Baugenossenschaft Familienheim - Familienheim Schwarzwald ...

04
12
Baugenossenschaft
Familienheim
78048 Villingen-Schwenningen · Pontarlierstraße 9 · Telefon (0 77 21) 89 91-0
� Kommen Sie ins Team Familienheim � Neues Sanierungsprojekt für 2012
� Mit 90 noch täglich auf dem Fahrrad � Vertreterwahl 2012
� Unser Angebot für Ihr Sommerfest � Die Landfrauen von Jutiapa

2 Editorial | inhalt
Grußwort Wolfgang Schergel
Der Frühling ist die Zeit des Aufbruchs, des Neuanfanges.
Auch für unsere Familienheim hat eine neue
Zeit begonnen, die wir gemeinsam und im genossenschaftlichen
Sinne mit Leben füllen werden. Gemeinsam
mit Ihnen! Wer in einer Baugenossenschaft wie
der Familienheim Mitglied ist, kann sie mitgestalten.
Nutzen Sie dazu die anstehenden Vertreterwahlen.
Im Internationalen Jahr der Genossenschaften
lohnt ein Blick auf die seit 150 Jahren bewährte Form
der menschlichen Kooperation. Die Betonung liegt dabei auf dem
Wort »menschlich« und dafür steht die Familienheim in Villingen
und St. Georgen seit nunmehr über 60 Jahren.
Der Frühling ist die Zeit der ersten Blüten, der ersten wärmenden
Sonnenstrahlen. Und lässt uns den nahenden Sommer ahnen.
untEr uns
3 2012 – das internationale Jahr der Genossenschaften
4 Kommen Sie ins »Familienheim-Team«
4 Tier und Mensch zufrieden
5 Vertreterwahl 2012
5 Unser Angebot für Ihr Sommerfest
6 Stadtteilinitiative sucht ehrenamtliche Helfer
6 Neues „Wohlfühlwohnen“ in der Breslauer Straße
7 Großprojekt in der Roten Gasse kommt zügig voran
8 Neues Projekt für 2012
8 Internes
9 „Tu was – für Körper und Gehirn“
9 Mit 90 noch täglich auf dem Fahrrad
untEr diE haut
10 Wohlfühlen | Fit unter freiem Himmel
untEr miEtEr(n)
11 Wohnen aktuell | Möbel: klein, aber fein
12 rund ums haus | Die Landfrauen von Jutiapa
untErhaltung
14 nachwuchs | Tipps von und für Kinder und Jugendliche
15 service | Lese-, Hör- und Sehempfehlungen von Experten
imprEssum
magazin für uns
Für Mieter und Genossenschaftsmitglieder
herausgeber und Verlag:
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Standort Hamburg
Tangstedter Landstraße 83
22415 Hamburg
Telefon: 040 | 52 01 03 - 61
Fax: 040 | 52 01 03 - 14
E-Mail: chiandone@haufe-hammonia.de
© Alle Rechte beim Herausgeber. Nachdruck
nur mit Genehmigung des Verlages.
redaktion:
Thomas Chiandone (V.i.S.d.P.)
Kirstin Rüther (redaktionelle Leitung)
Für Beiträge, Fotos und Anzeigen der
Unternehmensseiten sind die jeweiligen
Wohnungsunternehmen verantwortlich.
9
layout: Stefan Vaith, Hamburg
Dazu ein Tipp von mir mit den Worten des wie ich
aus St. Georgen stammenden Wilhelm-Busch-Preisträgers
Bruno Wendt:
»Wenn selbst ein Pfarrer, ein ganz frommer,
auf einmal kurze Hosen trägt,
dann gibt es einen heißen Sommer,
der sämtliche Rekorde schlägt.«
Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest und einen
Wendt-Sommer.
Ihr
Aufsichtsratsvorsitzender
7
fotos:
Titel: iStockphoto
S. 10: NAO FIT GmbH & Co. KG, Fotolia
Rolf van Melis/PIXELIO
S. 11: Müller Möbelwerstätten GmbH,
Studio Lawrence, Binq Design
S. 12: DESWOS
S. 13: DESWOS
S. 14: wooga, Heike Blume
S. 15: Universal, Amnesty International,
carl’s books, SCM Hänssler,
herstellung:
Timm Specht Druck & Produktion GmbH
Grindelberg 13 - 17
20144 Hamburg
druck:
Liekfeld Druck, Neumünster
5
12

Das Jahr 2012 wurde von der UNESCO
zum Internationalen Jahr der Genossenschaften
erklärt. Für Sebastian Merkle (29),
den seit Beginn des Jahres neuen geschäftsführenden
Vorstand der Familienheim
Schwarzwald-Baar-Heuberg, Anlass, auf
das Wesen von Genossenschaften aufmerksam
zu machen.
Was ist für Sie das bedeutendste Merkmal
der Genossenschaft?
An erster Stelle steht immer die Mitgliederförderung
– das Hauptziel einer jeden
Genossenschaft. Gemeinsam ist man stärker
als alleine, dieser Gedanke begeistert
mich ebenso wie die demokratische Organisationsstruktur.
Durch das demokratisch
gewählte Gremium der Vertreterversammlung
– die nächste Wahl findet demnächst
ja wieder statt – hat jedes Mitglied ein
Recht auf Mitbestimmung und die Möglichkeit,
sich aktiv in die Genossenschaft
einzubringen.
Wie funktioniert Genossenschaft bei
der Familienheim?
Bei uns sind Sie nicht nur Mieter, sondern
ein Mitglied und damit auch Eigentümer.
Man spricht hier vom Identitätsprinzip.
Was einem gehört, kann einem
prinzipiell nicht genommen werden. Alle
Mieter unserer Genossenschaft haben ein
lebenslanges Wohnrecht und immer ein sicheres
Dach über dem Kopf. Eigenbedarfskündigungen
sind bei uns ausgeschlossen.
Erzielte Gewinne und Überschüsse werden
untEr uns
2012 – das internationale Jahr der genossenschaften
Im Gespräch mit dem neuen Geschäftsführer der Familienheim, Sebastian Merkle
im Sinne des Allgemeinwohls nicht abgeschöpft,
sondern größtenteils reinvestiert.
Genossenschaften gibt es seit 150 Jahren,
die Familienheim seit 60. Wie haben
sich die Anforderungen der Mieter
in dieser Zeit verändert?
Als sich die Familienheim – zunächst
als »Neue Heimat« – 1949 gründete, war
ein Kleintierstall in unseren Häusern noch
obligatorisch. Die Anforderungen änderten
sich mit der Zeit, sodass heute moderne
Grundrisse, ein Balkon und energetisch
optimierte Fassaden gefordert sind. Des
Weiteren bietet die Familienheim heute
eine Reihe von Dienstleistungen, die weit
über den üblichen Service hinausgehen
und unsere Mitglieder zu »Wohlfühlmietern«
machen.
Das soziale Engagement der Familienheim
ist beispielhaft. Welche Bedeutung
hat es für Sie persönlich?
Das war der Grund, warum ich mich um
diese Aufgabe beworben habe. Bei der Familienheim
möchte ich nicht nur mit, sondern
auch für Menschen arbeiten. Ich trage
dazu bei, dass die Menschen sich in unserer
Region wohlfühlen, hier bleiben und Familien
gründen. Deshalb verstehen wir den
Auftrag zur Mitgliederförderung in erweitertem
Maße. Seit Jahren unterstützen wir
soziales Engagement – und das wird auch
so bleiben. Ganz nach dem genossenschaftlichen
Leitsatz der Hilfe zur Selbsthilfe engagieren
wir uns für Stadtteilinitiativen, die
3
örtliche Jugendarbeit, Hausfeste unserer
Mieter, Kultur- und Sportveranstaltungen.
Dank einer beispielhaften Kooperation
mit dem Diakonischen Werk schaffen wir
für unsere Mitglieder unter anderem Zugang
zum Projekt »Gemeinsam alt werden
im Quartier«. Wie man sieht, geht unsere
Mitgliederförderung weit über den reinen
Wohnungsbau hinaus. Wir wollen über
bürgerschaftliches Engagement nicht nur
reden, sondern uns daran beteiligen. n
Wussten Sie eigentlich,
dass …
… EDEKA vor über 100 Jahren als
„Verband deutscher kaufmännischer
Genossenschaften“ gegründet wurde?
… es derzeit circa 7.700 Genossenschaften
in Deutschland gibt und es
in den vergangenen drei Jahren wieder
rund 600 Neugründungen gab?
… Hermann Schulze-Delitzsch
(1808-1883) und Friedrich Wilhelm
Raiffeisen (1808-1888) die Gründerväter
der ersten deutschen Genossenschaften
waren?
… Vorstände und Aufsichtsräte
selbst Mitglieder in der von ihnen
geführten Genossenschaft sein müssen?
… die seit 1978 existierende taz
(Tageszeitung aus Berlin) sich 1992 in
eine Genossenschaft umfirmierte, um
die publizistische Unabhängigkeit zu
wahren?
… es in Deutschland mehr als 7.600
genossenschaftlich geführte Unternehmen
gibt, die von 20,7 Millionen
Mitgliedern getragen werden ?
… davon 1.930 Wohnungsbaugenossenschaften
mit 23.600 Mitarbeitern
sind?
… sie einen Bestand von 2,2 Millionen
Wohnungen bewirtschaften?
Das entspricht einem Anteil von über
zehn Prozent aller Mietwohnungen in
Deutschland.

4 untEr uns
Kommen sie ins »familienheim-team«
Zum 7. Mal wird am 15.07.2012
der Stadtlauf als Kooperation von
Volksbank Villingen und Caritas
Schwarzwald-Baar für einen guten
Zweck quer durch die Villinger
Innenstadt gestartet. Seien Sie als
Mitglied des Teams Familienheim
dabei und laufen oder walken Sie
so viele Runden, wie sie können
und wollen für den guten Zweck.
Ihre Anmeldegebühr trägt die
Familienheim, ein T-Shirt in unseren
Farben blau und rot gibt es
obendrein. Also – gleich anmelden,
kurzer Anruf bei Frau Pees
07721/8991-23 genügt. n
Inmitten der historischen Innenstadt und gemeinsam mit vielen anderen, welche
die gute Sache unterstützen wollen, bringt Laufen besonderen Spaß.
Jung und Alt gingen für das Team
Familienheim an den Start.
tier und mensch zufrieden
Gesünderes und längeres Leben entspricht der genossenschaftlichen Idee
Die Familienheim war
zum Ende des vergangenen
Jahres das 500. Mitglied des
Tierschutzvereins Villingen-Schwenningen
e. V.
»Wo es den Tieren gut geht, geht es
auch den Menschen gut« – nach diesem
Grundsatz sind in den Mietwohnungen der
Familienheim Haustiere – vom Hamster bis
zur Dogge – nach vorheriger Zustimmung
erlaubt. Deshalb sei die Mitgliedschaft im
Tierschutzverein eine logische Konsequenz,
sagt Vorstand Martin Renner. In den 2.500
Familienheim-Wohnungen im Kreisgebiet
leben rund 5.000 Menschen »und sicherlich
auch eine vierstellige Anzahl von Haus-
tieren«, vermutet Renner. Hunde, Katzen
oder Wellensittiche gehören für die Familienheim
selbstverständlich zum sozialen
Beste Stimmung
herrschte bisher bei
allen Stadtläufen.
Jede badische Meile bringt Geld für
den guten Zweck: Im letzten Jahr
waren es 12.800 Euro für den Fohrenhof
in Unterkirnach, der Menschen
mit Behinderung beschäftigt.
Lydia Schonhardt (links) und Werner Schaible
(Zweiter von rechts) vom Tierschutzverein Villingen-Schwenningen
e. V. freuen sich über Mitglied
501, Melanie Pees (deren Hund Jerry sie auf dem
Foto vertritt), über Mitglied 500, die Familienheim
mit Rudolf Hirt und Martin Renner, sowie Mitglied
499, Marlene Leber (von links).
Netzwerk und sind auch vor dem Gesetz
schon lange keine »Sache« mehr. Vereinsvorsitzender
Werner Schaible weiß, dass
die Wissenschaft Tierbesitzern ein gesünderes
und längeres Leben nachgewiesen hat
»und das entspricht der genossenschaftlichen
Idee«. n
▶ www.tierschutzverein-
vs-schwenningen.de

Vertreterwahl 2012
Wählen Sie und lassen Sie sich wählen
Susanne Schneider gehört seit fast 30
Jahren der Vertreterversammlung an und ist
eine der 65 Ehrenamtlichen, welche die Interessen
aller Mieter gegenüber Vorstand und
Aufsichtsrat vertreten. Sie wohnt in der Kronengasse
12 und setzt sich dort für ein gutes
Miteinander aller Bewohner ein: »Wir sind
ein Mehrgenerationenhaus und haben eine
sehr gute Hausgemeinschaft.« Gegenseitige
Hilfe beim Einkauf oder beim Durchblick
einer Abrechnung ist an der Tagesordnung.
Wenn eine Frage mit der Familienheim zu
klären ist, ist Susanne Schneider auch zur
Stelle. Ein Sommerfest im Hinterhof und der
alljährliche Weihnachtsbaum im Eingangsbereich
runden die Mieterharmonie ab.
Als Kandidatin für die Vertreterwahl lässt
sich Susanne Schneider auch in diesem Jahr
wieder aufstellen und sie wirbt darum, es
ihr gleich zu tun. »Ich würde mir vor allem
junge Kandidaten wünschen«, sagt sie. »Die
Älteren braucht es auch, aber eine Mischung
wäre ideal.« Arbeitsintensiv sei dieses Ehrenamt
nicht, versichert sie. Alle Menschen,
denen an einem guten und sozialen Umfeld
liege, seien dafür geeignet. n
unser angebot für ihr sommerfest
Feiern Sie doch einmal ein Sommerfest mit Ihrer Hausgemeinschaft
Einladung in alle Briefkästen
werfen, planen, wer was mitbringt,
den Grill anwerfen, zusammenkommen
– auch dieses
Jahr unterstützen wir wieder die
Hausfeste unserer Mieter. Die
Familienheim stellt Biertischgarnituren,
Sonnenschirme,
und gibt auch einen Zuschuss
für die Getränke. Sie müssen
nur planen und uns anrufen.
Wir sind dabei, Sie hoffentlich
auch.
Melden Sie sich bei Frau Pees,
Telefon 07721/8991-23. n
untEr uns
Wahltermin im Sommer
der termin für die Vertreterwahl
2012 ist für den 18.06.2012 im Büro
st. georgen und 19.06.2012 im Büro
Villingen vorgesehen.
Wer sich vorab über den Wahlvorgang
oder eine Kandidatur informieren
will, kann dies in den beiden
geschäftsstellen in st. georgen und
Villingen oder telefonisch bei marlene
leber (07721/8991-12). auch
die Briefwahl ist möglich. die unterlagen
für die Briefwahl müssen
bis zum 09.06.2012 formlos in der
geschäftsstelle der familienheim
beantragt werden.
Vertreterversammlung
Die Vertreterversammlung besteht
aus 65 demokratisch gewählten Personen
aus den Reihen der Mitglieder.
Sie trägt deren Anliegen an den Aufsichtsrat
der Familienheim weiter, der
eng mit dem Vorstand zusammenarbeitet,
aber auch eine Kontrollfunktion
gegenüber der Geschäftsleitung
ausübt. Die Vertreterversammlung ist
damit das »Sprachrohr« der Mieter.
Baugenossenschaft Familienheim
Schwarzwald-Baar-Heuberg e. G.
Pontarlierstraße 9
78048 Villingen-Schwenningen
Tel.: 0 77 21/ 89 91-0
Fax: 0 77 21/ 89 91-30
Redaktion:
Sebastian Merkle (ViSP),
Melanie Pees, Birgit Heinig
5
Susanne Schneider mit Siegfried Wolber (links) und
Wolfgang Schergel (rechts)– hier bei der Baustellenrundfahrt
2011 – ist seit fast 30 Jahren Mitglied
der Vertreterversammlung.
Die Familienheim-Mieter in der Kinzigstraße
3 in St. Georgen nahmen im
letzten Jahr unser Angebot an.
Beate Hils organisierte das Mieterfest.

6 untEr uns
stadtteilinitiative sucht
ehrenamtliche helfer
Vorstand der Stadtteilinitiative
stößt an personelle Grenzen
Erhard Gwosch, Vorsitzender der Stadtteil-
initiative, sucht dringend ehrenamtliche Helfer.
Erhard Gwosch ist Vorsitzender der
Stadtteilinitiative Haslach/Wöschhalde
(SIHW). Die aus einer bereits 1999
initiierten, losen Bürgerversammlung
entstandene Vereinigung, hat zum Ziel,
im größten Stadtteil Villingen-Schwenningens
ein Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln.
Die Familienheim ist hier seit
Jahren unterstützend tätig. Jetzt hat der
Verein Personalsorgen.
Herr Gwosch, auf wessen Schultern
ruht die SIHW derzeit?
Wir sind im Vorstand nur zu dritt,
nachdem bei den letzten Wahlen das
Amt des zweiten Vorsitzenden nicht besetzt
werden konnte. Helfer haben wir
zwar erfreulich viele, aber niemanden,
der Verantwortung übernehmen würde.
Was macht die SIHW denn so?
Unsere bereits traditionellen Veranstaltungen
sind das Musikfrühstück und
der Bauspielplatz. Richtig gut entwickelt
hat sich auch der »Adventskalender«. Die
Stadt stellt uns mietfrei die »Spieltruhe«
zur Verfügung, in der wir Kurse anbieten
und zu Treffen einladen können. Als Gegenleistung
erwartet sie Gemeinwesensarbeit.
Die muss aber koordiniert und
organisiert werden.
Was wünschen Sie sich?
Dass sich Bürger bei uns melden, die
verbindlich sagen: Wir machen mit. Wir
brauchen Kräfte, die sich um die Aktualisierung
unsere Homepage, die Organisation
der Kursangebote kümmern, das
Programmheft gestalten, verteilen und
sich mit neuen Ideen einbringen. Melden
kann man sich dafür in unserer Geschäftsstelle
unter Telefon 07721/990310
oder über info@sihw-vs.de. n
neues „Wohlfühlwohnen“ in der
Breslauer straße
Familie Bartsch ist »rundum zufrieden«
Rosemarie Bartsch ist glücklich. Seit der
energetischen Sanierung des Hauses Breslauer
Straße 28, in dem sie mit Ehemann
Reinhard seit 32 Jahren wohnt, genießt sie
die neue Wohlfühlatmosphäre. Und das
nicht nur in ihrer Vierzimmerwohnung im
Erdgeschoss, sondern auch im Hausgang.
»Früher war es hier immer etwas kalt und
laut, das ist jetzt vorbei«, freut sich die Mieterin.
Der Grund: Zur neuen Haustüre kam
eine zweite Eingangstür – ein Windfang
entstand, der nun auch im Treppenhaus
besonders im Winter für ein angenehmes
Klima sorgt.
Die 86 qm der Familie Bartsch werden
durch die moderne Heizungsanlage für das
gesamte Gebäude gleichmäßiger warm,
die kontrollierte Entlüftungsanlage sorgt
für gute Luft und der riesige Warmwasserboiler
in der Küche wich einem zentralen
und energiesparenden Versorgungssystem.
»Ich lüfte immer stoßweise« – Rosemarie
Bartsch kennt sich aus und weiß, dass ein
gekipptes Fenster nicht die ideale Art und
Weise ist, für den Luftaustausch zu sorgen.
Die Umbauphase von März bis November
2011 war nicht angenehm – Schmutz und
Lärm hieß es zu ertragen. »Das haben wir
für die jetzt zu erlebenden Verbesserungen
aber gerne in Kauf genommen«, sagt eine
rundum zufriedene Mieterin. n
Rosemarie Bartsch zeigt im Hausflur ihre neue
Wohnungseingangstüre und die zweite Eingangstüre
im Hausflur.
Der neue Heizkessel konnte kleiner dimensioniert
werden. »Wir brauchen jetzt weniger Energie«, sagt
Bauleiter Claudius Bauknecht.
Die Balkone als Wärmebrücken
wurden eliminiert und gegen
neue, zum Teil auch französische
Balkone und Dachloggien
ersetzt.
Die 28 Wohnungen der Breslauer Straße 28 werden jetzt zentral mit Warmwasser versorgt,
eine kontrollierte Entlüftung sorgt für angenehmes Wohlfühlklima.

untEr uns
großprojekt in der roten gasse kommt zügig voran
Die ersten Gebäude entstehen bis Anfang 2013
Das Neubauprojekt in der Nähe zur Kirche St. Konrad und dem Altenheim St. Lioba zählt zu den derzeit größten der
Familienheim. Eigentums- und Mietwohnungen entstehen hier, außerdem drei Eigenheime.
Eigentumswohnungen Gartenhofhäuser
Fertigstellung Anfang 2013
Ca. 2.300 €/qm
Interessenten können sich bei Sebastian Merkle, Telefon
07721-8991-21, informieren.
Fertigstellung nach Wunsch
Ca. 2.800 €/qm
Wohnbeispiel Eigentumsanlage Wohnbeispiel Gartenhofhäuser
Zusätzlich werden im ersten Bauabschnitt 2 Mietwohnungsanlagen erstellt, welche Anfang
2013 fertiggestellt werden. Miete 8 €/qm. Interessenten können sich bei Simone Lehmann,
Telefon 07721-8991-22, vormerken lassen.
7

8 untEr uns
neues projekt für 2012
Die 12 Wohnungen in der
Goethestraße 5 werden komplett
modernisiert. Bei unserem
Gebäude in bester stadtnaher
Lage wird noch in 2012
mit der Sanierung begonnen.
Die Planung sieht neben einer
grundlegenden energetischen
Fassadendämmung auch eine
internes
Wir gratulieren
Die Jubilare Sylvia Albicker und Heinrich Neidich gehören seit
Jahrzehnten zur Familienheim
Zwei Jubilare können sich bei der Familienheim
in diesem Jahr feiern lassen: Heinrich
Neidich arbeitet seit 40, Sylvia Albicker
seit 30 Jahren für die Baugenossenschaft.
Heinrich Neidich hat bei der einstigen Fir-
Optimierung der Grundrisse
sowie eine gebäudetechnische
Anpassung an moderne Ausstattungsstandards
vor. Natürlich
wird auf Barrierefreiheit
geachtet, welche unter anderem
durch den Einbau einer
Aufzugsanlage gewährleistet
wird. n
Die beiden Jubilare Sylvia Albicker und Heinrich Neidich an und im
neuen Firmen-PKW der Familienheim.
ma Kienzle Apparate EDV-Kaufmann gelernt
und wechselte 1972 zur Familienheim
in die Buchhaltung. Inzwischen ist er Prokurist
und Leiter der Hauswirtschaft. Sylvia
Albicker ist die »DiDo«-Frau bei der Familienheim.
Die immer fröhliche
Kauffrau arbeitet in Teilzeit
in der Buchhaltung und
Hauswirtschaft und dies
dienstags und donnerstags,
eine Reglung, die der an der
Schweizer Grenze Lebenden
sehr entgegenkommt. Die
jeweils einstündige Anfahrt
nehme sie deshalb und wegen
des in drei Jahrzehnten
ihre ansprechpartner bei der familienheim
stets angenehmen Betriebsklimas
bei der Familienheim
gerne in Kauf. n
Zentrale Frau Enderle 07721/8991 -0 info@bgfh.de
Notruf Frau Beha 8991-26 beha@bgfh.de
Geschäftsführer Herr Merkle 8991-21 merkle@bgfh.de
Vorstand Herr Renner 8991-10 renner@bgfh.de
Allgemeine Hausverwaltung Herr Neidich 8991-20 neidich@bgfh.de
Mieter- und
Nachbarschaftsbetreuung Frau Pees 8991-23 pees@bgfh.de
Vermietung Frau Lehmann 8991-22 lehmann@bgfh.de
Mitgliederverwaltung Frau Leber 8991-12 leber@bgfh.de
Rechnungswesen Frau Weisser 8991-11 weisser@bgfh.de
Technische Hausverwaltung Herr Fischer 8991-25 fischer@bgfh.de
Sekretariat/Vertrieb Frau Opitz 8991-21 opitz@bgfh.de
Mieterbüro St. Georgen Frau Maier 07724/9486768 maier@bgfh.de
Frau Reiker 07724/9486767 reiker@bgfh.de
Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.bgfh.de / info@bgfh.de
Bianca reiker
Seit 2005
gehört die
stets freundliche
und offene
23-Jährige
aus Triberg
zum Familienheim-Team.
Hier wurde
sie zur Immobilienkauffrau
ausgebildet.
Nach dem
Wegfall des
Bianca Reiker, Vermietungsmanagement
in St. Georgen
Bereichs Wohnungseigentumsverwaltung
wechselte Bianca Reiker, die im vergangenen
Jahr das berufsbegleitende Studium
zur Immobilienfachwirtin erfolgreich abgeschlossen
hat, zum Jahresbeginn in unsere
Geschäftsstelle nach St. Georgen, wo
sie die Nachfolge von Nathalie Blum in der
Wohnungsvermittlung und Mieterbetreuung
übernommen hat. n
Öffnungszeiten:
Mieterbüro Villingen
Montag bis Freitag 7:30 bis 12:00 Uhr
Montag bis Mittwoch 13:00 bis 16:30 Uhr
Donnerstag 13:00 bis 17:00 Uhr
Mieterbüro St. Georgen
Dienstag bis Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag 14:00 bis 16:30 Uhr
Donnerstag 14:00 bis 17:00 Uhr
Und nach Vereinbarung.
Wir empfehlen, einen Termin zu vereinbaren, um
sicherzugehen, dass Ihr Ansprechpartner auch
ausreichend Zeit für Sie hat.

„tu was – für Körper und gehirn“
Projekt »Gemeinsam alt werden im Quartier« hilft dabei
Gehen Sie freitags gemeinsam spazieren im Goldenbühl.
Körperliche Aktivität wird mit zunehmendem
Alter immer wichtiger, dafür ist
Ilse Matt (siehe unten) das beste Beispiel.
Bei einem Sturz brechen nicht nur Knochen,
sondern oft auch das Selbstbewusst-
sein. Dafür müssen nicht zwingend extra
Sportstunden genutzt werden – Bewegung
im Alltag kann vielfältig sein: bei der Gartenarbeit,
im Haushalt, beim Einkaufen.
Auch in den eigenen vier Wänden kann
mit 90 noch täglich auf dem fahrrad
Bewegung und mäßiges Essen halten Ilse Matt fit
Im Dezember hatte sie ihren
90. Geburtstag gefeiert, die
Gratulationsbriefe türmen sich
noch auf dem Schreibtisch.
Dass das mit dem Schreiben
nicht mehr so fix geht wie früher,
ärgert sie, denn sie will alle
beantworten. Ilse Matt wohnt
seit 1979 im Feldbergweg 10.
Damals zog sie mit ihrem Mann
Egon, einem Opernsänger, hier-
Ilse Matt aus dem
Feldbergweg 10 fährt mit
90 Jahren immer noch
täglich mit dem Fahrrad.
untEr uns
Ihr Dank ist ein Lächeln
das von der ard-fernsehlotterie
»Ein platz an der sonne« ausgezeichnete
gemeinschaftsprojekt von familienheim
und diakonischem Werk
»gemeinsam alt werden im Quartier«
sucht ehrenamtliche helfer.
Werden sie teil dieses Vorzeigeprojekts
und melden sich bei frau pees,
Telefon 07721/8991-23.
9
man sich bewegen: öfter bewusst vom Stuhl
aufstehen oder beim Bügeln auf der Stelle
treten. Haben Sie heute schon gezählt? Gehen
Sie mindestens 3.000 Schritte pro Tag!
Im Rahmen des Projektes »Gemeinsam alt
werden im Quartier«, welches die Familienheim
zusammen mit dem Diakonischen
Werk im Goldenbühl durchführt, werden
auch Spaziergänge angeboten. Jeden Freitag
treffen wir uns um 14 Uhr am Spielplatz
hinter der Bäckerei »Hilsenbeck«. Zusätzlich
steht nach den »Mahlzeiten« (jeder erste
Donnerstag im Monat im Gemeindesaal
der Bruder-Klaus-Kirche) ein gemeinsamer
Verdauungsspaziergang auf dem Programm.
Machen Sie mit, wir würden uns
freuen. n
her und hat es nie bereut. Seit
ihr Mann nicht mehr lebt, kann
sich die 90-Jährige auf ihre
Hausgemeinschaft verlassen.
»Die Nachbarschaft ist mit Geld
nicht zu bezahlen«, schwärmt
sie von helfenden Händen, die
beim Vorhänge waschen oder
Glühbirnen einschrauben einspringen.
Dabei ist sie selbst
noch gut auf den Beinen und
sogar auf zwei Rädern. Ihr Auto
hat sie längst verschenkt. Täglich
sitzt Ilse Matt – gesichert
mit Helm und Warnweste – im
Sattel ihres Fahrrades, fährt zum
Einkaufen und auf den Friedhof.
»Wenn ich in der Sofaecke
sitzen geblieben wäre, wäre ich
heute sicher nicht mehr da«, lächelt
sie. Eine fest strukturierte
Woche hilft ihr, das Leben auch
noch mit 90 alleine zu meistern.
Ihr hohes Alter bei guter
Gesundheit kann sie sich selbst
nur damit erklären: »Viel bewegen
und bescheiden essen.« n

10 untEr diE haut
fit
unter freiem himmel
Sport in der freien Natur ist
ein idealer Ausgleich zum
Alltagsstress: Das Angebot
reicht von Walken, Laufen
und Radfahren über Tai-Chi,
Yoga, Nordic Walking bis hin
zu Gymnastik und Skaten.
Die frische Luft gibt es umsonst,
geöffnet hat das Open-
Air-Fitnesscenter immer.
Sport unter freiem Himmel
ist nicht nur gesund, sondern
auch sehr beliebt. Immer
mehr Menschen schätzen
die frische Luft
und trainieren lieber
draußen statt
im Fitnessstudio:
Viele gehen laufen,
skaten, walken oder nehmen an Yoga-Kursen
in Parks teil. Ihnen reicht es nicht mehr,
sich nur zu bewegen, gleichzeitig wollen sie
frische Luft „tanken“. Der Sommer steht vor
der Tür, und die Möglichkeiten und Angebote,
sich zu bewegen, sind so vielseitig wie
bunt – man muss nur einen Anfang finden.
Gründe, ein bisschen ins Schwitzen zu geraten,
gibt es ausreichend: Laut AOK leiden
80 bis 90 Prozent der Bevölkerung unter
Bewegungsmangel. Schon ein Spaziergang
sorgt für ein bisschen Aktivität. Und Sportarten
an der frischen Luft bringen zudem
den Kreislauf in Schwung und bauen Stress
ab.
Einer, der sich seit mehr als zwei Jahrzehnten
vehement für mehr Bewegung
einsetzt – auch an der frischen Luft – ist
Professor Klaus Bös, Leiter des Instituts für
Sport und Sportwissenschaft am Karlsruher
Institut für Technologie. Aktivität und
Fitness in der ganzen Lebensspanne des
Menschen, insbesondere in der Lebenswelt
von Kindern und Jugendlichen, sowie die
Breitensportart Walking gehören zu den
Forschungsthemen des Wissenschaftlers.
Insbesondere das Walking ist für Bös eine
risikolose sportliche Aktivität, mit der auf
sehr ökonomische Weise eine hohe Wirkung
auf das Herz-Kreislauf-System und
die Muskulatur erreicht werden kann. „Bewegungsmangel
wirkt sich langfristig nicht
nur negativ auf die physische Gesundheit,
sondern auch auf die Psyche aus“, sagt Bös,
der Gründungsmitglied und Vorsitzender
des Deutschen Walking Instituts sowie
wissenschaftlicher Beirat im Deutschen
Leichtathletik-Verband und im Deutschen
Turnerbund ist.
Eine Renaissance erleben zurzeit die
Trimm-Dich-Pfade, die bereits in
den 70er-Jahren Millionen von
Deutschen von den Sofas lockten.
In dem kostenlosen Sport-
Parcours, der meist im Wald
liegt, lassen sich Ausdauer, Kraft
und Kondition trainieren. Der
Rundkurs misst zwischen zwei
und vier Kilometern und führt
auf Schotterwegen durch den
Wald. Etwa alle 300 Meter ist ein
Sportgerät platziert. Infotafeln
zeigen, wie die jeweiligen Kraft-
oder Yoga-Übungen funktionieren.
Klimmzüge, Bocksprünge,
Dehnungseinheiten oder Hüftkreisen sind
einige der Übungen, die sich für die ganze
Familie eignen.
Eine „bewegende“ Alternative, sozusagen
der Klassiker als Neuauflage, gibt es in
jüngster Zeit in Großstädten wie Hamburg,
Köln oder Berlin: „Trimmfit ist das kleinste
Outdoor-Fitnesscenter der Welt“, sagt
Jean-Philippe Klaack, Erfinder der Anlage
und des Konzepts. Auf nur vier Quadratmetern
können mit fünf Grundübungen
sämtliche Muskelpartien trainiert werden
(Bild oben) – und das beispielsweise vor
der Kulisse der Außenalster in Hamburg.
Bundesweit laden inzwischen mehr als 20
Anlagen zur körperlichen Betätigung ein.
Auch Universitäten wollen ihre Studierenden
fit halten: So verfügen
der Campus Essen und der
Campus Duisburg über je einen
Trimmfit-Parcours. Das
neue Fitnesskonzept sieht
vor, dass Menschen ihre
Zeit effizient nutzen: So ist
bereits der Weg zur Anlage
Teil des Trainings. „Einfach
Schuhe an und los geht‘s!“,
sagt Klaack. Und das passt
sogar in die Mittagspause,
damit Sie abends mit gutem
Gewissen zur Grillparty
können. n

Klein, aber fein
Sofa To Gather bloq von Binq Design
Wandsekretär
flatmate
untEr miEtEr(n)
40 Prozent aller Haushalte in Deutschland werden inzwischen von nur einer Person bewohnt.*
„Singles“ leben in der Regel in kleineren Wohnungen. Dabei benötigen sie fast ebenso viele
Möbel wie zwei Personen: Tisch, Bett, Stühle, Schrank ... Da bedarf es eines Mobiliars, das Platz
spart, ja am besten mehrere Funktionen vereint.
Dass platzsparende Möbel im Trend liegen,
demonstrieren einige der prämierten
Produkte beim Interior Innovation Award
2012, ein Designpreis der Einrichtungsbranche.
Ausgezeichnet wurden etwa der
Sekretär flatmate der Müller Möbelwerkstätten,
der mobile Steh-Büro-Arbeitsplatz
Morpheus von REISS sowie das Sofasystem
To Gather aus dem Studio Lawrence.
Der „flache Kamerad“ flatmate ist wohl
der kleinste voll ausgestattete Sekretär auf
dem Markt. Durch seine geringe Bautiefe
von 12,2 Zentimetern und das schlich-
te Äußere macht er Resträume sinnvoll
nutzbar. So wird ein langer Altbauflur
etwa zum Homeoffice. Wer beim Arbeiten
lieber steht, ist mit dem REISS Morpheus
gut bedient. Ein Containersystem mit viel
Stauraum und einer stufenlos in der Höhe
verstellbaren Ebene, die ausgefahren als
Steh-Arbeitsplatz dient, in heruntergefahrener
Position den Container sicher
verschließt. Wer nach der Arbeit die Füße
hochlegen will, kann dies ganz wunderbar
auf dem Sofasystem To Gather tun. Einzelne
Sitze in verschiedensten Farben und
Formen können zusammengeschoben werden,
wodurch endlos viele Sofakombinationen
entstehen.
Neben dem Innovation Award wurde
auf der Internationalen Möbelmesse
in Köln der Nachwuchspreis D3
Contest verliehen. Den zweiten
Platz gewann Lee Sanghyeok mit
dem Tisch Listen to your hands.
Der Name – hör auf deine Hände
– ist Programm. Die zahlreichen
Schubladen am Tisch sind miteinander
verbunden und reagieren
auf Druck. Schiebt man kraftvoll
an der einen, kann sich eine andere
bewegen. „Wenn Sie Objekte vermenschlichen,
werden Sie von diesem
Stück begeistert sein“, schwärmt Natalia Repolovsky
in ihrem Blog Shoebox Dwelling
11
(http://shoeboxdwelling.com) über diesen
Tisch. Fast täglich stellt die Journalistin
in ihrem Blog, dessen Namen man mit
„Schuhkarton Wohnen“ übersetzen könnte,
einen neuen Einrichtungsgegenstand vor,
der platzsparend und gleichzeitig stilvoll ist.
Zum Beispiel „bloq“ von Binq Design. Bloq
ist eine Art Nachttisch oder Couchtisch,
dient einerseits als hübscher Stauraum und
Abstellmöglichkeit für uns Menschen und
andererseits als kuscheliger Unterschlupf
für kleine Hunde und Katzen.
Auf Natalias Seite würde sich auch der
Drehklapp-Tisch der Schweizer Firma Thut
Möbel gut machen. Die Eckplatten können
dank der Alu-Kunststoff-Scharniere widerstandslos
auf- und zugeklappt werden,
durch eine 1/8-Drehung wird der Tisch
von zwei bis auf acht Personen umgestellt.
Beeindruckend ist auch das Sideboard df-1
von hot-kon-kon aus Überlingen. Neben
immensem Stauraum bietet das Sideboard
eine versteckte Sitzgelegenheit. Sowohl ein
Bankelement als auch ein Tischelement
sind stufenlos auszieh- und schwenkbar. n
* Nach einer Studie vom Statistischen Bundesamt Deutschland
DESTATIS wurden im Jahr 2010 von 40.300 Haushalten
40 Prozent von nur einer Person geführt (34,2 Prozent von
zwei, 12,6 von drei, 9,5 von vier und 3,4 von fünf Personen
und mehr). Im Jahr 1961 machten nur die Hälfte – 20 Prozent
– die Einpersonenhaushalte aus; 1988 wurde erstmals
die 30-Prozent-Marke geknackt.

12 untEr miEtEr(n)
gemeinsam stark!
Sicher zu wohnen ist das dringendste Anliegen der Frauen in Jutiapa in El
Salvador. Ein Erdbeben könnte ihre baufälligen Hütten und damit ihr Leben
sofort zerstören. Deshalb hat in diesem Jahr – dem Internationalen Jahr der
Genossenschaften – die DESWOS gemeinsam mit einer Frauengenossenschaft
vor Ort ein Hausbauprojekt angeschoben.
Die Wände ihrer winzigen Hütte bestehen
aus baufälligem Holzgeflecht, der Boden
ist aus Lehm. Eine Wasserversorgung,
hygienische Toiletten, Strom gibt es nicht.
Gesundheitspflege und Intimsphäre können
hier kaum einkehren. Und bei jedem
Erdbeben, stärkeren Regen oder Sturm betet
Josefina Aguilar (63), dass ihr Heim nicht
einstürzt. Die Natur zeigt sich regelmäßig
von ihrer allzu gewaltigen Seite in Jutiapa,
im Norden El Salvadors. Selbst wenn draußen
alles still ist, wird Josefina Aguilar von
Unruhe getrieben. Das Grundstück, auf
dem die Hütte steht und die Kleinbäuerin
Bohnen und Mais anpflanzt, hat sie nur gepachtet.
Sie kann jederzeit vertrieben wer-
den. Zudem muss sich Josefina allein um
ihre sechsköpfige Familie kümmern. Viele
Männer aus dem Dorf sind in der Stadt, um
dort eine Arbeit zu finden und so die Familie
zu unterstützen. Die Ernte reicht gerade
zum Leben und für die Pacht.
Josefina ist nicht allein mit ihrem
Schicksal. So wie ihr geht es vielen Frauen in
Jutiapa. Aus eigener Kraft können sie dieser
Situation kaum entfliehen. Doch gemeinsam
haben sie eine Chance – und mit etwas
Hilfe zur Selbsthilfe. Die Frauen im Nachbarort
Tejutepeque haben es vorgemacht.
Sie haben eine Spar- und Kreditgruppe
gegründet. Die „Asociación Cooperativa
de Ahorro y Crédito Mujeres Solidarias“,
kurz ACAMS. „Viele von uns haben jetzt
erst lesen und schreiben gelernt. Aber die
Idee der gegenseitigen Hilfe, die haben wir
sofort verstanden“, erzählt Maria Maribel
Abrego Mercado (35) stolz. Sie ist Mitglied
bei ACAMS.
Zunächst liehen sich die Frauen gemeinsam
Geld von einer Bank, das sie in
den Anbau von Obst- und Gemüse sowie
ins Kleingewerbe investierten. Daraus entstand
eine mit der Zeit stärker werdende
Spargemeinschaft, die heute Kredite an
Frauen vergibt. ACAMS zeigt den Frauen,
wie man das Geld sinnvoll einsetzt, und

steht ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Die
Frauengenossenschaft hilft aber nicht nur
bei der Steigerung des Einkommens, sondern
auch bei der Verbesserung der Wohnbedingungen
inklusive Sicherheits- und
Gesundheitsaspekte.
Mit Unterstützung von DESWOS, der
Deutschen Entwicklungshilfe für soziales
Wohnungs- und Siedlungswesen e. V., realisiert
ACAMS jetzt in der kleinen Ortschaft
Jutiapa ein großes Hausbauprojekt.
60 Häuser werden errichtet, allesamt erdbebenresistent
und ökologisch nachhaltig
gebaut. Und jedes Haus mit einer integrierten
Koch- und Waschstelle sowie einer Toilette.
Baumaterialien wie Wandfertigteile
und Dachziegel werden vor Ort in Selbsthilfe
produziert. Die Frauen helfen mit, so
gut sie können. Und sie zahlen, ihrem Einkommen
entsprechend, einen Teil der Baukosten
als Kredit bei der Genossenschaft
zurück. Dieses Geld fließt in einen Rückzahlungsfonds,
aus dem weitere Häuser gebaut
werden können.
„Das Hausbauprojekt der Frauen in
El Salvador zeigt sehr schön, wie die genossenschaftlichen
Ideen der Selbsthilfe,
Selbstverantwortung und Selbstverwaltung
den ärmeren Bevölkerungsgruppen eine
bessere Zukunft ermöglichen“, sagt Alma
Winkler von DESWOS. Die Organisation
in Köln unterstützt seit über 40 Jahren notleidende
Familien in Entwicklungsländern.
Ziel ist es, Kindern und ihren Familien
ein menschenwürdiges Zuhause zu geben.
Wohnen sei schließlich ein Menschenrecht
– überall. Und da sich vieles gemeinsam
besser erreichen lässt, fördert die DESWOS
vor allem genossenschaftliche Selbsthilfeprojekte.
„Viele Menschen wissen jedoch
gar nicht, was Genossenschaften genau
sind“, so Winkler weiter. „Daher freut es
mich sehr, dass die Vereinten Nationen das
Jahr 2012 zum Internationalen Jahr der
Genossenschaften ausgerufen haben.“
Internationales Jahr der Kooperativen
Mit dem genossenschaftlichen Ehrenjahr
will die UN auf die weltweite Bedeutung
von Genossenschaften aufmerksam
machen und ihre Rolle für die wirtschaftliche
und soziale Entwicklung vieler Länder
betonen. Denn Genossenschaften fördern
als lokal verwurzelte Unternehmen die
Wirtschaftskreisläufe vor Ort. Sie zeigen,
dass es durchaus möglich ist, zugleich
nachhaltig zu wirtschaften und sozial verantwortlich
zu handeln.
Vor 150 Jahren haben Friedrich Wilhelm
Raiffeisen und Hermann Schulze-Delitzsch
das deutsche Genossenschaftswesen
begründet. Ihre Ideen und Grundwerte wie
Regionalität, Partizipation, Gemeinschaft,
Verantwortung und Vielfalt sind heute
noch genauso aktuell, bedeutsam und wegweisend
wie damals. Statistisch gesehen ist
untEr miEtEr(n)
13
inzwischen fast jeder vierte Bundesbürger
Genossenschaftsmitglied. 7.500 Genossenschaften
gibt es hierzulande, aufgeteilt
auf fünf großen Sparten: Genossenschaftsbanken,
Wohnungsgenossenschaften,
Raiffeisen-Genossenschaften, gewerbliche
Genossenschaften und Konsumgenossenschaften.
„So wie die anderen Sparten der Genossenschaften
handeln auch die Wohnungsgenossenschaften
sozial verantwortlich,
repräsentieren bürgerschaftliches Engagement
und rationale Betriebswirtschaft.
Sie bieten ihren Mitgliedern weit mehr als
nur ein Dach über dem Kopf “, sagt GdW-
Präsident Axel Gedaschko (Bundesverband
deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen).
Mit ihren rund 2,2 Millionen
Wohnungen – das sind zehn Prozent des
Mietwohnungsbestandes in Deutschland –
sichern die Wohnungsgenossenschaften für
mehr als fünf Millionen Menschen bezahlbares
und gutes Wohnen und entwickeln
Städte und Quartiere mit.
Und nicht nur hier. Ihr Wirkungskreis
kennt keine Grenzen. So unterstützen die
im GdW organisierten Wohnungsbaugenossenschaften
ebenfalls das Hausbauprojekt
in El Salvador – das Projekt im Internationalen
Jahr der Genossenschaften 2012!
Damit legen sie ein stabiles Fundament für
die Zukunft der Frauen und Familien in
Jutiapa. Wer ebenfalls einen Baustein dazusteuern
möchte, Spenden sind herzlich
willkommen. Für einen Herd benötigt die
DESWOS zum Beispiel eine Spende von
24 Euro, für eine Trockentrenntoilette
131 Euro, ein Waschhaus mit Toilette
219 Euro und ein komplettes Haus
mit Kochherd und Sanitäranlage 1.330
Euro. Das Spendenkonto der DES-
WOS ist bei der Sparkasse Köln Bonn
(BLZ 370 501 98; Konto 660 22 21), das
Spendenstichwort lautet „MZ Jutiapa“. n

14 untErhaltung
Seit wann arbeitest Du bei der wooga?
Ich arbeite seit 2009 bei wooga, lebe seitdem in
einer Welt bunter Bubbles, Edelsteine, Monster,
Königreiche und anderer fantastischer Territorien.
Denn ich arbeite an Social Games wie „Happy
Hospital“ und „Bubble Island“, die auf Facebook gespielt werden.
Was machen eigentlich Game Designer?
Wir kreieren zusammen mit einem Team von Grafikern, Produktmanagern
und Programmierern Welten, in denen sich Gamer wohl fühlen.
Wie beim Drehbuch muss man sich an Regeln halten, die wir für diese
Welt geschaffen haben, und darauf achten, dass alles zueinander passt.
Wie bist Du auf diesen Beruf gekommen?
Im Studium entdeckte ich meine Faszination für Computerspiele für
Frauen sowie für soziale Netzwerke, die ich dann in Praktika vertiefte.
Als sich das Spielen zusammen mit Freunden in sozialen Netzwerken
als neuer Markt entwickelte, wusste ich: Hier will ich arbeiten.
Was hast Du denn studiert?
Game Design kann man erst seit kurzer Zeit studieren, zum Beispiel
an der HTW Berlin. Ich habe damals „Medienbildung – visuelle Kultur
und Kommunikation“ und „Medienwissenschaften“ studiert. Die
erlernten technischen, soziologischen und pädagogischen Kenntnisse
kann ich sehr gut als Game Designerin einsetzen.
Mein LiebLingsbuch
8 fragen an: Barbara hellmann (27), game designerin bei der
wooga gmbh in Berlin
Tim Blume (11) aus Hamburg empfiehlt
Doktor Proktor und das Pupspulver
von Jo Nesbø
Ich habe das Buch total gern gelesen. Es ist superlustig.
Witzige Zeichnungen und Ausdrücke sind da
drin. Das Buch handelt von Bulle. Er ist 10 Jahre alt,
frech und neu in Oslo. Hier freundet er sich mit Lise an und wird Assistent
vom Erfinder Doktor Proktor. Eines Tages schluckt Bulle ein Pulver
und pupst. Es gibt einen lauten Knall, stinkt aber nicht. Damit fängt alles
an. Bulle und Lise wollen das Pulver verkaufen. Doktor Proktor und Bulle
landen im Gefängnis. Von dort brechen sie aus. Und und und. Wer gerne
Abenteuerbücher liest, für den ist das Buch genau richtig. n
u liebe Kinder und Jugendliche, könnt ihr auch ein Buch empfehlen?
Dann schickt bitte ein Bild von Euch mit Buch und einen kurzen Text, in dem
Ihr Titel und Autor nennt und beschreibt, warum Euch das Buch so gefallen hat,
an folgende Adresse:
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Standort Hamburg, „Magazin für uns“
Tangstedter Landstraße 83, 22415 Hamburg
oder per E-Mail an: kontakt@scribenda.de
Wie denn?
Durch den technischen Background bekomme ich ein Verständnis fürs
Produkt, wie etwa Features definiert werden, welche Infos Programmierer
benötigen. Die soziologischen und pädagogischen Kenntnisse helfen,
Spiel und Spieler zu verstehen und neue Inhalte zu konzipieren.
Welche Fähigkeiten sollte man mitbringen?
Am wichtigsten sind Flexibilität und Motivation, die Oberbegriffe für
Kreativität, Vorstellungskraft, analytisches Denken, technisches Verständnis
von Programmierung, organisiertes Arbeiten, Kenntnisse der
Zielgruppe und Branche. Spaß am Spielen und am Job ist auch wichtig!
Und wie sehen die Karrierechancen aus?
Vielfältig. Man kann an immer komplexeren Spielen arbeiten. Oder ein
eigenes Spiel kreieren und als Teamlead die Verantwortung dafür übernehmen.
Oder als Head of Studio verschiedene Teams leiten.
Und was findest Du am spannendsten an Deinem Beruf?
Das Spannendste ist die Branche, vor allem die der Social Games. Sie ist
sehr flexibel und definiert sich ständig neu. Außerdem produziert man
ein Produkt, was anderen Menschen Freude macht. Ich finde es schön
zu sehen, wenn Spieler lächeln, weil sie im Spiel etwas entdeckt haben,
was ihnen gefällt. n
Jobs rund um Games findet Ihr auf www.games-career.com.
W E r Wa r Eig E n t lic h...
galileo galilei?
Galileo Galilei (1564-1642) war ein Naturwissenschaftler
aus dem italienischen Pisa. Er machte viele Entdeckungen,
eine war sogar lebensgefährlich: Er belegte
nämlich die Behauptung von Kopernikus, dass sich die
Erde um die Sonne dreht und sie nicht – wie die Kirche
glaubte – Mittelpunkt des Himmelssystems ist. Mit einem
selbst gebauten Teleskop beobachtete er Sonne,
Mond, Kometen und Sterne. Über seine Entdeckungen
schrieb er ein Buch, womit er sich jedoch eine Anklage
wegen Ketzerei einhandelte. Erst 350 Jahre nach seinem
Tod wurde er freigesprochen. n

Heinz-Günter Stein
Jazz-Experte im
Saturn-Markt am
Hansaring in Köln
Lieder, die unter
die Haut gehen
2011 war das Jahr von
Adele. 2012 ist das von
Lana Del Rey. Gerade ist
das zweite Album der US-
Amerikanerin erschienen:
Born to die. Eine super
Platte, sehr melancholisch.
Da gehen einem die
Härchen hoch. Kein Lied
nervt. Selbst wenn sie einen
auf Hip-Hop macht.
Dank ihrer unglaublich
wandlungsfähigen Stimme
ist das Album sehr abwechslungsreich.
Ihr Erstes
floppte, da keiner sie
kannte. Doch sie blieb
dran, stellte ein Video auf
YouTube, erreichte in vier
Wochen über eine Million
Aufrufe und einen Plattenvertrag
bei Universal. n
Marc Gerhards
Gesamt-Verkaufsleiter Entertainment im
Saturn-Markt am Hansaring in Köln
Atemberaubende Interpretationen
Die wirklich wahre geschichte von schneewittchen
Eigentlich musste man ein bisschen Angst haben vor Tarsem Singhs Schneewittchen-Verfilmung, hat
der Inder bei seinen bisherigen Regiewerken („The Cell“, „The Fall“ und „Krieg der Götter“) doch bewiesen,
dass er zwar bildgewaltig inszenieren kann, darüber aber oft die Story vernachlässigt. In „Spieglein,
Spieglein“ macht er nun alles richtig und präsentiert uns ein fantastisches Kinospektakel, das mit imposanter
Opulenz und sympathischer Komik begeistert und dem Klassiker frischen Wind einhaucht, ohne
dabei den Geist des Originals zu entehren. Aber mit Julia Roberts als böser Königin konnte das eigentlich
auch kaum schief gehen! Kinostart: 5. April 2012 (Anbieter Studiocanal). n
untErhaltung
Platten mit Coverversionen sind oft langweilig, und Cover von Bob Dylan gibt es zur Genüge. Warum
also das 4-CD-Set „Chimes of Freedom“ kaufen? Weil die Qualität der Dylan-Interpretationen und der
Glanz von Stars wie Adele, Bryan Ferry, Lenny Kravitz, Sting und Patti Smith atemberaubend sind.
Überraschend ist, dass Miley Cyrus und Mr. Dylan eine so wohlklingende Allianz bilden und man bei
„Blowing in the wind“ von Ziggy Marley nicht gleich an frühere Musikstunden denkt. Mal Folk, mal
Reggae, mal Punk oder Weltmusik: Man mag auf keinen der 73 Songs verzichten. Dass Teile des Profits
an Amnesty International gehen, ist ein Grund mehr, das Set neben die Originale zu stellen. n
Moritz Revermann
Thalia-Buchhandlung
Düsseldorf
Reise durchs 20. Jahrhundert
Warmherzig, mit Dialogen zum Niederknien
erzählt der schwedische Autor Jonas Jonasson
die Lebensgeschichte des Allan Karlsson – „Der
Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und
verschwand“. Allans Vita ist mit den unglaublichsten
Begegnungen gespickt: Franco, Stalin,
Einstein, um nur einige zu nennen. Egal wie
skurril die Geschehnisse anmuten, sie sind derart
realistisch geschrieben, dass man fast glaubt,
alles habe genau so stattgefunden.Schelmenroman,Abstrusitätenkabinett,
Gaunerklamotte,
Geschichtsbuch – von
allem etwas. Unterhaltungsliteratur
vom Allerfeinsten.
n
Ben Foitzik
Redakteur beim Filmmagazin BIG PICTURE
Weitere tipps unter
www.thalia.de/
mrevermann
B. Danielkewitz
Thalia-Buchhandlung
Ludwigsburg
Israel und PalästIna
15
Was war um den 11. September 2001 in Israel und
Palästina los? Ich war kaum informiert, es wurde
von den Nachrichten aus Amerika überschattet.
Warum hassen sich die Menschen in Palästina
und Israel so sehr? Die
Autobiografie „Sohn
der Hamas – Mein Leben
als Terrorist“ von
Mosab Hassan Yousef
gibt einen spannenden
und ehrlichen Einblick
in die Geschichte
„zweier“ Länder und
zweier Religionen. Sie
zeigt aber auch einen
Mann auf der Gratwanderung
zwischen
familiärer Treue, dem Versuch, dem Feind zu vertrauen
und dem Frieden eine Chance zu geben. n
mehr tipps unter www.thalia.de/bdanielkewitz

Allgemeiner Deutscher
Fahrrad-Club
ADFC-Tourenportal
Freikilometer
für ADFC-Mitglieder
Rund 200.000 Radkilometer
Konkrete Tourenvorschläge
Routing-Funktion von A nach B
Alle Bett & Bike-Gastbetriebe
Komplettes Paket zu jeder Tour:
.
GPS-Dateien
.
Kartenabschnitte und Höhenprofile
.
zum Ausdrucken
Tourenbeschreibungen
www.adfc-tourenportal.de
ReisenPLUS
Kennen Sie schon das Komplett-Paket
ADFC-ReisenPlus? Gebündelte Radreiseinfos:
Bett & Bike Übernachtungs-
verzeichnis, Radtourenkarte u.v.m.
Anklicken: www.adfc.de/reisenplus