J a h r e

J a h r e
1 9 3 8 - 2 0 1 3
Juwelen Uhren Optik Weiss GmbH & Co. KG
Große Straße 88 · 49377 Vechta

„Rotondo“
Anhänger, Armreif, Schmuckelement, Ohrschmuck und Ring -
750/- Rotgold mit Brillant
www.capolavoro.de

J a h r e
Juwelier weiss · inhalt
06
Juweliersporträt
Service, Fachwissen und
Passion vor Ort
10
Goldschmiede
Alles für die Wünsche der
Kunden – Meister ihres
Fachs reparieren Altes und
schaffen Neues
24
Glanzstücke
Fest der Materialien:
erlesene Kreationen geben
sich ein Stelldichein
34
Perlen
Die schimmernden Schönheiten
ziehen mit ihrer Vielfalt
jede Frau in ihren Bann
Inhalt
36
28
46
Uhren
Faszinierend schön und
technisch raffiniert – die
Mechanik der Zeit
58
Trends
Erlaubt ist, was gefällt:
aktuelle Schmucktrends
90
Optik
16
Brillen für den stilvollen
Durchblick
38
Trauringe
Ein Wort, ein Kuss –
passender Schmuck zum
wundervollsten Versprechen
48
Titelbild: Leo Wittwer
4

J a h r e
Juwelier weiss · editorial
Herzlich
willkommen!
Liebe Leserin, lieber Leser,
Sie halten etwas ganz Besonderes in den Händen:
unseren neuen Katalog für das Jahr 2014. Das
Familienunternehmen Weiss in Vechta steht schon
seit 75 Jahren für ein großstädtisches Angebot
hervorragender Marken in Verbindung mit traditionellem
Handwerk. Unser vielfältiges Schmucksortiment
ergänzen nun auch die Marken Diamonfire und Palido.
Und mit den trendigen Uhren von Michael Kors sind Sie ab jetzt
der Zeit ein Stück voraus. Schauen Sie doch einfach bei uns in der
Großen Straße herein, und überzeugen Sie sich selbst.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Weiss
Unsere Öffnungszeiten für Sie:
Montag bis Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr
Samstag: 9.00 – 16.00 Uhr
Große Straße 88 · 49377 Vechta
Telefon: 04441/92 11 99 · Fax: 04441/92 11 98 · E-Mail: info@weiss-vechta.de · www.weiss-vechta.de
5

J a h r e
Juwelier weiss · PortrÄt
Trends
und Tradition
In Vechta bietet Familie Weiss ihren Kunden
seit 75 Jahren eine vielfältige Markenwelt
an Schmuck, Uhren und Optik.
Das Familienunternehmen Weiss feiert ein
glänzendes Jubiläum: 75 Jahre Leidenschaft
für brillanten Schmuck, edle Uhren
und schöne Brillen.
Begonnen hatte alles 1938, als Rudolf Weiss
den Betrieb an der Großen Straße in Vechta übernahm.
Mit seiner Ehefrau Albertine leistete er
Aufbauarbeit bis weit in die 60er-Jahre. 1967 trat
dann der heutige Seniorchef Jürgen Weiss mit seiner
Frau Theda in die Firma ein. Unter ihrer Regie
entwickelte sich das Unternehmen zum dienstleistungsorientierten
Einzelhandel, der ein großstädtisches
Angebot hervorragender Marken mit einer
breiten Palette handwerklicher Dienstleistungen
verbindet. Seit über zehn Jahren wird der Betrieb
nun in zweiter und dritter Generation gemeinsam
geführt. 2002 trat Tobias Weiss mit seiner Ehefrau
Silke in die Unternehmensleitung ein. „Unsere
kompetenten Mitarbeiter, die ihren Beruf mit viel
Freude und Fachwissen ausüben, sind unser wichtigster
Erfolgsfaktor“, ist sich die Inhaberfamilie
des Traditionsunternehmens einig.
Schmucke Räume: In der Großen Straße 88 in Vechta werden Kunden herzlich empfangen und glänzend beraten.
6

J a h r e
Juwelier weiss · PortrÄt
Historie: Die alten
Geschäftsräume
im Wandel der Zeit.
Seit Generationen
unverändert bleibt
dagegen die Liebe
von Familie Weiss
zu ihrem Beruf.
Getreu dem Firmenmotto „Trends und Tradition“
bietet das aktuelle Schmucksortiment mit
Marken wie Capolavoro, Pesavento, Leo Wittwer,
Jörg Heinz, bellaluce, Ti Sento und Fossil klassische
und moderne Designs auf hohem Qualitätsniveau.
„Neu hinzugekommen ist in diesem Jahr
unter anderem der Goldschmuck von Palido“, sagt
Silke Weiss. „Ja“ sagen können Kunden auch zu
den Trauringen, die Juwelier Weiss unter anderem
von führenden Marken wie Christian Bauer, Rubin
und Saint Maurice anbietet.
Und wer beim Kauf von Schmuck, Uhren
oder Brillen auf die hauseigene Kundenkarte
setzt, punktet richtig: „Es gibt Rabatt in Form von
Bonuspunkten aufs Guthabenkonto“, sagt Tobias
Weiss, „und die können dann bei den nächsten
Einkäufen eingesetzt werden.“
Auch nach dem Kauf bietet das Familienunternehmen
seinen Kunden einen glänzenden
Service: „Die anschließende Betreuung ist uns sehr
wichtig“, sagt Jürgen Weiss. „Jederzeit können die
Kunden mit ihren Brillen, Uhren und Schmuckstücken
zu uns zurückkehren und erhalten schnelle
und kompetente Hilfe.“ In der hauseigenen Uhrmacherwerkstatt
werden Zeitmesser von Meister
Sascha Bölkow wieder auf Trab gebracht. Goldschmiedemeister
Rainer Middendorf ist Ansprechpartner
für schmucke Reparaturen, Umarbeitungen
und die Anfertigung von Unikaten. Und wer an seiner
Brille eine Schraube locker hat, findet Hilfe bei
Florian Hikel in der mit modernsten Instrumenten
ausgestatteten Brillenwerkstatt.
Und was erwartet die Kunden in Zukunft?
Getreu dem Firmenmotto „Trends und Tradition“
ist Familie Weiss immer auf der Suche nach neuen
Marken, die ihr hochaktuelles Sortiment in den
Bereichen Optik, Uhren und Schmuck noch ergänzen.
„Diese bieten wir unseren Kunden – aus
jahrzehnte langer Tradition – natürlich zu fairen
Preisen an“, sagt Theda Weiss.
7

J a h r e
Juwelier weiss · PortrÄt
Ein Ass im Ärmel ist die
Kunden karte von Weiss: beantragen,
punkten, sparen!
die welt
von weiss
viel schönes unter einem dach
Besondere Kollektionen von Schmuck, Uhren
und Brillen? Ja. Freundliche und kompetente
Beratung? Die ist garantiert. Doch
damit Kunden sich im Hause Weiss stets glänzend
fühlen, haben die Inhaber und ihr fröhliches Team
sich noch einiges mehr einfallen lassen. Schauen
Sie doch zuerst hier auf den Seiten und dann direkt
in der Großen Straße 88 in Vechta mal rein …
Die Kundenkarte
Bares Geld wert
Mit der Kundenkarte von Weiss sparen Kunden
bares Geld: Auf jeden Einkauf erhält der Inhaber
einen Rabatt in Form von Punkten auf sein Bonuskonto
gebucht. Dieses Barguthaben kann er beim
nächsten Einkauf einlösen oder ansparen und dann
bei der Erfüllung eines größeren Wunsches verwenden.
Die Karte ist übergreifend in allen drei
Geschäftsbereichen Schmuck, Uhren und Optik
einsetzbar und unbegrenzt gültig. Wie Sie sie bekommen?
Ganz einfach im Geschäft beantragen!
Blick voraus
Optimale Vorsorge für eine perfekte Optik
Weiss bietet allen Optikkunden mit zwei hochmodernen
Diagnosegeräten einen neuen Vorsorgeservice,
der seinesgleichen sucht. Mit einer
spezialkamera wird der vordere Augenabschnitt
gescannt und dann mit einer zweiten Spezialkame
ra die Netzhaut fotografiert. So lassen sich
Ver änderungen sofort erkennen. „Diese Analysen
sind für den Brillenkäufer völlig schmerzfrei und
Mitarbeiter von links nach rechts: Jacob Krebs, staatl. gepr. Augenoptiker und Augenoptikermeister; Gabriele Thiel, Augenoptikerin;
Florian Hikel, Augenoptiker; Christine Kock, Augenoptikerin; Ulrike Bokern, Augenoptikerin; Annette Gödke, staatl. gepr. Augenoptikerin
und Augenoptikermeisterin; Anna Böhmer, Verwaltung; Marlies Böckmann, Buchhaltung; Sascha Bölkow, Uhrmachermeister
8

J a h r e
Juwelier weiss · PortrÄt
Mitarbeiter von links nach rechts: Claudia Brickwedde, Verkaufsberaterin; Jeanett Connemann, Verkaufsberaterin; Inge Dahms,
Verkaufsberaterin; Derya Görgü, Verkaufsberaterin; Claudia Heidemann, Verkaufsberaterin; Simone Masannek, Verkaufsberaterin; Tatjana
Nidens, Verkaufsberaterin; Hermine Ostendorf, Verkaufsberaterin; Raisa Roller, Verkaufsberaterin; Janet Wübbeler, Verkaufsberaterin
selbstverständlich kostenlos“, sagt Tobias Weiss.
Die schönste Brille aus dem umfangreichen Sortiment
der führenden Designermarken auszuwählen
wird so zum Erlebnis mit Weitblick.
Immer auf dem neuesten Stand
Fachwissen ist die Basis guter Beratung
Im Hause Weiss ist die Weiterbildung aller Mitarbeiter
seit jeher selbstverständlich. „Um die
Kunden auf höchstem Niveau beraten zu können,
müssen unsere kompetenten Mitarbeiter fachlich
immer auf dem aktuellen Stand sein“, sagt Familie
Weiss. Daher setzt die Unternehmerfamilie auf
regelmäßige Schulungen und Kurse ihres Teams.
Auch die Ausbildung von Nachwuchskräften
kommt bei einem Traditionshaus wie Weiss nicht
Wer hat an der Uhr gedreht? Die Uhrmachermeister von
Juwelier Weiss! Sie haben die große alte Taschenuhr gewienert
und gewartet. Jetzt tickt sie wieder am Puls der Zeit.
zu kurz: Aktuell gibt es eine Auszubildende in der
Goldschmiedewerkstatt und immer wieder auch
Praktikanten, die in den verschiedenen Unternehmensbereichen
von Weiss erste berufliche Erfahrungen
sammeln können.
Sie tickt wieder richtig!
Die alte Taschenuhr ist wieder aufgestellt
Bis zum Auszug aus den alten Geschäftsräumen im
Jahr 2008 zeigte die große Taschenuhr jahrzehntelang
an der Fassade, wem die Stunde schlägt.
Nach einer gründlichen Restaurierung fand sie zum
75-jährigen Firmenjubiläum von Weiss nun wieder
ihren Platz vor dem Geschäft in der Großen Straße.
„Die Reaktionen der Kunden haben uns sehr gefreut“,
so Jürgen Weiss. „Viele hatten den markanten
Zeitzeugen im Straßenbild unserer Stadt vermisst.“
9

J a h r e
Juwelier weiss · goldschmiede
Goldstücke
in besten Händen
Seit 1996 arbeitet Goldschmiedemeister Rainer Middendorf bei Weiss
Das Spannende an meinem Beruf ist die
Verbindung aus Kreativität, Handwerk
und den Gesprächen mit den Kunden“,
sagt Rainer Middendorf. Seit 1996 schon arbeitet
der Goldschmiedemeister im Traditionsunternehmen
Weiss. Er bietet selbst entworfene Stücke
an, fertigt Unikate auf Kundenwunsch, repariert
Schmuck oder arbeitet ihn um. Und das alles in
kurzer Bearbeitungszeit.
Geerbter Familienschmuck, der dem eigenen
Geschmack angepasst werden soll, ist bei ihm in
den besten Händen. „Broschen zum Beispiel werden
heute nicht mehr so häufig getragen“, sagt der
Goldschmiedemeister. „Umgearbeitet zu einem
Anhänger aber schmücken sie den modernen Kleidungsstil.“
Beim Reparaturservice für Fremd- und Eigenware
gehört die Ringweitenanpassung zu den häufigsten
Kundenwünschen. Mit Spezialgeräten kann
der 49-Jährige Ringe weiten oder verkleinern.
Der Kunde kann bei Juwelier Weiss sogar
Gold in Geld verwandeln: Rainer Middendorf
Zieht als Solitär getragen alle Blicke magisch auf sich: In ein Oval aus Roségold eingebettet schimmert der graue
Mondstein geheimnisvoll im massiven Silberring.
10

So facettenreich wie die edlen Materialien, die in der Goldschmiede
in höchster Handwerkskunst bearbeitet werden,
sind auch die daraus entstehenden Schmuckstücke.
Die Verbindung aus
Handwerk, Kreativität und
Kundengesprächen lieben
Goldschmiedemeister Rainer
Middendorf und Auszubildende
Franziska Ruhe an ihrem Beruf.
ermittelt den Wert des Altgoldes, das dann zum
aktuellen Tageshöchstpreis angekauft wird.
Auch Kunden, die sich ein schmuckes Stück
ganz individuell anfertigen lassen wollen, finden
in dem Goldschmiedemeister einen kompetenten
Ansprechpartner: Er setzt Träume in funkelnde
Preziosen um. „Schmuck ist immer emotional,
sollte daher genau zu seiner Trägerin passen“,
sagt er. „Im Gespräch erläutern die Kunden, wie
sie sich den Ring, die Kette oder das Armband
wünschen. Manche von ihnen bringen auch zum
Beispiel selbst gefundene Bernsteine mit, die ich
dann einarbeite.“
In vielen Fällen fertigt Rainer Middendorf im
Vorwege Skizzen oder sogar Wachsmodelle von
den Schmuckstücken an. „Schließlich soll die
Kundin am Ende genau das Traumstück tragen,
das ihre Augen zum Funkeln bringt.“
11

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
1
2
1) Anhänger Kreuz 750/- Roségold, Grenadillholz, Brillanten 0,11 ct. Preis: 1.690 Euro. Ankerkette 750/- Roségold, diamantiert,
Dachform, Länge: 42 cm. Preis: 530 Euro 2) Ring 750/- Roségold, Kaltemaille weiß/braun, Brillanten 0,24 ct. Preis: 2.300 Euro.
Ring 750/- Roségold, naturbraun, Kaltemaille weiß, Brillant 0,10 ct. Preis: 1.750 Euro. Armreif 750/- Roségold, naturbraun, Kaltemaille
weiß. Preis: 5.590 Euro 3) Ring 750/- Roségold, Brillanten 0,52 ct. Preis: 3.450 Euro 4) Anhänger 750/- Roségold, Brillanten 0,30 ct.
Preis: 2.300 Euro. Ankerkette 750/- Roségold, Länge: 42 cm. Preis: 750 Euro 5) Ohrstecker 750/- Roségold, Brillanten 0,46 ct.
Preis: 2.750 Euro 6) Ring 750/- Roségold, Kaltemaille rot, Brillant 0,40 ct. Preis: 3.150 Euro 7) Ring 750/- Roségold, Kaltemaille rot,
Brillanten 0,51 ct. Preis: 4.950 Euro 8) Ring 750/- Roségold, Kaltemaille weiß, Brillanten 0,56 ct. Preis: 5.990 Euro
12

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
3
4
Massive
Schönheiten
Selbstbewusster Luxus, ohne zu protzen:
Leo Wittwer versteht es, die edle Ausdruckskraft
des Goldes mit Diamanten und kunstvollen
Emaillierungen zu verbinden und sie in tragbare,
aber massive Stücke umzusetzen. Markenzeichen
sind Kreuzanhänger mit Überschlag.
Signature Pieces verbinden klassische und
moderne Elemente miteinander.
5
6 7
8
13

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
2
1
3
ein hauch
italien
Die deutsche Manufaktur,
deren wohlklingender Name Meisterwerk
bedeutet, begeistert durch elegante
Schmuckideen mit Stil. Wunderbare,
vielfältige Materialien fügen sich zu
kleinen Kostbarkeiten, die an das
Temperament Italiens erinnern.
4
5
1) Ringe Espressivo 750/- Rotgold, Brillanten und London Blue Topas. Preis: ab 990 Euro 2) Ohrstecker Espressivo 750/- Rotgold,
Brillanten und London Blue Topas. Preis: 980 Euro 3) Armband Leder. Preis: 59 Euro. Anhänger 750/- Rotgold, Brillanten
und London Blue Topas. Preis: 1.280 Euro. Anhänger 750/- Rotgold, Brillanten und London Blue Topas. Preis: 734 Euro.
Armband Flessibile 750/- Rotgold, Brillanten und London Blue Topas. Preis: 1.285 Euro 4) Anhänger Espressivo 750/- Rotgold,
Brillanten und London Blue Topas. Preis: 980 Euro 5) Armbänder Flessibile 750/- Gold, Brillanten. Preis: je 1.790 Euro
14

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
15

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
1
Faszinierende
Farbwelten
Mit italienischem Charme verführt die
in Deutschland beheimatete Marke
Elaine Firenze zu einem Schmuck-
Spaziergang durch die Welt der Edelsteine.
Sanfte Farben und zarte Designs betonen die
sinnliche Seite der Schmuckträgerin.
2
16

3
5
4
1) Ohrringe 585/- Roségold, Brillanten 0,222 ct., Mondstein. Preis: 1.595 Euro. Anhänger 585/- Roségold,
Brillanten 0,220 ct., Mondstein. Preis: 1.990 Euro. Ring 585/- Roségold, Brillanten 0,275 ct., Mondstein. Preis: 2.119 Euro
2) Kette 585/- Rosé- und Weißgold, Länge: 45 cm. Preis: 1.535 Euro. Armband 585/- Rosé- und Weißgold, Länge: 19 cm.
Preis: 699 Euro 3) Ring 585/- Rosé gold. Preis: 968 Euro 4) Ring 585/- Roségold, Brillanten 0,26 ct., Rauchquarz.
Preis: 2.565 Euro 5) Ring 585/- Weißgold, Brillanten 0,26 ct., grüner Amethyst. Preis: 2.990 Euro
17

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
1
einfach
magisch
Luxuriöse Geheimnisse verbergen sich in fein
gearbeiteten Schmuckkugeln, die mit funkelnden
Brillanten besetzt oder mit faszinierenden
Strukturen verziert sind. Ob zweigesichtig wie der
Janus oder vielschichtig wie die Spaltkugeln –
Die Schlösser von Jörg Heinz sind das Highlight
eines jeden Colliers.
2 3 4
1) Spaltkugel 750/- Weiß- und Roségold, Brillanten, Brillantsolitär. Preis: 4.840 Euro. Collier Tahiti-Zuchtperlen. Preis auf Anfrage
2) Mystery Sphere Volume III Janus Schließe 750/- Gelbgold, Brillanten, Innen A: Brillant-Pavé, Innen B: 750/- Weißgold
poliert. Preis: 4.895 Euro 3) Kugelschließe „Galaxy“ 750/- Weißgold, Brillanten. Preis: 2.595 Euro 4) Spaltkugel 750/- Weißund
Roségold, Brillantsolitär. Preis: 1.810 Euro
18

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
Hochwertige
Kleinserien
130 Jahre Schmucktradition und
stets am Puls der Zeit: Die edlen Preziosen
von Silhouette Schmuck strahlen
feminine Leichtigkeit und Eleganz aus.
Gold trifft leuchtende Farbedelsteine und
Diamanten, schwarze und weiSSe Keramik
setzt aufregende Akzente.
1
2
3
1) Clipanhänger 585/- Weißgold und Keramik, 6 Brillanten 0,09 ct. Preis: 799 Euro. Kette 585/- Weißgold uns 925/- Silber
PVD-beschichtet schwarz. Preis: 398 Euro 2) Ohrschmuck 585/- Weißgold und Keramik, 10 Brillanten 0,05 ct. Preis: 652 Euro
3) Ring 585/- Weißgold und Keramik, 15 Brillanten 0,11 ct. Preis: 728 Euro
19

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
1
20

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
3
2
Ein Stück
Unvergänglichkeit
Der Diamant als Symbol tiefer
Liebe – bellaluce fasst den kostbaren
Edelstein in klassisch-schöne Schmuckstücke
aus Gold und verleiht ihm einen
stilvollen und zeitlosen Rahmen.
4
1) Anhänger 585/- Weißgold, 134 Brillanten 0,40 ct. Preis: 1.169 Euro. Ohrringe 585/- Weißgold, 174 Brillanten 0,55 ct.
Preis: 1.499 Euro 2) Ring 585/- Gelbgold, 1 Brillant ab 0,10 ct. Preis: 499 Euro 3) Ring 585/- Gelbgold, 1 Brillant ab 0,05 ct.
Preis: 469 Euro. Ohrstecker 585/- Gelbgold, 2 Brillanten ab 0,05 ct. Preis: 319 Euro. Anhänger mit Kette 585/- Gelbgold,
1 Brillant ab 0,05 ct. Preis: 499 Euro 4) Anhänger mit Kette 585/- Weißgold, Brillanten 0,10 ct. Preis: 499 Euro.
Ohrstecker 585/- Weißgold, Brillanten 0,10 ct. Preis: 319 Euro. Ring 585/- Weißgold, Brillanten 0,10 ct. Preis: 349 Euro.
In unterschiedlichen Steingrößen erhältlich.
21

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
2
1
schmuck
mit magie
Die Kollektionen der Gold- und
Platinschmiede Schwab fallen durch ungewöhnliche
Materialkombinationen auf.
Platin und Gold vereinen sich mit
Carbon. Diamanten, Farbsteine
und Perlen setzen die luxuriösen
Trendstücke in Szene.
3 4
1) Anhänger 750/- Gelbgold, Carbon, 1 Brillant 0,21 ct. Preis: 985 Euro. Kette 750/- Gelbgold, Stahlseil beschichtet.
Preis: 265 Euro 2) Ringe 750/- Gelbgold oder 950/- Platin, Carbon, Brillanten ab 0,09 ct. Preis: ab 495 Euro.
Beisteck schiene Preis Platin: 525 Euro. Preis 750/- Gelbgold: 345 Euro 3) Spannring Carbon, Brillant 0,20 ct.
Preis: 920 Euro 4) Spannringe Carbon Brillant 0,20 ct. in verschiedenen Farben. Preis: je 920 Euro.
Beisteckschiene 750/- Roségold. Preis: 335 Euro
22

J a h r e
Juwelier weiss · Diamanten
1
Lebensbegleiter
Zarte Linien und grafische Formen fügen sich zu
elegantem Silberschmuck, der moderne Frauen durch
ihr Leben begleitet. WeiSSe Brillanten funkeln
verführerisch und verleihen den Stücken einen
glamourösen Auftritt.
2
1) Anhänger 585/- Weißgold, 47 schwarze und 22 weiße Brillanten 0,27 ct. Preis: 468 Euro. Ring 585/- Weißgold, 48 schwarze
und 20 weiße Brillanten 0,23 ct. Preis: 536 Euro. Ohrstecker 585/- Weißgold, 50 schwarze und 36 weiße Brillanten 0,35 ct.
Preis: 665 Euro 2) Anhänger 585/- Weiß- und Rotgold, 34 Brillanten 0,255 ct. Preis: 925 Euro. Ring 585/- Weiß- und Rotgold,
42 Brillanten 0,315 ct. Preis: 1.225 Euro. Ohrstecker 585/- Weiß- und Rotgold, 60 Brillanten 0,33 ct. Preis: 1.315 Euro.
23

Schmuck
von Quinn
Foto: Reno Mezger

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
Strahlende
Begleiter
Um ein faszinierendes Schmuckstück
zu kreieren, bedarf es vielfältiger Zutaten:
Neben kostbaren Materialien wie
hochwertigen Metallen und Edelsteinen
sind es vor allem die auSSergewöhnlichen
Ideen und ihre sorgfältige Umsetzung,
die das Kleinod zu einem ganz besonderen
Begleiter für seine Trägerin machen.
25

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
26

1
2
3
Elegant
in Silber
Die feinen Silber-preziosen von Quinn
bestechen durch ihre hochglanzpolierten
und strukturierten Oberflächen und
demonstrieren die unvergleichliche
Eleganz des Edelmetalls. Perlen,
Edelsteine oder Diamanten verleihen den
Stücken das gewisse Etwas.
5
4
1) Anhänger mit Kette 925/- Silber, weiße Süßwasserzuchtperle. Preis Anhänger: 158 Euro. Preis Kette: 64 Euro
2) Ohrstecker 925/- Silber, weiße Süßwasserzuchtperle. Preis: 134 Euro 3) Ring 925/- Silber, weiße Süßwasserzuchtperle.
Preis: 184 Euro 4) Ring 925/- Silber. Preis: 178 Euro 5) Ringe 925/- Silber, gelb- oder roségoldplattiert. Preis: 314 Euro
27

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
1
2
3
Kostbare
Archaik
Ganz im Zeichen natürlicher
Ursprünglichkeit stehen die
Schmuckstücke der Bastian Goldkollektion.
So sind die Anhänger
und Ohrringe mit schwarzen
Rutilquarznadeln eindrucksvolle
Zeugen einer längst
vergangenen Zeit.
1) Ringe 585/- Gelbgold, weißer oder grauer Mondstein 6,50 ct. Preis: je 980 Euro 2) Ohrhänger 585/- Gelbgold, Rutilquarz
schwarz 15,80 ct., Diamanten 0,04 ct. Preis: 990 Euro 3) Anhänger mit Kette 585/- Gelbgold, Rutilquarz schwarz 7,90 ct.,
Diamanten 0,02 ct. Preis: 790 Euro
28

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
2
1
inspiriert
von der welt
In den feinen, kombinierbaren Schmuckstücken
von Charlotte spiegeln sich Inspirationen aus Natur,
Kultur und Architektur. Mit wenigen Handgriffen wird
aus einem grafischen Ring ein florales
Schmuckstück – ganz, wie es gefällt.
4
5
6
3
7
1) Federstahl-Armreif Leder, 750/- Roségold, 3 Brillanten fancy braun 0,06 ct. Preis: 1.115 Euro 2) Anhänger mit Kette Edelstahl,
925/- Sterlingsilber, 925/- Sterlingsilber schwarz rhutheniert, Perlmutt, Länge: 60 cm. Preis: 308 Euro 3) Ring Edelstahl,
925/- Sterlingsilber mit Email Fly Me To The Moon, facettierter Aquamarin. Preis: 420 Euro 4) Ring schwarze Keramik,
925/- Sterlingsilber schwarz rhutheniert und 750/- Roségold doubliert, facettierter Hyazinth. Preis: 1.143 Euro
5) Ring schwarze Keramik, 925/- Sterlingsilber 750/- Gelbgold doubliert, 1 Brillant 0,03 ct. Preis: 698 Euro
6) Ring weiße Keramik, 925/- Sterlingsilber schwarz rhutheniert, Edelstahl. Preis: 393 Euro 7) Ring braune Keramik,
925/- Sterlingsilber mit Email Fly Me To The Moon, 750/- Roségold, facettierter Rauchquarz. Preis: 858 Euro
29

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
prachtvoll
und Markant
Opulente Ornamente, zarte Ranken und
lebendige Figurenreliefs prägen den Schmuck von
Barbara Haas. Die Pforzheimer Schmuckgestalterin
kreiert markante Preziosen in Gold und Silber,
die auffallen und gefallen.
1
2 3
1) Ringe Ornato 925/- Sterlingsilber, feingoldplattiert und mit Lack bemalt. Preis: je 439 Euro 2) Ring Ornello V 925/- Sterlingsilber,
feinversilbert und mit Lack bemalt. Preis: 349 Euro. Ring Ornello IV 925/- Sterlingsilber, feinversilbert und mit Lack bemalt.
Preis: 349 Euro 3) Ring Barock II 925/- Sterlingsilber, feingoldplattiert und mit Lack bemalt. Preis: 459 Euro.
Ring Barock VII 925/- Sterlingsilber, feingoldplattiert und mit Lack bemalt. Preis: 449 Euro
30

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
1
CUBIX
4
Sinnlicher
Glanz
Die femininen Schmuckstücke von
Cubix by Palido sorgen für zauber hafte
kleine Lichtblicke inmitten des Alltags.
Besonders schön in Bicolor-Optik, bei der
zwei gegensätzliche Goldfarben sich
harmonisch ergänzen.
2 3
5
6
7
1) Anhänger, Ring und Ohrstecker 585/- Weiß- und Gelbgold, Zirkonia. Preis Anhänger: 139 Euro. Preis Ring: 229 Euro.
Preis Ohrstecker: 129 Euro 2) Kreuz-Anhänger 585/- Weißgold, Zirkonia. Preis: 99 Euro 3) Herz-Anhänger 585/- Weißgold,
Zirkonia. Preis: 129 Euro 4) Anhänger, Ring und Creolen 585/- Weißgold, Zirkonia. Preis Anhänger: 139 Euro.
Preis Ring: 199 Euro. Preis Creolen: 229 Euro 5) Ring 585/- Gelbgold, Zirkonia. Preis: 149 Euro 6) Ring 585/- Weißgold,
Zirkonia. Preis: 149 Euro 7) Armband 585/- Weiß- und Gelbgold, Zirkonia. Preis: 259 Euro
31

Übertrifft alle
Erwartungen.
Die neue S-Klasse. Erfrischend Anders.
Vechta | Nienburg | Syke | Hoya | Damme | Holdorf | Achim | Oyten | Verden

www.auto-anders.de

Perlen von
Roth Perlen
Foto: Reno Mezger

J a h r e
Juwelier weiss · Perlen
Natürliche
Verführung
Die schimmernden Schätze werden aus
den Tiefen des nassen Elements geborgen.
Perlen verzaubern seit jeher durch ihren
anmutigen Glanz, ihre Farbenpracht
und ihre geheimnisvolle Ausstrahlung.
35

J a h r e
Juwelier weiss · Glanzstücke
PERLEN
3
1
2
zuchtperlen
aus aller welt
Perlen sind der Inbegriff von Eleganz. Bei Roth
werden die sanften Schönen in klassischen Designs
Präsentiert. In den Perlschmuckreigen fügen sich helles
Gold und strahlende Diamanten.
5
4
1) Anhänger und Kette 585/- Gelbgold, Akoya-Perle 9–9,5 mm, Brillanten 0,05 ct. Preis: 669 Euro
2) Ohrstecker 585/- Gelbgold, Akoya-Perle 8–8,5 mm, Brillanten 0,06 ct. Preis: 575 Euro 3) Ring 585/- Gelbgold, Akoya-
Perle 9–9,5 mm, Brillanten 0,04 ct. Preis: 785 Euro 4) Ohrstecker 585/- Gelbgold, Akoya-Perle 8–8,5 mm, Brillanten 0,15 ct.
Preis: 753 Euro 5) Ohrstecker 585/- Gelbgold, Akoya-Perle 7–7,5 mm. Preis: 108 Euro
36

7
6
8
9
6) Ohrschmuck 585/- Weißgold, Tahiti-Perlen 11–12 mm. Preis: 543 Euro 7) Anhänger 585/- Weißgold, Tahiti-Perle 11–12 mm.
Preis: 592 Euro 8) Ohrstecker 585/- Weißgold, Tahiti-Perlen 12–12,5 mm. Preis: 1.059 Euro 9) Ring 585/- Weißgold, Tahiti-
Perle 9,5–10 mm. Preis: 1.130 Euro
37

Foto: Shutterstock

J a h r e
Juwelier weiss · Trauringe
Symbol
der Ewigkeit
Ein Ring ist ohne Anfang und ohne Ende,
so wie die Liebe, die sich ein Brautpaar bei der
Hochzeit schwört. Mit ihrer wertvollen,
zeitlosen Schönheit versinnbildlichen die
Trauringe die Beständigkeit der Ehe und
spiegeln die Individualität der Partnerschaft
wider.

J a h r e
Juwelier weiss · Trauringe
1
2
ein kostbares
versprechen
Diamanten, eingebettet in Gold, Platin oder
Palladium, strahlen mit dem Lächeln der geliebten
Person um die Wette. Mit den Verlobungs- und
Trauringen von Christian Bauer erhält die Liebe
einen modernen und stilvollen Auftritt.
1) Trauringe 750/- Weißgold, 25 Brillanten 0,23 ct. Preis Damenring: 2.795 Euro. Preis Herrenring: 1.298 Euro
2) Trauringe 750/- Gelbgold, 17 Brillanten 0,17 ct. Preis Damenring: 1.774 Euro. Preis Herrenring: 999 Euro
Die Preise können je nach Goldkurs variieren.
40

J a h r e
Juwelier weiss · Trauringe
1 2
vielfalt
für zwei
Ein Ringpaar zur Besiegelung der Liebe sollte
nicht am Budget scheitern, daher finden sich
bei Saint Maurice nicht nur Ringe in Gold
und Platin, sondern auch in Silber, Edelstahl
und Titan. Klassische und moderne Elemente
zeigen sich in einer breiten Vielfalt.
3
5
4
1) Trauringe 585/- Gelb- und Graugold, 3 Brillanten 0,09 ct. Preis Damenring: 885 Euro. Preis Herrenring: 788 Euro
2) Trauringe 585/- Weißgold, 3 Brillanten 0,08 ct. Preis Damenring: 868 Euro. Preis Herrenring: 825 Euro
3) Trauringe 585/- Weißgold, 1 Brillant 0,10 ct. Preis Damenring: 1.263 Euro. Preis Herrenring: 1.177 Euro
4) Trauringe 585/- Gelbgold, 7 Brillanten 0,21 ct. Preis Damenring: 1.426 Euro. Preis Herrenring: 1.150 Euro
5) Trauringe 585/- Rot- und Graugold, Brillanten 0,375 ct. Preis Damenring: 1.916 Euro. Preis Herrenring: 1.100 Euro
Die Preise können je nach Goldkurs variieren.
41

J a h r e
Juwelier weiss · Trauringe
3a
1
2a
3b
2b
ringe für
verliebte
Wenn zwei Menschen ihre Verbundenheit
durch gemeinsame Ringe symbolisieren
möchten, finden sie bei Rubin eine groSSe
Vielfalt an Verlobungs- und Partnerringen
in Gold, Platin und Palladium. Feine Diamanten
unterstreichen die Liebesbotschaft.
4
5a
5b
1) Trauringpaar 585/- Palladium und Silber, 1 Brillant 0,05 ct. Preis: 665 Euro 2a) Trauringpaar 585/- Rot- und Weißgold,
Brillanten 0,03 ct. Preis: 1.244 Euro 2b) Trauringpaar 585/- Rot- und Weißgold, Brillanten 0,08 ct. Preis: 1.289 Euro
3a) Trauringpaar 585/- Gelb- und Weißgold, Brillanten 0,12 ct. Preis: ab 1.308 Euro 3b) Trauringpaar 585/- Gelb- und Weißgold,
Brillanten 0,15 ct. Preis: ab 1.460 Euro 4) Trauringpaar 585/- Palladium, Brillanten 0,05 ct. Preis: 1.009 Euro
5a) Trauringpaar 585/- Gelbgold, Brillanten 0,08 ct. Preis: ab 1.443 Euro 5b) Trauringpaar 585/- Gelbgold, Brillanten 0,09 ct.
Preis: ab 1.440 Euro. Die Preise können je nach Goldkurs variieren.
42

HEIRATEN sexy.
IST EINFACH
EC84 palladiumstar
RINGE AUS LEIDENSCHAFT
RINGE AUS LEIDENSCHAFT
www.rubingoldschmuck.de

J a h r e
Juwelier weiss · service
> für mehr Eindrücke zu Spanien
GARTENTRÄUME
WERDEN WAHR
die idee: Der Garten als Lebens(t)raum!
in all seinen Varianten, anschaulich zum
selbst ERFAHREN, Sehen, Riechen, SPÜREN ...
[mein-garten.] – Mit dieser innovativen Idee im
Kopf haben wir zusammen mit unseren Partnern
am Petersburger Kreisel in Vechta (Falkenrotter
Straße 74) für unsere Kunden eine einzigartige und
völlig neuartige Garten-Ausstellung geschaffen,
die jeden Gartenfreund inspiriert. Faszinierende
Themenwelten aus fein aufeinander abgestimmten
und produkt- und sortimentsübergreifend präsentierten
Garten-Baustoffen, zusammengefasst
in einem kreativen Ideen-Garten: ganzheitliche
und anschauliche Garten-Lösungen mit vielen
stimmigen Gestaltungsideen. Machen Sie sich auf
eine faszinierende Reise, und erleben Sie die
unter schiedlichen Gärten auf kurzen Wegen durch
die ganze Welt: von Finnland bis Brasilien, von
Lumina bis Funtasia. Entdecken Sie die Möglichkeiten,
Ihren persönlichen Garten neu zu gestalten.
Individuelle und fachkundige Beratung, kombiniert
mit anschaulichen Gestaltungsmerkmalen,
bringt das Gesamtkonzept für den Kunden auf den
Punkt. „Wir wollen jedem Gartenbesitzer helfen,
seine persönlichen Ideen und seinen Stil zu
44

J a h r e
Juwelier weiss · service
finden und diesen dann auch zu verwirklichen.
Die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns sehr
am Herzen.“ Zwei Beispiele für Themenwelten
stellen wir Ihnen hier vor:
Spanien
Die warmen Farben des Südens, eingefangen in
der Optik und der Struktur der ausgewählten
Materialien, werden Sie häufig an einen Urlaub
am sonnigen Mittelmeer erinnern. Mediterran
anmutende Terrassen, Pergolen, gemauerte Sitzmöglichkeiten
oder Trockenmauern, Zypressen,
Lorbeer und Lavendel in Kombination mit
mediterranen Kräutern geben das Gefühl eines
nicht endenden Urlaubs.
Amerika
Der Garten: „Ein Fleckchen Erde der unbegrenzten
Möglichkeiten“. Der ideale Ort für Selbstver wirklichung,
gute Nachbarschaften, Barbecue und
Steaks. Großflächig, urban, modern! Repräsentative
Materialien, fachmännisch verarbeitet, bilden die
Bühne für eine landestypische Optik: Wasser,
Felsen, Steine und Pflanzen, auch stilisiert als
Abbild der Natur, vieles ist möglich!
Vielfalt
Es gibt nichts, was es nicht für einen schönen
Garten gibt. Und diese komplette Vielfalt der
Garten-Baustoffe zeigen und erklären wir Ihnen
gerne. Vieles ist direkt am Lager, und noch mehr
können Sie in unserer Ausstellung sehen, erleben
und erfühlen. Farbe, Struktur, groß oder klein,
Klinker, Naturstein, Holz oder Beton. Lassen Sie
sich die Vorzüge und den sinnvollen Einsatz der
unterschiedlichen Materialien vom qualifizierten
Fachhandel erklären. Denn die optimal auf die
Verwendung abgestimmte Qualität ist immer noch
der beste Preis.
Besuchen Sie [mein-garten.], und lassen Sie sich
inspirieren!
für mehr Eindrücke zu Amerika <
45

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
Höchste Kunst
auf kleinstem Raum
Ein Uhrwerk ist ein eigenes feinmechanisches
Universum, das der Uhrmacher kunstvoll
zum Leben erweckt. In hochwertiges Design
gekleidet, entfacht es immer wieder aufs Neue
die Faszination für die vierte Dimension: die Zeit.
Foto: Reno Mezger
46

47
Uhr von Tissot

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
2 3
1
4 5
1) HydroConquest Ø 41 mm, Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar. Preis: 870 Euro
2) Longines DolceVita 26,30 x 32,10 mm, Quarz, Edelstahl, Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 840 Euro
3) The Longines Master Collection Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl, Alligatorlederband, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 1.900 Euro
4) Conquest Ø 44,50 mm, Automatik, Edelstahl, Tachymeter, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 1.860 Euro
5) Conquest Classic Ø 29,50 mm, Automatik, Edelstahl, 12 Diamanten 0,048 ct., wasserdicht bis 5 bar. Preis: 1.670 Euro
6) The Longines Saint-Imier Collection Ø 39 mm, Automatik, 18 K Roségold und Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 3.120 Euro
48

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
Historie modern
interpretiert
Seit 1832 symbolisiert Longines, die älteste eingetragene
Uhrenmarke der Welt, Schweizer Uhrmacherkunst im
besten Sinne. Die aktuelle Modellkollektion kombiniert
die stilbildende Ästhetik der historischen Modelle mit
modernster Technik.
6
49

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
160 Jahre
Know-how
Seit der Gründung gehört Tissot zu den
innovativsten Uhrenmarken der Schweiz.
Dazu führen stete Verbesserungen im Bereich
der Materialien und der Funktionalität.
1
2
3 4
5
1) TISSOT PRC 200 Edelstahl, Saphirglas, verschraubte Krone und Gehäuseboden, Quartzwerk, wasserdicht bis zu einem
Druck von 20 bar (200 m). Preis: 365 Euro 2) TISSOT LUXURY Edelstahl, doppelt entspiegeltes Saphirglas, Perlmuttzifferblatt,
Sichtboden, Automatikwerk mit 80 Stunden Gangreserve, wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar (50 m). Preis: 660 Euro
3) TISSOT Tradition Perpetual Calendar Edelstahl, Lederband, gewölbtes Saphirglas, Quartzwerk, wasserdicht bis zu einem
Druck von 3 bar (30 m). Preis: 335 Euro 4) TISSOT T-Race Touch Multifunktionsuhr Funktionen über Touchscreen ( Uhrenglas):
Kompass, Gezeiten, Countdown-Timer, Chronograph Split & Lap, 2 Alarme, 2. Zeitzone, ewiger Kalender, LCD-Hintergrundbeleuchtung,
Gehäuse aus Edelstahl, Synthetikband, entspiegeltes Saphirglas mit Sensoren, Quartzwerk, wasserdicht bis zu
einem Druck von 10 bar (100 m) Preis: 395 Euro 5) TISSOT PRS 516 Edelstahl/PVD, Edelstahlband, Saphirglas, Chronograph,
Quartzwerk, wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). Preis: 375 Euro
50

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
1
52

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
Faszination
Glashütte
Für das Uhrenatelier Bruno Söhnle mit Sitz in
Glashütte ist die Präzision oberstes Gebot. Ob Quarz
oder Mechanik, die Uhren des Hauses erfreuen sich
groSSer Beliebtheit, wie verschiedene Preise und
Auszeichnungen in jüngster Zeit belegen.
2
4
3
1) Rondomat II Ø 41 mm, Automatik, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 990 Euro 2) Rondograph Ø 40,5 mm,
Automatik, Edelstahl, Kalbslederband, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 495 Euro 3) Bravura I Ø 30 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht
bis 3 bar. Preis: 430 Euro 4) Marcato Chronograph Ø 44 mm, Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 745 Euro
53

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
3
1 2
4 5
54

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
100 Jahre Erfolg im
Armbanduhrenbau
Aus langjähriger Tradition schöpfend, fertigt Seiko
seit 1913 Armbanduhren mit unterschiedlichsten Technologien.
Zu den Meilensteinen des japanischen Herstellers
zählen die erste Quarzuhr 1969 und die innovative
Kinetic-TEchnologie.
7
6
8
1) Solar Herrenuhr Ø 42 mm, Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 299 Euro
2) Solar Damenuhr Ø 29 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 199 Euro
3) Solar Damenuhr Ø 30 mm, Quarz, Edelstahl mit Titankarbidauflage, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 199 Euro
4) Solar Herrenuhr Ø 41 mm, Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 189 Euro
5) Divers Solar Herrenuhr Ø 44 mm, Quarz, Edelstahl, Kautschukband, wasserdicht bis 20 bar. Preis: 369 Euro
6) Premier Herrenuhr Ø 41 mm, Quarz, Edelstahl mit Goldauflage, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 379 Euro
7) Premier Damenuhr Ø 27 mm, Quarz, Edelstahl mit Goldauflage, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 359 Euro
8) Premier Kinetic Perpetual Calender Ø 41 mm, Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 749 Euro
55

J a h r e
Juwelier weiss · Uhren
2
3
1
Einfach
schön
Die faszinierende Landschaft der Arktis dient
als Inspirationsquelle für die Uhren von Bering,
was besonders in der schlanken Silhouette der
Gehäuse zum Ausdruck kommt.
1) HighTech Ceramic Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl und Keramik, Milanaiseband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 229 Euro
2) Slim Classic Damenuhr Ø 25 mm, Quarz, Edelstahl, Milanaiseband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 119 Euro
3) HighTech Ceramic Ø 26 mm, Quarz, Edelstahl und Keramik, Swarovski Steine, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 299 Euro.
Ohrstecker Edelstahl und Keramik. Preis: 69,90 Euro. Ring Edelstahl und Keramik, Swarovski Steine. Preis: 79,90 Euro
56

Elisabetta Canalis trägt SHEEN.
unverbindl. Preisempfehlung € 299,–
SHE-3503D-8AER
Titan-Keramik und kratzfestes Saphirglas
machen diese Uhr besonders widerstandsfähig.
Ihr klassisches Design wird durch
SWAROVSKI ELEMENTS veredelt.
sheen.de

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
Schmuck und
Uhr von XEN
58

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
Charming
Trends
Verspielte Charms, ausgefallene
Materialkombinationen oder edler
Silberglanz – trendige Schmuckstücke
demonstrieren Lebensfreude und
prägen den persönlichen Stil.
Foto: Reno Mezger
59

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
3
Schmuck
trifft Fashion
Feminin und elegant erobern die Preziosen
von Ti Sento Milano die Herzen
modebegeisterter Frauen. Die verführerischen
Schmuckstücke sind in Sterlingsilber gefertigt
und an den aktuellen Laufstegtrends
orientiert. Das Mailänder Flair spiegelt sich
in Farben und Formen wider.
2
4
5
6 7
9
8
10
1) Anhänger 925/- Sterlingsilber rhod./PVD-beschichtet. Preis: 175 Euro 2) Anhänger 925/- Sterlingsilber rhod./
PVD-beschichtet, Zirkonia. Preis: 199 Euro 3) Kette 925/- Sterlingsilber rhod., Länge: 42 cm/48 cm/70 cm/90 cm.
Preis: 63 Euro/73 Euro/95 Euro/135 Euro 4) Anhänger 925/- Sterlingsilber rhod./PVD-beschichtet, Zirkonia.
Preis: 99 Euro 5) Armreif 925/- Sterlingsilber rhod., synth. Zirkonia. Preis: 1.099 Euro 6) Armreife 925/- Sterlingsilber
rhod./PVD-beschichtet, Kunstharz. Preis: 37 Euro 7) Creolen 925/- Sterlingsilber rhod., synth. Zirkonia. Preis: 135 Euro
8–10) Ringe 925/- Sterlingsilber rhod./PVD-beschichtet, Zirkonia. 8) Preis: 155 Euro. 9) Preis: 195 Euro. 10) Preis: 155 Euro
60

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
61

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
Modische
Avancen
Elegance meets Fashion –
im Angebot von Michael Kors
finden sich sowohl dezente
Stücke für jeden Tag als auch
auffallende Highlights
im kosmopolitischen Lifestyle,
die jedem Outfit stilvoll den letzten
Schliff verleihen.
1
2
4
3
1) Damenuhr Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 249 Euro 2) Damenuhr Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl,
wasserdicht bis 10 bar. Preis: 249 Euro 3) Damenuhr Ø 36 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 229 Euro
4) Damenuhr Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 229 Euro 5) Damenuhr Ø 41,5 mm, Quarz, Edelstahl,
Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 229 Euro 6) Damenuhr Ø 41,5 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar.
Preis: 249 Euro 7) Damenuhr Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 229 Euro
62

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
6
7
5
63

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2
Feminine
Eleganz
Geschwungene Formen und zarte
Linien verleihen den Schmuckstücken von
bastian inverun eine elegante Leichtigkeit.
Hochwertiges Sterlingsilber oder Gold
wird mit Perlen, Farbedelsteinen und
Diamanten kombiniert.
3
4
6
5
1) Ring 925/- Silber, Labradorit 16,40 ct. Preis: 289 Euro 2) Anhänger 925/- Silber, Labradorit 23,20 ct. Preis: 289 Euro
3) Ohrstecker 925/- Silber, mattiert. Preis: 89 Euro 4) Anhänger 925/- Silber, mattiert. Preis: 298 Euro 5) Ring 925/- Silber,
mattiert. Preis: 149 Euro 6) Ring 925/- Silber, mattiert. Preis: 139 Euro
64

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
Persönliche
Erinnerungen
Eine besondere Reise oder die Geburt eines Kindes – mit
Pandora lassen sich die schönsten Lebensereignisse
in Schmuck festhalten. Die Charms können nicht nur an
Armbändern befestigt werden, sie zieren auch Ketten
und Ohrschmuck. Aufeinander aufsteckbare ringe
komplettieren den Look.
2
4
3
1) Armband 925/- Sterlingsilber Preis: ab 59 Euro. Charms 925/- Sterlingsilber, Zirkonia. Preis: ab 39 Euro
2) Ring 925/- Sterlingsilber, 585/- Gelbgold. Preis: 129 Euro 3) Armband Leder, 925/- Sterlingsilber. Preis: 54 Euro.
Charms 925/- Sterlingsilber, Zirkonia. Preis: ab 19 Euro 4) Armband Textilband, 925/- Sterlingsilber. Preis: 34 Euro.
Charm Wald-Trilogie 925/- Sterlingsilber, Peridot. Preis: 49 Euro
65

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
4
5
2
auf ewig
jung
6
3
Solitäre
Moderne Varianten des
Solitaire-Rings verzaubern
bis heute die Herzen aller
Schmuckliebhaberinnen.
Vor allem, wenn sie als
Verlobungsring an die Hand
gesteckt werden.
7
1) Rubin Ring 585/- Weißgold. 1 Brillant 0,25 ct. Preis: 649 Euro 2) Rubin Ring 585/- Weißgold. 1 Brillant 0,16 ct. Preis: 447 Euro
3) Capolavoro „Classico“ 750/- Weißgold. 1 Brillant 0,25 ct. Preis: 1.335 Euro 4) Bellaluce Anhänger mit Kette 585/- Weißgold,
1 Brillant 0,15 ct. Preis: 749 Euro 5) Bellaluce Ohrstecker 585/- Weißgold, 1 Brillant 0,10 ct. Preis: 369 Euro 6) Bellaluce
Ring 585/- Weißgold, 1 Brillant 0,15 ct. Preis: 719 Euro 7) Bellaluce 585/- Gelbgold, 1 Brillant 0,20 ct. Preis: 769 Euro
8) Bellaluce Ring 585/- Gelbgold, 1 Brillant 0,10 ct. Preis: 499 Euro
8
Fotos: Mercedes Benz Fashion Week (1)
66

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
4
1
2
Würde
und Eleganz
5
gold
Ein Zeichen für Wertigkeit und Eleganz:
Gelbgold erfährt ein Comeback und verführt
durch seine satte Farbe. Das kostbare
Edelmetall lässt sich wunderbar
verarbeiten und regt die Fantasie der
Schmuckdesigner an.
6
3
7
1) Michael Kors Damenuhr Edelstahl vergoldet. Preis: 199 Euro 2) THOMAS SABO Ring Sterlingsilber vergoldet. Preis:
198 Euro. Ohrstecker Sterlingsilber vergoldet. Preis: 259 Euro 3) Viventy Ring Sterlingsilber vergoldet. Preis: 169 Euro 4) Fossil
Anhänger Edelstahl, Synth. Zirkonia, Acetat. Preis: 75 Euro. Ring Edelstahl, Synth. Zirkonia, Acetat. Preis: 55 Euro 5) Ice Watch
Uhr Unisex, Silikon. Preis: 79 Euro 6) Xen Ohrstecker Edelstahl vergoldet. Preis: 79 Euro 7) THOMAS SABO Damenuhr
Edelstahl vergoldet. Preis: 249 Euro
67

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
J E W E L S
2 3
1
J E W E L S
Chic in
Silber
Klassisch-schöne Designs fürs Büro,
trendige Stücke für den Shoppingbummel
mit der besten Freundin, glamouröse
Highlights für den Abend: Die femininen Stücke
von Viventy unterstreichen den modernen
Lifestyle und sind in Sterlingsilber mit
Rhodium- oder Goldauflage gefertigt.
5
4
6
7
8
1) Roségold-Set 925/- Sterlingsilber roségoldplattiert, synth. Rubin. Preis Collier: 199 Euro. Preis: Ring: 199 Euro
2–6) Gelbgold-Set 925/- Sterlingsilber gelbgoldplattiert, Zirkonia. 2) Preis: 199 Euro. 3) Preis: 239 Euro. 4) Preis: 139 Euro.
5) Preis: 189 Euro. 6) Preis: 129 Euro 7) Lederband Preis: 59 Euro 8) Anhänger 925/- Sterlingsilber, mit synth. Mondstein pink,
synth. Mondstein grau, Muschelkernperle, weißen oder schwarzen Zirkonia. Preis: ab 49 Euro
68

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
Modisches
Must-have
Aus der Verbindung von schweizerischem
Uhren-Know-how mit dem klaren Stil von
Calvin Klein ist eine Uhren- und Schmucklinie
entstanden, deren Elemente mehr sind als reine
Accessoires: Sie sind ein modernes Statement
des persönlichen Stils.
2
3
4
1) ck empathic Kette und Ohrhänger Edelstahl. Preis Kette: 75 Euro. Preis Ohrhänger: 75 Euro 2) ck dress Damenuhr mit
flexibler Spange 20 x 35 mm, swiss made ETA-Quarzwerk 901.001, Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 240 Euro
3) ck spellbound Armreif und Ring Edelstahl PVD rosé vergoldet, Leder. Preis Armreif: 110 Euro. Preis Ring: 65 Euro
4) ck stately Damenuhr mit Gliederband Ø 33 mm, swiss made ETA-Quarzwerk 901.001, Edelstahl PVD rosé vergoldet,
wasserdicht bis 3 bar. Preis: 310 Euro
69

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
3
4
2
Lässige
Trendsetter
THOMAS SABO bedient sich aktueller Styles und
verbindet sie mit extravaganten Akzenten. Durch den
Schwerpunkt auf Modernität und Design avanciert
jedes Schmuckstück und jede Uhr zu einem
visuellen und qualitativen Highlight.
7
5 6
70

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
8
9
1) Ring Love Knot 925/- Sterlingsilber, 750/- Roségold Vergoldung, synth. Zirkonia-Pavé. Preis: 198 Euro 2) Brisur-Ohrringe
Love Knot 925/- Sterlingsilber, 750/- Roségold Vergoldung, synth. Zirkonia-Pavé. Preis: 179 Euro 3) Anhänger Love Knot
925/- Sterlingsilber, 750/- Roségold Vergoldung, synth. Zirkonia-Pavé. Preis: 379 Euro 4) Anhänger Love Knot Schlüssel
925/- Sterlingsilber, 750/- Roségold Vergoldung, synth. Zirkonia-Pavé. Preis: 198 Euro 5) Herrenuhr Glam & Soul Ø 42 mm,
Quarz, Edelstahl, 750/- Roségold Vergoldung, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 279 Euro 6) Damenuhr Glam & Soul Sport
Ø 33 mm, Quarz, weiße Keramik und Edelstahl, synth. Zirkonia, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 398 Euro 7) Ear Cuff 925/- Sterlingsilber
und 925/- Sterlingsilber mit 750/- Roségold Vergoldung. Preis: ab 39 Euro 8) Medaillon und Kette 925/- Sterlingsilber,
750/- Roségold Vergoldung, synth. Zirkonia-Pavé. Preis: je 398 Euro 9) Medaillon und Armband 925/- Sterlingsilber,
750/- Roségold Vergoldung, Süßwasserzuchtperlen. Preis Medaillon: 198 Euro. Preis Armband: 98 Euro
71

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
72

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
Ausdrucksstarke
Schmuckobjekte
Jede Kollektion von Pesavento
hat ihre eigene Aussage – und ist doch ganz
im innovativen Stil der italienischen Marke gehalten,
der neue Techniken mit traditioneller
Handwerkskunst vereint.
2
1) Lederbänder im Safarilook einfach oder mehrfach gewickelt, 925/- Sterlingsilber, verschiedene Oberflächenfarben, teilweise
goldplattiert. Preis: ab 250 Euro. Breite Ringe „Pixel“ 925/- Sterlingsilber mit verschiedenen Oberflächen. Preis: ab 346 Euro.
Geometrische Ringe „Pixel“ 925/- Sterlingsilber mit verschiedenen Oberflächen. Preis: ab 296 Euro
2) Geflochtene Lederarmbänder „Polvere di Sogni“ 925/- Sterlingsilber goldplattiert oder rhodiniert mit Emaillestaub in Creme
oder Grau. Preis: 370 Euro. Breite Rochenlederarmbänder „Polvere di Sogni“ 925/- Sterlingsilber goldplattiert mit Emaillestaub
in Schwarz, Creme oder Bronze. Preis: 346 Euro. Ringe und Creolen „Polvere di Sogni“ 925/- Sterlingsilber goldplattiert oder
rhodiniert mit Emaillestaub in Creme oder Grau. Preis Ringe: ab 262 Euro. Preis Creolen: 375 Euro
73

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2
3 4
1) Herren-Chronograph Ø 43 mm, Quarz, Datum, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 279 Euro
2) Herrenuhr 34 x36 mm, Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 199 Euro
3) Herren-Chronograph Ø 41 mm, Quarz, Datum, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 229 Euro
4 ) Herrenuhr Ø 43 mm, Quarz, Datum, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 189 Euro
74

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
3
1
2
5
4
Italienisches
Understatement
Ihrem italienischen Ursprung entsprechend stehen die
Uhren und Schmuckstücke von Armani für zeitlos
elegante Klassik, gepaart mit dezentem Luxus. Sie geben
den typischen Dresscode des legendären Modelabels
wieder und verbinden modernes Lebensgefühl mit
italienischer Leichtigkeit.
1) Herrenkette Edelstahl, Onyx. Preis: 135 Euro 2) Herrenring Edelstahl, Onyx. Preis: 95 Euro 3) Damenkette Edelstahl,
braun/rosé IP-Beschichtung. Preis: 149 Euro 4) Ohrstecker Edelstahl, braun/rosé IP-Beschichtung. Preis: 109 Euro
5) Damenarmband Edelstahl, braun/rosé IP-Beschichtung, braunes Perlmutt mit Swarovski-Kristallen. Preis: 199 Euro
75

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
4
5
2
kühle
eleganz
3
silber und stahl
stahl und silber strahlen
selbstbewusstsein und stärke aus.
im kontrast mit geschwärzten
applikationen bringen sie in dieser
saison schmuck voll anmut und
eleganz hervor.
1) Fossil Kette Edelstahl. Preis: 59,90 Euro 2) Fossil Damenuhr Edelstahl. Preis: 99 Euro 3) Ti Sento Ringe 925/- Sterlingsilber,
synth. Zirkonia. Preis: ab 73 Euro 4) Xen Anhänger Edelstahl. Preis: 69 Euro 5) Pandora Armband Preis: ab 59 Euro. Charms
925/- Sterlingsilber. Preis: ab 24 Euro 6) Michael Kors Damenuhr Edelstahl. Preis: 199 Euro
6
Fotos: Mercedes Benz Fashion Week (2)
76

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
4
2
einfach
zuckersüSS
roségold
roségold ist der blickfang der
saison. Kombiniert mit Pastelltönen
präsentiert es sich überraschend
facettenreich und harmoniert mit
looks von elegant bis casual.
5
3
6
1) Engelsrufer Flügel 925/- Sterlingsilber rosé plated. Preis: 119 Euro. Engelsrufer 925/- Sterlingsilber rosé plated, Klangkugel
weiß. Preis: 89 Euro 2) THOMAS SABO Ohrringe 925/- Sterlingsilber rosévergoldet, synth. Zirkonia, Rosenquarz.
Preis: 179 Euro. Ring Sterlingsilber rosévergoldet, synth. Zirkonia, Rosenquarz. Preis: 179 Euro 3) Viventy Armband 925/- Sterlingsilber
rosévergoldet, synth. Zirkonia. Preis: 189 Euro. 4) S. Oliver Kette Edelstahl roségoldplattiert, Kristall. Preis: 59,99 Euro.
Ohrstecker Edelstahl roségoldplattiert, Kristall. Preis: 49,99 Euro 5) Fossil Damenuhr Edelstahl Roségold beschichtet.
Preis: 119 Euro 6) Calvin Klein Ring Edelstahl, rosévergoldet. Preis: 85 Euro
77

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
2
1
3
1) Schmuckset 925/- Sterlingsilber, synth. Zirkonia, synth. Spinell. Preis Ring: 59,99 Euro.
Preis Kette: 69,99 Euro. Preis Ohrhänger: 69,99 Euro 2) Schmuckset 925/- Sterlingsilber, Leder, Edelstahl.
Preis Kette: 49,99 Euro. Preis Armband: 39,99 Euro 3) Ring 925/- Sterlingsilber rosé vergoldet, Zirkonia. Preis:
59,99 Euro. Ring 925/- Sterlingsilber, Zirkonia. Preis: 49,99 Euro
78

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1 2 3
Mit
Fashionbezug
Die zarten Schmuckstücke von
S.Oliver kombinieren hochwertigen
Edelstahl trendstark mit Leder oder
elegant mit glamourösen Details.
Fashionistas lassen sich von S.Oliver
auch die Zeit anzeigen und stimmen
ihre Uhr auf ihr Outfit ab.
4 5 6
1) Herrenuhr Ø 47 mm, Quarz, Edelstahl IP Schwarz, Lederband, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 119,95 Euro
2) Herrenuhr 38 x 45 mm, Quarz, Edelstahl IP Schwarz, Lederband, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 89,95 Euro
3) Herrenuhr Ø 39 mm, Multifunktion, Quarz, Edelstahl IP Gun, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 129,95 Euro
4) Damenuhr 18 x 29 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 89,95 Euro 5) Herrenuhr Ø 39 mm, Chronograph,
Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 129,95 Euro 6) Damenuhr Ø 30 mm, Quarz, Edelstahl, Steine auf
Gehäuse, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 79,95 Euro
79

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
4
2
3
1
Den Schutzengel
an der Seite
Die eleganten Schmuckkugeln rufen mit ihrem Läuten
den persönlichen Schutzengel herbei, so heiSSt es.
Engelsrufer greift damit eine alte Tradition auf
und bietet der Schmuckträgerin handgearbeitete
Talismane aus Sterlingsilber. Die Innere Klangkugel ist
in verschiedenen Farben erhältlich.
1) Ankerkette 925/- Sterlingsilber rhodiniert, Länge: ab 45 cm. Preis: ab 39 Euro. Engelsrufer mit Flügelchen aus 925/- Sterlingsilber,
Klangkugel weiß, Preis: 129 Euro 2) Ankerkette 925/- Sterlingsilber rhodiniert, Länge: ab 45 cm. Preis: ab 39 Euro.
Engelsrufer mit weißen Crystalen besetzt aus 925/- Sterlingsilber, Klangkugel weiß. Preis: 139 Euro 3) Kette Süßwasserperle,
Länge 80 cm. Preis: 69 Euro. Ankerkette 925/- Sterlingsilber rosé plated, Länge: ab 45 cm. Preis: ab 69 Euro. Flügel aus
925/- Sterlingsilber rosé plated. Preis: 119 Euro. Engelsrufer aus 925/- Sterlingsilber, rosé plated, Preis: ab 79 Euro. Klangkugel
Crystal weiß/rosé. Preis: 39 Euro 4) Ankerkette 925/- Sterlingsilber rhodiniert, Länge: ab 45 cm. Preis: ab 39 Euro. Flügel aus
925/- Sterlingsilber mit weißen Crystalen, Preis: ab 69 Euro
80

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
Vielfalt
in Stahl
Fashion, Klassik, Emotionen – XEN
kombiniert kühlen Edelstahl, poliert oder
rosévergoldet, mit edlen Rauch- und Rosenquarzen.
Das faszinierende Lichtspiel der
Cabochons bietet zusammen mit weichen
Lederarmbändern eine harmonische
ergänzung zum aktuellen Nude-Look.
1
2
3
4
1) Anhänger Edelstahl, Rauch- oder Rosenquarz. Preis: 119 Euro (ohne Kette). Anhänger Edelstahl rosévergoldet, Rauch- oder
Rosenquarz. Preis: 129 Euro (ohne Kette) 2) Ring Edelstahl, Rauch- oder Rosenquarz. Preis: 119 Euro. Ring Edelstahl rosévergoldet,
Rauch- oder Rosenquarz. Preis: 129 Euro 3) Ohrstecker Edelstahl, Rauch- oder Rosenquarz. Preis: 129 Euro. Ohrstecker
Edelstahl rosévergoldet, Rauch- oder Rosenquarz. Preis: 139 Euro 4) Lederarmband schwarz Magnetverschluss, Edelstahl,
Rosenquarz. Preis: 189 Euro. Lederarmband rosé Magnetverschluss, Edelstahl rosévergoldet, Rosenquarz. Preis: 199 Euro
81

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2
Stylisher
Big-City-Look
Das Modelabel DKNY hat sich mit
unkonventionellen Styles weltweit einen Namen
gemacht. Diese setzen auch in der Uhren- und
Schmuckwelt Trends, indem sie urbane Eleganz
mit sportivem Design verbinden. Die idealen
Begleiter für alle Gelegenheiten!
3
4 5
82

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
6
7
8
9
1) Damenuhr 19 x 41 mm, Quarz, Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 89 Euro 2) Chronograph Ø 38 mm, Quarz, Keramik,
wasserdicht bis 5 bar. Preis: 245 Euro 3) Damenuhr D Link Ø 24 mm, Quarz, goldfarben beschichteter Edelstahl, wasserdicht
bis 5 bar. Preis: 89 Euro 4) Damenuhr Ø 28 mm, Quarz, roségoldfarben beschichteter Edelstahl, wasserdicht bis 5 bar.
Preis: 139 Euro 5) Damenuhr 18 x 31 mm, Quarz, goldfarben beschichteter Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar. Preis: 99 Euro
6) Halskette roségoldfarben beschichteter Edelstahl, Zirkonia, Glassteine. Preis: 99 Euro 7) Ohrstecker roségoldfarben
beschichteter Edelstahl, Zirkonia, Glassteine. Preis: 49 Euro 8) Armband roségoldfarben beschichteter Edelstahl, Glassteine.
Preis: 99 Euro 9) Ring roségoldfarben beschichteter Edelstahl, Glassteine. Preis: 99 Euro
83

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
84

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2
made
with love
Eine Spezielle Diamantschlifftechnik
bringt die Zirkonia der DIAMONFIRE
Schmuckstücke prächtig zum Funkeln.
In Sterlingsilber gefasst, machen sie den
kostbaren Vorbildern Konkurrenz und
überzeugen durch einen attraktiven Preis.
3 4
1) Set Carats 925/- Sterlingsilber, Zirkonia 5,0 ct. Preis: gesammt 89 Euro 2) Ringe Signatures 925/- Sterlingsilber, Zirkonia
ab 2,95 ct. Preis: ab 99 Euro 3) Medaillon Signatures 925/- Sterlingsilber, Zirkonia 0,74 ct. Preis: 149 Euro 4) Medaillon
Signatures 925/- Sterlingsilber, Zirkonia 1,10 ct. Preis: 165 Euro
85

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2 3
Mit
Leichtigkeit
Extrem leicht und widerstandsfähig – Boccia Titanium
setzt auf die herausragenden Materialeigenschaften
von ReinTitan und verwandelt es in elegante,
zeitgemäSSe Uhren- und SchmuckModelle. Keramik,
Goldplattierungen und Brillanten zaubern
dabei effektvolle Highlights.
4 5
1) Herrenuhr Ø 41 mm, Quarz, Datum, Reintitan, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 149 Euro 2) Herrenuhr Ø 41 mm, Quarz,
Reintitan, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 69 Euro 3) Damenuhr Ø 35 mm, Quarz, Reintitan, Lederband, wassergeschützt bis 5 bar.
Preis: 89 Euro 4) Damenuhr Ø 28 mm, Quarz, Datum, Reintitan, wassergeschützt bis 5 bar. Preis: 98 Euro 5) Ohrstecker,
Collier und Armband Reintitan, teilgoldplattiert. Preis Ohrstecker: 69 Euro. Preis Collier: 138 Euro. Preis Armband: 87 Euro
86

J a h r e
Juwelier weiss · Trends
1
2 3
Legerer
Freizeitlook
Sportliche Eleganz, gepaart mit einer
selbstbewussten und lässigen Attitüde –
so zeigen sich die trendigen Zeitmesser von
Gant. Die Marke mit den amerikanischen
Wurzeln versprüht urbanen Lifestyle.
4
5
1) Duxbury II Ø 45 mm, Quarz, Edelstahl, Kunststoffband, wasserdicht bis 20 bar. Preis: 149 Euro 2) West Creek Ø 45 mm,
Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. Preis: 159 Euro 3) Kingstown Lady Ø 37 mm, Quarz, Edelstahl, Kristalle,
wasserdicht bis 10 bar. Preis: 179 Euro 4) Cameron Chronograph Ø 45 mm, Quarz, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar.
Preis: 199 Euro 5) Byron Ø 39 mm, Quarz, Edelstahl IP Roségold, wasserdicht bis 5 bar. Preis: 199 Euro
87

J a h r e
Juwelier weiss · schuhmode
130 Jahre
Tradition & Innovation
Kontinuität gepaart mit Zeitgeist.
AuSSergewöhnliche Produktliebe. Das Feingefühl und der
Anspruch, für unsere Kunden das Beste zu geben!
Hillenhinrichs Schuhmode ist ein innovatives
Unternehmen mit Historie und tiefen Wurzeln.
Seit vier Generationen wird das Bewusstsein für
hochwertige und anspruchsvolle Schuhmode,
Qualität, Passform und Zeitgeist geprägt und weiterentwickelt.
1883 eröffnete Hermann Hillenhin
richs mit seiner Frau eine kleine Werkstatt,
in der Qualitätsschuhe angefertigt und repariert
wurden. Während in den Anfängen der Fokus auf
der handwerklichen Schuhreparatur lag, hat sich
Hillenhinrichs Schuhmode heute zu einem Magnet
für hochwertige Schuhmode mit besonderem
Anspruch und persönlichem Service entwickelt!
Kompetente und
ehrliche Beratung
„Das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen
und zu bestärken ist unsere tägliche Aufgabe“, so
dunja Hillenhinrichs. „Neben Kollektionskompetenz
sind die Stärken unseres Teams individuelle
Beratung und außergewöhnlicher Kundenservice.
Bei uns ist Persönlichkeit keine Floskel. Wir interessieren
uns für die Menschen, die zu uns kommen.
Das heißt: Wir kennen unsere Kunden, und unsere
Kunden kennen uns. Wir entscheiden ganz genau,
welche Markenschuhe und Accessoires wir für unsere
Kunden führen. Unsere Mitarbeiter haben das
88

ichtige Feingefühl für Typen und Trends, um so
jeden persönlichen Stil zu unterstreichen und dabei
auch Neues anzubieten.“ Kompetent geschulte
Mitarbeiter – sowohl in fachlichen als auch modischen
Themen – sind bei Hillenhinrichs eine
Selbstverständlichkeit. „Jeder Kunde, der zu uns
kommt, schenkt uns sein Vertrauen in Bezug auf
Aktualität, Qualität und vor allem Ehrlichkeit. Und
dass die Beratung von Herzen kommt, erkennt man
an den vielen Kleinigkeiten, die unsere Mit arbeiter
jeden Tag möglich machen, um die Wünsche unserer
Kunden wahr werden zu lassen.“
Qualität und
modische Kompetenz
Als Schuhhaus mit besonderem Anspruch ist der
Name Hillenhinrichs überregional bekannt. Dies
liegt an dem renommierten Markenport folio, kombiniert
mit vielen „Schuhschätzen“ kleiner, ausgesuchter
Lieferanten. „Wir sind auf den internationalen
Fashion-Messen unterwegs und erkennen
schnell die aktuellen Trends. Jede Messe gibt uns
die Chance, nach besonderen Highlights für unsere
Kunden zu suchen. Unser Anspruch ist hoch, und
wir versuchen, unsere Kunden von unserem Sortiment
immer wieder aufs Neue zu begeistern. Aus
dieser außergewöhnlichen Produktliebe hat sich
unser individueller Stil und Angebot entwickelt.
Dabei ist unsere obersten Maxime: Modischer
Anspruch, Qualität, Passform und Unverwechselbarkeit“,
so Thomas Hillenhinrichs. Dass Hillenhinrichs
Schuhmode immer einen Schritt voraus
ist, erkennt man auch an der Vielfalt exquisiter
Marken wie beispielsweise Kennel & Schmenger,
Airstep, Ugg Boots, Attilio Giusti Leombruni,
Homers, Pertini, candice Cooper, Philippe Model,
Floris van Bommel oder Lendvay & Schwarcz.
Zur perfekten Abrundung des Angebots
bietet Hillenhinrichs Schuhmode eine liebevoll
abgestimmte Auswahl an Accessoires, wie zum
Beispiel hochwertige Gürtel, Taschen, Tücher und
Geld börsen, an.
„Lassen Sie sich von uns auf eine Ent deckungsreise
durch die Welt der Schuhe entfüh
ren! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“
Ihr Hillenhinrichs-Team.
Hillenhinrichs Schuhmode
Große Straße 109
49377 Vechta, Tel.: 04441/905 61 73
www.hillenhinrichs-schuhmode.de
www.facebook.com/hillenhinrichs
info@hillenhinrichs-schuhmode.de
Weitere Filialen:
49401 Damme, Große Straße 46; 49439 Steinfeld,
Bahnhofstraße 45; 49393 Lohne, Bahnhofstraße 7;
49152 Bad Essen, Lindenstraße 45
89

J a h r e
Juwelier weiss · Optik
Neue
Blickwinkel
Nach einer Zeit der intensiven
Farben halten weiche Töne, pastell
und sanfte Farbverläufe einzug in
die brillenmode. designer spielen mit
mustern und strukturen. Gleichzeitig
zeigen sich Fassungen wieder
dezenter und zierlicher.
markenvielfalt
bei juwelier weiss
90

J a h r e
Juwelier weiss · Optik
J O O P. C O M
91

© Silhouette
Design and qualit y made in Austria | www.silhouet te.com | visit us on
max. Raum für Kooperationspartner

J a h r e
Juwelier weiss · optik
Durchblick
bei der Vorsorge
Familie Weiss bietet ihren Optikkunden
mit zwei neuen Diagnosegeräten richtig
gute Perspektiven.
Eine Sehanalyse auf diesem hohen Niveau
ist für einen Augenoptiker ungewöhnlich“,
sagt Tobias Weiss. „Uns ist es jedoch
wichtig, den Kunden die Sicherheit zu geben, dass
ihre Augen bei uns die bestmögliche Versorgung
erhalten.“ Und die fängt bei Familie Weiss eben
nicht erst mit der richtigen Brille an. Die neuen
Spezialkameras ermöglichen einen Scan der
Hornhaut und der Linse sowie ein extrem hochauflösendes
Foto der Netzhaut. Alle Messwerte
werden sofort automatisch analysiert. Durch diese
Verfahren lassen sich auch diejenigen krankhaften
Veränderungen feststellen, die weder schmerzhaft
sind noch die Sehkraft bisher beeinträchtigen. Dies
ist extrem wichtig, denn ist das Auge erst einmal
geschwächt, kann eine augenärztliche Behandlung
den Schaden meist nur noch begrenzen. Damit
alle Mitarbeiter im Bereich Augenoptik stets den
vollen Durchblick haben, bilden sie sich regelmäßig
fachlich und medizinisch weiter. „Nur so
können wir unseren Optikkunden die qualifizierte
Beratung bieten, für die unser Haus bekannt ist“,
sagt Tobias Weiss. Und die Auswahl der passenden
Brille wird zum rundum gelungenen Erlebnis.
94

21.03.13 11:29
NEU
Schneller, Schärfer, Maßgeschneidert
Das innovative Das innovative personalisierte personalisierte Gleitsichtglas Gleitsichtglas
Erleben Sie GRENZENLOSES Sehen
ohne folgende Einschränkungen:
Erleben Sie GRENZENLOSES Sehen ohne folgende Einschränkungen:
Unsicherheit beim
Treppensteigen?
Unscharfe
Bilder?
Unnatürliche Position
beim Lesen?
www.varilux.de
@ Essilor @ Essilor International - RCS - Créteil RCS Créteil 712 049 712618 049 – 618 Februar – Februar 2012. 2012. Essilor Essilor ® , Varilux ® , Varilux ® , Varilux ® , Varilux ® S ® series, S series, Varilux Varilux ® S ® 4D, S Nanoptix, 4D, SynchronEyes, 4D Technologie 4D sind von sind Essilor von Essilor International eingetragene Handelsmarken. Fotograf: Fotograf: Philippe Philippe Gueguen Gueguen – Fassung: – Fassung: Tag Heuer Tag Heuer – Konzept: – Konzept: HEREZIE. HEREZIE.

J a h r e
Juwelier weiss · Impressum
Diese Marken finden Sie in unserem für Sie ausgewählten Sortiment:
adidas • Barbara Haas • Bastian inverun
Bering • boccia • Bruno Söhnle • CApolavoro
Charlotte • Christian Bauer • CK Calvin Klein
Diamonfire • Dkny • elaine firenze
Emporio Armani • Engelsrufer • Fossil • Gant
Giloy Bellaluce • guess • jörg heinz • junkers
j.u.s.t • Leo Wittwer • Longines
Michael Kors • Palido • Pandora • Pesavento
Quinn • Regent • Roth Perlen • Rubin
Saint Maurice • schwab • Seiko • shots
silhouette • S.Oliver • Ti Sento
Tissot • Thomas Sabo • Viventy • Xen
Entdecken Sie uns auch online.
Einfach Code einscannen und mehr über uns erfahren.
IMPRESSUM
Herausgeber Juwelier Weiss • Große Straße 88 • 49377 Vechta
Telefon: 04441/92 11 99 • Fax: 04441/92 11 98 • E-Mail: info@weiss-vechta.de • www.weiss-vechta.de
Konzeption und Realisation Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG • Medienpark Kampnagel • Jarrestraße 2 • 22303 Hamburg
Telefon: 040/18 98 81- 0 • Telefax: 040/18 98 81-111 • E-Mail: info@untitled-verlag.de • www.untitled-verlag.de
Verkaufsleitung: Peter Behnert, Media Trade • Objektleitung: Kejwan Valandiz • Artdirektion: Kristina Arnold • Grafik: Janina Demiana Roll
Fotoredaktion: Andre Weinberg • Textchef: Nicole Maibaum, Claudia Müllerchen • Autoren: Alexandra Wulf, Caroline Schiedt,
Iris Wimmer-Olbort, Sabine Zwettler • Schlussredaktion: Lektornet, Claudia Müllerchen • Fotograf: Reno Mezger • Styling: Christof Post
Haare/Make-up: Jochen Pahs, Christian Merz • Models: Kadriana (Modelwerk), Liza Serpova (Modelwerk)
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Herausgeber
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträgern wie CD-ROM, DVD-ROM
etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG. Alle angegebenen Preise in diesem Magazin
verstehen sich als empfohlene Richtpreise der Hersteller inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preisänderungen können sich durch
Schwankungen der Rohstoffpreise für Edelmetalle, Edelsteine und Perlen auf den internationalen Märkten ergeben. Die Goldpreise wurden errechnet
nach Goldkursstand Oktober 2013. Die im Katalog dargestellten Produktabbildungen sind nicht farbverbindlich und maßstabsgetreu.
Für Änderungen und Irrtümer wird keine Haftung übernommen.
98

Wir sind Anders:
14 Standorte,
660 Mitarbeiter,
7 Marken
Autohaus Anders, Vechta
49377 Vechta, Tel. 04441-9120
Autohaus Anders, Diepholz
49356 Diepholz, Tel. 05441-59580
Autohaus Anders, Syke
28857 Syke, Tel. 04242-95880
Autohaus Anders, Nienburg
31582 Nienburg, Tel. 05021-60150
Autohaus Anders, Hoya
27318 Hoya, Tel. 04251-93530
Autohaus Anders, Damme
49401 Damme, Tel. 05491-97990
Autohaus Anders, Holdorf
49451 Holdorf, Tel. 05494-91410
Autohaus Anders, Achim
28832 Achim, Tel. 04202-96920
Autohaus Anders, Oyten
28876 Oyten, Tel. 04207-91710
Autohaus Anders, Verden
27283 Verden, Tel. 04231-7670
Anders Automobile, Vechta
49377 Vechta, Tel. 04441-89290
Anders Automobile, Nienburg
31582 Nienburg, Tel. 05021-60150
Anders Classic, Vechta
49377 Vechta, Tel. 04441-9120
Just Rent, Vechta
49377 Vechta, Tel. 04441-9120
Autohaus Sieg, Minden
32427 Minden, Tel. 0571-888020
Autohaus Sieg, Lübbecke
32312 Lübbecke, Tel. 05741-31900
Autohaus Sieg, Porta Westfalica
32457 Porta Westfalica,
Tel. 0571-88802720

BRAVURA I
Quarzwerk in veredelter BS-Version, Edelstahlgehäuse,
Durchmesser 31,5 mm, 3 bar wasserdicht, Saphirglas, Innenseite
entspiegelt, Zifferblatt je nach Version mit 12 Brillanten
TwSi (Full Cut) 0,06 ct, massives Edelstahlband mit Doppelfaltschließe