Hydraulikpresse - Hansa Flex
Hydraulikpresse - Hansa Flex Hydraulikpresse - Hansa Flex
Praxis Practical Die WeiSSen LKW von ReFood sammeln die grünen Recycling-Behälter für Speisereste in ganz Deutschland direkt bei ihren Kunden ein. Aus dem gewonnenen Rohmaterial wird Biogas produziert und daraus in Kraftwerken Strom für über 22.000 Haushalte gewonnen. THE WHITE LORRIES from ReFood collect the green recycling containers for food leftovers from their customer‘s doorsteps all over Germany. The recovered raw material produces biogas, which is used in power stations to generate electricity for more than 22,000 households. LKW der Niederlassung Marl transportieren jede Woche insgesamt rund 70.000 Behälter, von denen jeder einzelne bei 65 °C in einer Waschstraße mit automatisierter Düsentechnologie gereinigt wird. So ist die komplette Sauberkeit der Innen- und Außenwände stets gewährleistet, und der Kunde kann sicher sein, dass ein sauberer Behälter für Lebensmittelreste vor seiner Tür steht. Sinnvolle Produkte Am Nachmittag kommen die weißen LKW nach und nach auf dem Firmengelände in Marl an. Umgehend werden die gefüllten Tonnen in der Rohwarenannahme entladen. In der Vorbehandlung werden alle Störstoffe wie Plastik oder Metall selektiert. Den verbleibenden Rest zerkleinert eine Hammermühle auf eine Korngröße von unter zwölf Millimeter. Danach wird das organische Material den gesetzlichen Vorschriften entsprechend eine Stunde lang auf 70 °C erhitzt, um Keime und Krankheitserreger abzutöten. with clean bins. Every week, the fleet from the Marl ReFood branch, numbering almost 50 lorries, transports about 70,000 containers, every last one of which will be cleaned at 65 °C in a wash line with automated nozzle technology. This is how they ensure that the insides and outsides of the containers are perfectly clean, and customers can be sure that a clean bin is delivered to their doorstep for the next consignment of leftover food. Sensible products As the afternoon wears on, the white lorries gradually stream back into the factory in Marl. The full bins are unloaded immediately in raw materials receiving. In pretreatment, all contaminants such as plastic or metal are separated out. The remainder is crushed to a grain size of less than twelve millimetres in a hammer mill. After that, the organic material is heated to 70 °C for an hour, as prescribed by law, to kill germs and pathogens. Was nach der Behandlung übrig bleibt, ist der Rohstoff, aus dem Biogas gemacht wird. In den Fermentern der fünf ReFood-Biogasanlagen zersetzen anaerobe Bakterien das Material unter Ausschluss von Sauerstoff. In nachgeschalteten Blockheizkraftwerken mit einer Gesamtleistung von etwa neun Megawatt erzeugt ReFood aus dem gewonnenen Methangas Strom für über 22.000 Haushalte. Die bei diesem Vorgang entstehende Wärme setzt ReFood bei internen Prozessen wie der Hygienisierung der Lebensmittelreste oder bei der Fahrzeugreinigung ein. Jeder Kunde kann seinen ganz individuellen Abholrhythmus vereinbaren The substance that is left after this treatment is the raw material that is used to make biogas. In the fermenters attached to the five ReFood biogas plants, the material is decomposed in the absence of oxygen by anaerobic bacteria. ReFood feeds the recovered methane to downstream combined heat and power plants with a combined output of 9 megawatts, where it is used to generate electricity for over 22,000 households. The heat from this process is used for the company’s own operations, such as hygienising the food waste or cleaning the vehicles. Even the compost from biogas plants is considerably more sustainable than mineral fertilisers, because neither energy nor rare raw materials are required to produce the high-grade ReFood fertiliser DynAgro. Besides food leftovers, the company also disposes of used cooking oils and frying fat, which are converted into biodiesel by its sister company ecoMotion. Mineral oil companies use this fuel to comply with the blend 16 1|2011 HYDRAULIKPRESSE
practical praXis gegenüber mineralischen düngemitteln erweist sich auch das gärprodukt aus den Biogasanlagen als besonders nachhaltig, denn weder energie noch seltene rohstoffe werden für die herstellung des hochwertigen refood-düngers dynagro benötigt. neben essensresten entsorgt das unternehmen zudem alt- und frittierfette, die bei der schwesterfirma ecoMotion zu Biodiesel verarbeitet werden. Mineralölgesellschaften nutzen den Kraftstoff, um die gesetzliche Beimischquote zu erfüllen. Bemerkenswert: viele refood-lKw verfügen über ein zwei-tank-system und können sowohl mit fossilem Brennstoff als auch mit reinem Biodiesel betrieben werden. TecHnik von Hansa-fleX Über die nahegelegene hansa-fleX niederlassung bezieht refood sämtliche schläuche für die reinigungsanlagen. damit diese das stetige scheuern auf dem Boden möglichst lange schadlos überstehen, wird jeder schlauch auf den ersten zehn Metern mit einem plastikschutz ausgestattet, der die lebensdauer verlängert. weitere aufträge über hydraulikkomponenten und -schläuche, die in den hydraulischen Maschinen bei refood eingesetzt werden, stehen an. eine geschäftsbeziehung mit potenzial auf beiden seiten. und sollte eine schlauchleitung einmal ihren dienst versagen, ist der betreuende hansa-fleX Mitarbeiter umgehend vor ort, um den schaden zu beheben. flexibilität steht auch bei uns hoch im Kurs. wer im restaurant seine Mahlzeit nicht aufisst, braucht also kein schlechtes gewissen mehr zu haben. zwar landet das essen in der Mülltonne, aber nur bis zum nächsten entsorgungstag, wenn die weißen lKw wieder ausschwärmen, um speisereste einzusammeln, aus denen refood energie erzeugt. ratio required by law. a noteworthy fact: Many refood-lorries are fitted with a two-tank system so they can be powered with both fossil fuel and biodiesel. equipMenT froM Hansa-fleX refood is supplied with all of the hoses for its cleaning systems by the nearby hansa-fleX branch. in order to help them withstand the constant chafing on the floor for as long as possible, the first ten metres of the hoses are covered with a protective plastic coating to prolong their service life. further orders for hydraulic components and hoses for use in the hydraulic machinery at refood are pending. a business relationship with promise for both sides. and if a hose line should ever fail, the hansa-fleX employee responsible for the account will arrive on-site promptly to correct the fault. we too are proud of our flexibility. so now anyone who does not finish his meal in a restaurant no longer needs to suffer the pangs of a guilty conscience. his food may end up in the waste container, but only until the next collection day, when the white lorries sally forth once again to collect the leftovers from which refood energie makes energy. cuStoMerS caN arraNge their owN iNdividual collectioN ScheduleS HYDRAULIKPRESSE 1|2011 17
- Seite 1 und 2: Hydraulikpresse Magazine for custom
- Seite 3 und 4: iMpressuM | iMprint ediTorial liebe
- Seite 5 und 6: cover story TiTelsTory dampf, luft,
- Seite 7 und 8: cover story TiTelsTory coMpleTe sol
- Seite 9 und 10: news akTuelles im interview spricht
- Seite 11 und 12: anzeige/advertisement die iHa lädt
- Seite 13 und 14: news akTuelles Mit groSSeN Schritte
- Seite 15: practical praXis schon sehr früh a
- Seite 19 und 20: news akTuelles die KleiNe geSchicht
- Seite 21 und 22: news akTuelles in 2004, hansa-fleX
- Seite 23 und 24: hansa-fleX worldwide Hansa-fleX Wel
- Seite 25 und 26: hansa-fleX worldwide Hansa-fleX Wel
- Seite 27 und 28: hansa-fleX country leXicon Hansa-fl
- Seite 29 und 30: hansa-fleX country leXicon Hansa-fl
- Seite 31 und 32: worK & life arbeiT & leben als unbe
- Seite 33 und 34: people at hansa-fleX MenscHen bei H
- Seite 35 und 36: people at hansa-fleX MenscHen bei H
- Seite 37 und 38: practical praXis auf eNgSteM rauM f
- Seite 39 und 40: practical praXis PreforMed hoSeS ar
- Seite 41 und 42: news akTuelles in the last issue of
- Seite 43 und 44: fascination technology faszinaTion
- Seite 45 und 46: fascination technology faszinaTion
- Seite 47 und 48: hydraulic technics & security Hydra
- Seite 49 und 50: did you Know...? scHon GeWussT...?
- Seite 51 und 52: JoBs | facts & figures zaHlen & fak
practical praXis<br />
gegenüber mineralischen düngemitteln erweist sich auch das gärprodukt aus<br />
den Biogasanlagen als besonders nachhaltig, denn weder energie noch seltene<br />
rohstoffe werden für die herstellung des hochwertigen refood-düngers dynagro<br />
benötigt.<br />
neben essensresten entsorgt das unternehmen zudem alt- und frittierfette, die<br />
bei der schwesterfirma ecoMotion zu Biodiesel verarbeitet werden. Mineralölgesellschaften<br />
nutzen den Kraftstoff, um die gesetzliche Beimischquote zu erfüllen.<br />
Bemerkenswert: viele refood-lKw verfügen über ein zwei-tank-system und<br />
können sowohl mit fossilem Brennstoff als auch mit reinem Biodiesel betrieben<br />
werden.<br />
TecHnik von <strong>Hansa</strong>-fleX<br />
Über die nahegelegene hansa-fleX niederlassung bezieht refood sämtliche<br />
schläuche für die reinigungsanlagen. damit diese das stetige scheuern auf dem<br />
Boden möglichst lange schadlos überstehen, wird jeder schlauch auf den ersten<br />
zehn Metern mit einem plastikschutz ausgestattet, der die lebensdauer verlängert.<br />
weitere aufträge über hydraulikkomponenten und -schläuche, die in den hydraulischen<br />
Maschinen bei refood eingesetzt werden, stehen an. eine geschäftsbeziehung<br />
mit potenzial auf beiden seiten. und sollte eine<br />
schlauchleitung einmal ihren dienst versagen, ist der<br />
betreuende hansa-fleX Mitarbeiter umgehend vor<br />
ort, um den schaden zu beheben. flexibilität steht auch<br />
bei uns hoch im Kurs. wer im restaurant seine Mahlzeit<br />
nicht aufisst, braucht also kein schlechtes gewissen<br />
mehr zu haben. zwar landet das essen in der Mülltonne,<br />
aber nur bis zum nächsten entsorgungstag, wenn<br />
die weißen lKw wieder ausschwärmen, um speisereste<br />
einzusammeln, aus denen refood energie erzeugt.<br />
ratio required by law. a noteworthy fact: Many refood-lorries are fitted with a<br />
two-tank system so they can be powered with both fossil fuel and biodiesel.<br />
equipMenT froM <strong>Hansa</strong>-fleX<br />
refood is supplied with all of the hoses for its cleaning systems by the nearby<br />
hansa-fleX branch. in order to help them withstand the constant chafing on the<br />
floor for as long as possible, the first ten metres of the hoses are covered with a<br />
protective plastic coating to prolong their service life. further orders for hydraulic<br />
components and hoses for use in the hydraulic machinery at refood are pending.<br />
a business relationship with promise for both sides. and if a hose line should<br />
ever fail, the hansa-fleX employee responsible for the account will arrive on-site<br />
promptly to correct the fault. we too are proud of our flexibility. so now anyone<br />
who does not finish his meal in a restaurant no longer needs to suffer the pangs<br />
of a guilty conscience. his food may end up in the waste container, but only until<br />
the next collection day, when the white lorries sally forth once again to collect the<br />
leftovers from which refood energie makes energy.<br />
cuStoMerS caN arraNge<br />
their owN iNdividual<br />
collectioN ScheduleS<br />
HYDRAULIKPRESSE 1|2011<br />
17
Change language