Hydraulikpresse - Hansa Flex

news akTuelles
Mit groSSeN
SchritteN Bergauf
resuMinG course
for THe fuTure
das Jahr 2008 war das bisher erfolgreichste in der firmengeschichte von
Hansa-fleX. es ist keine neuigkeit, dass diese guten zahlen durch die
allgemeine Wirtschaftslage im Jahr 2009 nicht gehalten werden konnten.
Wie der vorstandsvorsitzende Thomas armerding im interview erklärte,
konnte Hansa-fleX aber auch positives aus der krise gewinnen. dass die
internen Änderungen richtig waren, zeigen die vorläufigen zahlen für das
vorjahr.
so stieg der konsolidierte Jahresumsatz im hansa-fleX Konzern im vergleich zu
2009 um insgesamt 16 prozent auf 269 Millionen euro (232 Millionen euro im Jahr
2009). auffällig bei dieser entwicklung: die umsätze der hansa-fleX auslandsgesellschaften
stiegen im durchschnitt leicht stärker als die der unternehmen in
deutschland an. Betrug der gesamtumsatz der auslandsgesellschaften 2009 noch
90 Millionen euro, wuchs er in den vergangenen 12 Monaten um 20 prozent auf
108 Millionen euro (2008 113 Mio. €).
Mit einem umsatzwachstum von rund 14 prozent auf 160 Millionen euro (konsolidiert)
im Jahr 2010 kann sich auch das ergebnis der deutschen gesellschaften
durchaus sehen lassen. zwar haben wir die guten zahlen aus 2008 noch nicht ganz
erreicht, im Jahr 2011 werden wir sie aber sehr wahrscheinlich übertreffen. unser
ziel: im geschäftsjahr 2011 soll die „schallmauer“ von 300 Millionen euro konsolidierten
gesamtumsatzes durchbrochen werden.
trotz der schwierigen situation 2009 hat hansa-fleX auf die entlassung von
Mitarbeitern verzichtet. das spiegelt sich heute deutlich in der personalentwicklung
wider. so beschäftigten wir im Jahr 2009 durchschnittlich 1480 Mitarbeiter
in deutschland. 2010 waren es 1482. die Mitarbeiterzahl in den auslandsgesellschaften
stieg von 994 im Jahr 2009 auf 1081 im vergangenen Jahr. weltweit
waren 2010 im durchschnitt 2.563 Menschen bei hansa-fleX tätig. Bei einem
weiteren umsatzwachstum wird auch die anzahl der Beschäftigten zunehmen.
es gibt also viele gründe, positiv in die zukunft zu schauen. die zahlen sprechen
für sich. die wichtigsten und größten investitionen, wie zum Beispiel für das zweite
zentrallager in geisenfeld oder die neue zentrale für den asiatischen Markt in
shanghai, wurden schon 2009/2010 getätigt: sie sind eine voraussetzung für unsere
wettbewerbsfähigkeit und hervorragende Marktposition. für unsere Kunden
bleiben wir ein starker partner, auf den man sich verlassen kann. weltweit – natürlich.
the year 2008 was the most successful to date in the history of
Hansa-fleX. it is quite evident that due to the general economic situation
we were not able to sustain these record figures in 2009. but as
Management board chairman Thomas armerding explained in his interview,
there were also positive aspects to the crisis for Hansa-fleX. The preliminary
figures for last year indicate that the internal changes made were
the right ones.
for example, consolidated annual sales for the hansa-fleX group rose to 269
million euro, an increase of 16 percent compared with 2009 (232 million euro).
one notable feature of this trend is that the sales recorded by the hansa-fleX foreign
companies rose slightly more strongly on average than those of the german
branches. whereas sales by the companies abroad were 90 million euro in 2009,
these have increased by 20 percent, to 108 million euro, in the last 12 months
(€ 113 million in 2008).
with sales growth of about 14 percent to 160 million euro (consolidated) in 2010,
the result for the companies in germany is also quite plain. although we did not
quite equal the satisfactory figures of 2008, it is highly likely that we will surpass
them in 2011. our objective: in the 2011 business year we intend to break the
“sound barrier” of 300 million euro in consolidated total sales.
despite the difficult environment in 2009, hansa-fleX fought against terminating
employees. today, our efforts are reflected clearly in staffing levels. our average
workforce in germany was 1480 in 2009. in 2010, it was 1482. the number of
employees in our branches abroad increased from 994 in 2009 to 1,081 last year.
an average of 2,563 people worked for hansa-fleX worldwide in 2010. as sales
continue to grow, the number of people we employ will also increase.
in conclusion, there are many reasons to look to the future with optimism. the
numbers speak for themselves. our most important, largest investments, for
example our second central warehouse in geisenfeld or the new asian market
headquarters in shanghai, were already made in 2009/2010: these are essential
to our ability to remain competitive and protect our excellent market position. for
our customers, we will continue to be a powerful, reliable partner. globally – of
course.
HYDRAULIKPRESSE 1|2011
13