Jahresrückblick 2013 | Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Ausgabe 2013 Verein Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Freiwillige Feuerwehr
Trudering
Unser HLF 20/16
Jahresrückblick 2013
Unter anderem mit folgenden Themen:
Seite 4:
-DIE NEUE VORSTANDSCHAFT STELLT SICH VOR
Seite 11:
-EINSATZBERICHTE BESONDERER EINSÄTZE
Seite 21:
-SONDERFAHRZEUG IN MÜNCHEN:
DER SW2000 IN TRUDERING
Seite 24 (TIPP):
-RICHTIGES VERHALTEN BEI EINEM NOTRUF
Achtung: Ab diesem Jahr sind Rauchmelder in jedem
Haushalt gesetzlich vorgeschrieben*!
Informationen dazu auf Seite 20
www.feuerwehr-trudering.de

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
2
Begrüßung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es freut mich, dass Sie wieder Interesse für die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr
München Abteilung Trudering zeigen. Auch dieses Mal wird der Jahresbericht
einen kleinen Überblick über unsere ehrenamtliche Tätigkeit für die Münchner
Bürger geben. Wieder geht ein ereignisreiches Jahr zu Ende. Von Ausbildungen,
Übungen bis hin zu Großbränden haben wir im Jahr 2013 fast die gesamte Palette
von Feuerwehraufgaben abgearbeitet. Die Anzahl der Einsätze beträgt 52 und nach unserer Statistik haben wir
über 35 Unterrichte und Übungen abgehalten. Dazu kommen noch Sonderausbildungstermine in der zentralen
Ausbildung und viele zeitintensive administrative Tätigkeiten, die im Hintergrund erledigt werden müssen.
Nicht zu vergessen sind aber auch unsere Veranstaltungen, wie das Faschingstreiben, das legendäre Truderinger
Sonnwendfeuer und der Tag der offenen Tür, diesmal sogar mit dem Bayerischen Roten Kreuz Trudering und dem
Technischen Hilfswerk München-Ost. Diese Veranstaltungen brauchen sehr viel Zeit für Organisation und Durchführung
und kommen zu unseren aktiven Tätigkeiten noch dazu.
Gerade in der heutigen Zeit verdient dieses Engagement meiner Mannschaft höchste Anerkennung, wo sich überwiegend
junge Leute ehrenamtlich und daher während ihrer Freizeit in der Pflicht sieht, den Münchner Bürgern
7 Tage die Woche rund um die Uhr in Notsituationen zu helfen.
Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Studieren unseres Jahresberichtes
Alfred Schwiebert,
Abteilungsführer Freiwillige Feuerwehr München, Abteilung Trudering
Liebe Mitbürger in Berg-am-Laim und Trudering,
wir freuen uns, dass wir Ihnen wieder einen Jahresrückblick mit Neuigkeiten und
Informationen über die Abteilung Trudering und die Aktivitäten des Vereines
„Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.“ präsentieren können.
Im Juli 2013 gab es einen Wechsel in der Vorstandschaft, mit dem es auch
einige Neuerungen in Sachen Vereinstätigkeiten und Festlichkeiten geben wird.
Unser Verein unterstützt als gemeinnützige Einrichtung die Aktiven der Feuerwehr Trudering, welche für die Sicherheit
in Berg-am-Laim, Trudering und letztendlich auch in ganz München sorgt.
Durch Spenden und Mitgliedsbeiträge können dringend benötigte Ausrüstungsgegenstände beschafft und somit
die Einsatzkraft der Feuerwehr Trudering gestärkt werden. Es stehen noch die Anschaffung eines Defibrillators
und zweier Rettungsrucksäcke an, womit wir noch schneller und effizienter Erste Hilfe leisten können.
Ich bedanke mich bei allen Gönnern und Freunden für Ihre bisherige Unterstützung, mit der Bitte, weiterhin die
Feuerwehr Trudering so tatkräftig zu unterstützen.
Außerdem möchte Sie auf unsere 140-Jahr-Feier im September 2014 hinweisen und freue mich auf zahlreiche
Besucher und ein tolles Fest.
Für die Vorstandschaft
Michael Remm,
1.Vorstand
Haben Sie den Jahresrückblick 2012 schon gelesen? Nein? Einfach unter www.feuewehr-trudering.de nachlesen
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
3
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Der neue Vorstand
Unsere neue Vorstandschaft mit Spaß an die Arbeit:
(mehr auch auf Seite 26)
1.Vorstand: Michael Remm
(2.v.li.) Beruf: selbstständiger Ingenieur Bereich Privatgartenpflege: „Seit März 2012 bin ich in der Vorstandschaft
tätig. Außerdem kümmere ich mich in der Abteilung um die Funkmeldeempfänger. Durch mein Engagement
möchte ich vor allem die Tätigkeit der aktiven Mannschaft und die Bindung zwischen den aktiven und passiven
Mitgliedern fördern.“
4
2.Vorstand: Janina Drexel
(2.v.re.) Beruf: Sozialpädagogin B.A.: „Seit dem Jahr 2000 bin ich ehrenamtlich bei der Freiwilligen Feuerwehr
München tätig. Neben dem aktiven Dienst engagiere ich mich auch im neu aufgestellten Eventteam. Durch meine
Tätigkeit im sozialen Bereich habe ich bisher viel in der „Brandschutzerziehung für Kinder und Jugendliche“ unterstützt
und teamfördernde Maßnahmen wie beispielsweise einen erlebnispädagogischen Tag für die Abteilung geplant.“
3.Vorstand: Alexander Röhr
(li.) Beruf: selbstständiger Elektromeister: „Ich bin nun seit 10 Jahren im Feuerwehrdienst tätig. Aktuell engagiere
ich mich als 3. Vorstand im Verein. Bedingt durch meinen Beruf stehe ich der FF Trudering in kommunikationstechnischen
und elektrotechnischen Belangen zur Seite.
Hilfsbereitschaft wird bei mir großgeschrieben, außerdem lege ich Wert auf Respekt und Unterstützung.
Kassier: Maximilian Metzger
Der Sparkassenprofi und Einkaufsexperte (Veranstaltungen) hat immer alles im Griff.
Damit den Kammeraden nicht die Luft ausgeht, ist er zudem Atemschutzbeauftragter der Abteilung.
Schriftführer: Jonathan Brichta
(re.) Der Student ist als junger Medien- und Druckexperte unser Schreiberling für alles. Außerdem sorgt er als Mitglied
unserer Gruppe „Öffentlichkeitsarbeit“ für das gute Licht der FF Trudering nach außen.
Alexander Röhr, Michael Remm, Janina Drexel, Jonathan Brichta
Maximilian Metzger
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Eventteam
Unser Eventteam:
Sönke Grön, unser Hahn im Korb
Simone Schwabe, unser Feuerwerk der Ideen
Wiebke Skowronnek, Jugendausbilderin der Abteilung
Katrin Kuder, Bürokratie ist ihr Geschäft
Doreen Allenstein, Mittendrin statt nur dabei
Janina Drexel, immer den Plan im Blick
Wir freuen uns schon jetzt auf die nächsten Jahre der super guten Zusammenarbeit.
Danke für alles was wir schon zusammen geschafft haben in der Kürze der Zeit.
Einen herzlichen Dank auch an die aktive Mannschaft, die uns immer tatkräftig unterstützt.
Eure Vorstandschaft
5
Die wichtigsten Punkte des Vereinskonzepts bei der Feuerwehr Trudering
Zusammenhalt der aktiven und passiven Mannschaft fördern durch kameradschaftliche Aktionen
Modernisierung aller Veranstaltungen möglich durch Unterstützung von unserem neu gegründeten Eventteam
Regelmäßige Vorstands- und Eventteamsitzungen, so ist ein regelmäßiger Austausch gewährleistet
Regelmäßige Infos an Vereinsmitglieder durch den neuen Newsletter (Erstellung von unserem Schriftführer)
Neue Gestaltung von Gerätehausräumen
Wichtige Termine im nächsten Jahr
Die Termine finden Sie wie immer aktuell auf unserer Homepage www.feuerwehr-trudering.de und auch auf
unserer Facebook-Seite www.facebook.com/feuerwehrtrudering .
Wir freuen uns Sie bei unseren Veranstaltungen zu sehen!
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Mannschaft
Die Freiwillige Feuerwehr Trudering zählt 32 Feuerwehrkameraden in ihrer aktiven Mannschaft. Zudem hat sie zur
Zeit 6 Mitglieder in ihrer Jugendfeuerwehr. Mit darunter sind auch 5 weibliche Feuerwehrkameradinnen.
Lehrgangsbericht 2013:
Dieses Jahr besuchten 3 Kameraden den Grundlehrgang zum Feuerwehrmann und dürfen nun, mit Piepsern
ausgestattet, bei Einsätzen mit ausrücken. Ein gesundes Heimkehren nach jedem Einsatz!
Des Weiteren wurden mehrere Fortbildungen besucht:
Grundlehrgang Truppmann I
Atemschutzlehrgang
Schnitttechnik KFZ
Maschinistenlehrgang
Grundlehrgang Truppmann II
Gefahrstofflehrgang
Lehrgang Fällen und Entasten
Truppführerlehrgang
6
Lehrgang Gerätesatzabsturzsicherung
Lehrgang Sportausbilder Feuerwehr
Gruppenführerlehrgang Bereichsgrundeinweisung Rettungsschwimmer
Wollen Sie sich auch ehrenamtlich bei der Feuerwehr engagieren ?
Unter dem folgenden Motto nehmen wir immer gerne neue Kameradinnen und Kameraden in
der Mannschaft auf! Weitere Infos unter: www.feuerwehr-trudering.de
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Fördernde Mitglieder sind bei uns auch herzlich willkommen!
Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 26
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Jugend
Die Jugendfeuerwehr Trudering
7
„Zur Lage: Rasenbrand.
Wasserentnahmestelle: Unterflurhydrant.
Verteiler nach zwei B-Längen mittig auf den Platz.
Angriffstrupp zur Brandbekämpfung mit Hohlstrahlrohr zum Rasenbrand über den Hof
vor!“
Das Jahr 2013 fing grausam an: Aus dem Winterschlaf geweckt, noch voll gegessen von der Weihnachtsgans und dem Sylvesterfondue,
standen sich nun gut 30 Orangehelme in hellblauen Hosen und Jacken mit dem Gedanken:“Dieser Einsatzbefehl
kann nicht deren Ernst sein!“ und 15 Ausbilder in dicker Einsatzuniform mit dem Gedanken:“Dieser Einsatzbefehl kann
nicht unser Ernst sein!“ den Minusgraden und dem Schnee gegenüber, alle mit dem gleichen Ziel: Schnell wieder ins warme
Feuerwehrgerätehaus verschwinden und statt einer großen Übung in der Kälte, das Jahr mit einem gemütlichen Unterricht
über die UVV (Unfallverhütungvorschrift) anfangen. Aber so gemütlich, wie an diesem Abend, liefen nicht alle Jugendtermine
der Jugendfeuerwehr München des Bereiches Ost ab.
Der Winter war zwar lang, aber irgendwann musste die ganze Theorie auch mal praktisch ausprobiert werden.
Mit Leitern und Feuerwehrleinen ausgerüstet, stand die Jugendfeuerwehr vor ihrem Übungsobjekt, einem Abrisshaus. Es
wurden Leitern aufgestellt, Knoten und Stiche wiederholt, Geräte eingebunden und hochgezogen, Bockleitern gebaut und
getestet. Bei der nächsten Übung guckten alle zunächst etwas komisch, als sie den Mann ohne Arme und Beine mitten in der
Fahrzeughalle liegen sahen. Es war Erwin, unsere Reanimationsübungspuppe, denn an diesem Abend stand Erste Hilfe auf
dem Dienstplan. Der Ernstfall wurde geübt: Auffinden einer bewusstlosen Person. Die Jugendlichen stellten weder Atmung
noch Puls fest. Nächste Maßnahme: 30 Herzdruckmassagen und 2 Atemspenden mit dem Mund oder dem Beatmungsbeutel.
Eine andere Ausbildungsstation machte durch ihr ständiges Gekicher auf sich aufmerksam: Eine Hälfte der Jugendlichen
war ausgerüstet mit Kompressen, Binden und Pflaster. Der andere Teil wurde verbunden: Einfache Wundversorgung, Druckverbände
und Kopfverbände (die nicht selten auch mal den Mund des ein oder anderen „Verletzten“ verschlossen).
Wie war das noch mal mit dem Löschen?
Die erste Übung nach FwDV3, Feuerwehrdienstvorschrift 3, Einheiten im Lösch- und Hilfeleistungseinsatz, stand vor der Tür.
Da kommt man nach der langen Winterpause gerne mal ins Straucheln. Aber nach dem 3. Anlauf stand die Wasserversorgung,
alle drei Hohlstrahlrohre hatten Wasser und der fiktive Rasenbrand wäre schnell unter Kontrolle gewesen. Jedoch
wurde es unruhig, viel Getuschel und mit einem mal laute Kampfschreie, das konnte nur eins bedeuten: Wasserschlacht.
Fazit: Das Jahr 2013 hat viel Spaß gemacht. Neben den Terminen auf dem Dienstplan, zeigte die Jugendfeuerwehr aber auch
wieder vollen Einsatz bei Veranstaltungen wie unserem Sonnwendfeuer und Tag der offenen Tür. Ohne diese vielen fleißigen
Hände, wären solche Feste gar nicht möglich! Deswegen sind wir ständig auf der Suche nach Nachwuchs und freuen uns
über jede neugierige Nase, die gerne mal in den Feuerwehrdienst reinschnuppern möchte!
Wiebke Skowronnek und Michael Bennison
Jugendleitung der Jugendfeuerwehr, Abteilung Trudering
jugend@feuerwehr-trudering.de
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
8
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Einsätze
Insgesamt wurde die Freiwillige Feuerwehr Trudering bis Redaktionsschluss zu 52 Einsätzen alarmiert.
Zu allen erwähnenswerten Einsätzen finden Sie Einsatzberichte auf der folgenden Seite.
Nr. Datum Uhrzeit Einsatzmeldung Einsatzort Alarmierte Fahrzeuge Einsatzart .
01 09.01.13 07:55 Brandmeldeanlage Karpfenstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
02 19.01.13
4
09:10 Zimmerbrand Hans-Jakob-Straße HLF20/16 SW2000 blinder Alarm
03 23.01.13 15:38 Brandmeldeanlage Schatzbogen HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
04 27.01.13 02:08 Zimmerbrand Seebruckerstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 blinder Alarm
05 18.02.13 05:23 Person in Not Truderinger Bahnhof HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
06 19.02.13
5
09:11 Person in Not Kothieringerstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
07 21.02.13 10:07 Rauchentwicklung Baumkirchner Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
08 25.02.13 18:41 Rauchentwicklung Karl-Schmid-Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
09 27.02.13 09:32 Person in Not Truderinger Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
10 02.03.13
3
19:45 Brennt PKW Candidtunnel SW2000 Kleinfeuer
11 15.03.13 10:56 Brennt LKW Emplstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
12 26.03.13 22:06 Böswilliger Alarm Gerätehaus Trudering HLF20/16 blinder Alarm
13 02.04.13 15:22 Brennt PKW Kreillerstraße HLF20/16 blinder Alarm
14 06.04.13 15:21 Angebranntes Essen Kreillerstaße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
15 08.04.13
6
09:22 Brennt Papierkorb Truderinger Bahnhof HLF20/16 Kleinfeuer
16 08.04.13 12:42 Brandmeldeanlage Weihenstephaner Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
17 16.04.13 03:05 Brennt Anhänger Rappenweg HLF20/16 Kleinfeuer
18 16.04.13 04:18 Brennt Anhänger Rappenweg HLF20/16 Kleinfeuer
19 02.05.13 16:01 Person unter PKW Truderinger Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
20 16.05.13 09:33 Person in Not U-Bahn Kreillerstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
21 17.05.13
7
19:00 Brandwache Festwiese Trudering HLF20/16 LF16/12 SW2000 ÖA
22 18.05.13 19:35 Brennt Trampolin Ilmstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
23 26.05.13 19:14 Rauchentwicklung Teuchertstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
24 31.05.13 12:26 Brandmeldeanlage Am Schatzbogen HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
25 31.05.13 20:03 Keller unter Wasser Truderinger Straße LF16/12 Unwetter
26 04.06.13 04:46 Wachbesetzung Moosacher Straße (FW7) HLF20/16 LF16/12 WB
27 09.06.13 08:00 Fronleichnam Kirche St. Peter und Paul LF16/12 SW2000 ÖA
28 15.06.13
7
20:38 Zimmerbrand Truderinger Straße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
29 19.06.13 18:39 Kellerbrand Hansjakobstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Mittelfeuer
30 20.06.13 07:56 Person in Not Rappenweg HLF20/16 LF16/12 SW2000 THL
31 22.06.13 09:00 Sonnwendfeuer Truderinger Festwiese HLF20/16 LF16/12 SW2000 ÖA
32 23.06.13 04:57 Person in Not Truderinger Bahnhof SW2000 THL
33 03.07.13 16:27 Brandmeldeanlage Karpfenstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
34 05.07.13 13:21 Brennt Papierkorb Schatzbogen HLF20/16 Kleinfeuer
35 11.07.13 04:26 Feuer im Gebäude Josephsburgstraße HLF20/16 LF16/12 Mittelfeuer
36 18.07.13
8
20:32 Brandmeldeanlage Karpfenstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 BMA
37 22.07.13 11:49 LKW unter Brücke Truderinger Straße HLF20/16 LF16/12 THL
38 25.07.13 16:10 Zimmerbrand Kreillerstraße HLF20/16 LF16/12 Kleinfeuer
39 28.07.13 14:12 Brennt Hecke Salzmesserstraße HLF20/16 Kleinfeuer
40 28.07.13 16:45 Brennt Rasenfläche Am Moosfeld HLF20/16 LF16/12 Kleinfeuer
2
41 06.08.13 14:53 Brennt PKW Wasserburger Landstraße HLF20/16 blinder Alarm
42 07.08.13 09:24 Brennt Unrat Neumarkter Straße HLF20/16 LF16/12 Kleinfeuer
43 03.09.13 16:30 Person in Not Plenklhuberweg HLF20/16 LF16/12 THL
44 15.09.13 13:25 Zimmerbrand Leonhardiweg HLF20/16 LF16/12 Kleinfeuer
45 20.09.13
7
14:55 Zimmerbrand Am Mitterfeld HLF20/16 LF16/12 blinder Alarm
46 23.09.13 21:02 Wachbesetzung An der Hauptfeuerwache (FW1) HLF20/16 LF16/12 WB
47 23.09.13 21:40 Wachbesetzung Aidenbachstraße (FW2) HLF20/16 LF16/12 WB
48 23.09.13 22:09 Aufräumarbeiten Schäftlarnstraße HLF20/16 THL
49 28.09.13 12:27 Gasaustritt Wasserburger Landstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Gefahrstoff
50 16.10.13
3
12:39 Brennt Dachstuhl Bergerwaldstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Mittelfeuer
51 17.10.13 00:16 Brennt Balkon Neumarkterstraße HLF20/16 LF16/12 SW2000 Kleinfeuer
52 19.10.13 11:49 Verkehrsunfall Damaschkestraße HLF20/16 THL
Was bedeutet eigentlich …?
THL—Technische Hilfeleistung | BMA—Brandmeldeanlage | blinder Alarm—Fehlalarm | ÖA—Öffentlichkeitsarbeit | WB—Wachbesetzung
9
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
10
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Berichte
11. Juli 2013, 04:26 Uhr, Josephsburgstraße
Am frühen Morgen haben Anwohner einen Brand im dritten Obergeschoss eines vierstöckigen Wohnhauses in der
Josephsburgstraße gemeldet. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte der Feuerwehr München hatte sich der Mieter der
Brandwohnung bereits selbst ins Treppenhaus flüchten können. Er wurde sofort in Sicherheit gebracht und von einer
Rettungswagenbesatzung der Feuerwehr und einem Notarzt versorgt.
Mit einer Rauchgasintoxikation und Verbrennungen kam er in
eine Münchner Klinik. Zeitgleich gingen weitere Trupps über die Drehleiter
und das Treppenhaus in das Brandgeschoss vor und löschten das
Feuer. Da bereits die halbe Wohnungstüre durchgebrannt war, entstand
im dritten und darüber liegenden Stockwerk eine starke Verrauchung.
Daher mussten eine gehbehinderte Frau und eine Familie mit
zwei Kindern mit Fluchthauben über das Treppenhaus gerettet werden.
Sie wurden ebenfalls zur Kontrolle in Münchner Kliniken gebracht.
Mittels eines Belüftungsgerätes wurde das Treppenhaus entraucht.
Aufgrund der starken Wärme- und Flammenausbreitung konnte ein
Übergriff auf den Dachstuhl nicht ausgeschlossen werden. Dieser wurde
nach den Löscharbeiten mit Wärmebildkameras kontrolliert. Der Sachschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen
auf 250.000 Euro, die Brandfahnder der Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen.
15. September 2013, 13:25 Uhr, Leonhardiweg
In einer Einliegerwohnung ist aus bislang unbekannter Ursache eine Holzvertäfelung in Brand geraten. Unter Einsatz
von schwerem Atemschutz konnten die Einsatzkräfte der Münchner Feuerwehr den Brand rasch mit einem C-
Löschrohr unter Kontrolle bringen. Zur Entrauchung der Wohnung kam ein Hochleistungslüfter zum Einsatz. Die
Bewohner konnten sich noch vor Eintreffen der ersten Feuerwehrkräfte in Sicherheit bringen.
Der an den Räumlichkeiten entstandene Sachschaden wird auf rund 15.000 Euro geschätzt.
16. Oktober 2013, 12:39 Uhr, Bergerwaldstraße
Ein Feuer auf einem Dachbalkon hat sich für die Feuerwehr als weitaus größerer Brand herausgestellt, als es auf
den ersten Blick den Eindruck hatte. Die Flammen hatten sich bei Ankunft der Einsatzkräfte bereits unterhalb der
Dachpfannen über die Holzverschalung ausgebreitet und waren nicht mehr nur auf die kleine Baustelle auf dem
südlich gelegenen Balkon beschränkt. Die darunter liegende Dachgeschosswohnung war dementsprechend komplett
verraucht. Die Bewohner waren aber zum
Zeitpunkt des Feuers nicht vor Ort und somit
nicht in Gefahr. Ein Nachbar hatte gegen Mittag
dichten Rauch über dem Mehrfamilienhaus aufsteigen
sehen und die Feuerwehr alarmiert. Diese
musste die Dachziegel auf einer Fläche von
etwa 40 Quadratmetern entfernen, um überhaupt
den Brand bekämpfen zu können. Parallel
dazu löschte ein weiterer Trupp den Schwelbrand
von innen heraus ab. Insgesamt kamen bei dem
Einsatz vier Löschrohre (C-Rohre) sowie mehr als
20 Pressluftatmer
zum
Einsatz.
11
Berichte der Branddirektion München
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Einsatzmenge
Einsatzmenge
Einsatzmenge
Einsatzgebiet
12
Dies ist das Einsatzgebiet der Freiwilligen Feuerwehr München, Abteilung Trudering. Es reicht von der Friedenspromenade
bis zum Innsbrucker Ring und von der A94 südlich bis zur Kreillerstraße bzw. Wasserburger Landstraße. Diese schematische
Einteilung bedeutet aber nicht, dass wir nicht auch außerhalb dieses Gebietes bei Notlagen alarmiert werden können.
Statistiken
Wir haben einige Statistiken geführt, um Ihnen unsere Einsätze noch genauer auflisten zu können.
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Uhrzeit
00:00-06:00 06:00-12:00 12:00-18:00 18:00-24:00
Einsatzmenge zur jeweiligen Tageszeit
11
1 1 3 Feuermeldung
3
33
Einsatzanzahl nach Art
THL
ÖA
Gefahrgut
Unwetter
Wachbesetzung
10
8
6
4
2
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Einsätze nach Wochentage
Einsätze nach Monaten
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
13
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
14
__Installation und Service München - Trudering___
Elektroinstallation, Telefon, TV, Kameraüberwachung
Satelliten Anlagen, Netzwerkinstallationen
Alexander Röhr 089/20185000
info@sr-technik.com
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Chronologie
Neu in diesem Jahresrückblick ist eine Chronik, welche Sie durch unseren Feuerwehr-Alltag 2013 führt
Januar
In diesem Monat hielten wir mehrere Unterrichte ab. Zudem war die Abteilung ins alte Rathaus zum Neujahresempfang
eingeladen.
Februar
Im Februar fand traditionell unser Faschingsfest statt (weitere Infos auf Seite 13).
Des weiteren wurde von 2 Kameraden der Rettungsschwimmer unter Leitung der Wasserwacht München-Mitte abgelegt.
März
3 Mitglieder der Jugendfeuerwehr bestanden den Grundkurs Truppmann1 mit hervorragenden Ergebnissen. Nun dürfen sie,
nach Erhalt ihres Funkmeldeempfängers, auch bei Einsätzen mit ausrücken. Wir wünschen unseren 3 Kameraden eine schöne
und vor allem gesunde Feuerwehrkarriere.
Vor allem im April hatten wir mehrere Kindergärten bei uns im Gerätehaus zu Besuch. Wir zeigten ihnen unser Gerätehaus
und selbstverständlich unsere Einsatzfahrzeuge. Am Ende erklärten wir die Funktion des Rauchmelders und führten den
richtigen Notruf vor.
Mai
Am Anfang des Monats leistete die Feuerwehr Trudering erneut Brandschutz bei dem Feuerwerk am Truderinger Frühlings-
15
fest. Im weiteren Verlauf des Mais besuchten wir noch den Münchner Flughafen Franz-Josef Strauss, natürlich mit einer Sonderführung
durch die Wachen der Flughafenfeuerwehr. Der Höhepunkt des Ausflug war neben dem A380 eine Live-
Vorführung der Löschfahrzeuge, welche beinahe jedes Feuerwehrherz höher schlagen lässt.
Der Monat des Hochwassers begann für uns erst einmal ganz ruhig mit der traditionellen Fronleichnams Prozession und mehreren
Kindergärten und Grundschulklassen. Nach den heftigen Regengüssen wurden in München aus mehreren Wachen und
Abteilungen Überlandskontingente zusammengestellt, welche auch Richtung Rosenheim zum Einsatz kamen. Die Abteilung
Trudering sicherte während dem Einsatz des Kontingents die Einsatzbereitschaft in Trudering und im Münchner Osten.
April
Juni
Der Juli ist in Trudering bekannt für sein spektakuläres Sonnwendfeuer. Auch dieses Jahr schichtete die Feuerwehr das Feuer
mit vereinten Kräften auf und stellte nach Entzünden natürlich, neben Grill und Jugendstand, auch die Brandwache, um das
Übergreifen der Flammen auf umliegende Häuser und Rasenflächen zu verhindern.
August
Im August hat der Verein Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V. in viel Eigenarbeit mit der aktiven
Mannschaft das Abteilungsbüro renoviert.
Juli
September
Am Anfang des Monats fand der alljährliche Tag der offenen Tür statt. Diesmal mit Unterstützung durch das Bayerische Rote
Kreuz Trudering und dem Technischen Hilfswerk München Ost. Zudem halfen wir der Situlisschule in Freimann beim Veranstalten
ihres erlebnispädagogischen Tages. Wir betreuten einige Stationen, welche die Jugendlichen, vor allem in Teamarbeit,
abarbeiten mussten.
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
16
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Veranstaltungen
Fasching, Samstag 09.02.2013
Mittlerweile ein fester Termin im Kalender: am Ruaßigen Samstag heißt es bei jeden Wetter Faschingstreiben im Gerätehaus
der Freiwilligen Feuerwehr Trudering. Für die richtige Stimmung sorgten natürlich die bunt geschmückte Partybar, die Schänke,
der Grill und die Musikanlage. Um 15:00 Uhr öffneten wir unsere Tore für die Truderinger Bevölkerung - egal ob groß oder
klein. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen unserer jüngsten Besucher: Am Basteltisch durfte fleißig gemalt und Buttons bedruckt
werden. Gleichzeitig haben wir uns ein wirklich abwechslungsreiches Kinderprogramm mit Polonaise, Würstel schnappen,
Zeitungstanzen, und, und, und, ausgedacht. Gegen 18:00 Uhr gingen wir dann zum nächsten Programmpunkt für die etwas
Mutigeren über: unsere Karaoke-Anlage wurde in Betrieb genommen. Auch heuer versuchten wieder viele Gesangstalente
ihr Glück – zum Spaß von allen. Mal sehen was wir uns für den Fasching 2014 Neues einfallen lassen....
Sonnwendfeuer, Samstag 22.06.2013
Highlight eines jeden Jahres ist wohl ohne Frage das Truderinger Sonnwendfeuer.
Mittlerweile jährt sich die Veranstaltung, die von Vereinen Freunde der Freiwilligen
Feuerwehr Trudering von 1874 e.V. und des Truderinger Burschenverein von 1895 e.V.
in Kooperation mit dem Truderinger Musikverein e.V, dem FC Stern München 1919
e.V. und dem BRK Trudering ausgerichtet wird, schon zum sechsten Mal. Über einen
Zeitraum von mehr als einer Woche halfen mehr als 60 Helfer und Helferinnen bei
Planung, Logistik und Aufbau. Der Jüngste war dabei gerade erst 12 und der Älteste
stolze 74 Jahre alt. An dieser Stelle möchten wir ein großes Lob an alle ehrenamtlich
Engagierten aussprechen.
17
Bei bestem Wetter entzündete auch dieses Jahr wieder unser Pfarrer Herbert
Kellermann pünktlich um 19:30 Uhr das Feuer. Das ist zwar vor Einbruch der
Dunkelheit, wir möchten aber auch allen Kindern die Möglichkeit geben dieses
einmalige Spektakel bewundern zu können. Neben der Hauptattraktion des Feuers
gab es aber noch einiges mehr: Grill, Creperie, Schänke und Bar, Dosenwerfen,
Fußballspielen und Schminken.
Tag der offenen Tür, Samstag 07.09.2013
Pünktlich zum letzten Samstag der Sommerferien öffnen wir noch einmal unsere Tore für die Truderinger Bevölkerung. Neu in
diesem Jahr war allerdings, dass wir uns gleich zweimal Verstärkung dazu geholt haben: Unsere Nachbarn, das BRK Trudering
und eine Abordnung des THW München Ost. Von 13:00 bis 18:00 Uhr konnten die Besucher
und Besucherinnen alle Fahrzeuge, Ausrüstung und Können der drei Organisationen
begutachten. Vorführungen, ein Kinderbereich mit Hüpfburg, Spritzwand und Kinderschminken
sowie Rundfahrten mit unserem LF16/12 rundeten das Programm ab. In
den Räumen des Bayrischen Roten Kreuzes konnten die Besucher alles über die Erste-
Hilfe und die Herz-Lungen-Wiederbelebung lernen und selbst ihr Können testen. Das
Technische Hilfswerk stellte ihr Ortungsgerät
zum Auffinden verschütteter Personen vor.
Am Infostand konnten sich die Besucher und
Besucherinnen viele nützliche Tipps rund zum
Thema Feuer und Feuerwehr abholen, sowie die Rettungskarte für ihr Auto ausdrucken.
Für das leibliche Wohl war mit Kaffee und Kuchen, Frischem vom Grill und
mittels der Schänke gesorgt.
Der Tag der offenen Tür war ein voller Erfolg - die großartigen Besucherzahlen und
vor allem die glücklichen Kinderaugen sprechen für sich. Danke an alle Helfer und
Helferinnen der drei Organisationen.
Weitere Bilder und Informationen zu weiteren Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage
www.feuerwehr-trudering.de
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Gedenken
In diesem Jahr mussten wir uns leider von mehreren, liebgewonnenen Personen für immer verabschieden.
Wir werden ihrer in Ehren gedenken!
Die Kameraden der Feuerwehr Trudering
Viel zu jung gingen von uns
Helmi Riesch am 27.06.2013
18
und
Max Brock am 09.08.2013
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
19
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Technik
20
Der Hydraulische Rettungssatz auf unseren Fahrzeugen ist eine Zusammenstellung von hydraulischen Geräten mit Zubehör,
welche durch unsere bordeigenen Aggregate betrieben werden. Dieses Rettungsgerät wird zur Rettung und Bergung von
Menschen bei Unfällen auf der Straße oder der Schiene und bei sonstigen Unglücksfällen eingesetzt. Mit hydraulischen Rettungsgeräten
kann sehr präzise, funkenfrei und nahezu lautlos gearbeitet werden, was vorteilhaft für eine patientengerechte
Rettung ist, weil unnötiger, psychisch belastender Lärm vermieden wird. Ebenso werden Verletzte durch das erschütterungsfreie
Arbeiten, das die Geräte ermöglichen, geschont. Ein Rettungssatz besteht in München aus einem separaten
Spreizer und einer Rettungsschere, ergänzt durch einen Rettungszylinder.
Rettungsspreizer (rechts)
Der Spreizer dient zum Auseinanderspreizen, beispielsweise von verklemmten oder
deformierten Autotüren oder zum Wegdrücken von Wrackteilen. Er kann allerdings
auch zum Zusammendrücken oder Anheben verschiedener Materialien benutzt
werden. Mit einem speziellen Kettensatz kann mit dem Spreizer auch gezogen werden,
um beispielsweise zum Befreien von Verletzten die Lenksäule eines PKW wegzuziehen. Diese Methode ist jedoch auf
Grund der heutigen Bauweise der Lenksäulen mit Kardangelenken nicht mehr gebräuchlich. Stattdessen kommen heutzutage
Rettungszylinder (siehe weiter unten) zum Einsatz mit denen der gesamte Motorblock nach vorne weggeklappt wird.
Rettungsschere (links)
Die hydraulische Rettungsschere dient zum Durchtrennen von Materialien bei einem Verkehrsunfall,
beispielsweise zum Abtrennen des Autodaches. Die immer weiter fortschreitende
Verbesserung der passiven Sicherheit im PKW-Bereich bringt durch die in den Fahrzeugen
verbauten Materialien und Spezialprofile zusätzliche Probleme für die Feuerwehren
mit sich. So sind zum Beispiel die B-Säulen moderner PKW so stabil gearbeitet, dass
Rettungsscheren mit einer maximalen Schneidkraft von über 1,25 MN erforderlich sind.
Rettungsscheren dieser Stärke sind wegen ihres hohen Eigengewichts jedoch nicht einfach
zu handhaben. Ebenso wird die Arbeit durch den Einbau zusätzlicher Airbags erschwert, da die pyrotechnischen Gasgeneratoren
dieser Einrichtungen beim Durchtrennen zerbersten können. Sie stellen somit eine große Gefahr für Umstehende
und arbeitende Feuerwehrleute dar. Feuerwehren müssen immer ein „Fahrzeugscreening“ machen, bevor sie anfangen können
loszuschneiden. Um diese kostbare Zeit einzusparen gibt es die Rettungskarten, welche wir in unserem letzten Jahresrückblick
schon einmal erwähnt hatten. Für weitere Information gehen Sie auf unsere Website oder auf www.adac.de. Wir
können Ihnen eine solche Karte nur empfehlen
Rettungszylinder
In München gehört auch ein bzw. mehrere Rettungszylinder, auch Hydrozylinder genannt, zum standardisierten Rettungssatz.
Der Rettungszylinder wird dazu benutzt, um beispielsweise den vorderen Teil des verunfallten Kfz wegzudrücken. Hierzu
wird der Rettungszylinder zwischen A-Säule und B-Säule diagonal angesetzt. Sie werden vor allem dann eingesetzt, wenn
die Öffnungsweite des Rettungsspreizers nicht mehr ausreicht.
Spreizerkette
Die Spreizerkette ermöglicht es, den Rettungsspreizer zum Zusammenziehen von
Gegenständen zu verwenden. Sie besteht aus zwei Hakenketten sowie einem
Einhänghaken, der an die Spitze des Spreizers montiert wird. Durch das Schließen
des Spreizers kann so Zugkraft auf Gegenstände ausgewirkt werden. Die Spreizerkette
wird beim patientengerechten Retten verwendet, indem die Lenksäule
eines Fahrzeugs von einer eingeklemmten Person weggezogen wird und diese somit leichter befreit werden kann.
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
A
ls Schlauchwagen (kurz: SW) wird eine Reihe von
Fahrzeugen der Feuerwehren und besonders des Katastrophenschutzes
bezeichnet. Wie ihr Name schon sagt
zeichnen sie sich durch eine Beladung aus, die fast
ausschließlich aus Schlauchmaterial besteht.
Der Hauptaufgabenbereich des Schlauchwagens liegt in
der Löschwasserförderung über lange Wegstrecken, die
insbesondere beim Ausfall des örtlichen Hydrantennetzes,
im Katastrophen- oder Verteidigungsfall, bei Waldbränden
oder sonstigen Großbränden notwendig wird.
SW 2000
Technische Daten
Fahrgestell: Iveco
Aufbau: OWR
Baujahr: 1997
Hubraum: 5861 ccm
Leistung: 130 kW bei 2700 U/min
Länge/Breite/Höhe: 6800/2500/3000
Zulässiges Gesamtgewicht: 9600kg
Pumpe: Tragkraftspritze mit einer Nennförderleistung
von 800 l/min bei 8 bar Ausgangsdruck
Auf Grund der Lage zum Gewerbegebiet “Rappenweg“, für welches kein ausgebautes Hydrantennetz existiert,
wurde der SW 2000 am 12.Januar 1998 an die Abteilung Trudering übergeben. Der Funkrufname lautet
„Trudering 88.1“. Das 7,5 Tonnen schwere allradangetriebene Fahrzeug wird durch 3 Einsatzkräfte bedient. Der
Schlauchwagen der Abteilung Trudering ist der einzige seiner Art welcher in der Landeshauptstadt München
durch die Freiwillige Feuerwehr bedient wird. Ein weiterer Schlauchwagen anderer Bauart wird durch die Berufsfeuerwehr
betrieben.
Am 10.12.2005 wurde der Schlauchwagen in den Landkreis Ingolstadt zur Unterstützung der dortigen Feuerwehren
gerufen. Eine petrochemische Fabrik war explodiert, mehrere Feuerwehrmänner wurden dabei getötet oder
schwer verletzt und die Löschwasserversorgung war zusammengebrochen. Mit dem SW 2000 und dem Schlauchwagen
der BF München wurde über einen Kilometer eine Wasserförderleitung zum Explosionsort, zur Sicherstellung
der Löschwasserversorgung verlegt. Das Fahrzeug kann aber auch bei anderen Feuerwehreinsätzen, die eine
Wasserförderung erfordern, unterstützen. Ebenso wird das Fahrzeug, dann ohne Beladung, für diverse Transportfahrten
genutzt. So wurden unter anderem 2011 bei einer Katastrophenübung und 2012 bei der Schwabinger
Fliegerbombe Sandsäcke an die Einsatzorte gebracht.
Auf seiner Ladefläche sind 1800 Meter B-Druckschläuche in 10 Schlauchtragekörben in zusammengekuppeltem
Zustand untergebracht, so dass sie schnell ausgelegt werden können. Hierzu ist es, anders als beim SW 1000 und
SW 2000, jedoch notwendig, dass die Besatzung beim Auslegen hinter dem Fahrzeug herläuft. Weitere 200 Meter
B-Druckschlauch befinden sich im seitlichen Gerätefach und müssen per Hand verlegt werden. Im Kastenteil sind
zudem eine Tragkraftspritze mit 800 l/min Förderleistung sowie eine kleine Beladung zur Brandbekämpfung und
zur Wasserförderung untergebracht. Weiterhin befinden sich dort auch diverse Werkzeuge, Absperrmaterial zur
Verkehrssicherung sowie Beleuchtungsmaterial.
Im nächsten Jahresrückblick stellen wir Ihnen unser Löschgruppenfahrzeug LF16/12
mit dem Funkrufnamen Trudering40.1 genauer vor!
21
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Wer wir sind
Hier stellen sich vier Feuerwehrkameraden vor, um Ihnen zu zeigen, was wir für eine bunte „Familie“ aus
Schülern, Studenten, Beamten, Selbständigen, Angestellten, usw. sind.
Mike Bennison - Im Jahr 2005 bin
ich der Feuerwehr München, besser
gesagt deren Jugendfeuerwehr,
beigetreten. Immer noch kann ich
bei Übungen, Unterrichten und bei
den Versammlungen viel fürs Leben lernen. Seit gut 2 Jahren
bin ich jetzt in der Abteilung als Jugendausbilder tätig.
Michael Remm - Als 1. Vorstand im
Feuerwehrverein habe ich sehr viel
Büroarbeit in der Feuerwehr zu verrichten;
aber das gehört nun auch
einmal dazu. Meiner Ansicht nach
ist die Feuerwehr die beste und schönste Möglichkeit sich
ehrenamtlich für die Gesellschaft und Bürger Münchens zu
engagieren.
22
Matthias Alka: Mein aktueller
„Dienstjahreskontostand“ beläuft
sich auf nunmehr 30 Jahre. Zudem
bin ich als Kleidungsbeauftragter
der Abteilung Trudering tätig. Mir
macht es sehr viel Freude, Menschen zu helfen, aber Ihnen
auch in Präventionsarbeit zeigen zu können, wie sie Gefahren
umgehen und Schlimmeres verhindern lassen.
Arian Mehmanesh: Seit 3 Jahren
bin ich nun bei der Feuerwehr aktiv
tätig. 2012 wurde ich zum Jugendsprecher
der Abteilung gewählt. Auf
die Feuerwehr bin ich durch meinen
Nachbarn, der auch schon einige
Zeit bei der Feuerwehr tätig war, aufmerksam geworden.
Mir macht es viel Spaß, durch eigenes Engagement
anderen Menschen vor allem in Notsituationen zu helfen.
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
23
Pflanzen – Verkauf
zu günstigen Preisen
u.a. Thuja occidentalis, gelbe Leyland-Zypressen
sehr gut auch als Hecke verwendbar
Baumschule Werner
Carl-Wery-Str. 61-63
81739 München
www.feuerwehr-trudering.de || www.facebook.de/feuerwehrtrudering

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Tipp: Der richtige Notruf
24
Europaweit können Sie über die einheitliche Notrufnummer 112 rund um die Uhr Hilfe durch
Feuerwehr und Rettungsdienst anfordern. Dank der „Integrierten Leitstellen“ in Bayern ist der
Notruf auch per Fax (Infos dazu auf der Rückenseite des Heftes) erreichbar. So können uns auch Perso
nen, die nicht sprechen oder hören können, schnell alarmieren.
Im Notfall richtig verhalten: Die fünf W-Fragen
Damit die Mitarbeiter der Integrierten Leitstelle schnell geeignete Einsatzkräfte alarmieren können,
müssen Sie als Anrufer wichtige Informationen durchgeben. Dafür gibt es die fünf W-Fragen:
Wo ist das Ereignis?
Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich an!
Wer ruft an?
Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefonnummer für Rückfragen!
Was ist geschehen?
Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie konkret sehen
Beispielsweise Verkehrsunfall, Absturz, Brand, Explosion, Einsturz, eingeklemmte Person!
Wie viele Betroffene?
Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage und die Verletzungen!
Geben Sie bei Kindern auch das - gegebenenfalls geschätzte - Alter an!
Warten auf Rückfragen!
Ganz wichtig: Legen Sie nicht gleich auf, die Mitarbeiter der Integrierten Leitstelle benötigen von Ihnen vielleicht
noch weitere Informationen!
Wenn andere Personen Hilfe brauchen, leisten Sie Erste Hilfe, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr bringen!
Helfen Sie den Einsatzkräften beim Auffinden des Ereignisortes!
Beides kann Leben retten.
Tipp: Rauchmelder
Text: www.notruf112.bayern.de
Letztes Jahr haben wir schon über die lebensrettenden Rauchmelder geschrieben. Das
Gesetz sieht nun vor, dass in Kinderzimmern, Schlafzimmern und den Fluren, die zu Aufenthaltsräumen
führen, jeweils ein Rauchmelder angebracht wird. Verantwortlich dafür ist der Eigentümer
der Immobilie. Die Betriebsbereitschaft der Geräte muss der jeweilige Bewohner sicherstellen. Für
Neubauten gilt die Pflicht dann umgehend, Altbauten müssen bis Ende 2017 nachgerüstet werden. Dennoch
appellieren wir an Sie: Wenn Sie noch keinen Rauchmelder besitzen, kaufen Sie sich umgehend einen
und bauen ihn nach der beiliegenden Anleitung in ihre Wohnräume ein.
Bisher haben schon 9 weitere Bundesländer ein derartiges Gesetz verabschiedet:
Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen-Anhalt,
Schleswig-Holstein und Thüringen. In Niedersachsen und auch in Nordrhein-Westfalen ist ein ähnliches
Gesetz schon in Planung. Bei Wohnungsbränden sterben in der Bundesrepublik Deutschland jedes Jahr
etwa 600 Menschen, bis zu 6000 werden verletzt. Fachleute schätzen, dass sich diese Zahlen mit einer
Rauchmelderpflicht um 50% senken lassen.
Rauchmelder sind beinahe überall erhältlich; ob im Baumarkt, Elektrofachhandel oder im Internet.
Achten Sie bei einem Kauf unbedingt auf das CE-Kennzeichen oder auch auf das Vds-Zeichen und die
Angabe der Norm EN 14604.
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
ACHTUNG: Bitte durchlesen!
Dachaufsetzer
Bei Einsatzalarm kann der zügige Weg zum Gerätehaus Leben retten. Doch wie werden Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr im Straßenverkehr am besten wahrgenommen und geschützt, wenn es schneller gehen muss?
Freiwillige Feuerwehrmänner leben gefährlich, besonders auf dem Weg zwischen Wohnstätte und Gerätehaus.
Jeder Feuerwehrmann kennt es: der Piepser ertönt und in Windeseile wird der Weg mit dem eigenen PKW zum
nächsten Einsatz angebahnt. ABER: Andere Verkehrsteilnehmer schätzen die Situation meist falsch ein.
Die Schwierigkeit besteht vor allem darin, dass andere Verkehrsteilnehmer nicht wissen oder gar erahnen können,
dass sich hinter ihnen ein Feuerwehr´ler im dringenden Einsatz befindet.
Es gibt jedoch eine sinnvolle Methode, um andere Straßenverkehrsteilnehmer auf sich
aufmerksam zu machen: ein Magnet-Dachaufsetzer mit der Aufschrift „ Feuerwehr im
Einsatz“. Der Aufsetzer ist ebenfalls mit deutlichen Warnfarben gestaltet, sodass er
anderen Autofahrern sehr gut signalisieren kann, dass ein wichtiger Einsatz bevorsteht.
Zudem animiert es sie, den Feuerwehrmännern Platz zu schaffen.
Das Schild hat keine rechtliche Wirkung gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern
Für Feuerwehrleute, die im Ernstfall mit ihrem Privatfahrzeug zum Gerätehaus fahren gelten nach § 35 StVO Sonderrechte.
Aus der Benutzung des Schildes dürfen jedoch keine Wegerechte im Straßenverkehr selbst hergeleitet
werden, denn es hat keine rechtliche Wirkung gegenüber anderen Teilnehmern des Straßenverkehrs. Es ersetzt
selbstverständlich auch kein Blaulicht, ist jedoch ein Fortschritt auf dem Gebiet der Sicherheit bei Einsätzen. Die
Dimension des Schildes umfasst bestenfalls eine geringe Geschwindigkeitsüberschreitung ohne Gefährdung anderer
Verkehrsteilnehmer. Zudem wird in der Straßenverkehrsordnung ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Sonderrechte
„nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ausgeübt werden."
dürfen (Absatz 8 des § 35 StVO).
25
Sie selbst können zum Vorbild werden
Dennoch können Sie selbst ein Vorbild sein und den Helfern den benötigten Raum einräumen, damit sie auf dem
Weg zum Einsatzort nicht selbst gefährdet werden. Schließlich setzen sie sich unter Risiko ihrer eigenen Gesundheit
für den Schutz von Menschen ein. Sie können den Einsatzkräften zum Beispiel Vorfahrt gewähren, soweit es
die allgemeine Verkehrslage zulässt, und sie so aktiv bei ihrer Arbeit unterstützen. Wichtig ist dabei vor allem,
dass sie deutliche Zeichen geben, indem sie das Fahrzeug des Feuerwehr´lers beispielsweise mit Handzeichen an
sich vorbeiwinken.
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
26
Verein
Da der Verein „Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.“ nur von Spenden und
den Vereinsmitgliedern lebt, bitte wir Sie um hier Ihre finanzielle Unterstützung.
Diese kommt ausschließlich der feuerwehrmanntechnischen Ausbildung und der Mannschaft selbst
zu Gute. 2012 hat der Verein einen Geräteschuppen am Gerätehaus Trudering zur Einlagerung von
Materialien kaufen und errichten können.
Treten Sie doch dem Feuerwehrverein bei (unten) oder helfen uns finanziell mit einer Spende (S.28).
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
JA, ich werde förderndes Mitglied des Vereins
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Den Jahresbeitrag von Euro________€*(mind.20) bitte ich
widerruflich von folgendem Konto abzubuchen: (*Pflichtfeld)
Name/Firma/Inhaber* _________________________________________
Straße/Nr.*__________________________________________________
PLZ/Ort* ___________________________________________________
Bank*______________________________________________________
BLZ*_______________________________________________________
Kontonummer* ______________________________________________
Geburtsdatum ________________________________________________
E-Mail Adresse _______________________________________________
Ort, Datum*___________________ Unterschrift*___________________
Bitte gleich ausschneiden und an die unten angegebene Adresse senden,
oder an die Faxnummer 089/ 42724535 schicken
Diese Erklärung ist auch verfügbar unter www.feuerwehr-trudering.de/ffwtrudering-verein.htm
Helfen Sie den Helfern!
Die Vereinsfahne
und
der Vereinsvorstand
Notruf
Feuerwehr
1 1 2
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.

Jahresrückblick 2013 Freiwillige Feuerwehr Trudering
Impressum
Herausgeber:
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Trudering Straße 290 | 81825 München
Telefon: 089 / 42 24 07 (nicht für den Notruf verwenden! Direkte Wachnummer)
Telefax: 089 / 42 72 45 35
E-Mail: info@feuerwehr-trudering.de
Internet: www.feuerwehr-trudering.de
Redaktion: Jonathan Brichta (jonathan.brichta@feuerwehr-trudering.de)
Notruf
Feuerwehr
112
Bankverbindung:
Kreditinstitut: VR Bank München Land
Kontoinhaber: Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Kontonummer: 2920867
Bankleitzahl: 70166486
(Ab 2014) IBAN: DE74 7016 6486 0002 9208 67
27
Bildmaterial:
Druck:
Auflage:
Branddirektion München, privat
Druckerei Wir-Machen-Druck.de
10.000 Stück
Die Feuerwehr Trudering ist seit diesem Jahr verstärkt auf Facebook tätig!
Aktuelles zu Einsätzen und weitere
spannende Beiträge finden Sie nun auch unter
www.facebook.com/feuerwehrtrudering
Werden Sie Fan unserer Seite, indem Sie auf „Gefällt mir“
klicken, und bekommen so alles Aktuelle mit!
QR-Code direkt zu unserer Seite
„Wenn einmal ein Feuer wär,
Und es gäbe keine Feuerwehr,
Was das wohl für ein Feuer wär!“
Kleiner Spaß
Vielen Dank an den Künstler Joscha Sauer, dass wir diesen
NICHTLUSTIG-Cartoon (links) abdrucken durften.
Besuchen Sie doch auch mal seine Internetseite
—> www.NICHTLUSTIG.de
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089| 42 24 07

Eine gute und sichere Zeit im Jahr 2014! Ihre Feuerwehr Trudering
Notruf
Feuerwehr
112
Notrufnummern ausschneiden und neben das Telefon legen!
Polizei 110
Rettungsdienst 112
Ärztliche Bereitschaft
116 117
Gehörlosen - Notruf (Fax)
089 23 53 43 31
Tiernotruf 29 45 28
Giftnotruf 19 240
Frauennotruf 76 37 37
Polizeiinspektion
Trudering-Riem 63 00 60
Telefonseelsorge
0800 111 0 111
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr sind wir für Sie in Einsatzbereitschaft.
Ob aus der Arbeit, der Freizeit oder aus dem Bett. Wenn Sie uns brauchen sind wir für Sie da.
Daher bitten wir Sie: Helfen Sie den Helfern!
Nähere Informationen auf Seite 26
Der Quittungsabschnitt ist beim Finanzamt als Spendenbescheinigung gültig. Bei Spenden ab 200€ erhalten Sie von uns eine gesonderte Spendenquittung (unbedingt PLZ und Straße angeben!)
Beleg / Quittung für den Auftraggeber
Konto-Nr. des Auftraggebers
________________
Empfänger:
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr
Trudering von 1874 e.V.
Kto.-Nr. 2920867 ° BLZ 70166486
VR Bank München Land
Verwendungszweck:
Die Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874
e.V. sind durch Bescheid des Finanzamts München als
gemeinnützig anerkannt und gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 9 des
KStG von der Körperschaftssteuer befreit. Es wird bestätigt,
dass die Zuwendung nur zur Förderung des Brandschutzes
und der Freiwilligen Feuerwehr in Trudering im Sinne des §
52 Abs. 2 Satz 1 Nr.(n) 12 AO verwendet wird.
€
Auftraggeber:
Datum: