çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ...
çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ... çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü alman dili eğitimi ...
ÇUKUROVA ÜNIVERSITESI SOSYAL BILIMLER ENSTITÜSÜ ALMAN DILI EITIMI ANABILIM DALI DIE SYNTAKTISCHE VALENZ DEUTSCHER UND TÜRKISCHER VERBEN UND IHR EINFLUSS AUF DAS DEUTSCHLERNEN TÜRKISCHER STUDIERENDER Derya ACAR BETREUER : Prof. Dr. Tahir BALCI MAGISTERARBEIT ADANA - 2005
ii Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüüne Bu çalıma, jürimiz tarafından Alman Dili Eitimi Bilim Dalı’nda YÜKSEK LSANS TEZ olarak kabul edilmitir. Bakan : Prof. Dr. Tahir BALCI (Danıman) Üye : Yrd. Doç. Dr. Ergün SERNDA Üye : Yrd. Doç. Dr. Sabahattin ÇAM ONAY Yukarıdaki imzaların, adı geçen öretim elemanlarına ait olduunu onaylarım. ...../...../..... Prof. Dr. Nihat KÜÇÜKSAVA Enstitü Müdürü Not: Bu tezde kullanılan özgün ve baka kaynaktan yapılan bildirilerin, çizelge, ekil ve fotorafların kaynak gösterilmeden kullanımı, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’ndaki hükümlere tabidir.
- Seite 1: DERYA ACAR MAGISTERARBEIT Ç.Ü. 20
- Seite 5 und 6: iv ZUSAMMENFASSUNG DIE SYNTAKTISCHE
- Seite 7 und 8: vi ABKÜRZUNGEN Symbol volle Form E
- Seite 9 und 10: viii INHALTSVERZEICHNIS ÖZET......
- Seite 11 und 12: x 3.4.1 Notwendigkeit von Aktanten.
- Seite 13 und 14: 2 den Hintergrund gestellt. Es ist
- Seite 15 und 16: 4 0.4 Zum Aufbau der Arbeit Die Arb
- Seite 17 und 18: 6 zum Beispiel erhält das Verb fah
- Seite 19 und 20: 8 1.1 Die Valenz deutscher und tür
- Seite 21 und 22: 10 2 BEZUGSWISSENSCHAFTLICHE GRUNDL
- Seite 23 und 24: 12 2.1.3 Das konstruktivistische Le
- Seite 25 und 26: 14 2.2 Psycholinguistische Grundlag
- Seite 27 und 28: 16 verändern sich im Lauf der Zeit
- Seite 29 und 30: 18 machen, Gestik und Mimik als unw
- Seite 31 und 32: 20 sliding", bei dem der Lerner in
- Seite 33 und 34: 22 Äußerungen von Lernern einer f
- Seite 35 und 36: 24 2.4.2.1 Fehleridentifizierung Di
- Seite 37 und 38: 26 Beurtelilungszwecken mit Fehlern
- Seite 39 und 40: 28 3 ALLGEMEINES ÜBER DIE VALENZTH
- Seite 41 und 42: 30 Valenz- beziehungsweise Valenzgr
- Seite 43 und 44: 32 Es wäre demgemäß anzunehmen,
- Seite 45 und 46: 34 Valenz Verben mit Sn und ... Bei
- Seite 47 und 48: 36 2. Patiens: Eine Person oder Sac
- Seite 49 und 50: 38 Leer-Wörter werden eingeteilt i
- Seite 51 und 52: 40 nur Adverbien abhängen, die mö
ÇUKUROVA ÜNIVERSITESI<br />
SOSYAL BILIMLER ENSTITÜSÜ<br />
ALMAN DILI EITIMI ANABILIM DALI<br />
DIE SYNTAKTISCHE VALENZ DEUTSCHER UND TÜRKISCHER VERBEN<br />
UND IHR EINFLUSS AUF DAS DEUTSCHLERNEN TÜRKISCHER<br />
STUDIERENDER<br />
Derya ACAR<br />
BETREUER : Prof. Dr. Tahir BALCI<br />
MAGISTERARBEIT<br />
ADANA - 2005