÖR 


Durchsteckanker aus Edelstahl 

■ Für Beton ≥ B25 ≤ B55 

■ Zugelassen für ungerissenen und 

gerissenen Beton 

■ Bauaufsichtlich/baurechtlich zugelassen 

■ In Verbindung mit unseren Leitern und unserem 

Fallschutz statisch und berufsgenossen schaftlich 

geprüft 

■ Für das Versetzen sind keine 

Spezialwerkzeuge erforderlich 

■ Durchsteckmontage 

■ Bohrlochdurchmesser = Dübeldurchmesser 

■ Sofort belastbar 

Bolzenanker aus Edelstahl 

DGBM 

Alternative zur Dübelbefestigung 

bei schlechtem Verankerungsgrund. 

Bestehend aus 2 Bolzen, 1 Langlochlasche, 

4 U-Scheiben, 2 Muttern. 

Alle Teile Edelstahl V4A, gebeizt. 

Bestell.-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5109 01 70,– 

240 

1 Satz 

Bolzenanker 


Durchsteckanker 

für Innen-/Außenverwendung und Feuchträume 

Alle Teile aus Edelstahl V4A. 

M 12. Mit U-Scheibe Ø 35 x Ø 13 x 4 mm. 

Bestell.-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5109 00 21,– 

Wanddicke max. 450 mm 

Für 1 Wandanschlussteil 

Bestell-Nr. 0529 4402 00 oder 

Bestell-Nr. 0929 4402 00 wird 

1 Satz Bolzenanker benötigt! 


für Innenverwendung 

Alle Teile aus Stahl, galvanisch verzinkt. 


Bestell.-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5105 00 6,50 



Bestell-Nr. 0929 4302 00 

werden 2 Sätze 

Bolzenanker benötigt! 


Dübel 

Werkstoff Dübel- Dübel- Bohrloch- Mindestbauteildicke Bohrer- Bestell- € 

länge nutzlänge tiefe des Verankerungsgrundes nenn-Ø Nr. p. 

ca. mm max.mm mind.mm mm mm Satz 

Edelstahl 115 20 95 140 12 0529 5109 00 21,–– 

Stahl, galv. verz. 115 20 95 140 12 0529 5105 00 6,50 

! 


Montageanleitungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen 


1.43 

2012

ZUBEHÖR 



Quadratisches Sprossenprofil 

Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüberliegenden 

Seiten. Grifffreundlich durch abgerundete Kanten. 

In Stäben von ca. 3 m oder 6 m (bitte angeben). 

Maße in mm Werkstoff Bestell-Nr. € p. lfd. m 

25 x 25 x 1,5 Stahl, roh 0529 7501 00 17,– 

U-Sprossen-Profil 

U-Profil mit optimiertem Lochbild. Die doppelreihige Lochung ist bis zu 

den Kanten vorgezogen und bietet höchste Trittsicherheit. 

25 

1,5 

In Stäben von ca. 2 m. 


30 

2 

30 x 30 x 2 Stahl, roh 0549 7500 00 27,– 

30 x 30 x 2 Edelstahl V4A 0949 7500 00 108,– 

Quadratisches Sprossenprofil 

Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüber liegenden 


In Stäben von ca. 3 m oder 6 m (bitte angeben). 

25 

1,5 


25 x 25 x 1,5 Edelstahl V4A 0929 7501 00 83,– 

Strangpressprofil 

Rohrprofil mit rutschhemmenden Längsriefen auf zwei gegenüber liegenden 


In Stäben von ca. 3 m oder ca. 6 m (bitte angeben). 


31,6 

1,4 

30 

1.44 

2012 

30 x 31,6 x 1,4 Aluminium (AIMgSi 0,5 F25) 0729 7502 00 16,–

Rohrverbinder 

»Serie 0520« für Rohr Ø 48,3 mm (1 1 /2”) 

für den allgemeinen Einsatz 

■ Verwendung 

Für schwere Konstruktionen und Horizontalkräfte bis 50 daN/m (50 kg/m) 

■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33) 

■ Guss nach DIN EN ISO 1562 und 1563, feuerverzinkt 

Evtl. farbige Lackierung muss bauseits erfolgen. 

■ Montage 

Verschraubungen mittels Ringschneidschrauben. 

Zulässige Horizontallast und Pfostenabstände 

Bei Verwendung eines Stahlrohres, Rohr Ø 48,3 (1 1 /2”) x 3,25 mm DIN 2440 

Horizontale Streckenlast 

Pfostenabstand bei Geländerhöhe (m) 

N/lfd. m 0,90 1,00 1,10 

300 2,00 1,80 1,65 

500 1,20 1,10 1,00 


! 

Bitte beachten! 

Aus den schwenkbaren Rohrverbindern allein lassen sich keine vollständigen Konstruktionen aufbauen. 

Auf Grund der Drehbarkeit (z. B. Best.-Nr. 0520 4238 00) können Stabilitätsprobleme auftreten. 

Best.-Nr. 0520 5700 00 1 Best.-Nr. 0520 5200 00 2 Best.-Nr. 0520 4600 00 3 

Winkel-Stück, 90°. 

T-Stück 

Eckverbinder, 90°, geschlossen, z. B. 

€ 30,50 p. Stck. 

€ 23,50 p. Stck. für Knotenpunkt Handlauf/Stütze . 

€ 43,– p. Stck. 

48,3 mm 

1 1 /2” 

48,3 mm 

1 1 /2” 


Kreuz-Stück € 34,– p. Stck. Eckverbinder, 90°, mit Durchgang, 

z. B. für Knotenpunkt 

Mittelstützen-Verbinder, 

z. B. für Regale. 

Knierohr/Stütze. € 31,50 p. Stck. 

€ 42,– p. Stck. 

1.45 

2012

Rohrverbinder 



Best.-Nr. 0520 0200 00 

T-Stück, offen. 

7 Best.-Nr. 0520 5138 00 

Einfaches Winkelgelenk 

8 Best.-Nr. 0520 4138 00 

Doppeltes Kreuzgelenk 

9 

€ 48,50 p. Stck. 

€ 38,50 p. Stck. 

€ 74,– p. Stck. 


Eckgelenk mit Durchgang, 

Kreuz-/Eckstück 

Knierohrverbinder 

zweigeteilt, daher verstellbar von 60° – 180° verstellbar für Knierohre Verstellbereich 30° – 45°. 

90° – 180°. 

Ø 26,9 mm ( 3 /4”). Stahlrohr, Ø 26,9 

€ 82,– p. Stck. 

Bei Verwendung für Knotenpunkt mm ( 3 /4”) für Knierohre auf Anfrage. 

Handlauf/Stütze: Kunststoffstopfen Kostenersparnis durch Reduzierung 

Best.-Nr. 0520 0400 00 mitbestellen. des Knierohr-Ø. Erfüllt DIN 24 533. 

€ 52,50 p. Stck. 

€ 38,50 p. Stck. 

0-200° 


Doppeltes Kreuzgelenk, 90°. Winkelgelenkstück 

Schwenkanschlussstück M 

Bei Verwendung für Handlauf- Verstellbereich 0° – 200°. 

€ 17,– p. Stck. 

Eckstütze Kunststoffstopfen 

Einsetzbar anstelle von 

Best.-Nr. 0520 0400 00 mitbestellen. Rohrbiegungen. 

€ 84,– p. Stck. 

€ 47,– p. Stck. 

Ø 10,5 

Ø 11 

78 

86 

83 

1.46 

2012 


Schwenkanschlussstück W 

€ 22,– p. Stck. 

Wandplatte für seitlichen Anschluss. 

€ 48,– p. Stck. 

Boden-/Wandplatte 

mit Gelenkanschluss. € 43,– p.Stck. 

Nur zur Lagerfixierung, nicht als Stützen- 

Befestigungselement geeignet.

Rohrverbinder 


TK 89 

Best.-Nr. 0520 1000 00 

Wandplatte 

19 Best.-Nr. 0520 1400 00 

Stützenfuß 

20 Best.-Nr. 0520 3000 00 

Stützenfuß 

21 

Nur Lagerfixierung, nicht als Stützen- 

Befestigungselement geeignet. 

€ 28,– p. Stck. 

Stützen-Befestigungselement 

mit 2 Befestigungsschrauben. 

€ 40,– p. Stck. 

für Fußleisten (100 mm). 

Fußleisten auf Anfrage. 

€ 89,– p. Stck. 

Ø 11 

Ø 7 

82 

Best.-Nr. 0520 6200 00 22 

Geländer-Anschlussstück 

€ 30,– p. Stck. 

114 

Ø 14 

Best.-Nr. 0520 0100 00 23 

Rohrverbinder 

€ 25,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 1200 00 Stahlrohr, 

feuerverzinkt, Ø 48,3 x 3,25 mm (1 1 /2“), 

in Herstellungslängen von ca. 6 m. 

€ 27,– p. lfd. m 

Best.-Nr. 0520 1100 00 wie vor, 

jedoch in Fixmaßen. € 52,– p. lfd. m 


Best.-Nr. 0301 0700 00 

Ratsche SW 8. Erforderlich 

bei allen Teilen € 146,– p. Stck. 

Anwendungsbeispiele 

Best.-Nr. 0520 0400 00 

Kunststoffstopfen 

€ 1,50 p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7000 00 

Brüstungsbefestigung 

€ 65,– p. Stck. 

4 

3 

23 

2 

Knierohr 

3 

6 

Erforderlich wenn Pfostenabstand >1,3 m 

2 

3 

1 

4 

2 

20 

20 

5 

20 

5 

19 

6 

Geländeranschluss bei einer ortsfesten Steigleiter 

Regal 

Kaminkopfgeländer 

1 

15 

20 

13 

8 

22 

12 

8 

1 

2 

20 

2 

4 

3 

5 

9 

9 

Eckstütze 

8 

8 

Handlaufrohr 

3 

1 

5 

2 

4 

20 

23 

Knierrohr 

Mittelstütze 

Treppengeländer mit lotrechten Zwischenpfosten 

Treppen- und Podestgeländer 

Absperrung 

! 


Geländer werden je nach Verwendungszweck, z. B. Absperrungen, Schutzgeländer etc., 

mit oder ohne Fußleiste eingesetzt. Bei der Auslegung sind die jeweils zutreffenden 

Sicherheitsanforderungen zu berücksichtigen. 

1.47 

2012

Rohrverbinder 



■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33) 

■ Für Treppenneigungen 30° – 60° 

■ Kein Biegen mehr vor Ort erforderlich 

■ Hohe Kostenersparnis 

Best.-Nr. 0520 2700 00 

Übergangsstück 

24 Best.-Nr. 0520 2800 00 

Übergangsstück 

25 Best.-Nr. 0520 3100 00 

T-Stück 

26 

Verstellbereich 30° – 45°, 

für Handlauf/unterste Stütze. 


für Handlauf/oberste Stütze. 

Verstellbereich 30° – 60°, für Handlauf/Mittelstütze, 

Endstütze, Knieleiste. 

€ 34,– p. Stck. 

€ 37,– p. Stck. 

€ 33,50 p. Stck. 

Anwendungsbeispiel 

Treppen- 

Endstütze 

25 

Handlaufrohr 

Knierohrverbinder 12 

Best.-Nr. 0520 5800 00 


Bodenplatte 

20 

Best.-Nr. 0520 1400 00 


26 

Treppen- 

Mittelstütze 

Knierohr 

24 

12 

Treppen- 

Anfangsstütze 

20 

26 

1.48 

2012

Rohrverbinder 


■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33) 

■ Für Rampenneigungen 3° – 11° 

■ Kein Biegen mehr vor Ort erforderlich 

■ Einfache, schnelle Montage 


Best.-Nr. 0520 2200 00 

Übergangsstück, 

27 Best.-Nr. 0520 2300 00 

T-Stück, Verstellbereich 0° – 11°, 

28 Best.-Nr. 0520 2400 00 

T-Stück 

29 


Handlauf/Stütze. 

Anfangsstützen/Knieleiste (auch für 

Handlauf/Mittelstütze). 


Handlauf/Mittelstütze. 

€ 39,– p. Stck. 

€ 30,– p. Stck. 

€ 48,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 2500 00 30 

Knieleistenverbinder, Verstellbereich 

0° – 11°. € 44,– p. Stck. 

Anwendungsbeispiele 

Best.-Nr. 0520 2600 00 31 

Stützenfuß, Verstellbereich 3° – 11°. 

€ 51,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 6600 00 

Klemmverbinder, für 90° versetzte 

Übergangsverbindungen. 

€ 28,50 p. Stck. 

27 

28 

29 

32 

37 

0 – 11° 

28 

30 

31 

28 

37 

37 

21 

21 

37 

! 


Geländer werden je nach Verwendungszweck, z. B. Absperrungen, Schutzgeländer etc., 

mit oder ohne Fußleiste eingesetzt. Bei der Auslegung sind die jeweils zutreffenden 

Sicherheitsanforderungen zu berücksichtigen. 

1.49 

2012

Rohrverbinder 



■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33) 

■ Erweiterung bestehender Konstruktionen 

■ Keine Demontage von bestehenden Teilen 

■ Schnelle, kostengünstige Montage 

■ Bauart geprüft 

Best.-Nr. 0520 1600 00 32 

T-Stück 

€ 40,50 p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 1700 00 

Eckverbinder mit Durchgang. 

33 Best.-Nr. 0520 1800 00 

Kreuzstück 

34 

€ 48,50 p. Stck. 

€ 48,50 p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 1900 00 

Mittelstützen-Verbinder 

35 Best.-Nr. 0520 2000 00 

Mittelstützen-Kreuzstück 

36 Best.-Nr. 0520 2100 00 

Kreuzstück 

37 

€ 62,– p. Stck. 

€ 97,– p. Stck. für Knieleisten. € 42,– p. Stck. 

Anwendungsbeispiel 

32 

37 

21 

37 

37 

37 

21 

1.50 

2012

Rohrverbinder 


■ DIN EN ISO 14 122, (DIN 24 532/33) 

■ Erweiterung bestehender Konstruktionen 

■ Keine Demontage von bestehenden Teilen 

■ Schnelle, kostengünstige Montage 

■ Bauart geprüft 


Best.-Nr. 0520 7200 00 

Brüstungsbefestigung für seitliche 

Befestigung von Schutzgeländern 

€ 95,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7700 00 

Brüstungsbefestigung für untere 

Befestigung von Schutzgeländern 

€ 186,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7400 00 

Firstverbinder zum Erstellen einer 

Zeltkonstruktion 

€ 65,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7300 00 

Traufenverbinder zum Erstellen 

einer Zeltkonstruktion 

€ 77,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7500 00 

Verbinder für Füllelemente 

zum Befestigen von Füllelementen 

zwischen den Pfosten 

€ 39,– p. Stck. 

Best.-Nr. 0520 7600 00 

Verbinder für Füllelemente 

für Knieleisten zum Befestigen von 

Füllelementen zwischen den Pfosten 

€ 25,– p. Stck. 

Zubehör: 

Gewindestift mit Innensechskant 

3/8 " (20 Stk.) 

Best.-Nr. 0520 0510 00 

€ 17,– p. Satz 

1.51 

2012

Rettungsleiter 


Vorzüge 

■ Aus Aluminium-Profil 

■ Naturanodisiert – verhindert die Oxidation 

und Verfärbung der Leiter und das 

Schwärzen von Händen und Kleidung 

■ Schrauben aus korrosionsbeständigem, 

säurefestem Werkstoff 

■ Einfache Entriegelung eines Bolzens in der 

Aufstiegsebene, in ganzer Länge bis zum 

Boden ausklappbar 

■ Bei mehrstöckigen Gebäuden 

wird die Leiter in mehreren Zügen 

montiert, so dass jede Etage von ihrer 

Ebene aus die Leiter bis zum Boden 

ausklappen kann 

Verwendung 

■ Für den Einsatz an Ein- und 

Mehrfamilienhäusern, Büros etc. 

■ Kein Ersatz für Notleitern! 

1.52 

2012

Rettungsleiter 

Bei mehrstöckigen Gebäuden wird die Leiter in mehreren Zügen 

montiert, so dass jede Etage von ihrer Ebene aus die Leiter bis zum 

Boden ausklappen kann. Wurde die Leiter von einer unteren Etage 

ausgeklappt, kann jede beliebige Leiter darüber ihren Zug ausklappen, 

der dann an den schon ausgeklappten Zug darunter anschließt. 

Die Leiter kann in diesem Fall nicht vom Boden aus ausgeklappt 

werden, damit niemand von unten aufsteigen kann. 

Sollte die Leiter für andere Zwecke, z. B. als Rettungsweg, eingesetzt 

und als Aufstiegsleiter von unten benutzt werden, kann der 

Entriegelungsstift im unteren Teil der Leiter angebracht werden, damit 

ihn nur befugte Personen benutzen können. 

Bei Gefahr ist die Leiter an der Wand 

schon vorhanden ... 

... öffnen Sie dann das Fenster und 

greifen Sie nach dem roten Auge des 

Arretierbolzens an der Leiter. 


Ziehen Sie zuerst den Bolzen heraus 

und dann den Außenholm der Leiter 

nach außen ... 

... der dann außen nach unten klappt ... 

... damit Sie sicher ... 

Diese Leiter ist direkt an der Wand montiert, d. h. ohne zusätzliche Wandhalter 

... nach unten klettern können. 

1.53 

2012

Technische Daten 


Leitergrößen (m) 

1,20 · 2,10, · 2,70 · 3,30 · 3,90 · 4,80 · 6,00 

Verbindungssatz mit Sprosse 

und zwei Verbindungsblechen 

mm 

Zusätzlicher Wandhalter 25 – 60 

Zusätzlicher Wandhalter 25 – 110 

Konsole 200 

Konsole 400 

Konsole 600 

Maße 

mm 

Leiter eingeklappt 85 x 45 

Flanschbreite 70 

Benötigter Bodenabstand 500 

Überstand über Fenstersims 1100 

Durchmesser Befestigungslöcher in Flanschen 82 

Breitenmaß zwischen Zentrum 

Befestigungslöcher in Flanschen 55 

Längenmaß zwischen Zentrum 

Befestigungslöcher in Flanschen 1450 

(letztes Längenmaß kann abweichen) 

Maße von den beiden Enden bis zum ersten Lochpaar 100 

Breite der Leiter ausgeklappt (außen) 425 

Breite der Leiter ausgeklappt (innen) 340 

Sprossen 30 x 30 

Befestigungen 

1. Befestigung direkt an der Wand 

erfolgt durch die vorgebohrten 

Flansche der Leiter. Abstand zwischen 

Lochpaaren beträgt ca. 1,45 m, 

Loch-Ø 8,2 mm. 

2. Befestigung mit zusätzlichem 

Wandhalter für 25 mm festen 

Wandabstand. 

3. Befestigung mit gleichem Wandhalter 

(Abb. 2) mit 2 beigefügten 

50 mm langen Schrauben ergibt 

einen verstellbaren Wandabstand 

von 25 – 60 mm. 

Wandhalter sind angepasst an verschiedene Fassaden erhältlich 

(auf Anfrage). 

Maße in mm Bestell-Nr. € 

1200 8438 0001 20 auf Anfrage 

2100 8438 0002 10 auf Anfrage 

2700 8438 0002 70 auf Anfrage 

3300 8438 0003 30 auf Anfrage 

3900 8438 0003 90 auf Anfrage 

4800 8438 0004 80 auf Anfrage 

6000 8438 0006 00 auf Anfrage 

4. Befestigung für verstellbaren 

Wandabstand von 25 – 110 mm 

erfolgt mit Wandhalter und 4 beigefügten 

100 mm langen Schrauben. 

1.54 

2012 

! 

Beispiele von Schrauben, Expanderbolzen und anderen geeigneten 

Befestigungsvorrichtungen für verschiedene Wandmaterialien entnehmen 

Sie bitte der Montageanweisung, die jeder Leiter beiliegt. 

5. Für weitere größere Wandabstände 

sind Konsolen mit festem Wandabstand 

erhältlich: 200, 400, 600 mm.


Seite 

ORTSFESTE EINHOLM-LEITERN 

aus STAHL/feuerverzinkt und EDELSTAHL V4A 

2.02 – 03 Einholm-Leitern aus 

-Profil 

5442.03/9442.03 

2.04 – 07 Zubehör 

ORTSFESTE EINHOLM-LEITERN 

aus ALUMINIUM 


2.08 – 09 Einholm-Leitern aus 

-Profil 

6433/6434/6437/6438 

2.10 – 16 Zubehör 

MOBILE EINHOLM-LEITERN 

aus ALUMINIUM 

2.17 – 18 Mobile Einholm-Leitern aus -Profil 6433.16/6434.16 

– zum Anschrauben 

2.19 – 20 Mobile Einholm-Leitern aus 

-Profil 6433.06/6434.06 

– zum Einhängen 

2.21 – 22 Mobile Einholm-Leitern aus 

-Profil 

6442.01/6442.04.01/6442.06.01 

2.23 – 24 Zubehör 

2.01 

2012


Typ 5442.03/9442.03 

400 


Werkstoff 

✘ Stahl/feuerverzinkt ✘ Edelstahl ✘ Aluminium ✘ Fiberglas 


■ Mittelholm aus 

-Profil 

Vorzüge 


■ Mit integrierter 




■ Einfache und flexible 

Montage durch 

Rasterlochung 

■ Stahl und Edelstahl 

kombinierbar 

Verwendung 



280 280 140 

Ausführung 


nach DIN EN ISO 1461 

und Edelstahl V4A. 



Riefen und 

seitlichen Endbegrenzungen. 



Mit 140-mm-Rasterlochung 

zur universellen Montage. 

Die Wandbefestigungselemente 

werden angeschraubt. 

Der Mittelholm ist gleichzeitig 

die Fallschutzschiene. 

Mit Stoßverbindern. 

Abmessungen 

Sprossenabstand 280 mm 

Äußere Leiterbreite 400 mm 

Mittelholm 

aus -Profil (B x T) 50 x 30 mm 

Rohrprofil-Sprossen 25 x 25 mm 

Zubehör und 


ab Seite 2.04. 

Befestigungsdübel/Kennzeichnungsschild 

siehe Seite 2.23/24. 

Passende Fallschutzläufer 

Typenreihen 0529.60, 0529.71, 

0529.72, 0529.73 und 0529.74 

sowie Auffanggurte siehe 


50 

Nutzlängen »L« 1960 / 2800 /3640 

! 

Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer 

Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden. 

2.02 

2012 

DIN EN 353 · DIN EN 14 396 · DIN 18 799-2: 2009 

EN ISO 14122-4 · 

140


Typ 5442.03/9442.03 

Typ 5442.03 

Größe Nutzlänge »L« Gewicht Bestell- € 


7 1,96 10,3 5442 0300 07 223,– 

10 2,80 15,0 5442 0300 10 318,– 

13 3,64 19,5 5442 0300 13 413,– 

Typ 9442.03 


Edelstahl V4A 

Größe Nutzlänge »L« Gewicht Bestell- € 


7 1,96 10,3 9442 0300 07 527,– 

10 2,80 15,0 9442 0300 10 753,– 

13 3,64 19,5 9442 0300 13 979,– 


! 

Abstände der Ruhepodeste entsprechend den Anwendungsbereichen und zugeordneten Regelwerken 

(Normen). 

2.03 

2012

ZUBEHÖR für Einholm-Leitern 

Typ 5442.03/9442.03 


Wandbefestigungsbügel für ebene Bauwerke 

Inkl. Bügelschraube Typ 0529.86 bzw. Typ 0929.86 für die Befestigung 

der Leiter. 

Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene ca. 195 mm. 



9442.03 Edelstahl V4A 0944 1000 00 92,– 

Wandbefestigungsbügel für ebene und runde Bauwerke, Ø ≥ 200 mm. 


der Leiter. 



150 

Langloch 

16,5x25 

150 

218 

255 

165 

195 

165 

195 


9442.03 Edelstahl V4A 0944 1100 00 99,– 

Ø26 

100 

Wandbefestigungen für ebene und runde Bauwerke 


der Leiter. 

195 

150 



50 

Ø16 


9442.03 Edelstahl V4A 0944 1400 00 92,– 

165 

Verstellbare Wandbefestigungsbügel** 

für ebene und runde Bauwerke, Ø ≥ 120 mm. 


der Leiter. 

Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutzschiene variabel. 

Für Werkstoff Verstellbarer Bauwerkabstand von/bis ca. mm* 

Leiter- 165/255 256/345 346/435 

typ Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. 

5442.03 Stahl, feuerv. 0544 6201 00 0544 6202 00 0544 6203 00 

€ p. Stck 121,– 124,– 151,– 

9442.03 Edelst. V4A 0944 6201 00 0944 6202 00 0944 6203 00 

€ p. Stck 325,– 344,– 369,– 

* Andere Längen auf Anfrage 

Bauwerkabstand 

Langloch 

90 x 20 

100 

2.04 

2012 

! 

Wandbefestigungen sind im Abstand von max. 1,68 m anzuordnen, es sind jedoch mindestens 

2 Befestigungspunkte pro Leiterteil vorzusehen. Leiterzüge < 5,04 m dürfen nur durch eine Person 

gleichzeitig benutzt werden. Wandbefestigungsbügel Typ 0544.14/0944.14 sind im Abstand von 

0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.51.09 siehe Zubehör für Einholm-Leitern 

S. 2.23 

** Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine 

Leiter komplett mit verstellbaren Wandbefestigungen montiert werden soll, ist ein gesonderter 

statischer Einzelnachweis erforderlich!


Typ 5442.03/9442.03 

Bewegliche Endanschläge 

Fallen willensunabhängig in Schutzstellung. 

! 

Für Leitertyp Verwendung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

5442.03/9442.03 oben Edelst. V4A 0529 4007 00 47,– 

unten Edelst. V4A 0529 4006 00 47,– 

Endanschläge müssen am oberen und unteren Ende und an allen 

Unterbrechungen einer Fallschutzschiene angeordnet werden. Sie 

verhindern das Herauslaufen des Fallschutzläufers aus der 

Schiene. 

Fester Endanschlag 

Zur Anbringung am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht 

entnommen werden muss. 


oben – Typ 0529.4007 

unten – Typ 0529.4006 



5442.03/9442.03 oben Edelst. V4A 0544 4100 00 18,– 

Aufsteckbare Einstieghilfen DBGM 

Für den gesicherten Ein- bzw. Ausstieg in abgedeckte Schächte. 

Die aufsteckbare Einstieghilfe kann abgenommen werden, um sie z. B. 

auch bei anderen Fallschutzleitern zu verwenden. Die aufsteckbare Einstieghilfe 

besteht aus einem Fallschutzschienenstück mit 2 Paar Halte - 

griffen und einer zusätzlichen Sprosse, um den Abstieg zur ersten, evtl. 

wegen des Schmutzfängers sehr tief liegenden Sprosse der Schachtleiter zu 

erleichtern. Die Einstieghilfe ist mit einer Abhebe sicherung ausgestattet. 

Montierter Endanschlag Typ 0529.40.07 am oberen Ende der aufsteckbaren 

Einstieghilfe und ein Endanschlag Typ 0529.40.07 für bauseitige 

Montage am oberen Ende der ankommenden Leiter. 

Nutzlänge ca. 1,20 m. Gewicht ca. 7,8 kg. 



9442.03 Edelstahl V4A 0929 6503 00 758,– 

Nutzlänge ca. 1,60 m. Gewicht ca. 15 kg. Zur Benutzung muss ein 

zusätzlicher Wandhalter montiert wrden. 

! 



9442.03 Edelstahl V4A 0929 6504 00 896,– 

Am oberen Ende jeder Fallschutzanlage muss ein Gegenhalter 


Gegenhalter 

Eine einzige aufsteckbare Einstieghilfe kann im Fahrzeug mitgeführt und 

für beliebig viele Schachtleitern benutzt werden. Dazu muss jedoch an 

jeder Leiter eine Gegenhalter montiert werden. 

Für Einstieghilfe Typ Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

0529 65.03 Edelstahl V4A 0929 8404 00 84,– 

0929 65.03 

0529 65.04 Edelstahl V4A 0929 8405 00 196,– 

0929 65.04 

2.05 

2012


Typ 5442.03/9442.03 


Einklappbare Ruhepodeste 

Bestehend aus 2 Standflächen von jeweils 130 x 300 mm, die be die - 

nungsfreundlich einzeln mit dem Fuß ein- bzw. ausgeklappt werden. 

! 



9442.03 Edelstahl V4A 0944 1902 00 710,– 



Einschwenkbare Einstieghilfen 

Für den sicheren Ein- bzw. Ausstieg. 

Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und des Merkblattes BGI 691 

Eingehakt in den Fallschutzläufer rastet der Benutzer das obere Teilstück 

aus und schwenkt es um den am linken Halterohr angebrachten Drehpunkt. 

Da der Benutzer durch den Fallschutzläufer mit dem schwenkbaren 

Teilstück verbunden ist, muss er die Schwenkbewegung mit 

ausführen und steht danach sicher auf dem zu besteigenden Objekt. 

Dort klinkt er sich aus dem Fallschutzläufer aus. Bauseits am Bauwerk 

anzudübeln. Vormontiert. 

Schwenkbereich ca. 100°. Nutzlänge ca. 1 m. 

Für die Befestigung am Bauwerk sind 16 Stck. Dübel erforderlich – siehe 

Seite 2.23. Der Endanschlag Typ 0529.40.07 für das obere Ende der 

ankommenden Leiter ist im Lieferumfang enthalten. 



9442.03 Edelstahl V4A 0929 6703 00 auf Anfrage 

Ausklinkungen am Mittelholm 

Zum Einsetzen bzw. Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb 

einer Leiteranlage. 

Sofern der Benutzer nicht auf dem Boden steht, müssen beiderseits 

der Ausklinkung bewegliche Endanschläge Typ 0529.40.06/0529.40.07 

montiert werden. Bitte separat bestellen. Maß Standfläche bis 

Ausklinkung ca. 0,7 m oder nach Angabe. Vor oder nach der Ausklinkung 

muss ein zusätzlicher Wandhalter montiert werden. 

Ausklinkung 

Für Leitertyp Werkstoff Mehrpreis € p. Stck. 

5442.03 Stahl, feuerverzinkt 87,– 

9442.03 Edelstahl V4A 131,– 

~700 

2.06 

2012 

! 

Beim Überfahren der Ausklinkung mit dem Fallschutzläufer be - 

steht für den Benutzer ein erhöhtes Absturzrisiko! Wir empfehlen 

daher, am unteren Leiterende aus preislichen Gründen eine 

Ausklinkung, innerhalb der Leiteranlage jedoch eine sichere und 

in der Handhabung komfortablere Entnahmeklappe anzuordnen

Zubehör für Einholm-Leitern 

Typ 5442.03/9442.03 

Entnahmeklappe 

Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw. 

Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage. 

Maß von Standfläche bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe. 

Es werden keine Endanschläge für diese Entnahmeklappe benötigt. 



9442.03 Edelstahl V4A 0944 3103 00 283,– 

Sicherungstür 

Besonders stabil · Komfortabel in der Handhabung 

Sehr wirkungsvoller Schutz gegen unbefugtes Besteigen durch bis zum 

Bauwerk reichende Seitenverkleidungsbleche. Das Öffnen und Schließen 

erfolgt über ein Vorreiberschloss. Zum Anklemmen an die Leiter. 

Bauseitige Montage. Grundsätzlich links – auf Wunsch rechts – 

angeschlagen. Ummontage auf Rechtsanschlag vor Ort ist möglich. 

2520 

420 


Nutzlänge ca. 2,52 m. Inklusiv Kennzeichnungsschild. 


5442.03/9442.03 Aluminium, eloxiert 0544 5200 00 1.157,– 

≤500 

seitlicher/ 

rückseitiger 

Einstiegschutz 

Sicherungsplatte 

Einfache und preiswerte Ausführung. 

Wird einfach über einer Sprosse eingehängt und mittels einer um den 

Mittelholm geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss aus 

Messing gesichert. Nutzlänge ca. 2,55 m. 

Inklusiv Kennzeichnungsschild. 


5442.03/9442.03 Aluminium, eloxiert 0643 5400 00 543,– 

2550 

470 


Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Sicherungsplatte. 


beliebig 

abschließbar 

mit Kette und 

Vorhängeschloss 

Für Leitertyp Werkstoff Bestell-Nr. € p. Satz 

0643 5400 00 Aluminium, eloxiert 0643 5410 00 34,– 

Weichen 

Über die Weiche in Form einer Drehscheibe kann der Benutzer den 

Fallschutzläufer aus der lotrechten Fallschutzleiter in die waagrechte 

Fallschutzschiene überführen und umgekehrt. Der Anfrage bitte eine 

Situationsskizze beifügen. Aus Edelstahl, Lagerbuchse aus Bronze. 

Passende Fallschutzläufer Typenreihen 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 

0529.74. Waagrecht-Fallschutz siehe Fallschutz. Fallschutz-Kreissegment 

auf Anfrage. 

Für Bauwerk- Werkstoff Bestell- € 

Leitertyp abstand mm Nr. p. Stck. 

5442.03/9442.03 150 Edelstahl V4A 0929 4615 00 a. Anfrage 

5442.03/9442.03 200 Edelstahl V4A 0929 4620 00 a. Anfrage 

2.07 

2012


Typ 6433/6434/6437/6438 


Werkstoff 




-Profil 

Vorzüge 





(Eloxierte Leitern) 

■ Formschönes Design 

■ Keine Schweißverbindungen 

■ Verringerte Vereisungsgefahr 

durch vorderseitig 

geschlossene Holme 

■ Stufenlose Montage 

mit einer Schraube 

je Wandbefestigung 

■ Reparaturfreundlich 

Verwendung 

■ Besonders geeignet für 

Funk- u. Fernmeldemasten 

Leiter mit Abrutschsicherungen 

an den Sprossenenden 

Leiter mit durchgehender 

Abrutschsicherung 

Ausführung 

Alumium uneloxiert oder farblos 

eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611. 

Befestigungsschrauben, Muttern 

etc. aus Edelstahl V4A. 

Quadratisches Aluminium- 

Sprossenprofil mit rutschhemmenden 

Riefen und seitlichen 

runden Endbegrenzungen oder 

mit durchgehender 

Abrutschsicherung aus U-Profilen. 


verpresst. 

Der äußerst verwindungssteife 

Mittelholm ist gleichzeitig die 

Fallschutzschiene. 

Die Grundleitern werden je nach 

baulicher Gegebenheit in Einzellängen 

bis 5,04 m geliefert. 

Abmessungen 

Nutzlänge im 

Raster von 0,28 m bis 5,04 m 



Mittelholm 

aus -Profil (B xT) 50 x 30 mm 


Sprossenauftrittsbreite 

20 x 30 mm 

150 mm 

Zubehör und 


ab Seite 2.10. 

Befestigungsdübel/Kennzeichnungsschild 

siehe Seite 2.23/24. 


Typenreihen 0529.71, 0529.72, 

0529.73 und 0529.74 sowie 

Auffanggurte siehe »Persönliche 

Schutzausrüstungen«. 

! 

Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe 

von 5 m eingesetzt werden. 

2.08 

2012 

DIN EN 353 · DIN 18 799: 2009 

Telekom · SUVA ·


Typ 6433/6434/6437/6438 

Grundleitern mit Abrutschsicherungen 

Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m lfd. m/kg Nr. p. lfd. m. 

nach Angabe Aluminium, uneloxiert nach Angabe 3,7 6433 0000 00 172,– 

nach Angabe Aluminium, eloxiert nach Angabe 3,7 6434 0000 00 172,– 

Grundleitern mit durchgehender Abrutschsicherung 

Aluminium 

Aluminium 

Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m lfd. m/kg Nr. p. lfd. m. 

nach Angabe Aluminium, uneloxiert nach Angabe 3,7 6437 0000 00 207,– 

nach Angabe Aluminium, eloxiert nach Angabe 3,7 6438 0000 00 207,– 


Extrem verwindungssteifes 

Holmprofil 

Befestigungsbügel stufenlos 

verschiebbar – nur eine 

Befestigungsschraube pro Bügel! 

Detail Stoßverbinder 

Typ 6433/6434 Typ 6437/6438 

150 

Verbinder 


durchgehende 


150 

Verbinder 

Befestigungsbügel 


≤ 1680 

50 

30 

≤ 5040 

≤ 1680 

50 

140 

280 

30 

30 

140 

≤ 5040 

280 

2.09 

2012


Typ 6433/6434/6437/6438 



– für Maste und ebene Flächen 

Mit spezieller Befestigungsschraube für die Befestigung der Leiter. 

Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen Stelle 

montiert werden. Anschlusslochung 18 x 70 mm. 

Fehlbohrungen von bis zu ±30 mm aus der Lotrechten können 

ausgeglichen werden. 

Bauwerkabstand 150 mm 



Bauwerkabstand 220 mm 



150 

6433/6434/6437/6438 Aluminium, elox. 0643 2200 00 66,– 


220 

Verstellbare Befestigungsbügel 

für Maste und ebene Flächen 

Schwenkbar, deshalb besonders für die Befestigung von Etagenbogen 

geeignet. Für Mast-Ø ≥ 120 mm. 

Abstand Bauwerk/Mitte Sprosse einstellbar. 

~100 

Für Werkstoff Bauwerkabstand Bestell- € 

Leitertyp von/bis mm Nr. p. Stck. 

160 – 250 0643 6201 00 121,– 

250 – 340 0643 6202 00 124,– 

340 – 430 0643 6203 00 151,– 

6433 430 – 520 0643 6204 00 auf Anfrage 

6434 Stahl, 520 – 610 0643 6205 00 auf Anfrage 

6437 feuerverzinkt 610 – 700 0643 6206 00 auf Anfrage 

6438 700 – 790 0643 6207 00 auf Anfrage 

790 – 880 0643 6208 00 auf Anfrage 

880 – 970 0643 6209 00 auf Anfrage 


2.10 

2012 

! 




0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.51.09 siehe Zubehör für Einholm-Leitern 

S. 2.23 

Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine 


statischer Einzelnachweis erforderlich! 

Ab 500 mm Bauwerksabstand muss die Leiter auf dem Boden aufstehen.


Typ 6433/6434/6437/6438 

Befestigungsschelle 

für runde Masten 

Mast-Ø bitte angeben. 

Bauwerkabstand 150 mm oder nach Angabe. 

Für Leitertyp Werkstoff Typ € p. Stck. 

6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 63 auf Anfrage 

Verstellbare Befestigungsschelle 

für runde Masten 

Schwenkbar, deshalb besonders für die Befestigung von Etagenbogen 

geeignet. Mast-Ø und Bauwerkabstand bitte angeben. 

Mastabstand 150 

oder nach Angabe 

Mast-Ø 

Mast-Ø 


Für Leitertyp Werkstoff Typ € p. Stck. 

6433/6434/6437/6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 66 auf Anfrage 

Mastabstand 

Befestigung für Eckstiele 

an Gittermasten 

Geeignet für Eckstiele aus Winkelprofilen von 60 x 6 mm bis 160 x 15 

mm. Für andere Abmessungen und andere Profile, z. B. T- oder I-Profile 

mit Anschlussquerschnitt Breite 120 bis 330 mm und Dicke 6 bis 16 mm 

auf Anfrage. Mit spezieller Befestigungsschraube zur Montage an der 

Leiter. Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen 

Stelle montiert werden. Eckstielabstand 150 mm. 

Für Leitertypen Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

Eckstielabstand 

150 mm 

6433/6437 Aluminium/Edelstahl 0643 0600 00 125,– 

6434/6438 Aluminium, elox./Edelstahl 0643 1600 00 114,– 

Stoßverbinder für Einholm-Aluminiumleitern 

mit Befestigungsschrauben für den Mittelholm 


6433/6434/6437/6438 Aluminium 0643 4800 00 25,– 

2.11 

2012


Typ 6433/6434/6437/6438 


Etagenbogen 

Die Leiternteile werden in der Sprossenebene gebogen. Standard ist eine 

nach innen (wie Abb.) liegende Biegung. 

Andere Ausführungen auf Wunsch. Maß »V« bitte angeben. 

Befestigung mit verstellbaren Wandbefestigungsbügeln oder -schellen. 

Für Werkstoff Maße »V« Bestell- € 

Leitertyp mm Nr. p. Stck. 

70 – 105 0643 9900 11 186,– 

6433 110 – 270 0643 9900 12 372,– 

6434 Aluminium 275 – 325 0643 9900 13 558,– 

6437 330 – 485 0643 9900 14 744,– 

6438 490 – 500 0643 9900 15 930,– 

V 

Typ 0643.11/.21 

oder 

Typ 0643.22 

Verstellbarer 



Verhindern das unbeabsichtigte Herauslaufen des Fallschutzläufers aus 

der Schiene. Fallen willensunabhängig in Schutzstellung. Endanschläge 

müssen nach UVV am oberen und unteren Leiterende sowie an allen 

Unterbrechungen (auch bei der Montage einer einschwenkbaren Einstieghilfe 

am oberen Ende der ankommenden Leiter) montiert werden. 

Für Leitertyp Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck. 

Beweglicher 

Endanschlag 

oben 

Fester 

Endanschlag 

oben 

6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A unmontiert 0643 3901 00 24,– 

6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A montiert 0643 3902 00 34,– 

Feste Endanschläge 

Zur Montage am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht 


Für Leitertyp Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck. 

6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A unmontiert 0643 4100 00 11,– 

6433/6434/6437/6438 Edelst. V4A montiert 0643 4102 00 23,–– 


unten 

Starre Übersteighilfe 

Zulässig bei Absturzhöhen ≤ 5 m ohne Einsatz eines Fallschutzläufers. 

Erfüllt die DIN 18 799: 2009. Als Haltemöglichkeit an der Ein- bzw. 

Austrittstelle muss die Leiter mind. 1,10 m überstehen. Zur 

Stabilisierung ist eine Verstärkungsschiene Typ 0643.70 anzubringen. 

Verstärkungsschiene für starre Übersteighilfe 


Verstärkungsschiene 

1160 – 1260 

6433/6334/6437/6438 Stahl, feuerverz. 0643 7000 00 205,– 

2.12 

2012 

! 

Nach DIN 18 799: 2009 muss das Herstellen bzw. Lösen der 

Verbindung zum Fallschutzläufer von einem sicheren Standplatz 

aus erfolgen. Deshalb empfehlen wir bei Leitergrößen > 5 m den 

Einsatz einer einschwenkbaren Einstieghilfe Typ 0643.67.02 oder 

Typ 0643.67.03.


Typ 6433/6434/6437/6438 



Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4. 

Eingehakt in den Fallschutzläufer rastet der Benutzer das obere Teilstück 

der Leiter aus und schwenkt es um den am feststehenden Leiterteil 

angebrachten Drehpunkt. Da er durch den Fallschutzläufer mit dem 

schwenkbaren Teilstück verbunden ist, muss der Benutzer die 

Schwenkbewegung mit ausführen und steht danach sicher auf dem zu 

besteigenden Objekt. Dort klinkt er sich aus dem Fallschutzläufer aus. 

Die Anbringung erfolgt am Mittelholm der ankommenden Leiter. 

Es ist kein Anbohren des Bauwerks erforderlich. Vormontiert. 

Trag- und Schwenkkonstruktion aus Stahl, feuerverzinkt. 

Schwenkbereich ca. 100˚. 

Nutzlänge ca. 1 m. 

Der Endanschlag Typ 0643.39.01 für das obere Ende der ankommenden 

Leiter ist im Lieferumfang enthalten. 

Zur bauseitigen Montage. 



6434 Stahl, feuerverzinkt 0643 6702 00 1.284,– 

6438 Stahl, feuerverzinkt 0643 6703 00 1.295,– 

Ausklinkung 

Zum Einsetzen oder Entnehmen des Fallschutzläufers innerhalb einer 

Leiteranlage. Sofern der Benutzer nicht auf dem Boden steht, müssen 

beiderseits der Ausklinkung bewegliche Endanschläge Typ 0643.3901 

montiert werden. Bitte separat bestellen. 

Maß Standfläche bis Ausklinkung ca. 0,7 m oder nach Angabe. 

Für Leitertyp 

Mehrpreis € p. Stck. 

6433/6434/6437/6438 98,– 

! 

Beim Überfahren der Ausklinkung mit dem Fallschutzläufer 

besteht für den Benutzer ein erhöhtes Absturzrisiko! Wir empfehlen 

daher, am unteren Leiterende eine Ausklinkung, innerhalb 

der Leiteranlage jedoch eine sichere und in der Handhabung 

komfortablere Entnahmeklappe anzuordnen. 

Ausklinkung mit Endanschlägen 

~700 bis Standfläche 

2.13 

2012


Typ 6433/6434/6437/6438 


Entnahmeklappen 



Unkomplizierte Ausführung. Zum Entnehmen bzw. Einsetzen des 

Fallschutzläufers wird nach der Entsperrung eines federbeaufschlagten 

Sicher heits bolzens ein Stück Mittelholm um ca. 90° ausgeschwenkt. 

In dieser Lage und in allen Zwischenpositionen ist die Öffnung für nach - 

folgende Fallschutzläufer gesperrt. Auch zum bauseitigen nachträglichen 

Einbau geeignet. Aus Aluminium mit Beschlagteilen aus Edelstahl V4A. 


Für Leitertyp 6433/6434/6437/6438 Bestell-Nr. € 

– Montiert 0643 3402 01 p. Stck. 288,– 

– Zur bauseitigen Montage und zum 0643 3402 02 p. Satz 301,– 

Austausch gegen werkseitig eingebaute 

Entnahmeschieber Typ 0643.35/37/38 

(Ausschnitt am Mittelholm 100 mm) 

– Zum bauseitigen Austausch 0643 3402 03 p. Stck. 376,– 

gegen Entnahmeschieber 

Typ 0643.35.01/3701/38.01 

für den nachträglichen Einbau geeignet 

(Ausschnitt am Mittelholm 220 mm) 

Arbeitspodest 

Zum Anklemmen an belie - 

biger Stelle am Mittelholm. 

Montage links, rechts, paral lel 

oder im Winkel zum Bauwerk 

möglich. Das Podest 

kann schnell demontiert und 

an anderer Stelle wieder 

montiert werden. Bei dünnen 

Antennenmasten kann es 

einen Umsteigering ersetzen. 

Standfläche aus Gitterrost 

ca. 300 x 420 mm. 

420 

300 



Arbeits- und Montagepodest 

Zum Anklemmen an beliebiger Stelle am Mittelholm. 

Erleichtert die Montage von Gliederrohr- oder Standardschellen. 

Die Schellen können von 2 Personen gleichzeitig von beiden Seiten 

in die gewünschte Position gebracht und montiert werden. 

Gitterroststandflächen aus Aluminium je ca. 290 x 600 mm. 

Grundkörper aus Stahl, feuerverzinkt. Bestehend aus 3 Teilen, 

zur schnellen Montage mit Schnellspanner ausgerüstet. 

Für Leitertyp 6433/6434/6437/6438 

Ausführung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

ortsfest Stahl, feuerv. 0643 3261 00 978,– 

2.14 

2012 

Bestell-Nr. 0643 3260 00


Typ 6433/6434/6437/6438 

Einklappbare Ruhepodeste 

Bestehend aus 2 Standflächen in der Größe von jeweils 

ca. 130 x 300 mm, welche mit dem Fuß bedienungsfreundlich einzeln 

ein- oder aus geklappt werden. Im hochgeklappten Zustand mit 

ausreichendem Freiraum für die Füße. 

Inkl. Befestigungsschrauben. Beschlagteile aus Edelstahl. 

! 





Weichen 

Über die Weiche in Form einer Drehscheibe kann der Benutzer den 

Fallschutzläufer aus der lotrechten Fallschutzleiter in die waagrechte 

Fallschutzschiene überführen und umgekehrt. Der Anfrage bitte eine 

Situationsskizze beifügen. Aus Edelstahl, Lagerbuchse aus Bronze. 

Passende Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.71, 0529.72, 0529.73 

und 0529.74. Waag recht-Fallschutz siehe Fallschutz. Fallschutz- 

Kreissegment auf Anfrage. 

130 

130 

300 


Für Bauwerkab- Werk- Bestell- € p. Stck. 

Leitertyp stand mm stoff Nr. 

6433/6434/6437/6438 150 Edelst. V4A 0643 4615 00 a. Anfrage 

6433/6434/6437/6438 220 Edelst. V4A 0643 4622 00 a. Anfrage 

Typ 0643.46.15 – Waagrechte Fallschutzschiene, 

verbunden über eine 

Weiche m. lotrechter Fallschutzleiter 

Sicherungstüren 

Besonders stabil · Komfortabel in der Handhabung 

Die Sicherungs türen bieten einen wirkungsvollen Schutz gegen unbefugtes 

Besteigen oder dienen zur Abgrenzung von Gefahrenbereichen. 

Besonders stabil und komfortabel in der Handhabung. Mit seitlichem 

und rückseitigem Einstiegschutz, der unabhängig vom Mastdurchmesser 

alle Bauteile der Leiter einschließlich der Befestigungsbügel abdeckt. 

Zur Montage ist kein Anbohren des Bauwerkes erforderlich. 

Enorme Verwindungssteifigkeit durch »Sandwich«-Bauweise. 

Mit stabilen, zweifach sichernden und verdeckt liegenden 

Verriegelungsgestängen mit verdeckt liegendem Vorhängeschloss aus 

Messing (wirkungsvoller und unempfindlicher als ein Schließzylinder). 

Grundsätzlich links – auf Wunsch rechts – angeschlagen. 

Ummontage auf Rechtsanschlag vor Ort ist möglich. 

Verkleidungsbleche aus Aluminium, eloxiert. Beschlagteile aus Edelstahl. 

Inkl. Kennzeichnungsschild. 


Es ist möglich, 2 Sicherungstüren übereinander zu montieren. 

Für Leitertyp Verwendung Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck. 

6433/6434 fertig Aluminium, 0643 5100 00 1.711,– 

6437/6438 montiert eloxiert 

6433/6434 nachträglicher Aluminium, 0643 5101 00 auf 

6437/6438 Einbau eloxiert Anfrage 

2.15 

2012


Typ 6433/6434/6437/6438 


Sicherungsplatte – Einfache und preiswerte Ausführung. 

Wird einfach über einer Sprosse eingehängt und mittels einer um den 

Mittelholm geschlungenen Gliederkette und einem Vorhängeschloss 

aus Messing gesichert. Inklusiv Kennzeichnungsschild. 



6433/6434/6437/6438 Aluminium, elox. 0643 5400 00 543,– 


Erleichtert das Einhängen und Entnehmen der Platte. 


Für Typ Bestell-Nr. € p. Satz 

0643 5400 00 0643 5410 00 34,– 

Klappbare Besteigesicherung 

Die klappbare Besteigesicherung wird V-förmig zusammen- und 

auseinandergeklappt. Sie integriert sich harmonisch in den darüber 

liegenden Leiterzug. Durch diese Bauart entfällt eine Arretierung des 

Klappmechanismus während des Besteigens. Sie verhindert die 

Quetschgefahr im Fußraum am Boden der Leiter. 

Der Fallschutzläufer kann an der Entnahmestelle am Leiterfuß des 

durchgehenden Mittelholms eingefädelt werden. Die Sicherung gegen 

unbefugtes Auseinanderklappen erfolgt durch ein handelsübliches 

Vorhängeschloss. Länge ca. 2,80 m. 


6433/6434/6437/6438 Aluminium, roh 6437 1000 10* auf Anfrage 

* Andere Größen und eloxiert auf Anfrage 

Kabelhalter 

Zum Anklemmen an den Mittelholm. 

Belastung max. 8 kg pro Seite/pro Meter. 


6433/6334/6437/6438 Aluminium, eloxiert 0643 7502 00 32,– 

6433/6334/6437/6438 Befestigungs- 0643 7501 00 26,– 

schraube 

Edelstahl V4A 

(Spezial-Hakenkopfschraube) 

Montageabstand der Kabelhalter 

0 – 8 m max. 0,88 m, 8 – 20 m max 0,56 m, 20 – 100 m max 0,42 m. 

Kabelhalter 

Leiter 

Ersatzsprossen 

Einfache und schnelle Montage. Befestigungsmaterial aus Edelstahl V4A. 


2.16 

2012 


6431/6432 Aluminium, eloxiert 0643 5504 00 51,–


Mobil – für Eckstiele 

Werkstoff 




-Profil 

Vorzüge 




■ Stabil und handlich 



■ Einfache und sichere Montage 

durch Sterngriffe 

■ Für winkelförmige und 

flache Befestigungsobjekte 

■ Hohe Korrosionsbeständigkeit 

(bei eloxierten Leitern) 

■ Verringerte Vereisungsgefahr 

durch vorderseitig 

geschlossene Holme 

■ Befestigungen an beliebiger 

Maststelle montierbar 

Verwendung 

■ Für Gittermaste 


Befestigung mit Sterngriffen 

zur mobilen Montage 


Ausführung 

Alumium uneloxiert 

oder farblos eloxiert, 

E6 C-0 DIN 17 611. 





Riefen und seitlichen runden 

Endbegrenzungen. 


verpresst. 



Fallschutzschiene sowie Leiterholm 

und Anschlussprofil für die Ein - 

hängebügel. Leiterteile mit einem 

Endanschlag am oberen und einem 

Stoßverbinder am unteren Ende. 

Zubehör 


Typenreihen 0529.71, 0529.72, 

0529.73 und 0529.74 sowie 



Abmessungen 

Nutzlänge 



1,68 m 

280 mm 

390 mm 

Mittelholm 


Rohrprofil- 

Sprossen (H x B) 30 x 20 mm 

Sprossenauftrittsbreite 150 mm 

! 

Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden. 

DIN EN 353-1 · DIN 18 799-2: 2009 

2.17 

2012


Mobil – für Eckstiele 


Grundleitern 

Aluminium 

Größe* Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m lfd. m Nr. p. lfd. m 

6 Aluminium, uneloxiert 1,68 9,5 6433 1600 00 492,– 

6 Aluminium, eloxiert 1,68 9,5 6434 1600 00 492,– 

* Im Hinblick auf Handling und Gewicht empfehlen wir Größe 6 mit 1,68 m 

Nutzlänge. Andere Größen auf Anfrage. 

Befestigung für Eckstiele 

an Gittermasten 

Geeignet für Eckstiele aus Winkelprofilen von 60 x 6 mm bis 160 x 15 

mm. Für andere Abmessungen und andere Profile, z. B. T- oder I-Profile 

mit Anschlussquerschnitt Breite 120 bis 330 mm und Dicke 6 bis 16 mm 

auf Anfrage. Mit spezieller Befestigungsschraube zur Montage an der 

Leiter. Der Befestigungsbügel kann in Holmrichtung an jeder beliebigen 

Stelle montiert werden. Eckstielabstand 150 mm. 


Eckstielabstand 

150 mm 

6433/6437 Aluminium/Edelstahl 0643 0601 00 111,– 

6434/6438 Aluminium, elox./Edelstahl 0643 1601 00 124,– 

2.18 

2012 

! 




0,98 m anzuordnen. Für Beton geeignete Dübel Typ 0529.5109 siehe Zubehör für Einholm-Leitern 

S. 2.23. 

Verstellbare Wandbefestigungen dienen zum Ausgleich von Untergrund-Rücksprüngen. Wenn eine 


statischer Einzelnachweis erforderlich!


Mobil – zum Einhängen 

Werkstoff 




-Profil 

Vorzüge 




■ Stabil und handlich 

■ Einfaches Einhängen 

mittels Einhängehaken 

■ Fester Sitz durch 

spielfreie Verbindung von 

Haken/Einhängetasche 

mit Feststellschraube 



Verwendung 

■ Für Mast (Aufsatzmaste, 

Flutlichtmaste etc.) 

Leiter mit Einhängebügel 

und Schelle 


Ausführung 

Alumium uneloxiert oder farb - 

los eloxiert, E6 C-0 DIN 17 611. 






runden Endbegrenzungen. 


verpresst. 



Fallschutzschiene sowie Leiterholm 

und Anschlussprofil für die 

Einhängebügel. Leiterteile mit 

einem Endanschlag am oberen 

und einem Stoßverbinder am 

unteren Ende. 

Inkl. Einhängebügeln aus Aluminium 

mit jeweils unterschiedlich 

langen angeschrägten Schenkeln 

zum leichten Einführen in die 

Einhängetaschen der Schellen 

Abmessungen 

Nutzlänge 



1,68 m 

280 mm 

390 mm 

Einhängebügel 

Mittelholm 


Rohrprofil- 


Sprossenauftrittsbreite 150 mm 

Zubehör 


Typenreihen 0529.71, 0529.72, 

0529.73 und 0529.74 sowie 



1680 

Endanschlag 

840 

280 

! 

Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden. 

DIN EN 353-1 · DIN 18 799-2: 2009 

2.19 

2012


Mobil – zum Einhängen 


Grundleitern 

Schelle mit Einhängetasche 

Mit Einweiser zum leichten Einführen des Einhängebügels. 

Bauwerkabstand 150 mm. 

Für Für Mast-Ø* Werkstoff Bestell- € 

Leitertyp ca. mm Nr. p. Stck. 

6433.06/6434.06 115 Stahl, feuerverz. 0643 6401 15 70,– 

159 Stahl, feuerverz. 0643 6401 59 70,– 


Mast-Ø 

Aluminium 

Größe* Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- € 

(Sprossen) ca. m lfd. m Nr. p. Stck. 

6 Aluminium, uneloxiert 1,68 7,2 6433 0600 00 352,– 

6 Aluminium, eloxiert 1,68 7,2 6434 0600 00 352,– 

* Im Hinblick auf Handling und Gewicht empfehlen wir Größe 6 mit 1,68 m Nutzlänge. Andere Größen auf Anfrage. 

* Schellen für andere Mastdurchmesser auf Anfrage. 

Schelle mit Einhängetasche und Feststellschraube 

Mit Einweiser zum leichten Einführen des Einhängebügels. 

Mittels einer Feststellschraube kann die Leiter in der Einhängetasche 

spielfrei fixiert werden. Bauwerkabstand 150 mm. 

Mast-Ø 

Für Für Mast-Ø* Werkstoff Bestell- € 

Leitertyp ca. mm Nr. p. Stck. 

6433.06/6434.06 115 Stahl, feuerverz. 0643 6411 15 122,– 



Feststellschraube 

* Schellen für andere Mastdurchmesser auf Anfrage. 

! 

Wir empfehlen, pro Leiter mindestens eine der beiden Schellen in der Ausführung mit Feststellschraube zu 

bestellen. Fallschutzläufer und Auffanggurte müssen ab einer Absturzhöhe von 5 m eingesetzt werden. 


mit Einhängetasche und Einweiser 

110 

Ø 16 

Ausführung Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

ohne Feststellschraube Stahl, feuerverz. 0643 6410 00 70,– 

mit Feststellschraube Stahl, feuerverz. 0643 6420 00 122,– 

110 

110 

Ø 16 

110 

2.20 

2012


Mobil – DBGM 

Werkstoff 




-Profil 

Vorzüge 



■ Kurze Einzelteile 

■ Variable Länge 

■ Flexibler Standortwechsel 

■ Geringes Gewicht 

■ Einfache und schnelle 

Montage/Demontage 

■ Spielfreie Befestigung 

Verwendung 

■ Zum Besteigen von 

Beton-, Stahlmasten, 

Holzmasten und Bäumen 

mit einem 

Ø von 80 bis 800 mm 


Ausführung 


Rohrprofil mit rutschhemmenden 


Endbegrenzungen. 

Der Mittelholm ist als Fallschutzschiene 

ausgebildet, so dass bei 

Verwendung eines Fallschutzläufers 

eine Absturzsicherung gemäß 

den Unfallverhütungsvorschriften 

gegeben ist. 

Die Befestigung am Mast oder 

Baum erfolgt mit Hilfe von 

Nylongurten und Spannratschen. 

Die Aufsteckteile haben 

am unteren Ende einen Zapfen, 

der beim Aufeinanderstecken in 

das obere Ende des jeweiligen 

Unterteils eingreift, und jeweils 

zwei Abstützungen mit Spanngurt 

und Ratsche sowie einem 

Endanschlag Typ 0529.40.03 am 

oberen Ende. 

Die Unterleiter hat zur Anpassung 

an unebenes Gelände oder zum 

Ausgleich von Bodenunebenheiten 

einen beweglichen Fußbügel 

sowie Spitzen für den 

sicheren Stand auf gewachsenem 

Boden. 

Die Länge der Leiter ist 

unbegrenzt und hängt von 

der Höhe des zu besteigenden 

Objektes ab. 

Zubehör 


Typenreihen 0529.60, 0529.71, 

0529.72, 0529.73 und 0529.74 

sowie Auffanggurte siehe 

»Persönliche 


Abmessungen 



Mittelholm 


Rohrprofil- 


DIN EN 353 · DIN 18 799-2: 2009 

2.21 

2012


Mobil – DBGM 


Grundleitern 

Aluminium 

Bezeichnung Größe Werkstoff Nutzlänge Gewicht Bestell- € 


Unterleiter 4 Aluminium 1,50 4,4 6442 0100 00 527,– 

Aufsteckteil 4 Aluminium 1,12 4,4 6442 0401 00 529,– 

Aufsteckteil 6 Aluminium 1,68 6,0 6442 0601 00 577,– 

Zubehör 

Fuß mit Spitze zum Anbringen an Aufsteckteile. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0644 2100 00 70,– 

Typ 0644.21 Fuß mit Spitze 

Typ 6442 Befestigungsbügel 

2.22 

2012

ZUBEHÖR 

für Einholm-Leitern 

Durchsteckanker aus Edelstahl 

■ Für Beton ≥ B25 ≤ B55 

■ Zugelassen für ungerissenen und 

gerissenen Beton 

■ Bauaufsichtlich/baurechtlich zugelassen 

■ In Verbindung mit unseren Leitern und unserem 

Fallschutz statisch und berufsgenossen schaftlich 

geprüft 

■ Für das Versetzen sind keine 

Spezialwerkzeuge erforderlich 

■ Durchsteckmontage 

■ Bohrlochdurchmesser = Dübeldurchmesser 

■ Sofort belastbar 

Bolzenanker aus Edelstahl 

DGBM 

Alternative zur Dübelbefestigung 

bei schlechtem Verankerungsgrund. 

Bestehend aus 2 Bolzen, 1 Langlochlasche, 

4 U-Scheiben, 2 Muttern. 

Alle Teile Edelstahl V4A, gebeizt. 

Bestell-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5109 01 70,– 

240 

1 Satz 

Bolzenanker 



für Innen-/Außenverwendung und Feuchträume 

Alle Teile aus Edelstahl V4A. 


Bestell-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5109 00 21,– 




Bestell-Nr. 0929 4402 00 wird 

1 Satz Bolzenanker benötigt! 


für Innenverwendung 

Alle Teile aus Stahl, galvanisch verzinkt. 


Bestell-Nr. 

€ p. Satz 

0529 5105 00 6,50 



Bestell-Nr. 0929 4302 00 

werden 2 Sätze 

Bolzenanker benötigt! 


Dübel 

Werkstoff Dübel- Dübel- Bohrloch- Mindestbauteildicke Bohrer- Bestell- € 

länge nutzlänge tiefe des Verankerungsgrundes nenn-Ø Nr. p. 

ca. mm max.mm mind.mm mm mm Satz 

Edelstahl 115 20 95 140 12 0529 5109 00 21,–– 

Stahl, galv. verz. 115 20 95 140 12 0529 5105 00 6,50 

! 


Montageanleitungen die erforderlichen Verankerungskräfte bekannt. Wenden Sie sich in diesen Fällen 


2.23 

2012

ZUBEHÖR 

für Einholm-Leitern 


Kennzeichnungsschilder 

Vorgeschrieben gemäß DIN 18799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4 für 

jede Ein- und Austrittstelle bei Einholm- und Zweiholm-Leitern. 

Aus beschriftbarem Kunststoff. Größe ca. 170 x 100 mm. 

Falls die Leiteranlage eine Sicherungstür oder -platte beinhaltet, 

so gehört ein Kennzeichnungsschild in deutscher Sprache zum 

Lieferumfang. Andere Sprachen auf Anfrage. 

Typ 0176/0174 zum Anschrauben 

Bauseits am Baukörper zu montieren. 

Inkl. 4 Dübeln und 4 Befestigungsschrauben aus Messing. 

Bestandteil einer kompletten Fallschutzanlage. 


kenntlich gemacht werden. 

Typ 0175/0173 zum Aufkleben 

Falls die Leiter mit einer Sicherungstür ausgestattet ist, kann das Schild 

witterungsgeschützt auf die Innenseite der Tür aufgeklebt werden. 


kenntlich gemacht werden. 

Typ 0175 / Typ 0176 

Typ 0173 / Typ 0174 

Werkstoff Ausführung Bestell-Nr. € p. Stck. 





Zink-Dickschichtlack 

Zum Ausbessern von nachträglichen Bearbeitungsstellen an fertig 

verzinkten Teilen. 

Zinkanteil im Trockenfilm ≥ 50 %. Hell glänzend. Ohne Aluminiumanteile 

und somit auch für explosionsgefährdete Bereiche geeignet. 

Dose Bestell.-Nr. € p. Stck. 

100 ml 0052 9010 00 35,– 

2.24 

2012

FALLSCHUTZ 

Seite 

FALLSCHUTZ 

3.02 Allgemeine Hinweise und Vorschriften 

3.03 – 04 Fallschutzschienen aus VarioRail-Profil 

3.05 Fallschutzschienen aus 

-Profil mit Lochung 

3.06 Fallschutzschienen aus 

-Profil ohne Lochung 

3.07 – 09 Zubehör 

WAAGRECHT-FALLSCHUTZ 

FALLSCHUTZ 

3.10 Fallschutzschienen aus T-Profil 

3.11 Zubehör 

3.12 STEIGEISEN 

FALLSCHUTZ für STEIGEISENGÄNGE 

3.13 Ein- und zweiläufige Steigeisengänge 

3.14 NACHRÜSTUNG für ZWEIHOLM-LEITERN 

an SCHORNSTEINEN 

3.01 

2012

FALLSCHUTZ 

Allgemeine Hinweise und Vorschriften 

FALLSCHUTZ 

Verwendung 

An allen Arbeitsplätzen und 

Verkehrswegen, an denen die 

Beseitigung der Gefahr des 

Abstürzens durch Maßnahmen 

wie Hubarbeitsbühne, 

Fahrgerüst oder Auffangnetz 

nicht möglich ist oder durch 

Vorschriften Steigschutz mit 

PSA gefordert wird, können 

HACA-Fallschutzsysteme eingesetzt 

werden, z. B. 

■ Ortsfeste Leitern 

(soweit diese nicht 

zu Rettungszwecken 

als Notleiter-Anlagen 

vorgesehen sind) 

■ Steigeisengänge 

■ Ortsfeste Leitern an 

Kaminen 

■ Schachtleitern 

■ Leitern an Spundwänden 

von Hafen- u. 

Schleusenanlagen 

■ Schiffsladeeinrichtungen 

■ Leitern in Pylonen von 

Brückenbauten 

■ Mastleitern 

u. v. a. m. 

Hinweis 

Fallschutzschienen sind individuelle Absturzsicherungen für Personen. 

Passende Auffanggurte siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«. 

Bei Fallschutzläufern empfehlen wir Ihnen, die Überprüfung im HACA- 

Werk durchführen zu lassen, da hier geschulte Fachleute und die 

notwendigen Prüfanlagen zur Verfügung stehen (siehe Seite 6.08). 

3.02 

2012 

! 

Der Betreiber hat die Gefährdungen zu berücksichtigen, die mit der 

Benutzung von ortsfesten Steigleitern verbunden sind. Siehe § 3 

Betriebssicherheitsverordnung und § 5 ArbSchG. 

Nach DIN 18 799: 2009 müssen während des Einsatzes an der 

Fallschutzanlage min des tens zwei Fallschutzläufer bereitgestellt 

werden. 

Die montierte Fallschutzschiene ist als eine durchgehende Schiene zu 

betrachten. Sie ist an der ersten, letzten und an jeder 6. Sprosse zu 

befestigen. 

Fallschutzläufer siehe 

»Persönliche Schutzausrüstungen«

Fallschutzschienen in Standardlängen 

Werkstoff 


Verwendung 

■ Standardisiertes System für alle HACA Fallschutzläufer und die Steighilfe 

Clifter nach EN 353-1 und CNB/P/11.073. 

■ Durch einen Schraubkanal kann die Schiene bei jedem Sprossenabstand 

der Leiter verwendet werden. 

5 

50 

■ Bei Zweiholmleitern muss die lichte Weite mindestens 35 cm betragen, 

damit die vorgeschriebenen Auftrittsflächen von 2 x 15 cm für die Füße 

gegeben sind. 

■ Durch mehrere Befestigungsschellentypen ist ein Sprossenmaß von 25 x 

25 mm bis 30 x 30 mm abgedeckt. Andere Maße sind auf Anfrage möglich. 

■ Die Schiene kann zur Reparatur bestehender HACA Fallschutzsysteme 

verwendet werden. 

-Profil- 


FALLSCHUTZ 

Vorzüge 

■ Durch die Kombination der verschiedenen Standardlängen lässt sich 

jede gewünschte Gesamtschienenlänge zusammenstellen. 

■ Die Schiene kann jederzeit bauseits auf ein Zwischenmaß gekürzt 

werden. 

■ Toleranzen im Steigweg können mit dem variablen Schraubkanal 

problemlos ausgeglichen werden. 

■ Einfache Montage durch vormontiertes Zubehör. 

■ Sehr guter Laufkomfort. 

Ausführung 

mit Schraubkanal, dadurch stufenlos zu befestigen, uneloxiert, kann auf Bedarfslänge gekürzt werden. Im 

Lieferumfang enthalten: Fallschutzschienenverbinder Bestell-Nr. 0630 8710 00 für die Stöße. 


Größe Länge ca. m Bestell-Nr. € p. Stck. 

4 1,12 0630 6603 04 auf Anfrage 

7 1,96 0630 6603 07 auf Anfrage 

10 2,80 0630 6603 10 auf Anfrage 

13 3,64 0630 6603 13 auf Anfrage 

21 5,88 0630 6603 21 auf Anfrage 

Gewicht ca. 1,5 kg/lfd. m 

Schiene in eloxierter Ausführung auf Anfrage. 

Die HACA Vario-Rail wird voraussichtlich ab dem 3. Quartal 2012 lieferbar sein. 

Aluminium 

DIN EN 353 · DIN EN 363 · 

3.03 

2012

Zubehör für 

Fallschutzschienen 

FALLSCHUTZ 

Fallschutzschienenverbinder mit Zubehör, vormontiert 

Für die Stöße. Gehören zum Lieferumfang für Fallschutzschienen in 

Standardlängen. 


Aluminium 0630 8710 00 auf Anfrage 

Befestigungsschellen, vormontiert 

Für die Befestigung der Schienen an den Leitersprossen. Inklusive 

Hammerkopfschrauben und Zubehör. 

Schienenverbinder 0630 8710 00 

Werkstoff Für Sprossenmaß Bestell-Nr. € p. Stck. 

Aluminium 25 x 25 0630 8540 00 auf Anfrage 



Befestigungsschelle 0630 854x xx 

Entnahmeklappe, vormontiert 

Zum unfallsicheren, schnellen und bequemen Einführen bzw. Entnehmen 

des Fallschutzläufers innerhalb einer Leiteranlage. Maß von Standfläche 

bis Entnahmeklappe ca. 1 m oder nach Angabe. Es werden keine 

Endanschläge für diese Entnahmeklappe benötigt. Min. Sprossenabstand 

280 mm notwendig. 


Aluminium 0630 3103 00 auf Anfrage 

Entnahmeklappe 0630 3103 00 



Werkstoff Verwendung Bestell-Nr. € p. Stck. 

Edelstahl V4A oben 0630 4007 00 auf Anfrage 

Edelstahl V4A unten 0630 4006 00 auf Anfrage 

Bewegliche Endanschläge oben 

0630 4007 00 

Die HACA Vario-Rail wird voraussichtlich ab dem 3. Quartal 2012 

lieferbar sein. 

Bewegliche Endanschläge unten 

0630 4006 00 

3.04 

2012 

DIN EN 353 · DIN EN 363 ·

5 

FALLSCHUTZ 


Werkstoff 


Verwendung 

■ Für »Ortsfeste Leitern« und Steigeisengänge mit dem genormten 

Sprossen-/Steigeisenabstand von 28 cm (auch ungelocht für Anpassung 

vor Ort lieferbar). 

■ Für Zweiholm-Leitern mit einer lichten Weite von 35 cm, damit die vorgeschriebenen 

Auftrittsflächen von 2 x 15 cm für die Füße gegeben sind. 

■ Für Sprossenquerschnitte bis max.30 x 30 mm. Befestigung mit eckigen 

Bügelschrauben. 

70 

140 

140 

140 

FALLSCHUTZ 

■ Bei Steigeisengängen ist eine Befestigung mittels Klemmschiene 

auch bei von 28 cm abweichenden Sprossenabständen möglich. 

■ Fallschutzschienen für Leitern mit anderen Sprossenabständen auf 

Anfrage. 

30 

Vorzüge 

■ Durch die Kombination der verschiedenen Standardlängen lässt sich 

jede gewünschte Gesamtschienenlänge zusammenstellen 

■ Schienen aus Stahl/feuerverzinkt und Edelstahl sind kombinierbar 

Ausführung 

Fertig gelocht für Bügelschrauben und Endanschläge. Im Lieferumfang enthalten: Fallschutzschienenverbinder 

Bestell-Nr. 0529 8710 00, Bestell-Nr. 0929 8710 00, Bestell-Nr. 0629 8710 00 für die Stöße. 



4 1,12 0529 6603 04 51,– 

7 1,96 0529 6603 07 90,– 

10 2,80 0529 6603 10 128,– 

13 3,64 0529 6603 13 166,– 

21 5,88 0529 6603 21 269,– 


50 

-Profil- 




Edelstahl V4A 


4 1,12 0929 6603 04 152,– 

7 1,96 0929 6603 07 267,– 

10 2,80 0929 6603 10 381,– 

13 3,64 0929 6603 13 494,– 

21 5,88 0929 6603 21 798,– 



Aluminium, eloxiert 


10 2,80 0629 6603 10 145,– 


DIN EN 353 · DIN EN 363 · 

3.05 

2012

FALLSCHUTZ 

Fallschutzschienen in Herstellungslängen 

FALLSCHUTZ 

Werkstoff 


Verwendung 

■ Für Leitern mit einem von 28 cm abweichenden Sprossenabstand 

Ausführung 

Stablänge ca. 6 m, unbehandelt (unverzinkt, ungebeizt, uneloxiert) 

und ungelocht. Bauseits noch zu konfektionieren, d. h. Enden 

anschneiden und entgraten, lochen, verzinken, eloxieren, beizen etc. 

Ohne Zubehör. 

30 

50 

5 

Vor der Montage Oberflächenveredelung durchführen. 

-Profil-Fallschutzschiene 

Stahl, unverzinkt 

Fallschutzschiene Bestell-Nr. € p. lfd. m. 

Ungelocht 0529 6200 00 32,– 

Edelstahl V4A, ungebeizt 


Ungelocht 0929 6200 00 140,– 

Aluminium, uneloxiert 


Ungelocht 0629 6200 00 37,– 

Passende Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74 sowie 

Auffanggurte siehe »Persönliche Schutzausrüstung«. 

! 

Die Fallschutzschienen werden in der Leitermitte angeordnet und sind an der ersten, letzten sowie jeder 

6. Sprosse der Leiter zu befestigen. Dabei kann es je nach Leiterlänge vorkommen, dass der Abstand der 

letzten zu der vorletzten Bügelschraube keine 6 Sprossen ist. 

Bei einer kürzeren Fallschutzanlage gelten folgende Mindestanzahlen der Befestigungspunkte: 

4 Befestigungspunkte bei verzinkten Stahlsprossen 25 x 25 mm 

6 Befestigungspunkte bei verzinkten Stahlsprossen 20 x 20 mm 

4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus Edelstahl 25 x 25 mm 

4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus Aluminium 30 x 30 mm 

4 Befestigungspunkte bei Sprossen aus U-Profilen 

4 Befestigungspunkte bei runden, rundum verschweißten Sprossen 

4 Besfestigungspunkte bei GFK-Sprossen 28 x 28 mm 

! 

Werden bei bestehenden Leiteranlagen oder Steigeisengängen Fallschutzschienen nachgerüstet, 

müssen im Zweifelsfall, z. B. bei einem zu geringem Querschnitt, nicht tragfähiger Holm-/ 

Sprossenverbindungen, Korrosion oder schlechter Verankerung am Bauwerk die jeweiligen Regeln der 

Technik berücksichtigt, bzw. von einem Ingenieurbüro beurteilt und geplant werden. 

3.06 

2012 


ZUBEHÖR 

für Fallschutzschienen 

Bügelschrauben 

Für die Befestigung der Schienen an den Leitersprossen und für die Stöße. 

Bügelschrauben – eckig 

Für vierkantige Leitersprossen bis 30 x 30 mm. 



Edelstahl V4A 0929 8540 00 31,– 

Bügelschrauben – eckig, 

Typ 0529.85.40 

FALLSCHUTZ 

Für vierkantige Alu-Leitersprossen bis 30 x 30 mm (inkl. Distanzrohren). 


Stahl, feuerverzinkt 0529 8544 00 9,50 

Edelstahl V4A 0929 8544 00 33,–– 


Typ 0529.85.44 

Für U-Profil-Leitersprossen bis 25 x 25 mm (inkl. 1 Distanzrohr). 



Edelstahl V4A 0929 8543 00 31,– 


Typ 0529.85.43 

Fallschutzschienenverbinder mit Bügelschrauben 

Für die Stöße. Gehören zum Lieferumfang für Fallschutzschienen in 

Standardlängen. 



Aluminium 0629 8710 00 18,50 

Edelstahl V4A 0929 8710 00 31,-– 

Fallschutzschienenverbinder 

Typ 0529.87.10 

Klemmschienen 

Für runde Leitersprossen und Steigeisen bis Ø 20 – 25 mm. 

Inkl. spezieller Befestigungsschrauben. 



Edelstahl V4A 0944 2400 00 69,– 

Klemmschiene Typ 0544.24 

DIN EN 353 · DIN EN 363 · 

3.07 

2012

ZUBEHÖR 


FALLSCHUTZ 

Aufsteckbare Einstieghilfen DBGM 

Für den gesicherten Ein- bzw. Ausstieg in abgedeckte Schächte. 

Die aufsteckbare Einstieghilfe kann abgenommen werden, um sie z. B. 

auch bei anderen Fallschutzleitern zu verwenden. Die aufsteckbare Einstieghilfe 

besteht aus einem Fallschutzschienenstück mit 2 Paar Halte - 

griffen und einer zusätzlichen Sprosse, um den Abstieg zur ersten, evtl. 

wegen des Schmutzfängers sehr tief liegenden Sprosse der Schachtleiter zu 

erleichtern. Die Einstieghilfe ist mit einer Abhebe sicherung ausgestattet. 

Montierter Endanschlag Typ 0529.40.07 am oberen Ende der aufsteckbaren 

Einstieghilfe und ein Endanschlag Typ 0529.40.07 für bauseitige 

Montage am oberen Ende der ankommenden Leiter. 

Gewicht ca. 7,8 kg. Nutzlänge ca. 1,20 m. 



9442.03 Edelstahl V4A 0929 6503 00 758,– 

Gewicht ca. 15 kg. Nutzlänge ca. 1,60 m. Zur Benutzung muss ein 

zusätzlicher Wandhalter montiert wrden. 



9442.03 Edelstahl V4A 0929 6504 00 896,– 

! 

Am oberen Ende jeder Fallschutzanlage muss ein Gegenhalter 


Gegenhalter für aufsteckbare Einstieghilfen 

Eine einzige aufsteckbare Einstieghilfe kann im Fahrzeug mitgeführt und 

für beliebig viele Schachtleitern benutzt werden. Dazu muss jedoch an 

jeder Leiter eine Gegenhalter montiert werden. 

Alle Teile aus Edelstahl V4A. Mit Zusatzteilen für die Befestigung wahlweise 

an Vierkantsprossen 25 x 25 mm, U-Profil-Sprossen 25 x 25 mm 

oder runden Sprossen bis Ø 25 mm. 

Für Einstieghilfe Typ Werkstoff Bestell-Nr. € p. Stck. 

0529 65.03 Edelstahl V4A 0929 8404 00 84,– 

0929 65.03 

0529 65.04 Edelstahl V4A 0929 8405 00 196,– 

0929 65.04 

Entnahmeklappe 




Es werden keine Endanschläge für diese Entnahmeklappe benötigt. 



9442.03 Edelstahl V4A 0944 3103 00 283,– 

3.08 

2012 

DIN 18 799: 2009 · DIN 19 572 ·

ZUBEHÖR 




Erfüllt die Forderungen der DIN 18 799: 2009 und DIN EN ISO 14122-4. 

Die Verbindung zwischen Fallschutzläufer und Auffanggurt wird von 

einem gesicherten Standplatz hergestellt bzw. aufgelöst. Der Benutzer 

rastet – am oberen Ende der Leiteranlage oder des Steigeisenganges 

angekommen – dieses Fallschutzschienenstück aus und schwenkt es 

nach innen. Da er über den Fallschutzläufer mit dem Fallschutzschienenstück 

verbunden ist, muss er diese Schwenkbewegung mitgehen und 

steht danach sicher auf dem Objekt. Hier klinkt er sich aus dem 

Fallschutzläufer aus. Vormontiert, bauseits nur noch mit zwei Schrauben 

am Holmbügel anzuklemmen. 

Die Leiteranlage muss mit zwei Holmbügeln ausgerüstet sein. 

Die Montage einer Plattform ist nach allen Regelwerken erforderlich. 

Typ 0529.23 (siehe Seite 1.40). 

Der Endanschlag Bestell-Nr. 0529 4007 00 für das obere Ende der 

ankommenden Fallschutzschiene ist im Lieferumfang enthalten. 

Die einschwenkbare Einstieghilfe ist Bestandteil eines Fallschutzsystems 

nach DIN EN 363. 

FALLSCHUTZ 



5292/5292.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 6700 00 406,– 


9292/9292.01 Edelstahl V4A 0929 6700 00 1.014,– 

9282/9287 Edelstahl V4A 0928 6700 00 1.014,– 


5292/5292.01 Stahl, feuerverzinkt 0529 6702 00 406,– 

9292/9292.01 Edelstahl V4A 0929 6702 00 1.014,– 




{ 

5442.03/9442.03 u. oben Edelst. V4A 0529 4007 00 47,– 

Fallschutzschienen unten Edelst. V4A 0529 4006 00 47,– 


oben – Typ 0529.40.07 

! 

Endanschläge müssen am oberen und unteren Ende und an allen 

ungesicherten Einführ- und Entnahmestellen einer Fallschutz - 

schiene angeordnet werden. Sie verhindern das Herauslaufen des 

Fallschutzläufers aus der Schiene. 

unten – Typ 0529.40.06 

Fester Endanschlag 

Zur Anbringung am oberen Leiterende, wenn der Fallschutzläufer nicht 



5442.03/9442.03 u. oben Edelst. V4A 0544 4100 00 18,– 


Zur einer kompletten Fallschutzanlage gehören weiterhin: 

Fallschutzläufer (Passende Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74) 

und Auffanggurte (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«) 

Befestigungsdübel (S. 2.23) · Kennzeichnungsschilder (S. 2.24) 

3.09 

2012

FALLSCHUTZ 

Waagrecht 

FALLSCHUTZ 

Waagrecht- 


Die Waagrecht-Fallschutzschienen 

werden in der Regel in Verbindung 

mit Ortsfesten Einholm- 

Fallschutzleitern oder Ortsfesten 

Leitern mit Fallschutzschienen und 

entsprechenden Weichen 

eingesetzt, um bei mehrzügig 

angeordneten Leiterzügen 

durchgehend gegen Absturz 

gesichert zu sein. Es können auch 

Laufstege oder Ähnliches 

abgesichert werden. 

Aus T-Stahl. Fertig gelocht im 

Abstand von 700 mm. Die Anbringung 

erfolgt ca. 1 m über der 

Standfläche. Bügelschrauben Typ 

0529.8601/0929.86 für die Stöße 

sind im Lieferumfang enthalten. 

Der Abstand Fallschutzschiene/ 

Benutzer beträgt ca. 300 mm. 

Waagrecht-Fallschutzschiene mit Fallschutzläufer, beweglichem Endanschlag, 

Schienenhalter und Auffanggurten 

Werkstoff Fixlänge m Bestell-Nr. € p. Stck. 

Stahl, feuerverzinkt 1,40 0529 3201 40 151,– 

Stahl, feuerverzinkt 2,80 0529 3202 80 301,– 

Edelstahl V4A 1,40 0929 3201 40 auf Anfrage 

Edelstahl V4A 2,80 0929 3202 80 auf Anfrage 

Schienenhalter 

Befestigungspunktabstand 700 mm. Inkl. Befestigungsschraube M 10 x 25 für die Fallschutzschiene. 

Werkstoff 

Wandabstand ca. mm 

75 150 200 

für Waagrecht-Fallschutz für Waagrecht-Fallschutz für Waagrecht-Fallschutz 

ohne Leiter ohne Leiter ohne Leiter 

für Einholm-Leitern mit 

Bauwerkabstand 150 mm* 

für Zweiholm-Leitern mit 

Bauwerkabstand 200 mm* 

Bestell-Nr. € p. Stck. Bestell-Nr. € p. Stck. Bestell-Nr. € p. Stck. 

Stahl, feuerverzinkt 0529 3301 00 36,50 0529 3315 00 94,– 0529 3320 00 97,50 

Edelstahl V4A 0929 3301 00 auf Anfrage 0929 3315 00 auf Anfrage 0929 3320 00 auf Anfrage 

Anzahl der Dübel 2 4 4 

* Weiche siehe S. 3.11 

3.10 

2012 

DIN EN 353 · DIN EN 363 · DIN 795 ·

ZUBEHÖR 

für Fallschutz waagrecht 

Beweglicher Endanschlag 

Verhindert das unbeabsichtigte Herauslaufen des Fallschutzläufers aus 

der Fallschutzschiene. An jedem Ende erforderlich. 


Edelstahl V4A 0529 4001 00 50,– 

Laufschienenkurven und Umsteigeringe für Maste 

Auf Anfrage – bitte Skizze beifügen. Mindestradius 750 mm 

Weiche 

Über die Weiche in Form einer 

Drehscheibe kann der Benutzer 

den Fallschutzläufer aus der 

lotrechten Fallschutzschiene 

oder Einholm-Fallschutzleiter in 

waagrechte Fallschutzschienen 

überführen und umgekehrt. 

Bei Anfrage bitte 

Situationsskizze beifügen. 

Situationsskizze 

Senkrechte 


Maß angeben 

Endanschlag mit 

Sicherung gegen 

falsches Einführen 

~ 1,00 m 

bis Standfläche 

Einstiegsebene 

Höhenmaß nach 

Kunden-Bestellangaben 

Bestell-Nr. Wandabstand € p. Stck. 

0929 4600 00 auf Anfrage 

4. Sprosse über Podest 

1600 mm von Einstiegsebene bis oberes Leiternende 

Beweglicher Endanschlag, 

Schienenhalter 

Weiche Typ 0929.46. Waagrechte 

Fallschutzschiene, (hier einseitig links) 

über eine Weiche mit lotrechter 

Fallschutzschiene verbunden 

FALLSCHUTZ 

! 

Wir empfehlen, die Planung einer Leiteranlage mit waagrechtem Fallschutz im Hause HACA 

durchführen zu lassen. Bitte Situationsskizze mitschicken. 

Sicherheitstraverse 

■ DIN EN 795 – Klasse B 

■ Universell verwendbarer Anschlagpunkt zur Befestigung 

in tragfähigen Fenster- und Maueröffnungen 

■ Schnellverstellung zur Anpassung der Traversenbreite 

■ Feststellschraube zur Fixierung 

■ Auflagefläche mit Kunststoff ummantelt 

■ Sicherung von einer Person bis 1,10 m Öffnungsweite 

■ Sicherung von zwei Personen bis 0,90 m Öffnungsweite 

■ Maße/Gewicht 

Gesamtlänge 1,40 m/Gewicht 10 kg 

Bestell-Nr. 0508 0100 00 € p. Stck. 365,– 

Kennzeichnungsschilder (S. 2.24) 

Typ 0508.01 

DIN EN 353 · DIN EN 363 · DIN 795 · 

3.11 

2012

STEIGEISEN 

mit Ummantelung 

FALLSCHUTZ 

Vorzüge 

■ Korrosionsbeständig durch lückenlose Ummantelung 

mit Polyäthylen 

■ Einfachste Montage: Löcher bohren, Steigeisen einschlagen, 

fertig (auch Mit-Eingießen beim Betonieren möglich) 

■ Bei Trockenmontage sofort begehbar 

■ Antistatisch 

■ Temperaturbeständig von –60 bis +110 C° 

■ Wirksamer seitlicher Abrutschschutz 

durch 40 mm hohe rechtwinklige Aufkantung 

■ Rutschhemmende Auftrittsfläche 

■ Steigeisenenden mit wirkungsvoller Verzahnung 

für alle gängigen Verankerungsgründe 

■ Ambossartige Materialverdickung 

(zum Einschlagen mit dem Schonhammer) 

■ Von den Abmessungen geeignet für die Montage 

einer Fallschutzanlage 

Form A 

Form B 

Typ 9407 und 9408 

Steigeisen 

mit Kernrohr aus Stahl 

Farbe: Rotorange 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

325 

80- 

100 

Zubehör und 


Einschiebbarer Haltegriff und einschwenkbares 

Ruhepodest siehe 


9407 0000 00 26,– 

150 

Ø 25 

Bohrschablone für 

Steigeisen 

305 

Steigeisen 

mit Kernrohr aus Edelstahl V4A 

40 

Farbe: Schwarz 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

9408 0000 00 89,– 

Ø 25 

≤ 330 

vorzugsweise 280 

Für passgenaues Bohren. 

Für Steigeisenabstände von 

250 bis 330 mm einstellbar. 

Empfohlener Steigeisenabstand 

280 mm. Galvanisch verzinkt. 

Bestell-Nr. 0940 7000 00 

€ p. Stck. 330,– 

! 

Hinweise zu den Vorschriften 

Steigeisengänge mit mehr als 5 m Absturzhöhe müssen Einrichtungen zum Schutz vor Absturz von 

Personen haben. Hier empfiehlt sich die Montage einer Fallschutzanlage. An der Einstiegstelle muss 

eine Einstieghilfe vorhanden sein. 

Bei Steigeisengängen sind in einem Abstand von max. 10 m Ruhebühnen vorzusehen. Der Abstand 

vom Schachtrand bis zum obersten Steigeisen soll gleich dem übrigen Steigeisenabstand sein – mit 

folgenden Ausnahmen: 

a) Bei Schächten mit einer Einstiegsöffnung von 650 mm darf der Abstand max 500 mm betragen 

b) Bei Höhenausgleichsringen bis 240 mm darf der Abstand auch größer ausgeführt sein. 

3.12 

2012 

DIN 19 555 · ArbStättV

FALLSCHUTZ 

für Steigeisen 

Sowohl einläufige als auch zweiläufige Steigeisengänge können mit 

HACA-Fallschutzanlagen abgesichert werden. 

Einläufige Steigeisengänge 

Die Fallschutzschiene ist mittig zu montieren. Die verbleibenden 

Auftrittsflächen müssen jeweils ≥ 85 mm betragen, die Steigeisen 

≥ 250 mm breit sein. Seitlich angeordnete Fallschutzschienen sind wegen 

der beim Sturz ungünstigen Belastungen auf den Benutzer nicht 

empfehlenswert. Da die seitlichen Ösen der Auffanggurte nicht zum 

Einhaken des Fallschutzläufers zulässig sind, ergeben sich außerdem 

ungünstige ergonomische Verhältnisse beim Steigen. 

Zweiläufige Steigeisengänge 

Der lichte Zwischenraum zwischen den Steigeisen muss ≥ 90 mm betragen. 

Befestigung der Fallschutzschienen mittig auf den Steigeisen 

Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73, 

0529.74 (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen), Fallschutzschienen 

(S. 3.03 – 3.06), aufsteckbare Einstieghilfe (S. 3.08). Oberhalb des 

obersten Steigeisens muss ein Gegenhalter (S. 3.08) montiert werden – 

bitte zusätzlich bestellen. 

Befestigung der Fallschutzschienen zwischen den Steigeisen 

Fallschutzläufer Typenreihen 0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73, 

0529.74 (siehe »Persönliche Schutzausrüstungen«), Fallschutzschienen 

(S. 3.03 – 3.06), aufsteckbare Einstieghilfe (S. 3.08), Wandbefestigungen 

(S. 2.04). Oberhalb des obersten Steigeisens muss ein Wand befesti gungs - 

bügel Best.-Nr. 0544 1200 00/0944 1200 00 und ein Gegen halter Best.- 

Nr. 0929 8404 00 (S. 3.08) montiert werden – beides zusätzlich bestellen. 

Klemmschienen für Steigeisen Ø 20 – 25 mm 

Die konstruktive Auslegung der Klemmschienen ermöglicht das An - 

bringen der Fallschutzschienen bei jedem beliebigen Steigeisenabstand. 

Inkl. spezieller Befestigungsschrauben. 


Befestigung der Fallschutzschienen 

mittig auf den Steigeisen 

FALLSCHUTZ 


Edelstahl V4A 0944 2400 00 69,–– 

Wandbefestigungen für runde und ebene Bauwerke 


Inkl. Bügelschraube für die Befestigung an der Fallschutzschiene 


Befestigung der Fallschutzschienen 

zwischen den Steigeisen 

Langloch 

16,5 x 25 

120 

150 


Edelstahl V4A 0944 1200 00 99,50 

Verstellbare Wandbefestigungen für gerade Schachtwände 

Erforderlich als oberster Wandbefestigungsbügel bei Verwendung einer auf - 

steckbaren Einstieghilfe. Abstand Bauwerk/Vorderkante Fallschutz schiene ca. 

195 mm. Inkl. Bügelschraube für die Befestigung an der Fallschutzschiene. 



Edelstahl V4A 0944 1300 00 165,– 

Langloch 

16,5 x 25 

185 

235 

280 – 250 

230 – 200 

165 –120 

195 – 150 

! 

Werden bei bestehenden Leiteranlagen oder Steigeisengängen Fallschutzschienen nachgerüstet, müssen 

im Zweifelsfall, z. B. bei einem zu geringem Querschnitt, nicht tragfähiger Holm-/Sprossenverbindungen, 

Korrosion oder schlechter Verankerung am Bauwerk die jeweiligen Regeln der Technik 

berücksichtigt, bzw. von einem Ingenieurbüro beurteilt und geplant werden. 

DIN EN 353 · DIN EN 363 · 

3.13 

2012

FALLSCHUTZ – Nachrüstung für 

Zweiholm-Leitern an Schornsteinen 

FALLSCHUTZ 

! 

Bei dem Nachrüsten von Steigeisen- und Steigleitergängen 

mit HACA-Steigschutzeinrichtungen an Schornsteinen sind 

folgende Punkte wichtig: 

1. Fallschutzschienen dürfen mittig auf Steigleitergängen 

befestigt werden. 

HACA-Fallschutzschienen sind inkl. Befestigungselementen 

nur 50 mm breit. Sie dürfen an Leitern mit einer lichten 

Weite ab 300 mm montiert werden. Die Genehmigung 

liegt vor. 

– die Auftrittsbreite zwischen der Außenkante der Fallschutzschiene 

und der Innenkante des Holmes mindestens 125 

mm beträgt. Die Auftrittsbreite von 125 mm muss an jeder 

Stelle im Steigleitergang vorhanden sein und darf nicht 

durch hervorstehende Schrauben, Verbindungsmittel und 

Ähnliches eingeschränkt sein. 

2. Die Fallschutzschiene muss in einem Abstand von höchstens 

vier Sprossen befestigt sein (gilt nur für Nachrüstung). 

3. Fallschutzeinrichtungen im Bereich von Schornsteinumgängen: 

Sind an Schornsteinen waagrechte Umgänge aus Steigeisen 

vorhanden, müssen auch diese mit waagrecht verlaufenden 

Füh-rungsschienen nachgerüstet werden. Die waagrecht verlaufende 

Führungsschiene soll ca. 1 m oberhalb der unteren 

Steigeisen verlaufen. Der Übergang von der senkrechten Fallschutzschiene 

zur waagrechten Fallschutzschiene muss mittels 

Weiche so ausgeführt sein, dass der Fallschutzläufer in jeder 

Stellung wirksam ist. 

4. Ruhebügel und Rückenschutz: 

Ruhebügel an Steigleitergängen sollen nach der Montage von 

Fallschutzeinrichtungen nicht entfernt werden. Werden abweichend 

davon die Ruhebügel entfernt, müssen statt dessen 

Ruhepodeste im Abstand von höchstens 10 m montiert werden 

(siehe S. 1.54 einklappbare Ruhepodeste). Rückenschutzkörbe 

sollten nach dem An bringen von Fallschutzeinrichtungen 

entfernt werden, da sie eine evtl. Menschenrettung behindern. 

5. Fallschutzläufer: 

Es dürfen nur HACA-Fallschutzläufer der Typenreihen 

0529.60, 0529.71, 0529.72, 0529.73 und 0529.74 benutzt 

werden. 

Bauteile zur kompletten Nachrüstung 

– Fallschutzschienen aus -Profil mit Rasterlochung oder 

– Weiche und waagrechte Fallschutzschienen 

– Ruhepodeste: Bei vorhandenen Leitern lichte Weite und Holmquerschnitt 

angeben und Abstand der Ruhepodeste beachten! 

– Einschwenkbare Einstieghilfe 

– Kennzeichnungsschild 

3.14 

2012 


CLIFTER 

Macht das Steigen leichter! 

■ Dient der leichteren 

Besteigung von 

Masten, Türmen usw. 

mit HACA- 

Fallschutzsystemen 

■ An allen HACA- 

Fallschutzsystemen 

( / ) einsetzbar 

■ Mit Sicherheits - 

abschaltung 

■ Nur in Verbindung mit 

HACA-Fallschutzläufern 

(Typenreihen 0529.71, 

0529.72, 0529.73 und 

0529.74) verwendbar 

■ Geringere Anstrengung 

beim Steigen 

■ Einfache Anwendung 

■ Besonders für große 

Höhen geeignet 

■ An jeder Stelle entnehmbar 

■ Mobil, kann auf 

Wartungsfahrzeug 

mitgeführt werden 

(1 Gerät für mehrere 

Einsatzorte) 

■ Wartungsfreundlich 

■ Wird im Aluminium- 

Transportkoffer 

geliefert 

■ Inklusive Ladegerät 

und 2 Akkus 

Typ 7030.01 

STEIGHILFEN 

4.01 

2012

CLIFTER 

Macht das Steigen leichter! 

STEIGHILFEN 

Technische Daten 

Zugleistung umschaltbar 50 auf 70 kg 

Fahrleistung 400 m unter Last 

Geschwindigkeit max. 30 m/min. 

Wechselbarer Lithium-Ionen-Akku 

Im Lieferumfang enthalten Bestell.-Nr. € p. Einheit 

HACA-Clifter, 

Ladegerät, 2 Akkus 7030 0100 00 auf Anfrage 

Zubehör Bestell.-Nr. € p. Einheit 

Ersatz-Akku 0703 0100 00 auf Anfrage 

Ladegerät 0703 0200 00 auf Anfrage 

Zahnriemen 0703 1300 00 auf Anfrage 

Aluminiumkoffer 0703 0400 00 auf Anfrage 

4.02 

2012

PERSÖNLICHE 

SCHUTZAUSRÜSTUNGEN 

Seite 

FALLSCHUTZLÄUFER 

6.01 Anwendungshinweise, Sicherheitshinweise 

6.02 Typ 0529.74 

6.05 Typ 0529.72.01 mit Öffnungsmechanismus (Patent-Nr. 103 34 281.8) 

6.06 Typ 0529.71.03 DBGM 

6.07 Typ 0529.60 

6.08 Überprüfung, Schutzkoffer, Prüflehre 

AUFFANGGURTE, SEILE UND ZUBEHÖR 

6.10 Auffanggurte 

6.12 Halteseile, Bandschlingen, Gerätebeutel, Abseil- und Rettungshubgerät 

! 

Anwendungshinweise 

Fallschutzsysteme sind nur zum Auf- und Absteigen zugelassen. 

Bei anderen Tätigkeiten, auch Ruhepositionen, die nicht der Körperstellung des Auf- und Absteigens 

entsprechen, muss sich der Benutzer zusätzlich absichern. 

Wir empfehlen grundsätzlich die Anbindung des Gurtes mit der Brustöse beim Steigen. 

Zum Steigen mit der Bauchöse empfehlen wir den Fallschutzläufer Typ 0529.74 mit dem Gurt 

Typ 0529.37.02. Für andere Gurte muss der Anwender den entsprechenden Tauglichkeitsnachweis 

erbringen. 

Dabei ist zu beachten: Der zu verwendende Gurt muss so gestaltet 

sein, dass die maximale Dehnung bei Ausübung der maximalen 

Horizontalkraft durch den Benutzer eine Unfallgefährdung für 

den vorgesehenen Einsatz ausschließt. Der Gurt muss die für den 

vorgesehenen Einsatz geeigneten Ösen haben. Das Maß A von 

der Schiene bis zum Körper der steigenden Person, gemessen 

waagrecht auf der Höhe des Fallschutzläufers beim Ausüben der 

max. horizontalen Auszugskraft durch die Person ca. 10 cm kleiner 

sein muss, als das Maß B, gemessen von der verwendeten 

Öse bis zum Schritt beim Ausüben der max. horizontalen 

Auszugskraft durch die Person. 

Grundsätzlich ist durch den Anwender eine auf den Benutzer 

abgestimmte Gefährdungsbeurteilung für die Eignung jedes 

Gurtes mit dem Fallschutzsystem vorzunehmen. 

Dies gilt sowohl für die Benutzung der Brustöse als auch der 

Bauchöse zum Steigen. 


6.01 

2012


Typ 0529.74 


Vorzüge 

■ Verfügt über 3 Fangfunktionen: 

1. Fangfunktion: Bei vertikalem Sturz fängt die 1. Fangfunktion 

2. Fangfunktion: Durch eine automatische horizontale 

Zugbegrenzung fängt das Gerät beim Sturz nach hinten (fall-back 

und sit-back) 

3. Fangfunktion: Eine Fliehkraftbremse löst bei hoher 

Fallgeschwindigkeit einen Bremsimpuls aus und aktiviert 

Fangfunktion 1. 

■ Die in der EN 353-1 geforderte maximale Stoßkraft mit einem 

100 kg Stahlgewicht ist mit 5 kN um 17 % unterschritten 

■ Höchste Sicherheit, da der Läufer nach einer Sturzbelastung wieder 

voll einsetzbar ist. Dadurch ist ein unmittelbarer Folgesturz 

ebenfalls gesichert 

■ Der Karabinerhaken ist mit einem Drehwirbel ausgestattet 

■ Erfüllt die zusätzlichen Forderungen nach CNB/P/11.073 

■ Besonders leichtgängig, dadurch keine Ermüdung und geringe 

Belastung beim Steigen 

■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung und 

lange Achsabstände 

■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Kugellager-Rollen 

■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird zwangsweise 

gewährleistet 

■ Beim Auf- und Abstieg sind die Arme entlastet 

■ Bis 20° Rückenlage einsetzbar 

■ Zusätzlich geeignet für waagrechte Fallschutzschienen 

Verwendung 

■ Kann auf allen HACA-Fallschutzprofilen verwendet werden 

■ Für Radius mind. 750 mm 

■ Als Steigschutz nach DIN EN 353-1 

6.02 

2012 

3-fache Sicherheit durch 

3 unterschiedliche 

Fangfunktionen.

Handhabung und Funktion 

Der Fallschutzläufer verfügt über drei unabhängig 

voneinander arbeitende Fangfunktionen (dreifach 

redundant). Jede einzelne reagiert auf unterschiedliche 

Auslösungen, die durch eine mögliche 

Gefährdung des Anwenders verursacht werden und 

bringt den Fallschutzläufer zum Stillstand. Wird die 

horizontale oder geschwindigkeitsabhängige 

Fangfunktion primär angesprochen, wird sekundär 

immer die vertikale als zweite Redundanz ausgelöst! 

1. Fangfunktion: Vertikale Fangfunktion 

Bei einem Sturz bewegt der durch den Karabiner am 

Auffanggurt angebundene Anwender den 

Bremsexzenter im Fallschutzläufer. Dadurch verklemmt 

sich der Fallschutzläufer zangenähnlich 

innerhalb weniger Millimeter auf der Schiene. 

Eingriff und Stopp des Läufers erfolgen nicht abrupt, 

wie z.B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen 

in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder 

Fangsprossen versehen sind, sondern verzögert. Die 

auf den Stürzenden einwirkenden Stoßbelastungen 

werden dadurch verringert. Nach Entlastung des 

Fallschutzläufers und der damit verbunden 

„Zangenöffnung“ steht diese Sicherheitsfunktion 

sofort wieder uneingeschränkt zur Verfügung. 

Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder 

mit allen Schutzsystemen einsatzbereit. 

2. Fangfunktion: Horizontale Zugbegrenzung 

Die horizontale Zugbegrenzung greift automatisch 

ein und leitet einen Bremsvorgang ein, wenn der 

Anwender nach hinten zu kippen droht. Dadurch 

wird ein Überschlag des Anwenders verhindert. Der 

zu verwendende Gurt muss die auf Seite 6.01 

beschriebenen Eigenschaften aufweisen. Aus dieser 

Position kann jederzeit wieder die Kletterstellung 

erreicht werden. Nach Entlastung des 

Fallschutzläufers spannen sich die 

Sicherheitsvorrichtungen erneut und stehen sofort 

wieder uneingeschränkt zur Verfügung. 




3. Fangfunktion: 

Geschwindigkeitsabhängige Fangfunktion 

Über ein Reibrad wird während der Benutzung des 

Fallschutzläufers ständig die Geschwindigkeit abgefragt. 

Erreicht der Fallschutzläufer eine 

Geschwindigkeit, die größer ist als die übliche 

Steiggeschwindigkeit, erfährt der Fallschutzläufer 

automatisch eine Verzögerung. Durch diese 

Verzögerung wird die vertikale Fangfunktion eingeleitet. 

Nach Entlastung des Fallschutzläufers spannen 

sich die Sicherheitsvorrichtungen erneut und 

stehen sofort wieder uneingeschränkt zur 

Verfügung. 



DIN EN 353-1 · 

· CNB/P/11.073 

6.03 

2012


Weitere Eigenschaften 

Läufer: 

Das Reibrad der geschwindigkeitsabhängigen Fangfunktion ist mit zwei 

redundanten Laufflächen versehen (siehe Detail ). Weiterhin ist eine 

Verschleißmarkierung eingearbeitet, die durch eine zweite 

Oberflächenfarbe in Erscheinung tritt (siehe Detail ). Somit sind 

Verschleiß und Wechselzeitpunkt eindeutig erkennbar. 

Der Auf- und Abstieg mit diesem Läufer entlastet Arme und Beine. Der 

Benutzer lehnt sich in den Gurt, erzielt damit die für den Freilauf des 

Läufers notwendige horizontale Zugkraft. 

Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven (Rad. mind. 750 mm) 

gefahren werden. In Rückwärtsrichtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich. 

HACA-Karabiner mit TRI SAFE Verschluss: 

Der Karabinerhaken des Fallschutzläufers ist mit einem HACA TRI SAFE 

Verschluss (siehe Detail ) gesichert. Dieser Öffnungsmechanismus ist 

selbständig schließend und muss zur Sicherheit des Anwenders durch 

drei willensabhängigen axiale Dreh- und Schiebbewegungen geöffnet 

werden. 

Das Dämpfelement (siehe Detail ) bildet sich nach einer Stoßbelastung 

in seine Ursprungsform zurück. Es reißt nicht zerstörend wie ein 

Bandfalldämpfer oder Verformelement auf, um die Stoßkraft zu absorbieren. 

Dies hat den Vorteil, dass sich die Verbindung zwischen dem 

Anwender und dem Fallschutzläufer nicht ungünstig verlängert. 

Der Läufer ist in diesem Moment sofort wieder mit allen 

Schutzsystemen einsatzbereit. 

Der Drehwirbel (Detail ) erleichtert den Richtungswechsel von der 

Senkrechten in die Horizontale und ermöglicht die Anbindung an Gurte 

mit horizontalen und senkrechten Ösen. 

Zubehör: 

Einen Schutzkoffer für den Fallschutzläufer finden Sie auf Seite 6.09. 

Details 

Redundantes Reibrad 

1 2 

Verschleißmarkierung Reibrad 

Rot = Austausch erforderlich 

 

TRISAFE- 

Verschluss 

 

Dämpfungselement 


Aluminium, Edelstahl 0529 7400 00 1.008,– 

! 

Nach DIN 18 799: 2009 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer 

am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem Öffnen des 

Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen 

Absturz zu sichern. 

 

Drehwirbel 

6.04 

2012 

DIN EN 353-1 · 

· CNB/P/11.073


Typ 0529.72.01 mit Öffnungsmechanismus 

(Patent-Nr. 103 34 281.8) 

! 

Vorzüge 



■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung 

und lange Achsabstände 


■ Richtiges Einführen in die Fallschutzschiene wird 

zwangsweise gewährleistet 

■ An jeder beliebigen Stelle der Fallschutzschiene entnehmbar 

■ Einhandbedienung 




■ Einsparen von Entnahmeklappen und Ausklinkungen möglich 

Verwendung 

■ Für Einholm-Fallschutzleitern aus 

-Profilen 

und Sonderausstattungen aus diesem Programm 

■ Für Fallschutzschienen aus 

-Profilen 


-Profilen 


■ Für Vario Rail Fallschutzschienen aus 

-Profilen 


■ Als Steigschutz nach DIN EN 353 

Bitte Anwendungshinweise auf Seite 6.01 beachten! 

Ausführung 

Gehäuse aus Aluminium. Karabinerhaken DIN 5290 – mit Sicherheits - 

verschluss. Kugellager-Rollen, Fangmechanismus etc. aus Edelstahl. 

Gewicht ca. 1,3 kg. Außenmaße (H x B x T) ca. 115 x 85 x 100 mm. 


Der Fallschutzläufer kann an jeder beliebigen Stelle des Leiterzuges 

entnommen werden. Der Läufer ist so ausgelegt, dass zum einhändigen 

Öffnen des Läufers eine logische Reihenfolge absolviert werden muss. Der 

Läufer kann durch ein internes Sicherungssystem nur in Laufrichtung aufgesetzt 

werden. Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer innerhalb 

weniger Zentimenter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des Läufers 

erfolgen nicht abrupt, wie z. B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen 

in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder Fangsprossen versehen 

sind, sondern verzögert. Die auf den Abstürzenden einwirkenden hohen 

Belastungen werden dadurch verringert. Der Auf- und Abstieg mit diesem 

Läufer entlastet Arme und Beine. Der Benutzer lehnt sich in den Gurt, 

erzielt damit die für den Freilauf des Läufers notwendige Zugkraft. 

Schutzkoffer für Fallschutzläufer Seite 6.09. 

Horizontale Auslösekraft 

erforderlich! 

1 – Klappe öffnen 

2 – Drücken 

3 – Ziehen 



! 

Aluminium, Edelstahl 0529 7201 00 auf Anfrage 

4 – Entnehmen 

Nach DIN 18 799 müssen mindestens zwei Fallschutzläufer am Einsatzort bereitgehalten werden. Vor dem 

Öffnen des Fallschutzläufers hat sich der Benutzer durch ein Halteseil gegen Absturz zu sichern. 

DIN EN 353-1 · 

· CNB/P/11.073 

6.05 

2012


Typ 0529.71.03 DBGM 


! 

Vorzüge 



■ Sehr gute Laufeigenschaften durch allseitige Rollenführung und 

lange Achsabstände 







Verwendung 


-Profilen 



-Profilen 


-Profilen 





Ausführung 

Gehäuse aus Aluminium. 

Karabinerhaken EN 362 mit Sicherheitsverschluss. 

Kugellager-Rollen, Fangmechanismus etc. aus Edelstahl. 

Gewicht ca. 1,3 kg. 

Außenabmessungen (HxBxT) ca. 115x85x100 mm. 


Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer innerhalb weniger 

Zentimeter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des Läufers erfolgen nicht 

abrupt, wie z. B. bei Fallschutzsystemen, deren Laufschienen in bestimmten 

Abständen mit Fangsicken oder Fangsprossen versehen sind, sondern 

verzögert. Die auf den Stürzenden einwirkenden hohen Belastungen werden 

dadurch verringert. Der Auf- und Abstieg mit diesem Läufer entlastet 

Arme und Beine. Der Benutzer lehnt sich in den Gurt, erzielt damit die für 

den Freilauf des Läufers notwendige Zugkraft. 

Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven gefahren werden. In Rück - 

wärts richtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich. 


Horizontale Auslösekraft 

erforderlich! 


Aluminium, Edelstahl 0529 7103 00 780,– 

! 



6.06 

2012 

DIN EN 353-1 · 

· CNB/P/11.073


Typ 0529.60 

! 

Vorzüge 

■ Ausgezeichnete Laufeigenschaften 

■ Für sehr beengte Platzverhältnisse (z. B. in Schächten) 


■ Geringere Anstrengung für den Benutzer, da keine horizontale 

Auslösekraft erforderlich ist. Deshalb zulässig für Leitern nach 

DIN 18 799 Teil 3 und für die Nachrüstung von Steigeisenund 

Steigleitergängen nach BGI 691 



■ Auch geeignet für Rückenschutzkörbe, falls diese bei der Nachrüstung 

einer Fallschutzanlage nicht demontiert werden 

■ Kontakt zur Führungsschiene erfolgt über Rollen 

Verwendung 


-Profil 


-Profilen 





Ausführung 

Aus Stahl. Einhand-Karabinerhaken EN 363 aus galv. verzinktem Stahl. 

Rollen aus Kunststoff. 

Gewicht ca. 1,65 kg. 

Außenabmessungen (H x B x T) ca. 150 x 85 x 90 mm. 


Über den Einhand-Karabinerhaken wird der Fallschutzläufer mit dem 

angelegten Sicherheitsgurt verbunden und beim Hochsteigen einfach 

mitgeschleppt. Bei einem Sturz verklemmt sich der Fallschutzläufer 

innerhalb weniger Zentimeter auf der Schiene. Eingriff und Stopp des 

Läufers erfolgen nicht abrupt, wie z.B. bei Fallschutzsystemen, deren 

Laufschienen in bestimmten Abständen mit Fangsicken oder 

Fangsprossen versehen sind, sondern verzögert. Die auf den Stürzenden 

einwirkenden hohen Belastungen werden dadurch verringert. Ein besonderes 

Verhalten des Benutzers, um den Freilauf des Läufers zu gewähr leisten, 

z. B. ein Zurücklegen des Oberkörpers, um eine Zugkraft und damit 

Freilauf des Läufers zu erhalten, ist nicht erforderlich. Dies ist ein großer 

Vorteil bei beengten Platzverhältnissen. 

Mit dem Fallschutzläufer kann auch um Kurven gefahren werden. In 

Rückwärtsrichtung ist ein Auslösen von Hand erforderlich. 


Keine horizontale 

Auslösekraft erforderlich! 



Stahl, galv. verzinkt 0529 6000 00 709,– 

! 



DIN EN 353-1 · 

· CNB/P/11.073 

6.07 

2012


Überprüfung 


Fallschutzläufer müssen als PSA-Artikel von einer befähigten Person 

überprüft werden. 

Wir empfehlen Ihnen, diese Prüfung in unserem Werk durchführen zu 

lassen, da hier geschulte Fachleute und die notwendigen Prüfanlagen 

zur Verfügung stehen. Weiterhin können evtl. notwendige Reparaturen 

direkt durchgeführt werden. 

Überprüfung Bestell- € 

Fallschutzläufer Typ Nr. p. Stck. 

0529.60 0529 6010 00 163,–* 

0529.71.03 0529 7115 00 163,–* 

0529.72.01 0529 7213 00 163,–* 

0529.73 0529 7310 00 163,–* 

0529.74 0529 7410 00 163,–* 

Ersatzprüfbuch 0529 7101 12 50,– 

* Die Überprüfungskosten verstehen sich netto. Notwendige Ersatzteile werden 

separat berechnet. Einen separaten Kostenvoranschlag erhalten Sie bei zusätzlichen 

Kosten über 25,– € vorab zur Freigabe. 

Überprüfung am Beispiel 0529 7115 00: 

– Sichtkontrolle nach Eingang in unserem Hause 

– Prüfung auf Vollständigkeit (Prüfbuch und Checkliste) 

– Entfernen des Schraubensicherungslacks und Demontage der 

Einstellschrauben 

– Reinigung des Läufers 

– Neue Einstellschrauben montieren und Läufer mit Lehre einstellen 

– Lauftest an Fallschutzschiene 

– Einstellschrauben versiegeln 

– Prüfplakette erneuern, Prüfbuch pflegen 

Überprüfung und Umbau der Fallschutzläufertypen 

Von Typ 0529.71.02 auf 0529.71.03 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 7114 00 182,–* 

Von Typ 0529.72 auf 0529.72.01 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 7212 00 182,–* 

* Die Kosten für den Umbau verstehen sich netto. Die für den Umbau benötigten 

Ersatzteile sind im Preis inbegriffen. Weitere Ersatzteile, die zur Reparatur 

weiterer bei der Überprüfung festgestellter Mängel benötigt werden, werden 

separat berechnet. Einen separaten Kostenvoranschlag erhalten Sie bei zusätzlichen 

Kosten über 25,– € vorab zur Freigabe. 

6.08 

2012 

Überprüfung und Umbau am Beispiel 0529 7114 00: 

– Sichtkontrolle nach Eingang in unserem Hause 

– Prüfung auf Vollständigkeit (Prüfbuch und Checkliste) 

– Demontage der Gehäusehälften und Einstellschrauben 

– Niet an Bremsexzenter entfernen 

– Reinigung der Einzelteile 

– Farbliche Kennzeichnung der linken Gehäusehälfte 

– Montage des neuen Bremsexzenters 

– Montage Fallschutzläufer 

– Neue Einstellschrauben montieren und Läufer mit Lehre einstellen 

– Lauftest an Fallschutzschiene 

– Einstellschrauben versiegeln 

– Prüfplakette erneuern, Prüfbuch pflegen


Überprüfung 

Schutzkoffer für Fallschutzläufer 

Handlich · stabil · leicht 

Mit Schaumeinlage. Schützt den Läufer bei Transport und Lagerung. 

Passend für Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.60, 0529.71, 

0529.72, 0529.73 und 0529.74. 


Schwarzer Kunststoff 0529 4200 00 87,– 

Prüflehre für Fallschutzläufer 

für Fallschutzläufer der Typenreihen 0529.72, 0529.73, 0529.74 und 

ab 0529.71.02 

Die Prüflehre dient zur Über - 

prüfung der Fangeigenschaft 

entsprechend dem Aufdruck. 

Die Benutzung der Prüflehre durch 

den Nutzer entbindet nicht von 

der jährlichen Überprüfung im 

Werk durch eine befähigte Person. 


Edelstahl 0529 7102 18 30,– 


6.09 

2012

Auffanggurte 


! 

! 

Gurtauswahl 

Es ist eine Gefährdungsbeurteilung nach den jeweils zutreffenden nationalen Vorschriften und Gesetzen 

des Einsatzlandes vorzunehmen. Die Auswahl des Gurtes ist abhängig von den Anforderungen des 

Arbeitseinsatzes. HACA-Fallschutzsysteme werden bestimmungsgemäß zum Steigen genutzt oder als 

horizontaler Anschlagpunkt verwendet. 

Der zu verwendende Gurt muss so gestaltet sein, dass die maximale Dehnung bei Ausübung der maximalen 

Horizontalkraft durch den Benutzer eine Unfallgefährdung für den vorgesehenen Einsatz ausschließt. 

Der Gurt muss die für den vorgesehenen Einsatz geeigneten Ösen haben. 

HACA-Typ 0529.37.04 

ARG 30 HRS 

aus Polyamid/Polyester-Misch gewebe mit Schnellverschlüssen 

(Schlitzschnalle) 

Gewicht 1,7 kg 

mit Rückenstütze, mit Rückenöse, mit Brustöse, mit Bauchöse, 

mit 2 seitlichen Halteösen (zum Einhaken des Gerätebeutels oder des 

Halteseils) 

Vorzüge 

■ Für höchste Sicherheitsanforderungen 

■ Für Konfektionsgröße M – XL 

■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale Auslösekraft 

■ Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 3704 00 222,– 

UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 · 

HACA-Typ 0529.38.04 

FS-4 T Comfort Ausführung »Telekom« 

Durch die vertikale Stufenschlinge wird die Kraft gezielt auf die 

Oberschenkelpartien abgeleitet; in Verbindung mit den gepolsterten 

Beingurten werden überdurchschnittliche Sicherheit und Ergonomie beim 

Abfangen eines Sturzes oder beim Hängen im Gurt erreicht. 

mit Rückenöse, mit Bauchöse, mit Brustöse, 

mit 2 seitlichen Halteösen (zum Einhaken des Gerätebeutels oder des 

Halteseils) 

Vorzüge 

■ Für höchste Sicherheitsanforderungen 

■ Für Konfektionsgröße M – XL 

■ Ausführung entsprechend den Anforderungen der Deutschen 

Telekom 

■ Größtmöglicher Tragekomfort unter Berück sichtigung modernster 

Fertigungs technologie und ergonomischer Kriterien 

■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale Auslösekraft 

■ Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 3804 00 496,– 

6.10 

2012 

UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 · 0123

Auffanggurte 

HACA-Typ 0529.37.02 

HT 110 

mit Rückenöse, 

mit Bauchöse, 

mit Brustöse, 

mit 2 seitlichen Halteösen und Rückenfangöse im 

Schulterbereich 

Vorzüge 

■ Hoher Tragekomfort 

■ Verstellbare Schulter- und Beingurte 

(Breite 100 mm) 

■ Einstellbar auf Konfektionsgröße 38 bis 56 

■ Für Fallschutzläufer mit und ohne horizontale 

Auslösekraft 

Dieser Gurt Typ 0529.37.02 ist mit dem 

Fallschutzläufer Typ 0529.71.02 von TUVNEL Glasgow 

zur Verwendung mit der Brustöse und Bauchöse 

geprüft; siehe Prüfbericht PPE800000 (bei Bedarf 

anfordern). 

HACA-Typ 0529.37.06 

ARG 51 Wind 

Der universelle Auffanggurt für den Einsatz in 

Windkraftanlagen 

mit Rückenöse, 

mit Brustöse 

Vorzüge 

■ Schnellverschlüsse zum komfortablen 

An- und Ausziehen des Gurtes 

■ Perfekter Sitz und hoher Tragekomfort 

■ Brustöse kann durch Einstelloptionen optimal 

auf Körperform eingestellt werden 

■ Individuelle Größenanpassung, 

Größen L – XXL 

■ Kunststoffgleitplatte am Rücken zum 

Schutz des Gurtes 

■ Gleichmäßige Kraftverteilung durch 

gekreuzte Gurtbänder 

Wir empfehlen die Verwendung der Brustöse. 


Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 3702 00 433,– 

0529 3706 00 595,– 

UVV · DIN EN 361 · DIN EN 358 · UVV · DIN EN 361 · 

0123 

6.11 

2012

Seile und Zubehör 


Halteseil 

DIN EN 358 

Verbindungsmittel nach EN 354, 

Polyamidseil Ø 12 mm, 

einsträngig, stufenlos Längen 

verstellbar durch Reibschnalle 

(EN 358). Länge 0,75 – 1,50 m. 

Mit 2 Karabinerhaken M 10. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0644 0201 01 89,– 

Sicherheitsseile mit Rohrhaken 

DIN EN 353-2 

Horizontale und vertikale 

Zulassung. Mit Seilkürzer und 

Bandfalldämpfer. 

Seillänge Bestell- € 

ca. m Nr. p. Stck. 

5 0644 0301 01 288,– 

10 0644 0401 01 297,– 

15 0644 0501 01 305,– 

20 0644 0701 01 315,– 

Halteseil 

DIN EN 358 

Seildurchmesser 16 mm, 

mit 2 Aluminium-Karabinerhaken 

mit Sicherheitsmutter. Seilkürzer 

mit Bergsteiger-Karabinerhaken. 

Maulweiten der Haken 20 mm. 

Verstellbar bis 1,50 m mittels eines 

einhändig zu bedienenden Seilkürzers. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 3501 00 195,– 

Gerätebeutel für Seile 

Aus Kunststoffgewebe mit Kordel - 

zugverschnürung und 2 Karabinerhaken. 

Der Gerätebeutel kann im 

Bedarfsfall auch als Werkzeugoder 

Materialtasche in die Ösen 

der Auffangurte Typ 0529.3701 

und Typ 0529.3803 eingehakt 

werden. Maße ca. (B x T x H): 

190 x 150 x 350 mm. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 4100 00 48,50 

Verbindungsmittel 

DIN EN 354 

Verbindungsmittel mit 

integriertem Bandfalldämpfer. 

Länge 2 m. 

Mit Karabinerhaken M 51. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0529 3503 00 198,–,– 

Bandschlinge 

DIN EN 795 B 

Bandschlinge zur Schaffung eines 

Anschlagpunktes an Rohren, 

Trägern etc. für 1 Person. 19 mm 

starkes Gurtband mit verstärkter 

Anschlagöse. Länge 1 m. 

Bestell-Nr. 

€ p. Stck. 

0644 3000 00 25,– 

Abseil- und Rettungshubgerät 

Abseil- und Rettungshubgerät 

nach EN 341 Kl. A/EN 1496 

Das Abseil- und Rettungshubgerät 

erlaubt es, eine abgestürzte 

Person mittels Handrad vor dem 

Abseilvorgang ein Stück anzuheben, 

um das Verbindungsmittel, 

an dem sie hängt, zu entlasten 

und vom Anschlagpunkt zu lösen. 

Anschließend kann der Abseil - 

vorgang mittels eingebauter 

Fliehkraftbremse mit konstanter 

Abseilgeschwindigkeit durchgeführt 

werden. 

Weitere Geräte sind in Sonder - 

ausführung für besondere Einsatz - 

fälle lieferbar. Nähere Informa - 

tionen teilen wir hierzu gerne auf 

Anfrage mit. 

Zum Lieferumfang gehören das 

Abseil- und Rettungshubgerät Typ 

0529.39.02 mit großem Handrad 

mit ausklappbarer Kurbel zum 

Anheben einer Person, inkl. 

Gerätetragebeutel mit Band - 

schlinge und Karabinerhaken zur 

Befestigung des Gerätes, sowie 

ein Kernmantelseil im Rettungs - 

hubgerät – Seillänge siehe Tabelle. 

Gewicht ca. 3,0 kg (ohne Seil). 

Seillänge Bestell- € 

ca. m Nr. p. Satz 

60 0529 3902 06 2.606,– 

100 0529 3902 10 2.758,– 

140 0529 3902 14 2.913,– 

6.12 

2012 

! 

Der Betreiber einer Steigschutzanlage muss nach § 1.3 der Arbeitsstättenverordnung das Ergebnis der 

Gefährdungsbeurteilung mit einfließen lassen. In dieser muss zwangsläufig die Frage der Rettung von verunglückten 

Personen geklärt sein. Beim Besteigen von Leiteranlagen sind Rettungsgeräte einsatzbereit 

und in unmittelbarer Reichweite aufzubewahren, damit der Verunglückte in einer angemessenen Zeit 

gerettet werden kann.

Notizen 

5.1

Notizen

So finden Sie uns: 

A u t o b a h n P a s s a u 

Ö B B T e r m i n a l 

W e s t b a h n 

WELAS-Park 

Maxlhaid 

A u t o b a h n a b f a h r t 

W e l s O s t 

McDonald‘s 

R i c h t u n g W e l s 

L i n z e r S t r a ß e B 1 

Schwarzmüller 

Bogner 

P i c h l e r s t r . 

S e a t 

Buderus 

R i c h t u n g M a r c h t r e n k , L i n z 

A u t o b a h n L i n z 

HAGO in Wels 

Möbel 

Ludwig 

Rinterzelt 

O s t b a h n 

i r 

Bombardier 

Wein & Co 

H e r m a n n G e b a u e r S t r a ß e 

Rudolf Hausner 

Gasse 

S 2 

Kelly‘s Mewa 

Möbel 

Leiner 

R a u t e n w e g 

HAGO in Wien

Qualität 

macht 

Freunde 

Weitere Produkte aus 

dem HACA Programm: 

T E C H N . B A U P R O D U K T E 

Zentrale: 

HAGO Bautechnik GmbH GmbH 

A-4600 

A-4600 

Wels, 

Wels, 

Traklstraße 

Traklstraße 

19 

19 

Telefon ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-0 

Telefon ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-0 

Fax ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-23 

Fax ++43 (0) 72 42 / 66 3 41-23 

e-mail: office@hago.at 

e-mail: office@hago.at 

Niederlassung Wien: 

Niederlassung 

HAGO Bautechnik 

Wien: 

GmbH 

A-1220 Wien, Wien, Rudolf Rudolf Hausner Hausner Gasse Gasse 20 20 

Telefon ++43 ++43 (0) (0) 11 / / 76 76915 91511 

11 

Fax ++43 (0) 1 // 76 915 11-15 

e-mail: office-wien@hago.at 

www.hago.at 

Ausgabe 5/09 

Ausgabe 2012 

Ausgabe 4/08

für Zweiholm-Leitern - HAGO

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?