Provinzial Aktiv - 15/2012

Ausgabe 15
aktiv
Eine Information der Westfälischen Provinzial Versicherung
uERKÄLTUNG ABGEWEHRT
Gesundheitstipps für
die kalte Jahreszeit
uGEFAHR GEBANNT
Mit dem Auto sicher
in den Winterurlaub
ENERGIEBILANZ VERBESSERN
Kinderleicht
Energie sparen
Mit relativ wenig Aufwand lassen sich
Strom- und Heizungskosten senken
www.provinzial-online.de

Inhalt
Ausgabe 15
SICHER PLANEN 3-5
TITEL: KINDERLEICHT
ENERGIE SPAREN
Wie Sie in Haus und Wohnung die
Energiekosten senken
Unisex-Tarife: Was sich bei Versicherungsverträgen
ändert
SICHER LEBEN 6-7
Gesundheit: Wie Sie gesund
durch den Winter kommen
Betriebliche Altersvorsorge: Geld
vom Chef
SICHER MOBIL 8-9
Winterurlaub: Mit dem Auto unfallfrei
am Ziel ankommen
AKTIV FÜR WESTFALEN 10-11
Prävention: Das Netzwerk „Verkehrssicheres
NRW“ senkt die
Unfallzahlen im Land
MENSCHEN 12
Popstar zum Anfassen: Sasha
stürmt die Charts und schlägt
privat eher leise Töne an
Impressum
Herausgeber:
Westfälische Provinzial Versicherung AG
Provinzial-Allee 1, 48159 Münster
Verantwortlich für den Inhalt:
Peter Börsch, Vincenzo Abate
Redaktion:
Bibiana Rintelen (Projektleitung)
Michael Reitz (Chefredaktion)
Autoren: Barbara Einhoff, Andreas Schulte
Schlussredaktion: schlussredaktion.de
Grafik: claim GmbH
Fotos: Holde Schneider (Cover, S. 2, 4),
Frank Springer (S. 6, 7 o.), Fotolia (S. 5, 11 o.),
Walter GmbH (S. 7 u.), istockphoto (S. 8),
Panther Media (S. 9 u.), Jan Potente (S. 10 u.),
Thomas Winkler, Lünen (S. 11 r. o.), John Kane
(S. 11 m.), Ulla Kellner (S. 11 u.), Sven Sindt
(S. 12 o.), Kettler (S. 12 u., Klapper), Dmitri
Broido (S. 9 o.), Rest: PR
Druck: Thiekötter Druck GmbH
Redaktionsschluss: 6. September 2012
www.provinzial-online.de
ENERGETISCH SINNVOLL HANDELN
Energie sparen
Wer das Einsparpotenzial seiner Immobilie nutzt, steigert die Wohnqualität,
schützt das Klima und senkt dauerhaft die Energiekosten.
Wenn es draußen kälter wird, soll es
drinnen schön warm sein. Wer umsichtig
heizt, Fenster und Türen abdichtet
und freiliegende Rohre isoliert,
kann zwischen Oktober und April
viel sparen. Ist das Haus insgesamt
gut eingepackt, ist die Ersparnis noch
größer. Aber auch die Heizanlage und
der Brennstoff sind maßgeblich für
die Höhe der Energiekosten. Derzeit
kostet eine Kilowattstunde aus Heizöl
rund 9 Cent, aus Erdgas etwa 6 Cent.
Bei einem Jahresbedarf von 100 bis
200 Kilowattstunden je Quadratmeter
(kWh/m 2 a), macht das bei einem 100-
Quadratmeter-Haus 600 bis 900 Euro
im Jahr, hat der Bund der Energieverbraucher
berechnet. Wer mit Strom
heizt, zahlt deutlich mehr: Rund 26
Die Belastung steigt
Durchschnittlicher Strompreis eines Drei-Personen-
Haushaltes mit einem Jahresverbrauch von 3.500
kWh/a in Cent/kW (Anteil einzelner Kostenarten).
Cent kostet die Kilowattstunde derzeit.
Und die Umwelt wird auch belastet.
Nach Angaben des Energieportals
co2-online stößt eine Stromheizung
doppelt so viel klimaschädliches
Kohlendioxid (CO 2 ) aus wie eine
Ölheizung, dreimal so viel wie ein
Gas-Brennwertkessel und 15-mal so
viel wie eine Holzpelletheizung.
Sparsamer
Energieverbrauch
SICHER PLANEN | 03
Holz setzt bei der Verbrennung nur so
viel CO 2 frei, wie der Baum während
seines Wachstums gebunden hat.
Und es ist ein preiswerter Brennstoff:
Der Kilowattstundenpreis für Pellets
liegt derzeit bei etwa 5,3 Cent, für
Stückholz bei etwa 3,8 Cent. Das dürfte
auch Liebhaber von Kamin- und
Kachelöfen freuen. Technisch aufgerüstet,
lassen sich daraus moderne
energiesparende Zentralheizungen
machen. Im besten Fall muss kaum
noch geheizt werden. So wie beim Klimahaus
„effi“. Das von der Bausparkasse
LBS und der Lüneburger 81fünf
high-tech & holzbau AG, einem europaweiten
Zusammenschluss von
Holzbauunternehmen, Architekten
und Technikern, entwickelte Haus hat
einen mustergültigen Heizwärmebedarf:
10 kWh/m 2 a, was einem Liter
Heizöl oder einem Kubikmeter Erdgas
entspricht und ein Drittel unter
dem eines „klassischen“
Passivhauses
liegt.
Quelle: BDEW (Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V. )
Anmerkung: kWh/m 2 a = Kilowattstunden je Quadratmeter pro Jahr

04 | SICHER PLANEN
Gewusst wie
Wer effizient mit Energie umgeht,
spart viel CO 2
und auch Geld 1 :
u Duschen statt baden:
bis 135 kg CO 2 /70 Euro
u Energiesparlampen:
bis 310 kg CO 2 /110 Euro
u Fensterspalten abdichten:
bis 375 kg CO 2 /75 Euro
u Heizungsrohre isolieren:
bis 750 kg CO 2 /200 Euro
u Kein Geräte-Standby:
bis 255 CO 2 /90 Euro
u Kühlschrank A+++:
bis 255 kg CO 2 /85 Euro
u Raumtemperatur um 1 °C
senken: bis 360 kg CO 2 /95 Euro
www.klima-sucht-schutz.de ->
energiesparen
1 Ersparnis pro Jahr eines 3-Personen-Haushalts,
Einfamilienhaus, 150 Quadratmeter
Wer sein Haus energetisch
auf Neubau-
Niveau bringt (max.
65 kWh/m 2 a), kann
mit Zuschüssen
oder einem zinsgünstigen
Kredit
der staatlichen
KfW rechnen.
www.kfw.de
U
Eine 50 Zentimeter dicke Gebäudehülle,
dreifach verglaste Fenster
und eine optimal darauf abgestimmte
Lüftungsanlage sorgen für bedarfsgerechte
Wohlfühltemperaturen. Zusätzlichen
Wärmebedarf deckt eine
Solaranlage, eine Photovoltaikanlage
liefert den Strom. Damit erfüllt ein
„effi“-Haus eine EU-Richtlinie, die ab
2019 für alle Neubauten gilt: Es produziert
seine Energie selbst.
Problem Altbauten
…Außenwände 35 %
…Keller 10 % …Fenster 25 %
Doch schon heute müssen beim Bauen,
Umbauen und Modernisieren
Grenzwerte gemäß der Energieeinsparverordnung
(EnEV) eingehalten
werden. Denn die Bundesregierung
will die Energiebilanz in Deutschlands
18 Millionen Häusern verbessern. Bis
zum Jahr 2050 soll sich der Verbrauch
von Heizwärme und Strom in Gebäu-
Ist ein 60er-Jahre-
Haus ungedämmt,
dann entweichen
zwei Drittel der
Wärme ungenutzt.
Davon über…
…Dach 30 % Quelle: Verbraucherzentrale
Bundesverband
den so verringern, dass 80 Prozent weniger
CO 2 verursacht werden. Und die
Energieversorgung soll zu 80 Prozent
durch erneuerbare Energien erfolgen.
Vor allem in den 13 Millionen Altbauten
steckt laut der Deutschen Energie-Agentur
(dena) viel Sparpotenzial
– vor allem beim Heizen, dem mit 75
Prozent größten Energieverbrauchs -
posten. Aus rund 70 Prozent der Altbauten
entweichten fast zwei Drittel
der Wärme ungenutzt, weil die Dämmung
ungenügend ist. Und geheizt
wird überwiegend mit veralteten Kesseln
oder Stromheizungen. Deswegen
muss bei Modernisierungsarbeiten
wie Putzerneuerung und dem
Austausch der Fenster oder wenn der
Eigentümer wechselt, EnEV-gemäß
saniert werden. Geschossdecken unter
nicht ausbaufähigen Dachräumen
sind zu dämmen, freiliegende Warmwasserrohre
müssen isoliert und
Heizkessel, die vor 1979 aufgebaut
wurden, ausgetauscht werden.
Energieberater helfen
Damit sich die Sanierungskosten
über die Energieeinsparung refinanzieren,
sollte man vorher eine Wirtschaftlichkeitsberechnung
durchführen
lassen, empfiehlt die dena. Am
besten mit einem Energieberater aus
der dena-Expertenliste (www.energieeffizienz-experten.de).
Wer dort gelistet
ist, erstellt nicht nur eine Gebäudeanalyse,
sondern auch ein Sanierungskonzept.
Und er darf die geförderte
Vor-Ort-Beratung, die Planung
und Baubegleitung ausüben
sowie Förderanträge stellen. p
www.zukunft-haus.info
www.lbs.de -> modernisieren
www.provinzial-online.de
-> ratgeber -> haus
Seit 2009 benötigt jedes Gebäude
einen Energieausweis. Er hilft Eigentümern,
Käufern und Mietern, die
energetische Qualität und Sanierungsmöglichkeiten
einzuschätzen.
Es gibt ihn, den „kleinen Unterschied“:
Der Durchschnittsmann
trinkt mehr, raucht mehr, ernährt
sich ungesünder und hat mehr
Unfälle als eine Frau. Kurz: Er lebt
riskanter und etwa fünf Jahre
weniger. Deswegen gibt es risikogerechte
Versicherungstarife.
Für Neuverträge wird sich das
aber bald ändern. Nach einem
Urteil des Europäischen Gerichtshofs
werden in Zukunft Frauen
und Männer gleichberechtigt ihre
Risiken zu gleichen Teilen tragen.
Deswegen werden Neuverträge
ab dem 21. Dezember 2012 nur
SICHER PLANEN | 05
Gleiche Tarife für
gleiche Leistung
Neuverträge gibt es ab Ende des Jahres zu Unisex-
Tarifen. Wer sich vorher entschließt, fürs Alter vorzusorgen
oder seine Familie abzusichern, kann sparen.
noch zu einem einheitlichen Tarif
angeboten. Mit der Folge: Mal
wird es für Männer günstiger, mal
für Frauen teurer, mal umgekehrt.
Nicht unbedingt ein Grund, einen
bestehenden Vertrag gleich zu
ändern, meint der Gesamtverband
der Deutschen Versicherungswirtschaft.
Seine Empfehlung:
mit einem Berater prüfen,
ob der Versicherungsschutz noch
passt und Versorgungslücken
möglichst schnell schließen.
Denn auch das Alter und der Gesundheitszustand
wirken sich auf
die Beiträge aus.
p

06 | SICHER LEBEN
SICHER LEBEN | 07
Wie halten Sie
sich fit im Winter?
u Die Deutsche Gesellschaft für
Ernährung empfiehlt im Winter
eine ausreichende Zufuhr von Vitamin
C und Zink. Gute Lieferanten
sind: Äpfel, Hülsenfrüchte,
Getreide, Nüsse, Milch, Eier, Rindfleisch,
Rosenkohl, Steckrüben,
Rote Bete, Grünkohl, Feldsalat.
u Weitere Tipps gibt es im Provinzial
iPad-Magazin (kostenloser
Download im Apple App Store ab
Mitte November) sowie im Ratgeber
„Hausmittel“ der Union Krankenversicherung.
www.ukv.de -> Ratgeber
-> Gesundheit -> Prävention ->
Hausmittel
Fit durch den Winter
Es gibt viele Möglichkeiten, die eigenen Abwehrkräfte
zu stärken. Effektiv sind die, die man täglich anwendet.
Sie lauern überall: auf der Türklinke,
am Arbeitsplatz, in der Bahn, im
Wasser und in der Luft. Normalerweise
können uns Bakterien, Viren
und Pilze nichts anhaben – so lange
unsere Schleimhäute und das Immunsystem
fit sind. Gefahr droht im
Herbst und Winter. Der Grund: Die
warme Heizungsluft trocknet die
Schleimhäute aus. Den Erregern stehen
dann Tür und Tor offen.
Weniger Infekte
Aber wie vorbeugen? Zum Beispiel
mit regelmäßigen Nasenspülungen,
einer Raumtemperatur
von 22 Grad und Stoßlüften
mehrmals am Tag.
Noch besser: Raus an die
frische Luft. Das tut nicht nur den
Schleimhäuten gut. Auch die Laune
erhält einen Frischekick. Denn selbst
an trüben Tagen sorgt das Sonnenlicht
tagsüber mit mindestens 1000
Lux dafür, dass viel stimmungsaufhellendes
Serotonin ausgeschüttet wird.
Stubenhocker hingegen riskieren einen
Mangel an Licht und den Anstieg
des Schlafhormons Melatonin, das
uns antriebslos macht und zu depressiven
Verstimmungen, schlimmstenfalls
zu einer Winterdepression führen
kann. Deswegen raten Ärzte neben einer
vitaminreichen Mischkost und
ausreichend Schlaf zu mindestens 30
Minuten Spazierengehen, Radfahren,
Fußballspielen oder Joggen im Freien.
Täglich!
p
Nachhaltige
Wertschätzung
Die betriebliche Altersversorgung steigert die
Zufriedenheit und festigt die Bindung an die Firma.
Der Süden Südwestfalens ist schön,
und Arbeitslosigkeit ist hier kein
Thema. Viele Metall verarbeitende
Familienbetriebe buhlen um junge,
gut ausgebildete Fachkräfte. Auch
Torsten Walter, Geschäftsführer der
Walter GmbH in Wenden, tut es. „Als
ich 2007 nach dem Studium den
Betrieb von meinem Vater übernommen
habe, haben wir uns gefragt:
Was können wir als mittelständische
Edelstahldreherei mit Schichtbetrieb
bieten, um ein attraktiver Arbeitgeber
zu sein?“, sagt Walter. Weltweite
Automobilzulieferung? Partner in
Amerika, Südafrika, Asien? Sicher
ein spannendes Aufgabenfeld, aber
mitunter kein ausreichender Mehrwert
für einen Ingenieur oder einen
Dreher, meint Walter. „Es sollte etwas
sein, das unserem Selbstverständnis
von Wertschätzung und
Nachhaltigkeit entspricht.“ Gemeinsam
mit seinem Provinzial Berater
Klaus Schlechtinger fand Walter die
Lösung: ein firmeninterner Versorgungsplan.
Mittlerweile nutzen 95
Prozent der Belegschaft die Walter-
Rente zum gezielten Vermögensaufbau
– zur Freude des Chefs. „Auch
die jungen Kollegen konnten wir
überzeugen. Schließlich profitieren
sie wegen der langen Ansparzeit in
besonderem Maße.“ So könne ein
25-jähriger Metallfacharbeiter für einen
monatlichen Nettoaufwand von
etwa 40 Euro bereits nach zwei Jahren
Betriebszugehörigkeit eine Ansparsumme
von 224 Euro im Monat
erreichen. „Wir stocken seine Entgeltumwandlung
um derzeit
142 Euro auf.“ p
CHEF.SACHE
Bestmöglicher Schutz für gewerbliche
Sachwerte in einer
Police.
Feuer, Leitungswasser, Naturgewalten,
Einbruch – gerade für
kleinere und mittlere Gewerbebetriebe
kann schon ein einziges
Ereignis die Existenz bedrohen,
wenn Schäden den Betriebsablauf
einschränken und Umsatzeinbußen
drohen. Die Firmen-
Plus vereint in einer Police Gebäude-,
Inventar- und Ertragsausfallversicherung
und bietet
maßgeschneiderten Schutz,
auch für mehrere Standorte.
Und wie halten Sie sich fit?
Teilen Sie uns Ihre Tipps
auf Facebook mit:
www.facebook.com/westfaelischeprovinzial
„Wir fühlen uns verantwortlich,
für das
Wohlergehen aller
Mitarbeiter zu sorgen.“
Torsten Walter, Geschäftsführer

08 | SICHER MOBIL
DE
SICHER MOBIL | 09
PLUS.PUNKT
Sicherheit via Handy
Die „Sicher mobil“-App der Provinzial
ist Ihr treuer Begleiter auf Reisen.
Wenn die Fahrt ins Stocken
gerät, versorgt Sie die Anwendung
über Ihr Handy mit wichtigen Rufnummern,
mit Verhaltenstipps und
mit Notizfunktionen. Selbst Schadensmeldungen
lassen sich mit ihr
leicht weitergeben.
Praktisch für Städtetouren: Der
Parkplatzmerker führt Sie zuverlässig
zu Ihrem Fahrzeug. Kostenloser
Download der „Sicher mobil“-App
(für iPhone und Android-Smartphones)
unter:
www.provinzial-online.de -> Service ->
Sicher mobil-App
Die Fahrerschutzversicherung
schließt
eine Sicherheitslücke
und hilft,
die finanziellen
Folgen eines
Unfalls zu
bewältigen.
Weniger Gefahren bei
Schnee und Eis
Eine lange und zugleich sichere Autofahrt durch den
Winter beginnt mit einer guten Vorbereitung.
Eine aufregende Rutschpartie! Das ist
es, was sich viele Familien für ihren
Winterurlaub erträumen. Auf Hängen
und Pisten freilich – nicht auf der Straße.
Denn immer wieder kommt es im
Urlaub bei Schnee und Eis zu Unfällen.
Viele sind vermeidbar. Experten raten,
lange Winterfahrten gut vorzubereiten,
um das Unfallrisiko zu mindern.
Andere Vorschriften
im Ausland
An erster Stelle stehen Winterreifen.
Sie sind Gesetzespflicht für jeden, der
bei Glätte mit seinem Auto oder Kraftrad
auf die Straße will. Winterreifen
sollten nicht älter als sechs Jahre sein.
Vier Millimeter Profiltiefe sind das Minimum.
Wer in die Berge möchte, sollte
zudem schon zu Hause das Montieren
der Schneeketten üben, denn am Straßenrand
kann es unangenehm kalt
werden. Vor der Fahrt muss das Auto
komplett von Schnee und Eis befreit
werden. Es reicht nicht aus, nur ein
Guckloch auf der Windschutzscheibe zu
kratzen. „Dann irrt man im Blindflug
über die Straße“, sagt Hans-Ulrich Sander,
Auto-Experte beim TÜV. Auch vom
Dach und von der Kühlerhaube muss
der Schnee schon vor Fahrtantritt runter,
damit er beim nächsten Bremsen
nicht auf die Windschutzscheibe
rutscht. Der TÜV rät zudem, die Klima -
FR
Verbier
b
CH
b
bVal Thorens
anlage einzuschalten – auch bei Minusgraden.
So trocknet die Luft im
Fahrzeug. Das verhindert beschlagene
Scheiben.
An den Fahrerschutz
denken
Wer ins Ausland reist, hat es häufig
mit anderen Vorschriften zu tun als in
Deutschland. In Österreich etwa müssen
Autofahrer gelbe oder orange
Warnwesten mitführen. In Frankreich
wird dies dringend empfohlen. Denn
bei einer Panne oder einem Unfall
außerhalb geschlossener Ortschaften
muss die Weste dort bereits vor dem
Verlassen des Fahrzeugs angelegt
werden. Experten raten daher, immer
so viele Westen mitzuführen, wie Sitzplätze
im Auto vorhanden sind. In
Frankreich gehört außerdem ein Alkoholtester
in jedes Handschuhfach.
Für wenige Euro ist das Gerät dort in
Tankstellen und Supermärkten erhältlich.
Was viele nicht wissen: Als Fahrer
können Sie bei Verletzungen nur
Oberstdorf b
Ischgl
b
Garmisch
IT
b
Saalbach
Hinterglemmb
Sölden
b
Zehn beliebte
Skigebiete in den Alpen
AT
dann mit finanziellem Ausgleich der
Unfallfolgen rechnen, wenn ein anderer
Verkehrsteilnehmer den Unfall
verursacht hat – nicht aber, wenn Sie
selbst schuld sind. Eine spezielle Fahrerschutzversicherung
gleicht daher
beispielsweise Verdienstausfälle bei
Berufsunfähigkeit sowie Renteneinbußen
aus – auch bei Unfällen im
Ausland. Sie kann als Zusatzbeitrag
zur Kfz-Versicherung für rund 25 Euro
im Jahr hinzugebucht werden.
Häufig ist überhöhte Geschwindigkeit
die Ursache für einen Unfall. In
Österreich geht man strikt dagegen
vor. Es bedarf nicht einmal einer Radarfalle,
um Übeltäter zu überführen.
Tempomessungen sind hier
mittels Geschwindigkeitsschätzung
durch ein sogenanntes „Geschultes
Amtsauge“ möglich. p
www.tuev-nord.de > Kompetenz >
Straße > Service
www.provinzial-online.de > Service
> Schadenverhütung > Auto
b
Meran b
Cortina
D’Ampezzo
Zell am See
Gut zu wissen
u
Tipp 1: Licht an!
In diesen Ländern ist Taglicht Pflicht:
Bosnien, Island, Italien (außerorts),
Mazedonien, Montenegro, Polen,
Rumänien, Russland, Serbien, skandinavische
Länder und Baltikum, Slowenien,
Slowakei, Ungarn, Tschechien.
u
Tipp 2: Kinderpass muss sein
Seit Juni dieses Jahres sind Kindereinträge
im Reisepass der Eltern
ungültig. Auch innerhalb der EU benötigt
jedes Kind ein eigenes Dokument.
u
Tipp 3: Richtig beladen
Schon ein Aufprall mit Tempo 30 kann
im Innenraum aus leichten Gegenständen
gefährliche Geschosse machen.
Verstauen Sie möglichst viel im
Kofferraum. Auch auf dem Dachgepäckträger
sollte Ladung befestigt werden.
www.provinzial-online.de
> ratgeber > auto

10 | AKTIV FÜR WESTFALEN
AKTIV FÜR WESTFALEN | 11
SCHUTZ.ENGEL
Cool at School
Saubere Wände und
Toiletten, klare Fensterscheiben.
So wünschen
sich fast alle Schüler
ihre Schule. Doch manchmal
macht ihnen die Zerstörungswut
Einzelner einen Strich durch die
Rechnung. Bereits zum fünften
Mal lobt die Provinzial den Wettbewerb
„Kreativ gegen Vandalismus“
aus. Diesmal unter dem
Motto „Zeichen setzen“. Die besten
Ideen zum Beispiel in Form
eines Hörspiels oder eines Comics
gewinnen. Teilnehmen können
Schüler weiterführender westfälischer
Schulen als Einzelpersonen,
kleine Gruppe, Klasse oder Jahrgangsstufe
oder auch als ganze
Schule. www.miteinandern.de
„Beim Wettbewerb
,Junge Fahrer – aber
sicher’ erwarten wir
eine rege Beteiligung.“
Doris Bäumer und Silke Schmidtmann,
Koordinatorinnen des Netzwerks
„Verkehrssicheres NRW“
Schutzengel in
Westfalen gesucht
Wettbewerb ruft auf, die Unfälle mit Beteiligung
junger Fahrer deutlich zu senken.
Fast täglich konfrontieren uns Medien mit
Bildern und Berichten von schweren Verkehrsunfällen.
Oft sind es junge Menschen,
die bei solchen Unfällen zu Schaden
kommen. Sinnloses Leid, fassungslose
Trauer und vernichtete Zukunftsträume
sind die Folgen. Grund genug, auf bewährte
Konzepte, aber auch auf neue
Ideen bei der Verkehrssicherheitsarbeit
zu setzen. Im Rahmen des Wettbewerbs
„Junge Fahrer – aber sicher“ für westfälische
Kreise und Kommunen suchen und
honorieren das Netzwerk „Verkehrssicheres
NRW“ und die Provinzial Ideen oder
bereits umgesetzte Projekte. Ziel ist es,
die Anzahl der Unfälle von jungen Fahrerinnen
und Fahrern deutlich zu senken.
Dass dies gelingen kann, zeigt eindrucksvoll
der Kreis Gütersloh. „Leibhaftige
Schutzengel“ – junge Menschen im
Alter zwischen 16 und 24 Jahren – überzeugen
bei diesem Ansatz Gleichaltrige
in ihrem Umfeld, nicht zu rasen und sich
nicht unter Drogen- oder Alkoholeinfluss
oder ohne Gurt ans Steuer zu setzen.
Mehr als 14.500 Schutzengel sind
im Kreis mittlerweile aktiv. Westfälische
Kommunen, Kreise und kreisfreie Städte
sind von September bis November
2012 aufgerufen, innovative Konzepte
oder bereits umgesetzte Projekte einzureichen.
Infos zur Verkehrssicherheitsarbeit
und Ausschreibung unter
www.verkehrssicher.nrw.de
p
Ausflugstipps
Erlesenes Kulturerlebnis
Das Festival des Netzwerks „Literaturland Westfalen“ lockt von Herbst 2012 an Bücherfreunde
an ausgewählte Plätze. So liest zum Beispiel die Journalistin Wiebke
Bruhns am 12. November im Hammer Schloss Oberwerries aus ihrem Werk „Nachrichtenzeit“.
www.literaturlandwestfalen.de
Weihnachtsmarkt mit Musik
In Dortmund bietet der Weihnachtsmarkt nicht nur Köstlichkeiten für den Gaumen.
Bei der weihnachtlichen WDR 4 Schlagernacht am 13. Dezember gibt es auch reichlich
etwas für die Ohren. www.dortmunderweihnachtsmarkt.de
Kultur pur
Die Provinzial unterstützt die Annettevon-Droste-zu-Hülshoff-Stiftung.
Schon jetzt lockt das Erbe von Annette von Droste-Hülshoff
viele Gäste nach Havixbeck. Jährlich besuchen rund
100.000 Kulturfreunde das Geburtshaus der bedeutenden
deutschen Dichterin (1797–1848). Die romantische Wasserburg
beherbergt ein Museum, außerdem finden regelmäßig
kulturelle Veranstaltungen statt. Gut möglich, dass
bald noch mehr Besucher den Weg zu diesem Kleinod finden.
Denn die Gründung der Annette-von-Droste-zu-Hülshoff-Stiftung
im Juni unter finanzieller Beteiligung der Kulturstiftung
der Westfälischen Provinzial Versicherung
sichert die finanzielle Zukunft der Institution.
Neben dem Droste-Museum soll ein
Zentrum der Droste-Forschung entstehen und
perspektivisch zu einem literarischen Zentrum
weiterentwickelt werden.
www.burg-huelshoff.de
Akrobatischer Augenschmaus
Hinter der beleuchteten Leinwand verschmelzen Menschenknäuel zu Gegenständen
und fügen sich zu Figuren zusammen. Das Tanzspektakel „Shadowland“ gastiert am
29. Januar in Bielefeld und am 5. Februar in Münster. www.shadowland-show.de

MENSCHEN | 12
Popstar von nebenan
Sasha bekennt sich zu seinen westfälischen Wurzeln.
Ohne das „c“ im Vornamen wurde Sascha
Schmitz aus Soest in Westfalen
zu einem der erfolgreichsten Solokünstler
der späten Neunziger und
frühen 2000er. Sein Hit „If You Believe“
führte über Monate die Hitparaden an,
sogar vor Papst Johannes Paul II. trat
er auf. Während andere Stars von damals
jedoch irgendwann in der Ver-
Happy Birthday, Kettcar! Ein echter
Dauerbrenner unter den Spielzeugen
feiert 2012 seinen 50. Geburtstag.
15 Millionen Mal ging der kleine
Flitzer der Firma Kettler aus dem
sauerländischen Ense seit 1962
schon über den Ladentisch. Dabei
ist das Erfolgsrezept damals wie
heute dasselbe: Motorengeräusche
brummen, kräftig in die Pedale tresenkung
verschwanden, dreht
Schmitz heute unter dem Pseudonym
Dick Brave und mit der Rockabilly-
Band The Backbeats musikalisch erst
richtig auf.
Abgehoben ist der Sänger und Songwriter
dabei nie. Zu tief hat ihn die Jugend
geprägt, in der seine Mutter ihn
und den Bruder mit Sozialhilfe und
unermüdlicher Arbeit durchbringen
musste. „Damals hat es mich tief beeindruckt,
dass es Familien gab, die
ein ganzes Haus für sich hatten“, sagte
er einmal der „Zeit“. Das erste Geld
aus Plattenverkäufen investierte
Sasha prompt in ein Haus seiner Heimatstadt,
in dem nun die Mutter lebt.
Doch ob auf der Bühne oder als Unicef-Botschafter,
in Kinorollen und als
„Dick Brave“ – der ehemalige Sportund
Germanistikstudent konzentriert
sich auf das, was ihm Spaß macht.
„Denn dann“, ist er überzeugt, „ergeben
sich viele Dinge von selbst.“
Was Sasha so sympathisch macht?
Dass er über sich selbst lachen kann.
Etwa wenn Dick Brave im Interview
frech stichelt, sein Alter Ego sähe viel
älter aus als er. Die magische Zahl 40,
die er im Januar 2012 überschritten
hat, beschäftigt den leidenschaftlichen
Sportler nur, wenn jüngere Jogger an
ihm vorbeiflitzen. Sein nächstes Ziel:
„Ich will endlich mit Yoga anfangen.“p
www.sasha.de
MEISTER.STÜCK
ten, und los geht die wilde Fahrt.
Bordstein rauf, Bordstein runter und
– mit ein bisschen kindlicher Fantasie
– immer im Stile eines Formel-1-
Weltmeisters wie Michael Schumacher.
Manchmal sind es eben die
ganz einfachen Dinge, die aus einem
Spielzeug einen echten Klassiker
machen. Übrigens: Jedes Kettcar
ist „made in Germany“ – gebaut in
den Werkshallen am Stammsitz in
Ense-Parsit im Sauerland.