HYDRAULIKPRESSE 1/2013 – PDF einseitig - Hansa Flex
HYDRAULIKPRESSE 1/2013 – PDF einseitig - Hansa Flex
HYDRAULIKPRESSE 1/2013 – PDF einseitig - Hansa Flex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hydraulikpresse 1 | <strong>2013</strong> Inhalt | Content<br />
Titel Cover<br />
06 Qualität ist Standard <strong>–</strong> über die Erweiterung des HANSA-FLEX Produktstandards<br />
06 Quality is standard <strong>–</strong> on the expansion of the HANSA-FLEX product standard<br />
Praxis Practical<br />
10 Lieferantenauswahl bei Volvo. Qualität + Sicherheit + Umwelt = Volvo CE<br />
10 Supplier selection at Volvo. Quality + Safety + Environ mental care = Volvo CE<br />
Der HANSA-FLEX Produktstandard<br />
The HANSA-FLEX product standard06<br />
Lieferantenauswahl bei Volvo<br />
10<br />
Supplier selection at Volvo<br />
Zertifizierte Sonderschläuche<br />
14<br />
Certified special hoses<br />
Starkes Produkt: Routenzüge<br />
22<br />
Powerful product: Tugger trains<br />
Foto/Photo: Still GmbH<br />
Foto/Photo: G. Kassner<br />
22 Starkes Produkt, starker Partner <strong>–</strong> wie die innerbetriebliche Logistik revolutioniert wird<br />
22 Strong product, strong partner <strong>–</strong> how internal plant logistics is being revolutionised<br />
44 Gutes für Oben <strong>–</strong> so entstehen Dachkomponenten im Spritzgussverfahren<br />
44 Essential covering <strong>–</strong> manufacturing injection moulded roof components<br />
Aktuelles News<br />
14 Zertifiziert, geprüft, geliefert <strong>–</strong> wie HANSA-FLEX zertifizierte Schlauchleitungen produziert<br />
14 Certified, tested, delivered <strong>–</strong> how HANSA-FLEX certified hose lines are produced<br />
HANSA-FLEX weltweit HANSA-FLEX Worldwide<br />
18 Das Gold der Pharaonen <strong>–</strong> Einsatz von Hydraulik-Service-Containern in einer Goldmine<br />
18 The Pharaohs’ gold <strong>–</strong> hydraulic service containers deployed to a gold mine<br />
HANSA-FLEX Länder-Lexikon HANSA-FLEX Country lexicon<br />
26 Russland <strong>–</strong> Ein Land der Superlative<br />
26 Russia <strong>–</strong> A country of superlatives<br />
Hydraulik-Technik & Sicherheit Hydraulic Technics & SAFETY<br />
30 Kooperation in Kairo <strong>–</strong> über die Zusammenarbeit von IHA und der German University Kairo<br />
30 Cooperation in Cairo <strong>–</strong> on the cooperation between IHA and the German University in Cairo<br />
Menschen bei HANSA-FLEX People at HANSA-FLEX<br />
34 Ein Profi in vielen Bereichen: Petrus Stephanus (Fannie) de Villiers<br />
34 A true all-rounder: Petrus Stephanus (Fannie) de Villiers<br />
Arbeit & Leben Work & Life<br />
37 Organe spenden Leben <strong>–</strong> ein kurzer Überblick zum Thema Organspende<br />
37 Organs donate life <strong>–</strong> a short overview of organ donation<br />
Faszination Technik Fascination technology<br />
40 Stahlkoloss zum Anfassen <strong>–</strong> gigantische Tagebau-Förderbrücke wird zum Industriedenkmal<br />
40 Steel colossus, please touch <strong>–</strong> a huge conveyor bridge is transformed into an industrial monument<br />
Schon gewusst...? Did you know...?<br />
48 Wer hat an der Uhr gedreht ? Eine kleine Geschichte der Zeitrechnung<br />
48 How did the time go so fast ? A short history of time calculation<br />
Rubriken Rubrics<br />
03 Editorial<br />
03 Editorial<br />
04 HANSA-FLEX Neuigkeiten | Zahlen & Fakten<br />
04 HANSA-FLEX News | Facts & Figures<br />
50 Sudoku | Gewinnspiel | Vorschau | Karriere bei HANSA-FLEX | Impressum<br />
50 Sudoku | Quiz | Preview | Career at HANSA-FLEX | Imprint<br />
Industriedenkmal Förderbrücke<br />
40<br />
Conveyor bridge as monument<br />
02<br />
1|<strong>2013</strong> <strong>HYDRAULIKPRESSE</strong>
Change language