Kanada stiefel - HRH Fishing Hebeisen

171. Ausgabe • Oktober 2012 • Auflage: 25’000 

Die Kundenzeitung von 

HRH Fishing Hebeisen 

Schaffhauserstrasse 514 

CH-8052 Zürich 

Tel. +41 (0)44 301 22 21 

Fax +41 (0)44 302 06 38 

info@hebeisen.ch 

www.hebeisen.ch 

www.fliegenfischen.ch 

NEU Shimano 

Billiger Jakob 

Chameau Stiefel 

Kurse 2013 

H.R. Hebeisen 

Liebe 

Fischer 

Die ersten Neuheiten für das 

Jahr 2013 sind eingetroffen! 

Eine erste Auswahl ! 

» 06 

Ende Oktober erwartet Sie 

ein Highlight. Rampenverkauf 

ab Grossistenlager ! 

» 10 

Erstklassiger Outdoor- 

Schnürstiefel von Chameau. 

Warm, griffig, rutschfest ! 

» 15 

Kanada Stiefel 

kanada stiefel 

CHf 89.– 

Kanada Stiefel 

Er ist aus solidem Material und tadellos verarbeitet. In diesem 

Stiefel bleiben Sie garantiert immer trocken und haben bei 

jeder Minustemperatur warm. Das Wärmefutter können Sie 

herausnehmen. Die griffige Gummisohle ist rutschsicher. In 

diesen Stiefeln stehen Sie stundenlang komfortabel, bequem 

und eben, immer mit warmen Füssen. Sie werden die Kälte mit 

dem Kanada Stiefel geniessen! 

Grössen: 36 bis 48 | CHF 89.– 

Das neue Kursprogramm für 

das nächste Jahr steht fest. 

Jetzt anmelden ! 

» 20 

Im April besuchte ich die 

EWF. An dieser internationalen 

Fliegenfischer- 

Show hielt Otmar Grober 

einen Vortrag zum Thema 

Wasser. Wasser ist ja das 

Element, in welchem 

sich die Art Lebewesen 

tummeln, welche es 

ermöglichen unsere Passion 

Fischen auszuüben. 

Draussen standen sie 

zuhauf und schmissen mit 

ihren Geräten ihre Schnüre 

mehr oder weniger 

oder sogar kunstvoll in 

der Luft umher. Kurz, sie 

schmissen und schmissen 

und würden heute noch 

schmeissen, wäre die 

Show nicht irgendwann 

beendet. Drinnen standen 

sie zuhauf, um den Koryphäen 

des Fliegenbindens 

zuzuschauen wie man 

eine noch fängigere Fliege 

mit einem noch neueren 

Bindematerial bindet. 

Keine vier Hände voll 

Fliegenfischer waren 

dagegen im kleinen Vortragszimmer, 

als Otmar 

Grober in weniger als 

einer Stunde unterhaltsam 

und spannend das 

Wesentliche zum Thema 

Wasser mit eindrücklichen 

Worten, Bildern 

und Diagrammen vortrug. 

Mehr gibt es dazu nicht 

zu sagen. Weniger auch 

nicht. Ich habe für Euch 

aufgepasst. Das Wesentliche 

finden Sie im Leitartikel 

auf Seite 3. Und 

dann eben: Handeln. 

P.S. Wie Sie, geneigte 

Leser und Leserinnen erkennen 

können, kümmern 

wir uns auch um unsere 

und Ihre Gewässer. Allein 

darum wären wir Ihnen 

dankbar, wenn Sie den 

diesmal beigelegten, 

bescheidenen Zahlschein 

benutzen würden. 

Gemeinsam erreichen 

wir mehr.

Raubfischeaufgepasst! 

raubfisch-combo 2 

CHf 169.– 

COMBO FÜR HECHT 

COMBO FÜR EGLI & CO. 

raubfisch-combo 

129.– 

1 

CHf 

Raubfisch-Combo 1: 

Das ist die Kombination die Sie brauchen, wenn die Zielfische 

Egli, Forelle oder Zander heissen. Die Shimano Catana Jiggin/ 

Jerk ist genügend hart um Wobbler zu twitchen, aber trotzdem 

genug feinfühlig, um Gummifische über den Boden zu zupfen. 

Die Shimano Catana Rolle passt nicht nur farblich zur Rute, 

sondern überzeugt in Qualität und Verarbeitung. Bespult ist 

die Rolle mit einer geflochtenen Sufix 832. 

Shimano Catana CX Jigging / Jerk 

180 cm | 2-tlg. | Wurfgewicht 14 – 40 g 

Shimano Catana 2500 FB 

mit Sufix 832 Braid | 0.13 mm | 8.2 kg Tragkraft 

Statt CHF 183.– nur CHF 129.– 

Raubfisch-Combo 2: 

Die perfekte Kombination zum Spinnfischen auf Hecht! Mit 

der kurzen Shimano Nexave AX können Sie die Köder richtig 

führen und haben dank dem Vibraspot Rollenhalter eine geniale 

Bisserkennung. Passend dazu erhalten Sie die Shimano 

Nexave 3000SFC Rolle. Dank der Spule aus Aluminium und 

der AR-C Spule sind weite Würfe kein Problem. Die Rolle ist mit 

einer geflochtenen Sufix 832 bespult, damit Sie sich auch vor 

grossen Räubern nicht verstecken müssen! 

Shimano Nexave AX Spin 

165 cm | 2-tlg. | Wurfgewicht 25 – 80 g 

Shimano Nexave 3000 SFC 

mit Sufix 832 Braid | 0.18 mm | 12 kg Tragkraft 

Statt CHF 235.– nur CHF 169.– 

2 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 171/2012

LeitartikelHRH 

Der Klang des Wassers 

H.R. Hebeisen 

« Dass dann die 

Fischerei besser 

wird ist nur ein 

positives Nebenprodukt. 

» 

Zu Klängen von Mozart und Bach, zur Musik 

von Massive Attack und Linkin Park – Wassertropfen 

reagieren höchst sensibel auf Klänge. Sie 

tanzen und hüpfen, bilden wunderbare Formen, 

springen wieder auseinander, zeigen Verschmelzung 

oder Fluchtverhalten – je nach Musik. Wir 

bestehen aus Wasser. Wie schwingt «unser Wasser» 

bei unterschiedlichen Schallwellen? Wie 

reagiert es auf Unter- und Obertöne? Wie auf 

Mozart oder Rock? 

Raubfische reagieren höchst seltsam: bei eigentümlichen 

Klangwelten, die noch wenig erforscht 

sind, verlieren sie ihr Raubverhalten. 

Sie schliessen «Friede» mit ihren Beutefischen 

– für die Dauer der Klangzeit. Wasser, das mit 

bestimmten Klängen und Gesängen «bearbeitet» 

wurde regt Pflanzen zu grösserem Wachstum 

an. Wasser das in wirbelförmigen Trichtern 

geführt wird erzeugt fürs menschliche Ohr unhörbare 

Töne – kann aber hörbar gemacht werden, 

mit Spezialgeräten. Der Klang erinnert an 

Delphinsingen. 

Nachrichten über neu entdecktes Wasserverhalten 

und Nachrichten über eigene Dynamik vom 

Klangrauschen des Wassers machen zurzeit in 

Fachkreisen die Runde. Jahrhundert verschüttet 

geglaubtes Wissen wird neu entdeckt und wieder 

angewandt – für Hochwasserverbauungen 

oder für den Antrieb von Schiffen (Forellendynamik). 

Wasser von Pilgerstätten (Lourdes) 

wird untersucht und es zeigt Formstrukturen, wie 

sie Mozartmusik im Wasser hervorbringt. Tropfen 

werden getrocknet und unter dem Mikroskop 

fotografiert, nachdem sie kurz zuvor mit 

pflanzlichen oder tierischen Lebewesen in Berührung 

gekommen sind und siehe da – es sind 

Zellstrukturen der berührten Lebewesen im 

Tropfen nachweisbar. 

Seltsame Phänomene werden von wissenschaftlichen 

Instituten untersucht und besprochen – 

ein Novum, das noch vor 10 Jahren undenkbar 

gewesen wäre. Ein Paradigmenwechsel findet 

heute statt. Das Element «Wasser» ist nicht mehr 

bloss ein Element, das benutzt, ausgenutzt, verschmutzt 

werden kann – es wird als rätselhaftes 

Phänomen erkannt, erforscht und bewundert, 

und das nicht nur in Wasserfachkreisen. Künstlerinnen 

und Künstler versuchen seit längerer 

Zeit, die «Seele» des Wassers in ihren Werken 

nach zu gestalten, mit unterschiedlichem Resultat, 

selbstverständlich. 

Staunen und nachdenken – mit optischem und 

akustischem Genuss. Das soll der der Film «Der 

Klang des Wassers» sein. 

Diese Worte sind die Einführung für ein interessantes 

Filmprojekt, über welches Sie mehr 

erfahren, wenn Sie die angeführten Internetseiten 

aufsuchen. Eines ist klar: Es lohnt sich. 

Nur, wie geht es weiter? Logo fehlen für solche 

Projekte meist die Mittel. Da werden zwar nicht 

Millionen, nein Milliarden in der ganzen Welt 

herum verteilt, aber dafür reicht es dann eben 

nicht. Komisch? Nein, nicht komisch. Typisch. 

Dabei geht es sachlich gesehen weniger um einen 

sicher interessanten Film, nein, es geht um 

die Auswertung der Erkenntnisse. Nicht nur 

könnten Hochwasser teilweise verhindert werden, 

nein, die ganzen Flusslandschaften würden 

sich erholen. Dass dann die Fischerei besser 

wird ist nur ein positives Nebenprodukt, auch 

wenn es uns eigentlich darum letztendlich geht. 

Unsere Landesobersten und vor allem, unsere 

Landesoberstinnen hüben und drüben sind 

zurzeit voll damit beschäftigt, die sauberste 

Energiequelle versiegen zu lassen und sie mit 

schmutzigeren und teureren Alternativen zu 

ersetzen. Und gleichzeitig auch noch unsere 

schönsten Flusslandschaften endgültig zu verschandeln. 

Mögen Sie doch alle dorthin fahren, 

wo die Energie kostenlos und in voller Hitze 

über sie kommt. Es ist manchmal einfach zum 

Heulen- oder, einfach ausgedrückt, zum Tränen 

furzen. 

Googeln Sie Otmar Grober 

www.wasserwesen.ch 

www.filmatelier.ch 

www.reckfilm.ch 

Grossisten Lagerräumung ! 26. & 27. Oktober 2012 

Ein namhafter Grossist reduziert sein Warenlager massiv! Er 

kommt mit einem Lastwagen voll mit Ruten, Rollen und Bekleidung 

berühmter Marken wie Shimano, Rapala, ProWear, Storm, Plano 

und Sufix. 

Sie kaufen an diesen beiden 

Tagen ab Platz zu Händlerpreisen! 

Vor dem Laden steht ein Festzelt und dort 

werden Sie von uns gratis bewirtet. Freuen 

Sie sich auf ein tolles Fischerfest! 

Öffnungszeiten 

Freitag 

09.00 – 19.00 Uhr 

durchgehend 

Samstag 

09.00 – 16.00 Uhr 

durchgehend 

Geschenk 

Jeder Besucher an 

diesen beiden 

Tagen, der Billiger 

Jakob Artikel im 

Wert von mindestens 

CHF 30.– 

einkauft, erhält 

gratis diesen 

wunderbaren 

Rapala Flachmann 

Nationalfeiertag Österreich 

Am Freitag, 26. Oktober haben 

unsere österreichischen Kunden 

ihren Nationalfeiertag. Das ist 

die Gelegenheit, bei uns vorbei zukommen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Gratis ! 

PN 171/2012 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 3

Kurse & Reisen2013 

Praxisnahe Erklärungen und Demonstrationen im Wasser 

Praxiskurs Wobbler&Gummi 

Kurs 1: Samstag, 6. April 2013 

Kurs 2: Samstag, 20. April 2013 

Wir zeigen Ihnen die moderne Fischerei mit verschiedenen 

Techniken, mit denen Sie mit Wobblern und Gummi die Eglis 

und die Hechte fangen können. Erklärt und demonstriert wird 

von John, dem diesbezüglichen Spezialisten von Rapala- 

Fishco. Es gibt fast nichts, was John nicht kennt und Sie werden 

eine Menge erfahren und praktisch ausüben können. Es 

wird praktisch gefischt, Sie benötigen deshalb das Patent für 

den Zürichsee. 

Max. 12 Teilnehmer | Dauer 08.00 – ca. 12.00 Uhr | CHF 50.– 

Praxiskurs Boots Spinnfischen 

Kurs 1: Samstag, 4. Mai 2013 

Kurs 2: Samstag, 7. September 2013 

Nur zwei Personen pro Kursblock werden von John während 

1 ½ Stunden intensiv betreut. Der Fachmann zeigt Ihnen 

praxisnah die verschiedenen Techniken mit Wobbler, Gummi, 

Texas-Rig etc. Sie werden in kurzer Zeit maximale Informationen 

erhalten und lernen, wie man die Räuber fängt. Sie 

benötigen nur das Patent für den Greifensee, alles Material 

wird von uns zur Verfügung gestellt. 

Max. 8 Teilnehmer | Dauer pro Block 1.5 Stunden | CHF 75.– 

Praxiskurs Egli-Jig&Dropshot 

Kurs 1: Sonntag, 28. April 2013 

Kurs 2: Sonntag, 30. Juni 2013 

Kurs 3: Sonntag, 15. September 2013 

Lernen Sie vom Experten und dem seit jahrzehntlangen erfahrenen 

Spezialisten Ruedi Bleuer, wie man die Eglis mit der Jig- 

Fischerei fängt. Er zeigt Ihnen praktisch, wie fängig diese Art 

der Fischerei ist und wird Sie am Wasser mit allen Tipps und 

Tricks versorgen. Auch die Dropshot-Fischerei wird erläutert 

und ausgeübt. Für diesen Kurs benötigen Sie das Patent für 

den Zürichsee. 

Max. 12 Teilnehmer | Dauer 08.00 – ca. 12.00 Uhr | CHF 50.– 

Übersicht Hebeisen Kurse&Reisen 2013 

Monat Datum Tag Dauer Was Wo 

April 06. April Samstag 1-Tag Praxiskurs Wobbler, Gummi CH-Zürichsee 

April 08. / 09. / 15. / 16. April Mo, Di, Mo, Di 4-Abende Fliegenfischerkurs 1 CH-Zürich 

April 20. – 21. April Sa – So 2-Tage Seeforellen-Fischen CH-Lac de Joux 

April 20. April Samstag 1-Tag Praxiskurs Wobbler, Gummi CH-Zürichsee 

April 21. April Sonntag 1-Tag Tageskurs Sitysee CH-Unteriberg 

April 28. April Sonntag 1-Tag Praxiskurs Egli Jig CH-Zürichsee 

Mai 01. – 05. Mai Mi – So 4-Tage Frühjahrs-Tage GAP DE-Garmisch 

Mai 04. Mai Samstag 1-Tag Boots-Praxiskurs CH-Greifensee 

Mai 06. / 07. / 13. / 14. Mai Mo, Di, Mo, Di 4-Abende Fliegenfischerkurs 2 CH-Zürich 

Mai 26. Mai Sonntag 1-Tag Tageskurs Sitysee CH-Unteriberg 

Mai / Juni 31. Mai – 02. Juni Fr – So 3-Tage Weekendkurs Vorarlberg AT-Au 

Juni 02. Juni Sonntag 1-Tag Tageskurs Sitysee CH-Unteriberg 

Juni 07. – 09. Juni Fr – So 2-Tage Weekendkurs Emmental CH-Schangau 

Juni 21. – 23. Juni (prov.) Fr – So 3-Tage Weekendkurs Lech a.A., AT-Lech 

Juni 30. Juni Sonntag 1-Tag Praxiskurs Egli Jig CH-Zürichsee 

Juli 05. – 07. Juli Fr – So 3-Tage Weekendkurs Mohr AT-Lermoos 

Juli 19. – 21. Juli Fr – So 3-Tage Weekendkurs Galtür, AT-Galtür 

Aug / Sept 30. Aug – 01. Sept. Fr – So 2-Tage Weekendkurs Emmental CH-Schangau 

Sept 02. / 03. / 09. / 10. Sept. Mo, Di, Mo, Di 4-Abende Fliegenfischerkurs 3 CH-Zürich 

Sept 07. Sept. Samstag 1-Tag Boots-Praxiskurs CH-Greifensee 

Sept 13. – 15. Sept. Fr – So 3-Tage Weekendkurs Lech a.A. AT-Lech 

Sept 15. Sept. Sonntag 1-Tag Praxiskurs Egli Jig CH-Zürichsee 

Sept 22. Sept. Sonntag 1-Tag Tageskurs Sitysee CH-Unteriberg 

Okt 02. – 06. Okt. Mi – So 4-Tage GAP Herbst 1 DE-Garmisch 

Okt 06. – 12. Okt. So – Sa 7-Tage GAP Herbst 2 DE-Garmisch 

NEU Seeforellen- 

Fischen, Lac de Joux 

20. bis 21. April 2013 

Eine kleine Gruppe von 

Spinn- und Fliegenfischern 

werden unter kundiger Anleitung 

von unseren beiden 

Mitarbeitern Manuel und 

Yannick an diesen beiden 

Tagen auf die silbrigen 

Seeforellen aus dem Lac de 

Joux fischen. Das bedeutet 

anspruchsvolle Uferfischerei 

und viele Würfe, doch 

der Traum, einen solchen 

Fisch zu fangen, kann in Erfüllung 

gehen. Wir wohnen 

in einem kleinen, feinen 

Hotel mit direktem Blick auf 

den See. Weitere Details 

folgen in unserer nächsten 

PETRI NEWS und auf unserer 

Homepage. 

Max. 10 Teilnehmer, 

den Preis werden wir in Kürze 

veröffentlichen können. 


A3 

Trüschenfischen 

trüschenpilker 

35.– 

starter box 

CHf 

Lebende Köder 

Garantiert frisch dank Kühlvitrine und fast täglicher 

Lieferung. Wir versenden diese auch, per Express. 

Bienenmaden Portion CHF 7.90 

Bienenmaden Jumbo (ca. 250 Stk.) CHF 45.– 

Fleischmaden Portion CHF 4.– 

Tebo Portion CHF 9.80 

Dendro Portion CHF 7.50 

Catana Heavy Feeder 

CHF 129.- 

statt CHF 239.- 

Die Trüsche ist ein nachtaktiver Fisch und die einzige 

Dorschart, die im Süsswasser lebt. Das Fleisch ist aber 

genau so wohlschmeckend wie das der Verwandten im 

Salzwasser. Besonders in den kommenden, kalten 

Monaten ist dieser Fisch aktiv und man fängt ihn in 

vielen Seen. Erleben Sie eine kurzweilige Fischerei an 

kalten Tagen, wir haben das passende Gerät. 

Shimano Catana CX Heavy Feeder 369 

Diese Feederruten überzeugen mit einer hervorragenden 

Aktion aufgrund ihres schnellen Blanks aus XT40 Kohlefaser 

und Geofibre. Die passende Rute um den Bartelträgern nachzustellen. 

Dank der empfindlichen Spitzenaktion erkennen Sie 

jeden noch so feinen Biss! 

396 cm | 4-tlg. | WG bis 110 g | statt CHF 239.– nur CHF 129.– 

Trüschenpilker Starter Box 

Mit dieser Starter-Box sind Sie bestens ausgerüstet für die 

Fischerei auf Trüschen. Egal ob vom Boot oder Ufer. Das Set 

beinhaltet: eine passende Box, 4 Pilker, 1 Packung Wirbel, 

5 Leuchtkugeln, 10 Leuchtperlen sowie 5 Wurmhaken. Die 

Montage-Anleitung sowie Tips zum Führen der Montage sind 

beiliegend. | CHF 35.– 

Impressum 

Auflage: 25’000 

Redaktion: H. R. Hebeisen 

Bildarchiv: Robert Grimm 

Grafik: Huser&Partner, Zürich 

Ständige Mitarbeiter: 

Horst Hansen, Michael Lehner, 

Heidi Hebeisen 

Die PETRI NEWS ist die Kundenzeitschrift 

der Firma Hebeisen. Grösste Auswahl an 

Fischereigeräten in der ganzen Schweiz 

sowie umfangreichste und erlesenste 

Auswahl auf den Gebieten Fliegen fischen 

und Fliegenbinden. Eigene Fliegenfischerschule. 

Ab druck, auch auszugsweise, 

mit Quellenangabe wird auf Anfrage gestattet. 

Wir bitten um ein Belegsexemplar. 

Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: 

Versandbedingungen & Daten 

Unsere Preise gelten: Ab Zürich 

Schweiz 

Wir liefern gegen offene Rechnung. Die 

Portokosten werden nach Grösse und Gewicht 

des Paketes individuell berechnet. 

Ab CHF 290.– portofrei, ausser Sperrgut- 

Sendungen CHF 25.– und Express. 

Onlinebestellungen ab CHF 40.– portofrei! 

Auswahlsendungen mit Rückgaberecht 

innert 5 Tagen sind möglich; Ausnahmen: 

Literatur, Video, Bälge, Kleinverbrauchsartikel. 

Portokosten werden bei Auswahlsendungen 

dem Kunden verrechnet. 

Ausland 

Wir liefern gegen Vorauskassa. 

Es gibt folgende Möglichkeiten: 

Vorausrechnung 

Wir schicken Ihnen eine Vorausrechnung 

mit Zahlschein. Nach Zahlungseingang 

auf unser Konto erfolgt der Versand. 

Visa, Euro/Master, American Express 

Bitte ergänzen Sie Ihre Bestellung mit 

Ihrem Namen, Adresse und Ihrer Unterschrift 

und teilen Sie uns den Namen der 

Kreditkarte, die Kartennummer, sowie 

deren Verfalldatum mit. 

Ab ¤ 100.– Bestellwert verschicken wir 

portofrei, Sie bezahlen bei Empfang der 

Ware eventuell anfallende Zollkosten und 

Mehrwertsteuer, die von Land zu Land 

verschieden sind. Versandkosten bei Bestellungen 

unter ¤ 100.– nach Aufwand. 

Allgemein: Die Ware wird in der Regel 

innerhalb von 24 Stunden spediert! Diese 

reisen auf Gefahr des Kunden. 

Allgemein 

Falls ein Paket defekt ankommen sollte, 

soll die Post bestätigen, nur dann kann 

Ersatz geleistet werden. Wir behalten 

uns vor, Ware nur gegen Vorauszahlung 

zu liefern. Die Waren bleiben bis zur 

vollständigen Bezahlung unser Eigentum. 

Gerichtsstand ist Zürich. Preisänderungen 

vorbehalten. 

Bank und Postkonto 

Postkonto Schweiz 

H.R. Hebeisen, 80-9878-7 

Bankverbindung Schweiz 

Zürcher Kantonalbank, CH-8052 Zürich 

CHF-Konto 1119-0398.430 

IBAN: CH48 0070 0111 9003 9843 0 

BIC: ZKBKCHZZ80A 

Euro-Konto 1328-0033.596 

IBAN: CH03 0070 0132 8000 3359 6 

BIC: ZKBKCHZZ80A 

US$-Konto 1319-00000.884 

Bankverbindung Deutschland 

Deutsche Bank AG, DE-20079 Hamburg 

BLZ 200 700 24 

Konto 117580100 

IBAN: DE16 2007 0024 0117 5801 00 

BIC: DEUTDEDBHAM 

Bankverbindung Österreich 

Oberbank, AT-4810 Gmunden 

BLZ 15060 

Konto 941-8004/50 

IBAN: AT65 1506 0009 4180 0450 

BIC: OBKLAT2L 

City-Zürich 

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 

9 bis 12.30 Uhr, 13.30 bis 19.00 Uhr 

Samstag durchgehend 8 bis 16.00 Uhr 

Basel 

Adresse 

HRH Fishing Hebeisen 

Postfach 

Schaffhauserstrasse 514 

CH-8052 Zürich 

Telefon +41 (0) 44 301 22 21 

Telefax +41 (0) 44 302 06 38 

info@hebeisen.ch 


www.fliegenfischen.ch 

Zürich Nordring 

Die Autobahn-Umfahrung führt direkt zu Hebeisen. Von Bern – Basel 

kommend nicht nach Zürich, sondern Nordring-Flughafen, dann Ausfahrt 

Seebach wählen, noch zweimal dem Schild Seebach folgen, 1 Minute später 

sind Sie bei uns. Von Chur, St. Gallen oder Schaffhausen her, immer Richtung 

Flughafen halten und erst dann, wenn Sie sich zwischen Flughafen oder 

Bern/Basel entscheiden müssen, wählen Sie Bern/Basel, sind somit wieder 

auf dem Nord ring und nehmen dann die erste Ausfahrt: Seebach! 


neue fangware2013 

FÜR HÄRTESTE 

ANSPRÜCHE ! 

EINFÜHRUNGSPREIS ! 

neu shimano vanquish 

CHf 698.– 

berkley trilene fluorocarbon 

CHf 19.80 

SPITZENRUTE MIT 

OPTIMALER SCHNURFÜHRUNG 

neu shimano biomaster 

ab CHf 198.– 

NEU Shimano Biomaster 

Was für eine fantastische Rutenserie; da können Sie sich freuen! Nehmen Sie eine solche 

Rute in die Hand und Sie werden feststellen, wie kraftvoll der Blank und wie typisch japanisch 

die schnelle Spitzenaktion ist. Die hochwertigen Fuji Alconite Ringe erlauben eine optimale 

Schnurführung und mit dem Handteil aus Qualitäts-EVA wird auch der Einsatz im Salzwasser 

ermöglicht. 

Spinn 7‘1“ (216 cm) | 2-tlg. | WG 1 – 4 g | statt CHF 259.–, nur CHF 198.– 

Spinn 7‘1““ (216 cm) | 1 ½ tlg. | WG 10 – 35 g | statt CHF 269.–, nur CHF 209.– 

Spinn 8‘1“ (246 cm) | 2-tlg. | WG 15 – 50 g | statt CHF 289.–, nur CHF CHF 219.– 

Spinn 9‘1“ (277 cm) | 2-tlg. | WG 15 – 50 g | statt CHF 298.–, nur CHF 239.– 

Casting 6‘6“ (198 cm) | 2-tlg. | WG 7 – 21 g | statt CHF 279.–, nur CHF 219.– 

Berkley Trilene Fluorocarbon 50 m 

Über der Wasseroberfläche ist die Fluorocarbon-Schnur für Angler gut sichtbar, unter Wasser 

jedoch für Angler und Fisch nahezu unsichtbar. Diese Fluorocarbon-Schnüre haben eine extreme 

Tragkraft mit hoher Abriebfestigkeit und sind ausserdem für fast alle Angelarten als Vorfach und 

Schnur einsetzbar. Und dies zu einem äusserst günstigen Preis. 

0.14 (1,9 kg), 0.17 (2,9 kg), 0.21 (5,2 kg), 0.24 (6,3 kg), 0.27 (7,2 kg), 0.30 (8,3kg), 0.45 (15,6kg) 

CHF 19.80 

NEU Shimano Vanquish 

Eine Rolle für die härtesten Ansprüche! Der Magnumlite Rotor 

aus dem neuen Material Ci4+ sorgt für ein extrem leichtes 

Gewicht und die Stabilität des Rotors. Kombiniert mit dem 

Super Magnesium Gehäuse, X-Ship Getriebe und 12 Shielded 

A-RB Kugellagern überzeugt die Vanquish mit einer exzellenten 

Kraftübertragung, super leichter Umdrehung und eben, 

absolut geringem Gewicht. Ein echtes Schmuckstück. 

Vanquish C3000 | 160 m – 0.25 mm | statt CHF 859.–, nur CHF 698.– 

Neuheiten 

Wir haben diese Neuheiten bereits testen können und sind 

einmal mehr von diesen neuen, innovativen Ruten und der 

neuen Rolle aus dem Hause Shimano beeindruckt und begeistert. 

Natürlich, die Preise sind im höheren Bereich; wenn 

Sie jedoch Anspruch auf Top-Qualität und Langlebigkeit 

erheben, dann wird es Ihnen leicht fallen, sich für ein solches 

Produkt zu entscheiden. Denn gerade solche Gerätschaften 

und Details machen doch auch unsere Leidenschaft aus. 

Und mit unseren Einführungspreisen machen wir Ihnen die 

Entscheidung noch leichter. Diese sind gültig bis 31.12.2012. 


NEUE FANGWARE2013 

RT 

neu rapala x-rap countdown 

ab CHf 18.– 

CH 

MD 

neu rapala 

13.– 

snap rap 

ab CHf 

FT 

AYU 

NEU Rapala Snap Rap 

Dieser Wobbler bringt eine neue heisse Technik für Fischer, 

die in tiefen Gewässern fischen. Der einzigartige, robuste 

Köder wird gefischt mit einem schnellen Zupfer nach oben und 

einem schnellen Gleiten lassen auf den Boden. Dies führt zu 

einer schnellen und gleitenden Fallbewegung und eignet sich 

hervorragend für tiefstehende Fische. Er verfügt über einen 

vorderen und einen hinteren Einzelhaken und einem hängenden 

Dreihaken. Lieferbar ab Anfang November. 

Farben: CH, FT 

6 cm | CHF 13.– 

8 cm | CHF 15.– 

Duo CHF 25.– 

NEU Rapala X-Rap CountDown 

Der beliebte X-Rap ist nun auch als Countdown-Modell 

erhältlich, das dem Fischer erlaubt, konsequent in jeder Tiefe 

zu fischen. Das Einholen verursacht ein starkes Rollen und 

die flachen Seiten blitzen jeweils verführerisch auf. Von Hand 

nachbearbeitet, im Tank getestet und mit starken Drillingshaken 

ausgerüstet. Lauftiefe 100 cm bis 150 cm, lieferbar ab 

Anfang November. 

Farben: AYU, MD, RT 

5 cm | CHF 18.– 

7 cm | CHF 19.– 

Trio CHF 49.– 


PERFEKTAUF HECHT 

37 

Originalgrösse 19 cm 

SAVAGE 

29.50 

4-Play Herring 

CHf 

04 

IllEX 

29.50 

Freddy Catwalk 

CHf 

PER 

Originalgrösse 17 cm 

Savage 

115.– 

Gear PRO Box System 

CHf 

BON 

Savage 

135.– 

Gear PRO Box System 

CHf 

Grösse M 

Grösse L 

Savage 4-Play Herring 

Dieser 4-Teilige Wobbler 

imitiert in der Perfektion 

einen Beutefisch. Er reagiert 

auf den geringsten Zug und 

vollführt unwahrscheinliche 

Reizeffekte. Ultrascharfe, 

starke japanische Drillinge 

und extra-starke Sprengringe 

sind zusätzliche 

Qualitätsmerkmale dieser 

aussergewöhnlichen Wobblerserie. 

Ein Genuss für alle 

Raubfische! 

Farben: 04, 37 

19 cm | 52 g | CHF 29.50 

Illex Freddy Catwalk 

Gerade bei sehr klarem Wasser setzen immer mehr Profis auf 

Köder, die dem Original in Aussehen und Schwimmverhalten 

sehr ähnlich sind. Beim Freddy berühren sich die beiden Teile 

am Gelenk beim Einholen und erzeugen einen attraktiven 

Klick-Sound. Er sinkt und kann je nach Einholgeschwindigkeit 

in verschiedenen Tiefen angeboten werden. 

Farben: BON, PER 

17 cm | 48 g | CHF 29.50 

Savage Gear Pro Box System 

Perfekte Taschen für den modernen Kunstköderfischer. Die 

Serie ist gefertigt aus sehr robustem, wasserdichten 600D 

TPE-beschichteten Material kombiniert mit Gumminetzen, 

die sie sehr praktisch für Boots- und Uferangler machen, und 

praktisch unzerstörbar sind. Alle Boxen sind weichplastikfest. 

Gr. M mit 4 Dosen (24 x 18 x4 cm) + 2 Dosen (20 x 13x 4 cm) 

Gr. L mit 1 Dose (36 x 22.5 x 8 cm) + 3 Dosen (35 x 23 x 5 cm) 

+ 2 Dosen (20 x 13 x 4 cm) 

Gr. M | CHF 115.– 

Gr. L | CHF 135.– 


KEITECH 

Der Gründer der Firma Keitech und der erfolgreichste 

Turnierfischer Japans, Kei Hayashi, weiss genau, was 

es zum erfolgreichen Fang des Raubfisches braucht. 

Die qualitativ hochstehenden Japan-Gummis und 

Jigköpfe von Keitech sind jedoch wegen der enormen 

Nachfrage äusserst schwierig zu bekommen. Und wenn 

wir welche an Lager haben, sind diese Artikel wieder 

sehr schnell weg. Deshalb: schnell zugreifen solange 

es hat. 

Keitech Swing Impact 10 cm 

Keitech Swing Impact 5 cm 

410 

101 

417 

205 

418 

Montage Beispiel 

Swing Impact mit Rubber Jig 

422 

440 

Keitech Sexy Impact 7 cm Keitech Rubber Jig Modell 1 und 2 

410 

004 | Modell 2 008 | Modell 1 

417 

418 

440 

008 | Modell 2 


Montage Beispiel 

Sexy Impact mit Round Jig Head 


Keitech Tungsten 

Super Round Jig Head 

Klassischer runder Jigkopf, 

jedoch höchste Qualität 

und aus Tungsten; die sind 

30 % schwerer als herkömmliche 

Bleiköpfe. 

CHF 11.90 

Keitech Swing Impact 

Der Swing Impact ist ein hervorragender Barsch- und Forellen- 

Köder. Er lässt sich sehr vielseitig fischen – sei es am Jigkopf 

oder an Finesse Rigs. Der gerippte Körper in Kombination mit 

dem Schaufelschwanz sorgt für reichlich Bewegung unter 

Wasser! 

5 cm (12 Stk.) | Farbe: 101, 205 

10 cm (8 Stk.) | Farbe: 410, 417, 418, 422, 440 

CHF 10.90 

Keitech Sexy Impact 

Der absolute Allrounder von Keitech. Ob mit Offsethaken, Jigkopf, 

Dropshot oder am Texas-Rig geführt, dieser Köder wird 

Fische fangen! Die weiche Gummimischung und die integrierten 

Aromen lassen die Fische nach dem Köder tanzen! 

7cm (12 Stk.) | Farbe: 410, 417, 418, 440 

CHF 12.90 

Keitech Rubber Jig 

Skirt-Jigs aus Tungsten mit Spezial-Qualitäts-Haken und 

Krautschutz. Kombinieren Sie diese mit den Keitech-Gummis. 

Unglaublich fängig! 

Rubber Jig Model I 

7 g, Gr. 3/0 

Farbe: 008, 401 

CHF 14.90 

Rubber Jig Model II 

9 g, Gr. 2/0 | Farbe: 008 

9 g, Gr. 2/0 | Farbe: 004 

11 g, Gr. 2/0 | Farbe: 105 

CHF 13.90 

Gramm Grösse Verp. 

1.8 g Gr. 4 4 Stk. 

2.2 g Gr. 4 4 Stk. 

2.2 g Gr. 1 4 Stk. 

2.7 g Gr. 4 4 Stk. 

2.7 g Gr. 1 4 Stk. 

3.5 g Gr. 1/0 3 Stk. 

3.5 g Gr. 2/0 3 Stk. 

3.5 g Gr. 3/0 3 Stk. 

5.0 g Gr. 1/0 3 Stk. 

5.0 g Gr. 2/0 3 Stk. 

5.0 g Gr. 3/0 3 Stk. 

7.0 g Gr. 1/0 2 Stk. 

7.0 g Gr. 2/0 2 Stk. 

7.0 g Gr. 3/0 2 Stk. 


gassenhauser 

ProWear 

X-ProTect Parka 

CHF 139.- 


ProWear Lite Fleece 

CHF 29.- 


ProWear 

X-Protect Hose 

CHF 109.- 

Fleece Handschuh Amara 

CHF 18.- 



ProWear X-ProTect Parka 

Diese Langjacke ist perfekt für die Ansprüche der Fischer 

zugeschnitten. Der Schnitt ermöglicht praktisch uneingeschränkte 

Armfreiheit. Die angenehmen Armbündchen können 

fest verschlossen werden, so dass kein Wasser eindringen 

kann. Dazu viele weitere Details wie wasserdichte Reissverschlüsse, 

Handwärmer-Taschen, einstellbare Kapuze usw. 

Diese tolle Jacke ist aus wasserdichtem und atmungsaktivem 

Material verarbeitet. 

Grössen: S, M, L, XL, XXL | Vorher CHF 239.–, jetzt CHF 139.– 

ProWear X-Protect Hose 

Extrem wasserdichte und atmungsaktive Hose. Diese Hose 

ist etwas höher geschnitten und um die Hüfte mit Softshell 

verarbeitet. Die sinnvoll positionierten Taschen sind wasserdicht 

verschliessbar und teilweise mit angenehmem Fleece 

ausgekleidet. 

Grössen: S, L, XL, XXL | Vorher CHF 198.–, jetzt CHF 109.– 

ProWear Lite Fleece 

Ein wunderbar weicher und komfortabel federleichter 

Microfleece Pullover mit atmungsaktiven Fasern. Mit Stehkragen 

und einem 1/3-Reissverschluss für bequemes An- und 

Ausziehen. Mit flachen Nähten und ohne störende Schulterbzw. 

Seitennähte, deshalb mit maximaler Bewegungsfreiheit. 

Perfekt als wärmender Unterzieher unter der Jacke oder dann 

alleine getragen. Er wärmt nicht nur, Sie sehen darin auch gut 

aus! 

Grössen: S, M, L, XL, XXL | Vorher CHF 49.–, jetzt CHF 29.– 

ProWear 

Fleece Handschuh Amara 

Mit diesem Handschuh werden 

Sie keine kalten Hände 

mehr bekommen. 

Er ist hergestellt aus komfortablem 

Fleece Material, 

ist winddicht, gleichzeitig 

jedoch atmungsaktiv. 

Die Finger- und Handflächen 

sind für bessere Griffigkeit 

mit Kunstleder ausgestattet. 

Grössen: M, L, XL 

Vorher CHF 29.–, jetzt CHF 18.– 


gassenhauser 

Shimano Sonora 

ab CHF 69.- 

Abu Silver Max 

CHF 69.- 


Shimano Forcemaster 

AX Spinning 

ab CHF 49.- 

statt ab CHF 85.- 

Shimano Yasei Red Aori 

CHF 69.- 


Shimano Sonora 

Das ist ein Sondermodell von Shimano mit präziser Mechanik 

und hochwertiger Verarbeitung. Die starke Frontbremse arbeitet 

ruckelfrei und tadellos und aufgrund ihres sehr geringen 

Eigengewichts von 265 Gramm ist sie sehr leicht zu handhaben. 

Aber eben dennoch unglaublich stark und mit den 

modernsten Komponenten ausgestattet. 

Schnurfassung 240 m 0.20 

2500FD | 160 m 0.25 mm | CHF 69.– 

4000FD | 180 m 0.30 mm | CHF 75.– 

Abu Ambassadeur Silver Max 

Eine klassische kleine Low-Profile-Multirolle. Die Rolle verfügt 

über ein Präzisionsgetriebe mit High-Speed Übersetzung, 

Sternbremse, Instant Anti Reverse-System, 5 Kugellager und 

synchronisierter Schnurverlegung. Ideal fürs kleine Budget. 

Links- oder Rechtshand | Vorher CHF 98.–, jetzt CHF 69.– 

Shimano Forcemaster AX Spinning * 

Die Forcemaster AX Spinnruten-Serie 

präsentiert sich in einem edlen Design. 

Ein interessantes Detail ist der Rollenhalter 

mit Vibra Spot. Der Blank aus XT40 Kohlefaser 

und die innovativen Geofibre Fasern 

bringt einfach nur Spass. 2-teilig. 

Shimano Yasei Red Aori * 

Die 2-teiligen Yasei Red Ruten werden aus 

XT40 Kohlefaser hergestellt und sind mit 

Hardlite Beringung und Shimano-Rollenhalter 

ausgestattet. Sehr sensible und 

feinfühlige Rute für das leichte bis mittelschwere 

Spinnfischen, Twitchen und viele 

andere Arten des Fischens. 2-teilig. 

Modell Länge WG 

Preis Preis 

vorher jetzt 

210M 210 cm 10 – 30 g 85.– 49.– 

240ML 240 cm 7 – 21 g 98.– 59.– 

240M 240 cm 10 – 30 g 105.– 65.– 

240MH 240 cm 14 – 40 g 109.– 69.– 

270M 270 cm 10 – 30 g 119.– 69.– 

270MH 270 cm 14 – 40 g 125.– 75.– 

270XH 270 cm 50 – 100 g 129.– 79.– 

300H 300 cm 20 – 50 g 139.– 85.– 

Modell Länge WG 

Preis Preis 

vorher jetzt 

240ML 240 cm 7 – 13 g 109.– 69.– 

240MH 240 cm 11 – 21 g 129.– 79.– 

270M 270 cm 9 – 15 g 139.– 85.– 

* bei Versand + CHF 25.– für Sperrgut 


gassenhauser 

Demo-Rollen 

ab CHF 119.- 


Demo-Ruten 

ab CHF 129.- 


DVD Cracking the Code 

Shimano Biocraft XT 

CHF 29.- 

CHF 129.- 



Fliegenrutenrohre 

CHF 29.- 

Demo-Rollen und Demo-Ruten 

Diese Ruten und Rollen wurden während unserer Kurse für 

wenige Stunden benutzt. Alle Artikel sind gebraucht, jedoch 

in tadellosem Zustand. Für wenig Geld bekommen Sie eine 

tadellose Ausrüstung für die Schnurklass 5 bis 6. 

Demo-Rollen: 

Vosseler RC3 Large Arbor für die Klasse 5/6, Silber 

oder Schwarz, bespult mit Backing und einer 

HRH Signature Schnur WF 5.5F 


Greys GX 300 für die Klasse 4 – 6, 

bespult mit Backing und einer HRH Signature Schnur WF 5.5F: 


Demo-Ruten: 

Greys GRXI+ 8‘6“ für die Klasse 5/6 


Shimano 

Biocraft XT 3/4 LA 

Diese Fliegenrolle mit grossem 

Spulenkern ist leicht an 

Gewicht, aber trotzdem robust. 

Einfach im Gebrauch, 

jedoch in einem unwiderstehlichen 

Design. Mit 

Super Stopper, Multi-Disc 

Bremssystem und einem 

Aluminium Gehäuse. Einfaches 

Wechseln der Spule 

von Rechts- auf Linkshand. 

Inklusive Etui. 

Für die Schnurklasse ¾. 

Vorher CHF 219.–, jetzt nur 

CHF 129.– 

DVD Cracking the Code 

Diese DVD ist zum ganzen 

Thema Lachse fangen mit 

der Einhand- und Zweihand- 

Fliegenrute in jeder Beziehung 

der allerbeste Film. 

Hoher Wert an Information, 

der Didaktik, die vielen 

kleinen Tipps und Tricks, die 

Spannung, aber vor allem 

auch die begeisternden Aufnahmen 

von Lachsen, wie 

sie beissen, ihr Agressivverhalten 

usw. 

67 Min., E | Vorher CHF 69.–, 

jetzt CHF 29.– 

Fliegenrutenrohre 

Wir haben ein ganzes 

Bündel von gebrauchten 

Fliegenrutenrohren aus 

Aluminium und Cordura in 

vielen Längen, sowohl für 

2-teilige als auch für 4-teilige 

Fliegenruten. Geben 

Sie uns die Länge und die 

Teilung Ihrer Fliegenrute an. 

CHF 29.– 

HRH Signature Universal 8‘6“ für die Klasse 5/6 



gassenhauser 

Rapala Bifocal 

CHF 98.- 


Rapala Filetiermesser 

CHF 22.- 


Iron Claw 

Kunstköder set 

CHF 19.80 


Rapala EZ Glide Lachs- 

Filetiermesser 

Die Klinge aus rostfreiem 

Stahl hat eine besondere 

Struktur (PTFE), mit der ein 

Festkleben oder Ausschlitzen 

während des Filetierens 

vermieden wird. Mit einfach 

zu reinigender Scheide. 

Klinge 25 cm, Griff 12 cm 


Rapala Sonnenbrille ProGuide Bifocal 

Sie haben Probleme bei der Montage? Aber nicht mehr mit 

dieser Bifocal-Pol-Brille. Denn diese schützt nicht nur gegen 

jegliche Wasserspiegelung, sondern ist unten zusätzlich noch 

mit einer sanft übergehenden Vergrösserung ausgestattet. 

Damit finden Sie auch noch das feinste Hakenöhr. Die Helligkeit 

und die grau Farbe der Linsen sind für alle Situationen 

ideal. Lieferung inklusive Etui, Halteband und Reinigungstuch. 

Erhältlich mit 3 Vergrösserungen: 

200 = 2,0-fache | 250 = 2,5-fache Vergrösserung 

Vorher 159.–, jetzt CHF 98.– 

Iron Claw Kunstköder Set 

Ein Set gefüllt mit den fängigen Iron Clow Dizzy Shads und Flat 

Butt Minnow, die sich ideal an der Dropshot- und Texasrig- 

Montage fischen lassen. Jetzt zuschlagen! Nur solange Vorrat. 

4 assortiere Packungen, Total 24 Stück in der Länge 8 cm 

Vorher 35.–, jetzt CHF 19.80 

Grossisten Lagerräumung ! 26. & 27. Oktober 2012 

Ein namhafter Grossist reduziert sein Warenlager massiv! Er 

kommt mit einem Lastwagen voll mit Ruten, Rollen und Bekleidung 

berühmter Marken wie Shimano, Rapala, ProWear, Storm, Plano 

und Sufix. 

Sie kaufen an diesen beiden 

Tagen ab Platz zu Händlerpreisen! 

Vor dem Laden steht ein Festzelt und dort 

werden Sie von uns gratis bewirtet. Freuen 

Sie sich auf ein tolles Fischerfest! 

Öffnungszeiten 

Freitag 

09.00 – 19.00 Uhr 

durchgehend 

Samstag 

09.00 – 16.00 Uhr 

durchgehend 

Geschenk 

Jeder Besucher an 

diesen beiden 

Tagen, der Billiger 

Jakob Artikel im 

Wert von mindestens 

CHF 30.– 

einkauft, erhält 

gratis diesen 

wunderbaren 

Rapala Flachmann 

Nationalfeiertag Österreich 

Am Freitag, 26. Oktober haben 

unsere österreichischen Kunden 

ihren Nationalfeiertag. Das ist 

die Gelegenheit, bei uns vorbei zukommen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Gratis ! 


kälteschutz 

peacock 

49.– 

taschenwärmer 

CHf 

bison 

75.– 

handschuhe 

CHf 

zippo benzin 

CHf 6.– 

Bison Handschuhe 

Ursprünglich wurden diese Handschuhe aus Bisonwolle für die 

winterliche (Fliegen-) Fischerei entwickelt. Sie sind aber natürlich 

auch für alle anderen Outdoor-Aktivitäten, bei denen die 

Hände grosser Kälte und Feuchtigkeit ausgesetzt sind, bestens 

geeignet. Dank dem hochwertigen Material wärmen sie 

auch noch im nassen (!) Zustand und fühlen sich nie nass an. 

Die Fibern der Bisonwolle transportieren Feuchtigkeit von der 

Haut weg und da sich die Struktur der Fibern auch nass nicht 

ändert findet so gut wie kein Wärmeverlust statt. Die Handschuhe 

sind robust und haltbar ohne dabei zu kratzen. 

Grössen: M, L, XL | CHF 75.– 

Peacock Taschenwärmer 

Mit diesem kleinen Heizkörper haben Sie nie mehr kalte Hände. 

Er passt in die Jackentasche und gibt dort die Wärme ab, 

damit die Hände kuschelig warm gehalten werden, wenn es 

draussen eisig kalt ist. Einfach mit Feuerzeug-Benzin nachfüllen 

und sie erzeugen für einen ganzen Fischertag Wärme mit 

Hilfe eines Katalysators – ohne eine Flamme. 

Stück | CHF 49.– 

Ersatzbrenner (1 Stück) | CHF 19.50 

Zippo Benzin (125 ml) | CHF 6.– 

Peacock Taschenwärmer-Set| CHF 66.– 

Landleben und Selbstversorgung 

Heidis Boudoir 

« Das ist nämlich 

echtes 

Bio! » 

Seit vergangenem Juli wohnt bei uns in Irland 

ein junges Verwalter-Ehepaar in der Gate 

Lodge. Er ist ausgebildeter Förster und sie Krankenschwester. 

Sein liebstes Hobby, wie könnte 

es anders sein, ist Fliegenfischen. Danebst ist 

er ein leidenschaftlicher Jäger und sie verbringt 

ihre Zeit vorwiegend mit Blumen, sowie Pflege 

und Ernte in den Gemüsebeeten. Da kann man 

ruhig sagen, eine idealere Kombination kann es 

fast nicht geben. 

Zudem bringt nämlich der Michael öfters frischen 

Fisch und zwar delikaten Polack, den er 

mit der Fliege im Meer fängt. Die Iren mögen 

es nicht glauben, sie sagen alle das sei nicht 

möglich. Katja backt feines Brot, bringt Beeren 

aus dem Garten, kocht aus unseren Pflaumen 

Confitüre und Chutney. Im Gemüsegarten gibt 

es so ziemlich alles, was man normalerweise 

für teures Geld im Laden kaufen muss und es 

schmeckt erst noch viel besser. Das ist nämlich 

echtes Bio! Hühner und Kaninchen sind auch 

schon in Planung, wenn die Ställe fertig sind. 

Da wir leider immer wieder Hirsche im Park haben, 

die dem HRH seine kostbaren Pflanzen und 

Bäume zerstören, wird sich das Problem nun 

auch blitzartig lösen. Nun ist die Jagd nämlich 

offen und der Michael hat sein Gewehr geladen. 

Eine Metzgerei haben wir in der alten Garage 

schon eingerichtet. Es wird also künftig auch in 

Sachen Fleisch grosse Neuerungen geben. 

Katja und ich backen auch alle unsere Kuchen 

selber, jede hat da so ihre Rezepte. Gewürzbeete 

sind natürlich auch aktuell, ein alter Holzkahn 

steht bereit, mal schauen, was bei diesem Klima 

alles gedeiht. Es ist also durchaus möglich, 

beinahe Selbstversorger zu werden, gut zu essen 

und auch noch eine Menge Geld zu sparen. 

Zudem macht das Ganze viel Freude und lässt 

sich jederzeit noch erweitern. Würde mich gar 

nicht wundern, wenn der HRH noch eine Sau 

anschafft, Würste kann der Michael nämlich 

auch machen. 


warm& trocken 

hals- und 

15.– 

kopfkrause 

ab CHf 

chameau 

219.– 

schnürstiefel 

CHf 

Microfleece 

29.– 

Sherpa 

CHf 

Chameau Alsace Schnürstiefel 

Das neue Modell des bewährten Kautschukschnürstiefels 

Alsace ist wieder lieferbar. Statt des Lederfutters hat der Stiefel 

ein neues belüftetes und isolierendes AirConfort Futter und 

der Schaft ist so verstärkt, dass der Fuss besser gestützt wird. 

In Kombination mit der Schnürung gibt das einen erstklassigen 

Sitz und Halt, nicht zuletzt dank der neu entwickelten 

Vibram-Sohle, die sehr griffig und rutschfest ist. Das ist der 

aller-beste Outdoor-Schnürstiefel für jedes Gelände, ideal für 

Fischer, Jäger, Hündeler, Waldarbeiter und alle, die draussen 

zu tun haben. 

Gr. 39 – 47 | CHF 219.– 

Hebeisen Hals- und Kopfkrause 

Auf dieses Bekleidungsstück sollte keiner, weder Damen, 

Herren und schon gar die Kinder nicht verzichten, allein 

darum, weil man es auf kleinstem Raum verstauen kann. Wunderbar 

warm bleibt wahlweise Hals und der untere Kopfteil, 

oder der obere Teil des Kopfes mit diesem feinstgewobenen, 

dichten Fleece geschützt. Ein wahrlich billiger Luxus. 

Per Stück | CHF 15.– 

Im Duo | CHF 25.– 

Microfleece Sherpa 

Dieser Sherpa-Hut hält auf 

dem Kopf auch beim stärksten 

Wind, ist windicht, 

wasserfest, leicht und gibt 

superwarm. Genau richtig, 

um immer in einer Jackentasche 

verstaut zu sein. Bei 

Bedarf einfach auf den Kopf 

und im Nu ist dieser, inklusive 

Stirn, Nacken und Ohren 

gegen Kälte geschützt. HRH 

hat ihn im Yukon getestet: 

Prädikat: «Prima, gebe ich 

nicht mehr her». 

Grössen: S/M (bis 56 cm), 

L/XL (57 – 60 cm) | CHF 29.– 


warmverpackt 

ph langarm shirt 

CHF 89.– 

PH Socken 

34.– 

CHf 

ph hose 

59.– 

CHf 

PH Socken 

Die neue Fasertechnik bewirkt den schnellen Feuchtigkeitstransport 

sowie Wärmeüberschuss nach aussen, so bleiben 

Ihre Füsse trocken und angenehm warm. Die sogenannte 

Protector-Technologie schützt vor Stössen, da die Energieausbreitung 

der Schläge nicht nur auf einen Punkt sondern auf 

eine grössere Fläche verteilt wird. Zudem ist in diese Socken 

ein Silberfaden gezogen welcher antibakteriell wirkt und den 

Geruch auf ein Minimum reduziert. 

Drei Grössen: 39 – 41 / 42 – 44 / 45 – 47 | CHF 34.– 

PH Unterwäsche 

Speziell für Angler, Reiter, Jäger und alle Outdoor-Aktivitäten 

entwickelt. Sie fühlt sich an wie eine zweite Haut und bietet 

alle erwünschten Vorteile: Weichheit, Leichtigkeit, Flexibilität, 

Widerstandsfähigkeit, Pflegeleichtheit sowie Wärme- und 

Kälteschutz. Kein Frösteln mehr: damit haben Sie garantiert 

ein angenehmes und trockenes Tragegefühl. Unentbehrlich für 

uns Fischer! 

Grössen: S / M, L / XL, XXL-3XL 

PH Langarm Shirt mit Reissverschluss | CHF 89.– 

PH Unterhosen | CHF 59.– 


warmverpackt 

bomber hut 

CHf 98.– 

Indianer Mokassins 

Gr. 38, 39, 40 

CHf 49.– 

minnetonka Mokassins 

Gr. 36 – 50 

CHf 109.– 

Bomber Hut exklusiv 

Dieser Hut hat einen Kinnverschluss aus echtem Leder und 

die Kopfpartie ist doppelt vernäht. Nichts gibt wärmer, nichts 

schützt vor Nässe und Kälte besser als dieser aus reinster 

Fallschirmseide gefertigte Bomberhut, der mit dem weichen 

Fell von Winter-Bergkaninchen gefüttert ist. Superleicht! 

Ohren-, Nacken- und Stirnschutz sind auf- und runterklappbar. 

Damit bleiben Sie beim grössten Schneegestöber trocken und 

haben garantiert auch bei –20° C noch warm am Hals und dem 

ganzen Kopf. 

Gr. (Kopfumfang): M (55 – 57 cm), L (58 – 60 cm), XL (60 – 62 cm) 

CHF 98.– 

Mokassins Indianer / Minnetonka 

Gefertigt sind diese Mokassins aus solidem, echtem Leder, 

innen mit einer butterweichen, warmen, flauschigen Fütterung 

versehen, welche die Füsse auch auf kalten Böden warm 

halten. Verbessert gegenüber früher, heisst angepasster an 

unsere Verhältnisse, ist die Sohle, die es nun möglich macht, 

diese Mokassins auch mal draussen zu tragen. Im Besonderen 

haben sich diese ebenfalls als «Schuhe» zum Autofahren einen 

Platz gesichert. Wunderbar auf langen Fahrten, wunderbar 

auch nach der Arbeit in einem weichen, warmen Mokassin 

den Weg nach Hause anzutreten. Aber eben; Hauptzweck 

ist ein Winter-Hausschuh. Finken wie wir sagen, da gibt es 

weltweit nichts Besseres, nichts Bequemeres und auch nichts 

Wärmeres. 

Indianer Mokassins (solange Vorrat) | Gr. 38, 38.5, 39 | CHF 49.– 

Minnetonka Mokassins (neues Modell) | Gr. 36 – 50 | CHF 109.– 


Literaturfür den Fliegenfischer 

erfolgreich 

39.– 

nymphenfischen 

CHf 

Neuauflage 

entomologie 

CHf 98.– 

Entomologie für Fliegenfischer 

Die Autoren stellen mit vielen Farbfotos illustriert die Lebensweisen der drei Insektengruppen 

Eintagsfliegen, Steinfliegen und Köcherfliegen dar. Speziell wird auf die Bedeutung dieser 

Kenntnisse für die Praxis des Fliegenfischers eingegangen. Besonderen Nutzen bieten auch die 

Mustervarianten zum Nachbinden und die Flugzeit-Tabellen. Für den überzeugten Fliegenfischer 

sind Insekten, künstliche Fliegen und ihre Bindeweisen ein unerschöpfliches Thema. Das Fehlen 

einer modernen Darstellung, die für den deutschen Sprachraum das Wissen um natürliche Vorbilder 

und ihre adäquate Nachahmung in Bindetechnik und Anbietetaktik zusammenfasst, wurde 

von vielen Fluganglern als empfindlicher Mangel empfunden. Die Autoren haben mit diesem 

Buch eine allgemein verständliche Lebensgeschichte der wichtigsten Wasserinsekten in ihrer 

Beziehung zur fischereilichen Praxis des Fliegenfischers dargestellt und mit vielen Farbfotos 

illustriert. Dieses Buch muss ein jeder engagierte Fliegenfischer einfach gelesen haben. 

CHF 98.– 

Erfolgreich Nymphenfischen 

Neben den Techniken für Anfänger und Fortgeschrittenen 

beschäftigt sich dieses Buch auch mit den Eigenschaften und 

Einsatzbereichen von Nymphen, den Spezialwürfen, den Zielfischen 

und deren Standplätze im Fluss. Da wird das komplexe 

Thema bis ins Detail erläutert. 

330 Seiten | CHF 39.– 

Ein Plädoyer für eine «bessere Welt» 

Markus Angst 

« Qualität ist, 

wenn der Kunde 

und nicht die 

Ware zurückkommt 

! » 

Heute, liebe Leser, nehme ich mir die Freiheit, 

über etwas zu schreiben, das mit Fischen erst auf 

den zweiten Blick zu tun hat, denn der Begriff 

«Qualität» steht im Zentrum meiner Kolumne. 

Qualität wird laut der Norm EN ISO 9000:2005 

als «Grad, in dem ein Satz inhärenter Merkmale 

Anforderungen erfüllt», definiert. Das tönt auf 

den ersten Blick furchtbar kompliziert – ist aber 

eigentlich bestechend logisch und einfach, denn 

die Qualität gibt damit an, in welchem Masse 

ein Produkt oder eine Dienstleistung den bestehenden 

Anforderungen entspricht. Wir lernen 

daraus zwei Dinge: 

Qualität ist ein relativer Begriff – er steht in 

direkter Beziehung zu Anforderungen, respektive 

Erwartungen. 

Anforderungen und Erwartungen hat immer der 

Kunde, Käufer, Verwender. Damit bestimmt er 

(ganz alleine!) ob diese erfüllt sind oder nicht. 

(Das sollten sich die Damen und Herren Verkäufer 

und Werber mal ganz dick hinter die Ohren 

schreiben! Stichwort: «Hier kriegen Sie Superqualität»!) 

Es kann also durchaus sein, dass eine einfache, 

gut gemachte Bratwurst, die mit «chüschtigen» 

Pommes von einer freundlichen Bedienung serviert 

wird und mit 15 Franken zu Buche schlägt 

meine Erwartungen erfüllt oder gar übertrifft 

(womit wir von Qualität sprechen). Wogegen 

der 5-Gänger für 150 Franken (ohne Wein) 

beim «Chez» lustlos aufgetragen, mit zu dünner 

Sauce zum Fisch und dem knauserig eingeschenkten 

Digestif meinen Erwartungen nicht 

entspricht. Meine liebe Frau würde mich wahrscheinlich 

in vielen Bereichen des täglichen 

Lebens als «Qualitätsfan» bezeichnen. Sie hat 

recht, denn ich kann es nicht ausstehen, wenn 

Dinge schlecht gemacht sind und eben den Anforderungen 

nicht entsprechen. (Zu) oft rege ich 

mich insbesondere bei Lebensmitteln auf: Tomaten, 

Erdbeeren, Pfirsiche die allesamt nach gar 

nichts riechen und schmecken, dafür «frischer» 

Fisch vom Fachhändler, der – kaum zu Hause 

angekommen – schon zu kräftig duftet. Meine 

Liste könnte ich, auch bei anderen Produkten 

und Dienstleistungen, noch über Duzende von 

Seiten fortführen – doch der HRH hat mit eine 

Limite für die Länge meiner Kolumne gesteckt. 

Woran liegt das nun? Sind meine Erwartungen 

zu hoch? Ist es schlicht die Gleichgültigkeit der 

Masse, die einfach jeden Mist schicksalhaft akzeptiert 

und meinesgleichen zur «Marktnische» 

degradiert? Wie ergeht es Ihnen? Erleben Sie 

Ähnliches? Wenn ja, erlauben Sie mir, dass ich 

mit Ihnen meine «Gegenmassnahmen» teile: 

Erstens und ganz wichtig: Reklamieren Sie 

immer, wenn etwas nicht in Ordnung ist. Das 

Gegenüber hat so eine faire Chance, Fehler auszubügeln, 

etwas zu lernen und schliesslich doch 

noch einen zufriedenen Kunden zu haben. Falls 

das nicht hinhaut, warnen Sie Ihre Freunde und 

Bekannte! Sie zeigen damit auch, dass Sie nicht 

bereit sind, alles hinzunehmen und man Ihnen 

nicht jeden Mist vorsetzen kann (umgekehrt sollen 

natürlich auch positive Erfahrungen geteilt 

werden). 

Klären Sie Erwartungen vor dem Kauf, das spart 

Nerven, Geld und reduziert den Frust. 

Da Qualität (nicht zwingend, leider aber oftmals) 

ein klein wenig mehr kostet, versuche ich’s 

nach dem Motto «weniger, das dafür richtig, ist 

mehr». Diese Philosophie ist budget-neutral, 

steigert die Vorfreude und auch die abschliessende 

Befriedigung! 

Kaufen Sie (unter Berücksichtigung obiger 

Punkte) im Fachgeschäft ein, Sie dürfen dann 

berechtigterweise erwarten, dass Ihre Ansprechpartner 

(wie der Name eben sagt) vom Fach sind 

und das Sortiment entsprechend ausgestaltet ist. 

Qualität ist, wenn der Kunde und nicht die Ware 

zurückkommt! Ihr Markus Angst 


für denFliegenfischer 

neu 

79.– 

cliffs bugger beast 

CHf 

airflo 

109.– 

ridge supple impact 

CHf 

hardy 

779.– 

zenith sintrix 

ab CHf 

Hardy Zenith Sintrix 

Diese Ruten besitzen eine tolle, schnelle Aktion und liegen 

fantastisch leicht in der Hand. Die Nano-Technologie machen 

sie 60 % stärker (Druckfestigkeit) und bis zu 30 % leichter 

als herkömmliche Ruten. Die Verarbeitung ist erstklassig: 

biegbare Titan-Recoil-Ringe und ein attraktiver, zweiteiliger 

Skelett-Rollenhalter zieren diese Rute. Einfach fantastisch! 

ab CHF 779.– 

Hardy Zenith Sintrix 

Modell Länge Länge Kl. Teile Gewicht Preis 

Zenith 804-4 8’ 244 cm 4 4-tlg. 71 g CHF 779.– 

Zenith 865-4 8’6’’ 259 cm 5 4-tlg. 78 g CHF 798.– 





Airflo Ridge 

Supple Impact 

Fischen sie gerne mit 

Bissanzeigern und grossen 

Nymphen? Oder mit grossen 

Fliegen? Dann ist diese 

geschmeidige Fliegenschnur 

die richtige! Der Power Kern 

bietet eine hohe Energieübertragung. 

Das hilft 

Ihnen den Haken schnell 

zu setzen, auch wenn Sie 

viele Meter Schnur draussen 

haben. 

Farben: Coral-White 

WF 5/F und WF 6/F 

CHF 109.– 

NEU Cliffs Bugger Beast 

Unsere letzten beiden Ausgaben haben gezeigt: nicht nur wir 

werfen gerne grosse Fliegen sondern auch unsere Kunden. Die 

dort vorgestellten Grossfliegen, die sogenannten Terrestrials, 

sind zu Hunderten gekauft worden. Kein Wunder, denn grosse 

Fliegen fangen grosse Fische. Das Problem war nur: wie versorgen? 

Hier ist die Antwort. In dieser grossen Fliegenbox mit 

blauem, geschlitztem Foam können Sie eine Menge grosser 

Fliegen organisieren. 

Masse 35 x 25 x 8 cm | CHF 79.– 


Kurse2013 

Weekend Fliegenfischen im Vorarlberg (AT) 

31. Mai – 2. Juni 2013 

An der Bregenzerache und dem Argenbach erwarten Sie eine 

tolle Fliegenfischerei mit der Trocken- oder Nassfliege, mit 

der Nymphe oder dem Streamer. Unser langjähriger Instruktor 

Erwin Fluri wird Sie mit allen Tipps und Tricks versorgen, damit 

Sie ein erfolgreicher Fliegenfischer werden. Es erwartet Sie ein 

4-Sterne Hotel mit allem nur erdenklichen Komfort. Gemütliche 

Stuben, kulinarische Erlebnisse und helle Wohlfühlzimmer 

mit einer beindruckenden Aussicht. 

Anforderung 2 (siehe Kasten) | Kursleiter: Erwin Fluri 

Preis für Fischer voraussichtlich ab ¤ 300.– 

Weekend Fliegenfischen im Emmental (CH) 

7. – 9. Juni 2013 

30. Aug. – 1. Sept. 2013 

Die Teilnehmer erlernen von Jean-Paul Kauthen die feine 

Fischerei in einem heiklen Gewässer. Wenn Sie an der Emme 

in einmaliger, unverbrauchter und intakter Natur Forellen mit 

der Fliege fangen, dann fangen Sie an allen heiklen Gewässern 

dieser Welt. Die Logis im ehrwürdigen «Kemmeribodenbad» 

ist ganz prima und originell, Sie wandeln auf Gotthelfs Spuren. 

Ein Ambiente zum Wohlfühlen mit einer fantastischen Küche. 

Anforderung 2 (siehe Kasten) | Kursleiter: Jean-Paul Kauthen 


Weekend Fliegenfischen in Lech am Arlberg (AT) 

21. – 23. Juni 2013 (Datum provisorisch) 

Inmitten einer aussergewöhnlich schönen Bergwelt auf 

1600 Meter Höhe fischen Sie im Lech auf Bachforellen. Unser 

Kursleiter Ernst Leeger zeigt Ihnen nicht nur, wie Sie die Fische 

dort fangen sondern wird Ihnen auch sagen, worauf Sie achten 

müssen und Sie das Wasser «lesen» lernen. Das 4-Sterne- 

Hotel hat einen unvergleichlichen Charme mit allem erdenklichen 

Komfort und hervorragendster Küche. 

Anforderung 1 (siehe Kasten) | Kursleiter: Ernst Leeger 


Weekend Fliegenfischen in Lermoos (AT) 

5. – 7. Juli 2013 

Am Fusse der Zugspitze in Österreich wohnen wir im exklusiven 

Wellness und Lifestyle Hotel Mohr Life Resort mit allen 

Bequemlichkeiten und Genüssen. Der Fluss Loisach, ausschliesslich 

für die Gäste des Hotels reserviert, ist in diesem 

15 km langen Abschnitt ein wirkliches Eldorado für den 

passionierten Fliegenfischer. Es handelt sich um eine Catch- & 

Release-Strecke, gefischt wird ohne Widerhaken und uns 

erwarten grosse und kräftige Bach- und Regenbogenforellen. 

Anforderung 2 (siehe Kasten) | Kursleiter: Ernst Leeger 


NEU Weekend Fliegenfischen in Galtür (AT) 

19. – 21. Juli 2013 

Erstmals führen wir einen Kurs in der tollen Bergwelt von 

Silvretta durch. In rund 26 Kilometer Fliessgewässern fischen 

Sie in einer Höhe von 1500 bis 2000 Meter in glasklarsten, 

reinsten Gebirgsgewässern in intakter Natur und mit Fischen 

in hervorragender Kondition. Wir übernachten im sympathischen 

Hotel Sabine mit allem Komfort und einer genussvollen 

Küche mit Spezialitäten aus der Region. 

Anforderung 1 (siehe Kasten) | Kursleiter: Erwin Fluri 


Weekendkurse 

Lernen Sie das praktische 

Fischen mit unseren 

erfahrenen Kursleitern an 

wunderschönen Bächen 

und Flüssen mit Aufenthalten 

in Hotels mit Ambiente 

und hervorragender Küche. 

Voraussetzung für diese 

2-, 3- und 4-tägigen 

Wochenenden entnehmen 

Sie folgender Anforderungsstufe: 

Anforderung / Ausbildung 

1. Für Beginner, die das 

Fliegenwerfen und 

die Praxis am Wasser 

erlernen möchten. 

2. Für fortgeschrittene 

Fliegenfischer, die 

die Praxis am Wasser 

vertiefen möchten. 

Tageskurse 

Fliegenfischen 

21. April / 26. Mai / 

2. Juni / 22. Sept. 2013 

Innert einem Tag zeigen wir 

Ihnen, was die Faszination 

Fliegenfischen ausmacht. 

Wir lehren Sie am Morgen 

die ersten Grundtechniken 

des Fliegenwerfens und 

bereits am Nachmittag 

werden Sie das Erlernte am 

Wasser umsetzen und Ihren 

ersten Fisch mit der Fliege 

fangen können. Idealer 

Tageskurs für angehende 

Fliegenfischer. 

CHF 250.– 

Fliegenfischerkurse Zürich 

8. / 9. / 15. / 16. April 2013 

6. / 7. / 13. / 14. Mai 2013 

2. / 3. / 9. / 10. Sept. 2013 

Idealer Kurs für Beginner, optimal auch als Einstieg für die Teilnahme 

an einem Kurs in Garmisch. Sie lernen an vier Abenden 

die mühelose Wurftechnik der Hebeisen Fliegenfischerschule, 

die Grundwürfe, Backhand, Sidecast, Rollwurf und andere. 

Dazu Einführung in die Taktik, sowie Knoten- und Materialkunde. 

Mit Zertifikat. 

Dauer 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 240.– 

Fliegenbinderkurs für Beginner 

6. / 7. / 13. / 14. November 2012 

Nach diesem Kurs können Sie 90 % aller herkömmlichen 

Fliegen binden. Streamer, Trockenfliegen, Nassfliegen und 

Nymphen werden an vier Abenden gebunden. Werkzeuge, 

Bindestock, Materialien und Imbiss sind inbegriffen. 

4 Abende. 

Dauer 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 200.– 

Fliegenbinderkurs für Fortgeschrittene 

20. / 21. November 2012 

Thomas Eckert zeigt Ihnen die modernsten Bindetechniken. 

Idealer Fortsetzungskurs an zwei Abenden für die Teilnehmer 

des Beginnerkurses. Werkzeuge, Bindestock, Materialien und 

Imbiss sind inbegriffen. 2 Abende. 

Dauer 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 100.– 


Kurse2013 

Garmisch-Partenkirchen 

GAP Frühjahr: 1. – 5. Mai 2013 

GAP Herbst 1: 2. – 6. Oktober 2013 

GAP Herbst 2: 6. – 12. Oktober 2013 

Routinierte, freie Fliegenfischer sind bei uns ebenso willkommen 

und kommen an diesem herrlichen Fluss auf ihre Kosten. 

Denn die Loisach bietet auch dem anspruchsvollen Fischer 

Fliegenfischen vom Feinsten, sei es auf starke Regenbogenforellen 

oder grosse Äschen. 

Doch nicht nur für Fischer ist GAP ideal, auch die Begleitpersonen 

sind perfekt untergebracht. Nicht nur beim Aufenthalt 

im schönen, gediegenen und persönlich geführten Haus der 

Familie von Thurn, sondern auch bei den Ausflügen in die 

Umgebung mit seinen Schlössern und Bergen und natürlich 

der sportlichen Weltstadt selbst, werden sie Möglichkeiten 

fast ohne Ende finden. 

Unser Angebot kann man als sehr preiswert bezeichnen, denn 

es beinhaltet ja nicht nur die Halbpension im Hotel Bavaria, 

sondern auch die Fliegenfischer-Schule, die Betreuung und die 

Fischerei-Lizenz für die ganzen Tage. 

Auf unserer Homepage finden Sie alle Informationen zu diesen 

Events, natürlich viele Bilder sowie die Gewässerstrecke, die 

Ihnen im Detail alle Punkte zeigt: www.hebeisen.ch 

mehr info 

Auf unserer Homepage finden 

Sie alle Informationen, 

Berichte und Bilder über 

unsere Kurse. 


Fliegenfischerschule 

Diese Kurse sind für Anfänger, 

Fortgeschrittene 

und freie Fliegenfischer. 

Wir arbeiten in kleinen 

Gruppen. Nebst dem Wurfkurs, 

der Taktik und Praxis 

am Wasser mit erfahrenen 

Lehrern bieten wir noch 

Theoriekurse, Knotenkunde 

und auf Wunsch Fliegenbinden. 

Preise 

Der Preis für einen Fischer 

ist ab ¤ 585.– und beinhaltet 

Halbpension, 

Betreuung, Fliegenfischerkurs 

und Fischereilizenz 

für die Loisach. 

AnmeldeTalon 

q Ich melde mich/uns definitiv an für: 

Preis für Fischer (Basis DZ), ab: 

q Garmisch Frühjahr 1. – 5. Mai ab ¤ 585.– 

q Garmisch Herbst 1 2. – 6. Oktober ab ¤ 585.– 

q Garmisch Herbst 2 6. – 12. Oktober ab ¤ 695.– 

q Weekendkurs Vorarlberg 31. Mai – 2. Juni ab ¤ 300.– 

q Weekendkurs Lech 21. – 23. Juni ab ¤ 310.– 

q Weekendkurs Lermoos 5. – 7. Juli ab ¤ 460.– 

q Weekendkurs Galtür 19. – 21. Juli ab ¤ 300.– 

q Weekendkurs Emme 30. Aug. – 1. Sept. ab CHF 440.– 

q Tageskurs Fliegenfischen 21. April CHF 250.– 

q Tageskurs Fliegenfischen 26. Mai CHF 250.– 

q Tageskurs Fliegenfischen 2. Juni CHF 250.– 

q Tageskurs Fliegenfischen 22. Sept. CHF 250.– 

q Fliegenfischerkurs Zürich 1 8. / 9. / 15. / 16. April CHF 240.– 

q Fliegenfischerkurs Zürich 2 6. / 7. / 13. / 14. Mai CHF 240.– 

q Fliegenfischerkurs Zürich 3 2. / 3. / 9. / 10. Sept. CHF 240.– 

Anzahl Personen 

Name(n) Fischer 

Name(n) Begleitpersonen 

Name 

Strasse 

PLZ/Ort 

Telefon 

E-Mail 


erweiterterspeiseplan 

buch 

21.90 

räuchern 

CHf 

räuchermehl 

15.– 

ab CHf 

jumbo räucherofen 

CHf 98.– 

Buch Räuchern 

Das beste Buch zum Thema, in welchem Stefan Wiertz die 

ganze Breite der Möglichkeiten aufzeigt, was man alles 

und wie man perfekt räuchern kann. Ob Fleisch, Fisch oder 

Meeresfrüchte, ob Gemüse und sogar Käse – Räuchern ist der 

neue Trend. Diese Methode macht Ihre Speisen nicht nur zart 

und haltbar, sondern verleiht auch ein einzigartiges Aroma. 

Räuchern ist selbst für Einsteiger kein Problem, aber auch leidenschaftliche 

Hobbyköche, ja sogar «Räucherprofis» finden 

hier neue Rezeptideen, die aus jedem Essen ein Genusserlebnis 

werden lassen. Ein Muss in der Kochbuch-Bibliothek 

eines Haushaltes. Wussten Sie, dass man Räuchern mit Braten 

und Kochen kombinieren kann? Und selbst ein Räuchern im 

Backofen möglich ist? 

Stefan Wiertz | Südwest Verlag, ISBN 978-3-517-08742-9 

CHF 21.90 

Jumbo Räucherofen 

Wissen Sie, dass man nebst Fischen auch Fleisch und vor 

allem jede Art von Geflügel (perfekt gehen Wachteln und 

Hühnerbeine – 30 Min.!) damit räuchern kann? Richtzeit für 

Fisch ist 20+ Minuten. Dann weg vom Feuer und allenfalls 

noch (Deckel geschlossen) bis zu 10 Minuten abkühlen lassen. 

Räuchergut schmeckt am besten, wenn es lauwarm ist. Noch 

ein Tipp, der die Hausfrau glücklich macht: Nach Gebrauch 

nicht waschen, nur auskratzen. 

41 x 28 x 11 cm | CHF 98.– 

Räuchermehl 

Ein Räuchermehl aus erstklassiger 

Qualität. 

Buche 1 kg | CHF 15.– 

Erle 1 kg | CHF 15.– 

Edelwürzrauch 1 kg | CHF 19.– 

Homemade Smoking 

Küche & Keller 

« Das gibt auf 

dem Tisch die 

spannende Abwechslung. 

» 

Die grosse Anzahl Räucheröfeli, welche wir 

jährlich verkaufen, zeigt auf, dass das Räuchern 

von Fischen Outdoor in der Angelsaison 

äusserst beliebt ist. Dabei kann so ein kleiner 

Metallkasten noch weit, weit mehr. Gerade jetzt 

im Herbst und Winter und eben – zu Hause. 

Zum Beispiel kann er auch Fleisch und Würste 

räuchern, Geflügel aller Art und darüber 

hinaus sogar noch Gemüse, Pilze, ja sogar 

noch Käse. Und darüber hinaus sogar noch 

Meerfrüchte, Mozzarella und noch viel mehr. 

Das alles schmeckt nicht nur gut, sondern gibt 

in der Küche, sprich auf dem Tisch, auch die 

spannende Abwechslung. 

Vor zwei Dingen scheuen sich die, welche noch 

nicht zur Räuchergarde gehören. Vor dem Rauch 

und vor dem Abwasch. Dabei ist keines von 

beidem ein Problem. Selbst in der guten Stube 

könnten Sie räuchern; ist der Rauchgang fertig 

(in der Regel rund 20 Minuten) einfach den 

Deckel noch eine kleine Weile geschlossen halten 

und der Rauch ist beim Öffnen weg. Zudem; 

ein Räucherofen wird nach Gebrauch genauso 

wenig gereinigt, wie eine Räucherkammer. Geräucherte 

Wachteln, zusammen mit einem Feldsalat 

serviert ist eine meiner Leibspeisen. Eine 

geräucherte Schweinebratwurst schmeckt nicht 

nur zu einer Rösti. Eine geräucherte Entenbrust 

ist etwas sehr delikates. Eine feine Delikatesse 

ist in Olivenöl eingelegter, geräucherter Knoblauch 

oder kleine Gemüsezwiebeln. Zurzeit ist 

auch Muschelzeit; geräuchert schmecken wie 

wunderbar. Pilze, Zucchini, Kürbis, Spargeln, ja 

sogar Kartoffeln und Zitronen können Sie räuchern. 

Kurz und bündig: Räuchern ist einfach, problemlos 

und erweitert den Speiseplan ungemein. 

Singles können sogar in einem Räuchergang 

eine ganze Mahlzeit zubereiten. 


leidenschaftlichgeniessen 

HRH GEwürz Quartett 

CHf 28.– 

Grossformat 

33 x 24 x 3 cm 

duo-preis 

98.– 

CHf 

HRH Kochbuch Tafelfreuden Band I 

«Faszination Tafelfreuden» ist ein opulentes Lesebuch 

für alle, die gerne geniessen. Sie erfahren alles über den 

G-Punkt in der Küche, viele Tricks der grossen Köche, denen 

HRH bei seinen Fischer-Reisen um die halbe Welt immer 

ganz genau über die Schulter schaute. Ein Kochbuch für die 

Praxis, keines nur für die Bücherwand. In Leinen gebunden, 

farbiger Schutzumschlag, Format 33 x 24 x 3 cm, 256 Seiten 

CHF 69.80 

HRH Kochbuch Tafelfreuden Band II 

Reisen Sie mit HRH um die halbe Welt, lesen Sie die besten 

Storys vom Jagen und Fischen, bestaunen Sie die wunder 

schönen Fotos, über 100 starke Rezepte, alles über die 

Outdoor-Küche, HRH’s Ansichten zum Thema Tierschutz und 

vieles mehr. 

Format 33 x 24 x 3 cm, 240 Seiten 

CHF 49.80 

HRH Gewürzserie 

Die ganze HRH Gewürzserie 

ist ohne schädliches 

Glutamat, mit sehr wenig 

Salzinhalt und somit auch 

für die leichte (Diät-) Küche 

zu verwenden. 

Streuglas | CHF 8.50 

Duo-Preis | CHF 15.– 

Quartett-Preis | CHF 28.– 

Mediterran 

Rosmarin, edelstes 

Meersalz, Gewürze und 

weisser Pfeffer sind perfekt 

gemischt. Ideal für die mediterrane 

Küche, für Salate, 

Saucen, jedoch auch für 

Geflügel, Kalb und Lamm. 


Fisch / Meeresfrüchte 

Eine perfekte, private Mixtur 

von edlem Meersalz, Gewürzen 

und Zitronen. Das ist 

einfach das beste Gewürz 

für alle Fischarten und 

Crustacés. Eine solche Dose 

gehört auf jede Reise. 


Secret Spice 

Eine Mischung mit 5 der 

feinsten Kräutern, edlem 

Meersalz und Pfeffer, sowie 

raren Gewürzen. Für sämtliche 

Salate und Saucen 

oder für Fleisch, zum Würzen 

nach dem Bratvorgang. 


Fleisch / Geflügel 

Eine feine, private Mixtur 

von Hans-Ruedi Hebeisen 

mit ausgesuchten Gewürzen 

und edelsten Kräutern. 

Diese Mischung eignet sich 

ideal für alle Fleisch- und 

Geflügelarten. 



LetztesAngebot 

g. loomis hoodie Raglan 

CHf 89.– 

G. Loomis Hoodie Raglan 

Bereits in unserer letzten Petri News haben wir Kapuzenpullover 

von G. Loomis angeboten, die dann jedoch leider zu 

unserer Enttäuschung nie eingetroffen sind. Jetzt wurde Ersatz 

direkt aus den USA besorgt und diese befinden sich auch 

physisch in der Schweiz. Wir freuen uns, Ihnen hier zwei neue 

Hoodies anbieten zu können. Diese sind jedoch nicht in rauen 

Mengen lieferbar, hier gilt ganz klar «First com – first serve». 

Sie sind die perfekte Wahl für alle Outdoor-Aktivitäten und mit 

dem wohlig weichen und warmen Innenfleece sehr angenehm 

zu tragen. 

Farben: Braun, Grün | Grössen: M, L, XL, XXL 

CHF 89.– 

Bestelltalon 

Kundennummer: 

Name/Vorname: 

Strasse: 

(Auf dem Deckblatt ersichtlich) 

Ich bestelle zu den bekannten Bedingungen: 

Ausfüllen und faxen 

an 044 302 06 38 

Anzahl Beschreibung / Farbe / Grösse Preis CHF 

Kanada Stiefel / Gr. … 89.– 

PLZ: Ort: land: 

Telefon: 

Fax: 

E-Mail: N newsletter: ja ❏ nein ❏ 

Bitte senden Sie mir kostenlos: 

❏ Petri News Nr. 170 ❏ Hebeisen Katalog 2012-1 

❏ Felchen-Katalog ❏ Hebeisen Katalog 2012-2 

❏ Fliegenbinder-Katalog 

❏ Compendium Wurfstile 

Die PN 170 und die Kursunterlagen senden wir gratis. Kataloge legen wir jeder Bestellung gerne gratis 

bei. Wenn Sie jedoch nur Kataloge zugeschickt haben möchten, bitten wir pro Katalog um Zusendung 

von CHF 5.– in Briefmarken, oder aus dem Ausland ¤ 10.– in bar. Im Laden sind alle Kataloge gratis. 

Für Ausland: 

❏ Bitte schicken Sie mir eine Vorausrechnung 

Kreditkarte: ❏ American Express ❏ Visa ❏ Euro ❏ Mastercard 

Karten Nr.: 

Verfall: 

Schaffhauserstrasse 514 | CH 8052 Zürich | Switzerland 

Tel. +41 (0)44 301 22 21 | Fax +41 (0)44 302 06 38 

info@hebeisen.ch | hebeisen.ch | fliegenfischen.ch 

www.mediengestaltungen.ch

Restsatz 

Leitartikel HRH 

Fischen ohne Wasser 

Die Grundsatzfrage ist, findet denn Fischen nur am, im oder auf dem Wasser statt? Ich meine nein und wenn Sie meine Gedanken lesen, kommen vielleicht 

auch Sie zum Schluss, dass Fischen auch ohne Wasser stattfinden kann. 

Ist denn Fliegenbinden, das Lesen oder Studieren eines Fischerbuches oder eines Fischerblattes nicht auch „Fischen“? Und denn das Studium des 

Reisekataloges, welches Details vom nächsten Fischertripp aufzeigt? Und was ist, wenn ein Fischer in den Fischerladen geht und sich mit Gleichgesinnten, mit 

Experten über den Kauf einer neuen Rute oder eines noch fängigeren Köders redet um dann nach einem gemütlichen Schwatz an der Kaffeebar mit einigen 

noch gierigeren Fliegen oder Wobblern wieder heimwärts fährt – dabei in Gedanken den Fisch bereits landet – ist das nicht Fischen? 

Wir von der anderen Seite der Theke haben es noch besser, denn unser Arbeitstag ist Ihr Fischertag, der Hauptgrund, warum ich und mein Team diesen Beruf 

erwählt haben, schliesslich hätten wir auch Banker, Galerist, Gemeindeverwalter oder gar 

CEO eines Unternehmens werden können. Aber nein, schlau wie wir halt nun mal sind, wählten wir den Job, der gleichzeitig auch unsere Passion ist und 

unsere Kunden schätzen das doppelt, weil die Beratung von aktiven Fischern und so entsprechend solid ist. 

Dabei belassen es manche nicht nur mit guten Worten. Bei Rene Widmer darf ich nicht nur kostenlos in die Kochschule, wenn ich zum Thema Sous Vide 

oder Molekular etwas noch nicht weiss. Kürzlich brachte mir der Oberholzer Kurt wieder einmal feine Steinpilze und gleichentags der Bleuer Ruedi Eglifilets, 

vakuumiert vom Feinsten und vom Frischesten. Die Arbeit machte mir an diesem „Billigen-Jakob“-Samstag besonders Spass, denn frühmorgens war ich ja 

schon auf dem Markt und habe mir dort das Grüne besorgt. Abends kommen Freunde als Gäste. 

Wird das nun ein schönes Wochenende, auch, wenn es halt kürzer ist als das derjenigen, die schon am Freitagabend mit dem Weekend beginnen können. 

Aber – ist denn nicht die Qualität wichtiger als die Quantität? Und zudem, hat denn, so erlebt, nicht mein Wochenende auch schon am Abend vorher 

begonnen? Ich meine, mit allem anderen Drum und dran, war das ein schöner Fischertag für mich. 

Classic Hi-Elastic Hüftstiefel 

Airflo Schnüre 

Lead 

Das grosse Angebot an erstklassigen Airflo-Fliegenschnüren sowie die einwandfreie Qualität haben uns überzeugt. Wir fischen mit Airflo und auch Sie sollten 

es tun. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten und bei uns vor Ort können Sie die Schnüre auch werfen. Die vier meistverkauften 

und auch meist gefragten Fliegenschüre möchten wir Ihnen gerne hier vorstellen. 

Airflo Ridge Supple Tactical (Text und Bild von PN161-18) 

Airflo Forty Plus (Text, Kasten und Bild von PN161-18) 

Airflo Ridge Clear (Bilder_01) 

Airflo ist es als einer der ersten gelungen eine wirklich klare und schwimmende Schnur herzustellen. Perfekt für scheue Fische. Auch bestens für den Bergsee 

geeignet, da die Schnur kaum Scheuchwirkung besitzt. 

Farbe: Durchsichtig / Gesamtlänge: 32 Meter / 

Klassen : WF 5F, WF 6F, WF 7F 

CHF 109.- 

Airflo Multi Tip Optic Green (Bild von PN146-16) 

Multifunktionale Fliegenschnur mit vier auswechselbaren Spitzen von je ca. 4m Länge. Mit der Schwimmspitze ergibt sich eine reine Trockenschnur, mit der 

Intermediate- und den zwei schnellsinkenden Spitzen fischen Sie Ihre Fliege leicht untergetaucht bis sehr tief. Nahtlos gezogenen Schlaufen ergeben eine 

perfekte Verbindung zwischen Schnur und Spitze. WF-Schnur mit 4 Spitzen in Etui. 

WF-8-F/S und WF-9F/S / CHF 179.- 

Airflo Depthfinder Quick Max (Text und Bild von PN161-18) 

CHF 89.- 

Snowbee Diamond Combi Fliegenfischer-Set 

HRH Signature Universal Demo 

Kursrollen Vosseler 

Kursrollen Greys 

NEU Snowbee Mini-Pack Wading Jacket 

CHF 219.- 

NEU Patagonia Stealth Atom Sling 

NEU Nanocatch 

Das Fliegenimprägnierungsmittel. Die Schwimmfähigkeit von Fliegen die mit Nanocatch versiegelt sind, bleiben erhalten. Am Besten sprüht man seine Fliegen 

12 Stunden vor dem Gebrauch ein. Am Wasser müssen Sie die Fliegen deshalb nicht mehr einfetten. 

CHF 13.90 

Nautilus NV Serie 


Text und Bild von PN156-18 

NEU Trigger-X Flatterwurm (Bilder von PN155-07) 

Der 13cm lange Trigger-X Flatterwurm sinkt in horizontaler Lage langsam und mit verlockenden, flatternden Bewegungen. Mit möglichst wenig Gewicht 

montiert (z.B. Texas-Rig) fängt dieser Wurm dank den integrierten Pheromonen und seinem verführerischen Spiel auch die heikelsten Fische. 

Farbe BKB, PBJ, SD 

8 Stück / Fr. 8.90 

Shimano Vengeance AX Specimen (Bilder_01) 

Ansprechende Optik, ein schlanker Rollenhalter und präzise ausgerichtete Ringe für maximale Wurfeigenschaft, das ist es, was eine innovative Karpfenrute 

bieten soll. Die neue, zweiteilige Vengeance AX verfügt über all diese Merkmale, aber zu einem Bruchteil des Preises, den Sie erwartet hätten. Gross in Optik 

und Ausstattung, aber klein im Preis, dafür steht Shimano Vengeance. 

366cm / WG bis 100gr. / CHF 149.- 

396cm / WG bis 125gr. / CHF 179.- 

Shimano Baitrunner DL (Bilder_01) 

Mit dem nachtblauen Gehäuse sowie der dunkelgrauen Aluminium-Spule ist die Baitrunner DL nicht nur eine wahre Augenweide, sie vermittelt auch 

technische Raffinessen: eine mehr als ausreichende Schnurkapazität für die jeweilige Grösse, ein aus Zink gegossenes Antriebsrad, hochwertige Kugellager 

kombiniert mit einem Walzenlager sowie eine zusätzliche Spule aus ST-7 Graphit. Fasst 350m - 0.35. 

CHF 179.- 

Neue Homepage (Bilder) 

Es ist soweit! Nach vielen Stunden Arbeit mit rauchenden Köpfen und mit Entwürfen, Gestaltung, Sitzungen, neuen Texten und neuen Bildern freuen wir uns, 

Ihnen unsere neue Homepage präsentieren zu können. Unseren Internetauftritt haben wir völlig überarbeitet und komplett neu gestaltet so dass die Website 

frischer, moderner und übersichtlicher daher kommt. 

Sie als Besucher werden schnell feststellen, dass die neue Navigation noch besucherfreundlicher ist. Mit schnellen einfachen Click‘s können Sie den Webshop 

mit über 5000 Artikeln durchforsten und erhalten zu jedem Artikel detaillierte Informationen, grosse Bilder und wenn vorhanden die entsprechenden 

Produktefilme. Den Bestellablauf haben wir noch einfacher gestaltet: mit wenigen Clicks haben Sie den Warenkorb abgeschickt und Sie werden eine 

detaillierte Bestätigungsmail erhalten. 

Sie finden alle Detailinformationen zu unseren Kursen und Reisen mit Preisen, Gewässerkarten, Bildern und allen Angaben, damit Sie sich gleich anmelden 

können. Wir geben Ihnen jedoch auch eine Menge Tipps übers Spinnfischen, Fliegenfischen, Reisen und vielem mehr. Damit Sie immer auf dem neusten 

Stand sind und über Neuheiten, Sonderangebote und unsere Ausstellungen informiert werden, sollten Sie sich gleich für unseren Newsletter anmelden. 

Ihre Meinung interessiert uns! Wir freuen uns auf Ihre Anregungen, Wünsche, Lob oder Kritik. Besuchen Sie die neue Webseite. 

Viel Spass beim surfen! 

NEU HRH Vorfach gezwirnt 

Mit den Braided Leader oder eben den gezwirnte Vorfächern 

können Sie die Fliege extrem genau präsentieren. Viele 

Fischer bevorzugen dieses Vorfach auch für kleinere Fliegen. 

Sie lassen sich einfach werfen da die Steifigkeit ähnlich einer 

Fliegenschnur ist, deshalb rollen sie auch sehr schön ab. Sie 

sind geschmeidig, dehnen sich bei Belastung und sind sehr 

langlebig. Handgemacht. Wir bieten Ihnen drei Längen: 

5.5 ft für Kl. 2–4 

7 ft für Kl. 3–5 

8 ft für Kl. 4–6 

CHF 15.– 


NEU Cliffs Bugger Beast 

Unsere letzten beiden Ausgaben haben gezeigt: nicht nur wir 

werfen gerne grosse Fliegen sondern auch unsere Kunden. Die 

dort vorgestellten Grossfliegen, die sogenannten Terrestrials, 

sind zu Hunderten gekauft worden. Kein Wunder, denn grosse 

Fliegen fangen grosse Fische. Das Problem war nur: wie versorgen? 

Hier ist die Antwort. In dieser grossen Fliegenbox mit 

blauem, geschlitztem Foam können Sie eine Menge grosser 

Fliegen organisieren. 

Masse 35 x 25 x 8 cm | CHF 79.– 

NEU G. Loomis Premium T-Shirt Plaid 

Ein weiteres grossartiges Kleidungsstück aus der G. Loomis- 

Serie. Das tolle und trendige T-Shirt hat auf der Vorderseite 

das klassische Logo auf einem auffallend schön karierten 

Hintergrund. Das ist das richtige Shirt für jeden Fischer. 

100 % Baumwolle. 

Gr. M, L, XL, XXL | Grün CHF 49.–, Grau CHF 59.– 

Katadyn MyBottle 

Genial! Damit lässt sich jederzeit und überall sauberes Trinkwasser 

aufbereiten. Einfach die Flasche mit Wasser aus Bach, 

Fluss oder See füllen und ein Glasfaser-Vorfilter entfernt Bakterien 

und Protozoen sowie allerkleinste Partikel. Wenn Sie 

diese Flasche dabei haben, müssen Sie nicht weiter Trinkwasser 

mit sich schleppen. Kein anderes Wassersystem bietet 

höhere Qualität und bessere Leistung und die MyBottle kommt 

ohne Chemie und ohne Batterien aus. Mit Filter fasst die 

Flasche 600 ml und die Filterkapazität reicht bis zu 100 Liter. 

Katadyn MyBottle inkl. ViruPur Ersatzfilter | CHF 79.– 

Katadyn ViruPur Ersatzfilter | CHF 62.– 

Katadyn 

79.– 

MyBottle 

CHf 

NEU G. Loomis T-Shirt Microfaser 

Im Gegensatz zu Baumwolle nehmen Microfasern keine Feuchtigkeit 

auf denn diese transportieren schnell und effektiv alle 

Feuchtigkeit weg von der Haut an die Aussenfläche. Der Träger 

bleibt somit trockener. Der perfekte Stoff für allerlei Outdoor- 

Aktivitäten. Gr. M, L, XL, XXL 

Kurzarm | Schwarz | CHF 55.– 

Langarm | Grau | CHF 49.– 

NEU Vision Inka 

Die Vision Inka ist die 

ultimative Fleecekappe für 

schlechtes Wetter! Made 

aus Polartec Wind Pro ist sie 

wind- und höchst wasserabweisend! 

Die Inka hält Sie 

warm, egal ob es regnet, 

stürmt oder schneit! 

Grösse M, L | CHF 65.– 

NEU Seidenschnüre «au ver a soie» 

Seidenschnüre haben in der heutigen, modernen Welt durchaus 

Ihre Berechtigung, und es gibt viele Anhänger, die von 

den Vorzügen überzeugt sind: einzigartige Wurfeigenschaften 

wegen dünnem Durchmesser bei hohem Gewicht, sanftes 

Ablegen und leichtes Abheben möglich, kein Memory-Effekt, 

je nach Fettung als Trockenschnur oder Intermediate fischbar, 

lange Haltbarkeit. Nicht nur in Kombination mit einer 

Gespliessten einzigartig, sondern durchaus auch mit einer 

modernen Fliegenrute einsetzbar. 

DT 3, 4, 5, 6 | CHF 179.– 

neu 

179.– 

seidenschnüre 

CHf

Kanada stiefel - HRH Fishing Hebeisen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?