çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ...
çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ... çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ...
65 p = bei, pSd 1. Hum (Er entschuldigt sich beim Lehrer.) 2. Abstr (als Hum) (Er entschuldigt den Vorfall bei der Regierung.) = Sie entschuldigen sich nicht bei ihren Eltern. 31 * Drogen zwingt zu stehlen. zwingen Sn 1. +Anim (Der Junge, der Hund zwang das Kind zur Umkehr.) 2. – Anim (Die Schlacht zwang sie zu einem Umweg.) 3. Abstr (Die Kritik zwang ihn zur Darlegung seiner Gründe.) 4. Act (Das Lärmen zwingt uns zu einer Pause.) Sa 1. Hum (Die Situation zwingt den Jungen zum Nachdenken.) 2. Abstr (als Hum) (Die Demonstration zwingt die Regierung zur Überprügung ihrer Politik.) 3. Sa = Sn (Refl) (Er zwingt sich zur Arbeit.) p = zu, pSd 1.Abstr (Er zwingt ihn zu dieser Maßnahme.) 2. Act (Er zwingt den Jungen zum Schwimmen.) NS Act (Er zwingt ihn dazu, daß er spricht.) Act (Er zingt ihn dazu, zu sprechen.) = Drogen zwingen sie zu stehlen.
66 32) * Die Eltern beschuldigen immer das Freundekreis. beschuldigen Sn 1. Hum (Der Offizier beschuldigt ihn des Verrats.) 2. Abstr (als Hum) (Das Gericht beschuldigt ihn der Bestechung.) Sa 1. Hum (Er beschuldigt den Fahrer der Tat.) 2. Abstr (als Hum) (Er beschuldigt die Firma der Korruption.) Sg Act (Er beschuldigt mich des Verrats.) NS Act (Er beschuldigt mich, daß ich ihn verraten habe.) Inf Act (Er beschuldigt mich, ihn verraten zu haben.) = Die Eltern beschuldigen immer den Freundekreis, ihn drogenabhängig gemacht zu haben 5.2 Erklärung der Ergebnisse Es ist sinnvoll nach der Fehleranalyse die Fehler tabellarisch darzustellen, um sie zu konkretisieren. In der ersten Spalte wurden die Verben angegeben, die die Studierenden in ihren Arbeiten verwendet haben. In der zweiten Spalte wurden die Zahlen der verwendeten Verben, in der dritten Spalte die Zahl der korrekt verwendeten Verben, in der vierten Spalte die Zahl der falsch verwendeten Verben dagegen wurde in der letzten Spalte die Prozentzahl der fehlerhaft verwendeten Verben angegeben. Es wurden von den Studierenden 2162 Verben verwendet, von denen sind 1965 Verben richtig und 197 Verben falsch.
- Seite 25 und 26: 14 2.2 Psycholinguistische Grundlag
- Seite 27 und 28: 16 verändern sich im Lauf der Zeit
- Seite 29 und 30: 18 machen, Gestik und Mimik als unw
- Seite 31 und 32: 20 sliding", bei dem der Lerner in
- Seite 33 und 34: 22 Äußerungen von Lernern einer f
- Seite 35 und 36: 24 2.4.2.1 Fehleridentifizierung Di
- Seite 37 und 38: 26 Beurtelilungszwecken mit Fehlern
- Seite 39 und 40: 28 3 ALLGEMEINES ÜBER DIE VALENZTH
- Seite 41 und 42: 30 Valenz- beziehungsweise Valenzgr
- Seite 43 und 44: 32 Es wäre demgemäß anzunehmen,
- Seite 45 und 46: 34 Valenz Verben mit Sn und ... Bei
- Seite 47 und 48: 36 2. Patiens: Eine Person oder Sac
- Seite 49 und 50: 38 Leer-Wörter werden eingeteilt i
- Seite 51 und 52: 40 nur Adverbien abhängen, die mö
- Seite 53 und 54: 42 1. Aktant ist üblicherweise das
- Seite 55 und 56: 44 Es liegt also nahe, Aktanten in
- Seite 57 und 58: 46 3. Stufe Sn - 1. Hum (Der Lehrer
- Seite 59 und 60: 48 werden kann. ’Buch’ ist ein
- Seite 61 und 62: 50 4 EMPIRISCHE DATEN 4.1 Zielsetzu
- Seite 63 und 64: 52 5 DURCHFÜHRUNG DER FEHLERANALYS
- Seite 65 und 66: 54 = Sie müssen ihren Kindern helf
- Seite 67 und 68: 56 = Wenn wir uns für die Jugendli
- Seite 69 und 70: 58 14) *Wenn Jugendliche Alkohol ko
- Seite 71 und 72: 60 Sd 1. Hum (Der Arzt antwortet de
- Seite 73 und 74: 62 24) *Die Kinder verlassen sich z
- Seite 75: 64 auf den Hund, auf ein neues Inst
- Seite 79 und 80: 68 verteidigen 9 7 2 22.22 sich lö
- Seite 81 und 82: 70 6 UNTERRICHTSPRAKTISCHE DURCHFÜ
- Seite 83 und 84: 72 Zur der Frage „Mit wem?“ wü
- Seite 85 und 86: 74 können somit Fehler machen. Dad
- Seite 87 und 88: 76 7 SCHLUSSFOLGERUNG Wie es in die
- Seite 89 und 90: 78 LITERATURVERZEICHNIS Abdülhayol
- Seite 91 und 92: 80 Kupfer-Schreiner, C. (1994), Spr
- Seite 93 und 94: 82 Wahrig, G. (2000), Deutsches Wö
66<br />
32) * Die Eltern beschuldigen immer das Freundekreis.<br />
beschuldigen<br />
Sn 1. Hum (Der Offizier beschuldigt ihn des Verrats.)<br />
2. Abstr (als Hum) (Das Gericht beschuldigt ihn der<br />
Bestechung.)<br />
Sa<br />
1. Hum (Er beschuldigt den Fahrer der Tat.)<br />
2. Abstr (als Hum) (Er beschuldigt die Firma der<br />
Korruption.)<br />
Sg<br />
Act (Er beschuldigt mich des Verrats.)<br />
NS<br />
Act (Er beschuldigt mich, daß ich ihn verraten habe.)<br />
Inf<br />
Act (Er beschuldigt mich, ihn verraten zu haben.)<br />
= Die Eltern beschuldigen immer den Freundekreis, ihn drogenabhängig<br />
gemacht zu haben<br />
5.2 Erklärung der Ergebnisse<br />
Es ist sinnvoll nach der Fehleranalyse die Fehler tabellarisch<br />
darzustellen, um sie zu konkretisieren. In der ersten Spalte wurden die Verben<br />
angegeben, die die Studierenden in ihren Arbeiten verwendet haben. In der<br />
zweiten Spalte wurden die Zahlen der verwendeten Verben, in der dritten<br />
Spalte die Zahl der korrekt verwendeten Verben, in der vierten Spalte die Zahl<br />
der falsch verwendeten Verben dagegen wurde in der letzten Spalte die<br />
Prozentzahl der fehlerhaft verwendeten Verben angegeben. Es wurden von den<br />
Studierenden 2162 Verben verwendet, von denen sind 1965 Verben richtig und<br />
197 Verben falsch.
Change language