maax® SpaS

COLLECTION
SERIEN

40 Jahre nachweisliche
Erfahrung mit
luxuriösen
Warmwasserprodukten
1969
Moderne
Glasfaserkunststoffe
1973
Produktion von
Badezimmereinrichtungen
beginnt
Produktion von innovativen
Bade- und Duschwannen beginnt
1987 1997
MAAX ®
wird geboren
Der Markenname MAAX ®
wird geprägt und das
Unternehmen an der Börse in
Montreal gelistet
MAAX ® tritt in
Sparte der Spas ein
2007
MAAX ®
• Aufkauf der 15 Jahre alten
Firmenstatistik
Coleman ® Spas Inc.
• MAAX ® Inc. befindet sich
• Aufkauf der 23 Jahre alten
unter den fünf größten
California Cooperage ® Unternehmen seiner Branche
in Nord Amerika
• 24 Niederlassungen und
unabhängige Handelszentren,
2.900 Mitarbeiter
2009
MAAX ® wird
von Brookfield
übernommen
Wird Teil des weltweit größten
Unternehmens welches sich mit der
Herstellung von Spas befasst
MAAX ® setzte 1969 mit dem Aufbau einer fortschrittlichen
GFK- und Metallfertigung einen Meilenstein in seiner Geschichte
und entwickelte sich zu einem der modernsten Hersteller von
Whirlpoolsystemen und Badsanitäreinrichtungen. MAAX ® wurde
schon bald zum Synonym für dauerhafte Qualität und Innovation.
MAAX ® expandierte in der Wellness Branche in der so
erfolgreiche Unternehmen wie Coleman Spas, Savannah und
Manhatten, mit einem guten Namen für High-End und Lifestyle-
Produkte in die Firma MAAX ® integriert wurden. Heute genießt
MAAX ® den Ruf exzellentes Design und hohe Innovationskraft zu
besitzen. Vom Stahlrahmen bis zum Thermo-Lock TM Isolationssystem,
mit Ihrem neuen MAAX ® Spas Whirlpool werden Sie
die allerbesten Erfahrungen mit Wellness in Ihrer häuslichen
Umgebung machen.

maax ® spas
Die Zeit ist reif, dass Sie jetzt Ihren Garten in eine kleine Wellness
Oase verwandeln. Ihr ganz persönlicher Whirlpool auf Ihrer
Terrasse bringt Ihnen optimale Bequemlichkeit und Freude, wann
immer Sie wollen. MAAX ® Spas bietet Ihnen eine große Anzahl
verschiedener Whirlpool Modelle mit umfangreichen optionalen
Varianten. Das geeignetste Modell für Ihre Ansprüche und für die
nahtlose Integration in Ihr Gartendesign lässt sich leicht auswählen.
MAAX ® Spas Whirlpools sind speziell für eine effiziente
Hydrotherapie und wohltuende Entspannung entwickelt. Ergonomische
Sitzgestaltung und Zone Therapy TM sind nur zwei
exklusive Features, die Sie entdecken werden, wenn Sie entspannen
und die Vorzüge Ihres Spas in Ruhe genießen. Ein
MAAX ® Spas wird Ihr absoluter Wunschpool sein.
Ob Sie die Zeit nur mit sich alleine verbringen oder zusammen
mit Ihren Lieben, MAAX ® Spas ist der Whirlpool Ihrer Wahl.
Sie werden begeistert sein, wie Ihr MAAX ® Spas Whirlpool in
Ihrem Garten zur Geltung kommt. Zu Romantik und Abwechslung
ist es jetzt nur noch ein kleiner Schritt. Das Abenteuer beginnt,
wenn Ihr eigener Spa Realität geworden ist.

Therapie
Zone 1: Nackenbereich (Subokzipital)
Muskelverspannungen im Nacken sind häufig der Grund für
Kopfschmerzen. Während Sie Ihren Kopf bequem in das
Nackenkissen Comfort Collar TM legen, werden selbst tief sitzende
Verspannungen gelöst.
Die von Ärzten entwickelte
Zone Therapy
Ob der Alltagsstress abgebaut werden soll, ob der Heilungsprozess
einer Sportverletzung gefördert werden soll oder ob
Gelenkschmerzen und verspannte Muskeln gelindert werden sollen,
Ihr MAAX ® Spas Whirlpool wurde mit ärztlicher Unterstützung
entwickelt und implementiert die Zone Therapy TM .
In der Zone Therapy werden sorgfältig positionierte Düsen so
eingesetzt, dass sie die muskulären Problemzonen genau am
Reaktionspunkt anstrahlen. Es ist keineswegs die Vielzahl der
Düsen Ausschlag gebend, wie oft noch angenommen wird, um
eine effektive Massagewirkung zu erzielen, es ist die präzise
Positionierung und die korrekte Größe, was den Erfolg ausmacht.
Die richtigen Düsen mit ihrer exakten Massagewirkung, genau
da platziert, wo sie am effektivsten wirken, ist der Schlüssel für
totale Entspannung und den sanften Schmerzabbau im ganzen
Körper. Das Zone Therapy Konzept wurde von medizinischen
Spezialisten auf dem Gebiet der körperlichen Wiederherstellung
und der Massagetherapie entwickelt.
TheraMAAX
Für die patentrechtlich geschützten TheraMAAX Düsen wird
ein spezielles Gitter verwendet, das die Düsenöffnung umgibt.
Dieses Gittersystem verringert den Reibungswiderstand des
Volumenstroms. Die TheraMAAX Konstruktion maximiert die
Leistung und verbessert die Massagewirkung. Die drei Griffmulden
in der Edelstahlabdeckung ermöglichen ein angenehmes
Handling bei der Düseneinstellung.
TheraMAAX gebündelter
Düsenstrahl:
Bewirkt eine gezielte Massage von
größeren Muskelgruppen.
TheraMAAX Kreiseldüsen:
Wirbelbewegungen sorgen für eine
pulsierende Massage des Körpers.
Zone 2: Schultern (Trapezius)
Die Muskeln im Schulterbereich neigen bei Stress zu Verspannungen.
Das führt häufig zu Schmerzen in den Schultern und
dem oberen Rückenbereich. Die Düsen massieren sanft diese
empfindlichen Stellen, verbessern die Durchblutung und lösen
tief sitzende Verspannungen.
Zone 3: Wirbelsäule (Paraspinal)
Langes Sitzen verursacht oftmals starke Verspannungen in
den großen Muskelsträngen rechts und links neben der
Wirbelsäule, die eine Vielzahl von gesundheitlichen Problemen
verursachen können. Eine effektive Kombination verschiedener
Düsen stimuliert angenehm Ihren Rücken und sorgt für wohlige
Entspannung.
Zone 4: Lendenwirbel (Lumboskral)
Mit Schmerzen im unteren Rückenbereich hat wohl fast jeder
Erfahrung. Einige dieser Schmerzen weiten sich schnell zu
massiven Muskelverkrampfungen aus. Die Wirbeldüse erzeugt
einen rotierenden Wasserstrahl rund um die Massagestelle und
löst so auch tief sitzende Verspannungen.
Zone 5: GesäSS (Gluteal)
Wir sitzen einfach zu viel in unserem Alltag und dies führt
schnell zu Verspannungen in den Muskeln um Hüfte und Oberschenkel.
Die Düsen seitlich der Sitzplätze stimulieren genau
diese Muskelbereiche und bewirken eine angenehme Entlastung.
Zone 6: FüSSe (Foot Relief Zone)
Comfort Collar TM
Dieses einzigartige Kissenpolster umschließt
den Nacken, stützt den Kopf während
verstellbare Cyclon-Düsen Nacken- und
Schultermuskeln massieren. Der Comfort
Collar TM erlaubt eine entspannende Massage
oberhalb der Wasserlinie.
Wadenbereich
Massage der unteren Beine mit 12 Tiefengewebe-Massagedüsen,
zur Steigerung der
Durchblutung und mit Heilung fördernden
Eigenschaften. Ideal, wenn man viel stehen
muss.
Foot Relief Zone TM
Schmerzhafte und müde Füße können unsere
ganzen Körper negativ beeinflussen. Die
geniale Fuß-Entspannungsbereich verwöhnt
die oberen und unteren Teile der Füße mit
wohligen Wasserströmen.
In den Füßen enden viele verschiedene Nervenstränge. Daher
beeinträchtigen müde und schmerzende Füße oft unser gesamtes
Wohlbefinden. Die ausgeklügelte Foot Relief Zone ist mit
Düsen ausgestattet, die Ihre
Fußsohlen im oberen und
unteren Bereich mit belebenden
Wasserstrahlen
massieren, welche eine
Entspannung im ganzen
Körper bewirken.

Regenerierung
X-Series Collar
Die komfortable X-Serie vergrößert die physikalische Sitztiefe
und sorgt für faszinierende Bewegungsfreiheit und hohen
Komfort. Vier exakt platzierte, gebündelte Strahlen erbringen
eine zielgenau auf den Druckpunkt gerichtete Tiefengewebe-
Nackenmassage zum Abbau von Verspannungen.
Comfort Collar TM
Ein Nackenmassage Düsensystem ist eine am meisten zur
Entspannung beitragenden Einrichtung in einem Spa. Deshalb
hat MAAX ® Spas die körpergerecht ausgeformte Nackenstütze
entwickelt. Dieses einzigartige Kissen schmiegt sich um Ihren
Nacken und stützt sanft Ihren Kopf, während individuell ein-
stellbare Cyclone Jets Ihre Nacken- und Schultermuskeln massieren.
Comfort Collar TM erlaubt auch eine entspannende Massage
oberhalb der Wasserlinie, als ob eine vertraute Person Ihnen
Ihren Nacken massiert. Dieses Markenzeichen ist ein Grund,
weshalb sich viele schon für einen MAAX ® Spas Whirlpool
entschieden haben.

komfort
Performance Seating
Eine nachhaltige Entspannung ist im Whirlpool nur möglich,
wenn die Sitze größtmöglichen Komfort bieten. Daher wird bei
der Entwicklung und Herstellung eines MAAX ® Spas Whirlpools
ganz besonderer Wert auf bequeme Sitzvorrichtungen gelegt.
Je nach Modell haben Sie die Wahl zwischen offenen Sitzen
oder solchen, die sich genau Ihrem Körper anpassen, damit
die Düsen punktgenau massieren. Jeder Sitz kombiniert hervorragend
ergonomischen Halt, Wasserdruck, Düsenposition
und Körperauftrieb. Tiefer gelegene Sitzplätze bieten höchsten
Komfort, während Armlehnen und Fußbecken sich an Ihren
Körper anzupassen scheinen.
Performance Seating hat MAAX ® Spas den guten Ruf
eingebracht, die wohl komfortabelsten Sitze von allen
Whirlpool-Herstellern zu haben. Alle Sitzplätze haben ihre
ganz individuellen Düsenplatzierungen und erlauben es, dass
man wirklich rundherum vom warmen Wasser umgeben wird.
Arm- und Fußlehnen sorgen dank ihrer ergonomischen Form
für eine bequeme Haltung. Nackenkissen stützen den Kopf,
während eingebaute Lendenstützen sich der Wirbelsäule
anpassen und so eine effektive Entspannung des unteren
Beckenbereiches gewähren.
Einzigartige Formgebung
Der generelle Anspruch an das MAAX ® Spas Whirlpool Design
ging zunächst von einer Minimierung der Gesamtbauhöhe aus.
Dabei wurde Wert auf großzügige Fußraumgestaltung bei
gleichzeitig optimierter ergonomischer Sitzformgebung gelegt.
Das trug zu dem höchst reizvollen äußeren Erscheinungsbild von
MAAX ® Spas Whirlpools bei. Dieses Konzept erlaubt es, dass
MAAX ® Spas Whirlpools sich ideal in jegliche Gartengestaltung
einfügen, ohne eine optische Störung.

Stereo Kombination
Mit der MAAX ® Spas digital Stereo/CD Kombination kommt
der Sound auch über Resonanzkörper direkt vom Subwoofer
in den Pool. Man kann so seine Lieblingsmusik nicht nur hören,
sondern sie sogar fühlen. Audio und MP3 Buchsen erlauben
den Anschluss weiterer Musikquellen. Mit dem Sony ® Stereound
MP3 Anschlussvorrichtung sind Ihre Lieblingsmusikliste und
Radiosender nur noch eine Berührung weit von Ihnen entfernt.
Integrierte Lautsprecher
Zwei vollständig integrierte Lautsprecher ermöglichen eine sehr
gute Soundoptimierung. Perfekter Sound macht das totale
Whirlpool-Vergnügen komplett.
Subwoofer
Mit der MAAX ® Spas digital Stereo/CD Kombination kommt
der Sound auch über Resonanzkörper direkt vom Subwoofer in
den Pool. Man kann so seine Lieblingsmusik nicht nur hören,
sondern sie sogar fühlen.
Hörgenuss
Stereo Fernbedienung
Der Schalter am Becken sowie eine Fernbedienung
ermöglichen es Ihnen mit Leichtigkeit das Stereosystem
Ihres Spas überall im Whirlpool zu bedienen.

Technologie
Alles unter Kontrolle
Mit der intuitiven Bedienerführung des MAAX ® Spas Bedienpaneels
haben Sie alles sicher im Blick und Griff. Temperatur,
Beleuchtung und Massageart sind im Handumdrehen eingestellt.
Das Bedienpanel verfügt über foliengedeckte, vergoldete
Piezo Druckschalter. Die gesamte Kontrolleinheit ist wasser- und
wetterfest isoliert.
Auf Langlebigkeit ausgelegt
MAAX ® Spas sind eine gelungene Symbiose aus medizinischen
und technischen Anforderungen in Konstruktion und Design.
Technisch und funktionell auf höchstem Stand bereiten sie über
viele Jahre Freude am Whirlpool. Jedes Detail, ob Festigkeitsstruktur
oder die mechanischen Funktionen, wird unter Industriestandards
betrachtet. Dazu kommen mehr als 300 Produktionscheckpunkte,
an denen die Kontrollingenieure die gesamte
Fertigungskette überwachen. Nur so wird der Qualitätsanspruch
des Hauses MAAX ® seinem Ansehen und guten Ruf gerecht.
Easy Touch Floating
Remote Control
Die optionale Easy Touch Fernbedienung für bestimmte
Modelle erlaubt die Ansteuerung der Düsen, vom Turbo Boost
und der Innen- und Außenbeleuchtung von jedem Punkt im
Whirlpool aus. Das drahtlose Infrarotsystem im schwimmfähigen
Gehäuse ist leicht zu bedienen und ein weiteres Indiz für
höchsten Komfort eines MAAX ® Spas.
Im-Haus Fernüberwachung
„Spa Monitor“
Regeln Sie die Temperatur des Whirlpools und bedienen Sie die
Massagepumpen über die innovative, drahtlose Fernsteuerung.
Diese zukunftsweisende Bedieneinheit überwacht die Wassertemperatur
und Funktionstüchtigkeit Ihres Whirlpools und warnt
Sie über ein akustisches Signal bei eventuellen Störungen.
Powerworks mit M7 Technologie
Die Powerworks TM Whirlpoolsteuerung sorgt mit der Hightech
M7 Technologie für höchste Sicherheit, Effektivität und Benutzerfreundlichkeit.
Das System basiert auf einer neuen Hardware-/
Software-Plattform, die mit digitalen Sensoren automatisch verschiedene
Funktionen, wie Wassertemperatur und Druck, misst
und steuert. Der Verzicht auf mechanische Schalter erhöht die
Zuverlässigkeit Ihres Whirlpools. Zur M7 Technologie gehören
zwei identische Sensoren, welche am Eingang und Ausgang
des Heizungsrohres montiert sind. Diese “Smart Sensoren”
messen genau und zuverlässig die Wassertemperatur während
des Aufheizprozesses und vermeiden eine Überhitzung der
Heizanlage bei Durchflussstörungen.
48 Frame Pumpe
Das Herzstück eines jeden Whirlpools ist das Pumpensystem.
Jede elementare Funktion, von der Heizung bis zur Filtrierung
des Wassers, welches eine kräftige und Schmerz lindernde
Massage ermöglicht, ist abhängig vom Pumpensystem.
In MAAX ® Spas Whirlpools werden industrielle
48er Rahmenklemmpumpen verwendet
mit einer oder zwei Geschwindigkeiten. Die
Motoren zeichnen sich durch einen niedrigen
Stromverbrauch, hohe Leistungsfähigkeit und
lange Lebensdauer aus.

Reinheit
first filter TM
Unser einzigartige Vorfilter First Filter hält auch kleinste
Verunreinigungen zurück und ein leicht zu entnehmender
Skimmerkorb fängt Blätter und andere Gegenstände auf.
1
3
2
4
2
3
1
5
Filtrierung
Zu einem perfekten Spa-Erlebnis gehört nun einmal kristallklares
Wasser: Alle MAAX ® Spas Whirlpools verfügen über ein
In 6 Schritten
zu sauberem Wasser
CleanZone II
Das CleanZone II TM System verbindet
die Kraft von UVC Licht
Filtersystem in 6 Schritten zwischen dem Ansaugen über den
oberen Skimmer und der unteren Entnahme im Fußbereich. Die
1. Skimmerklappe
2. Vorfilter
CleanZone
und Ozon, es ist im Prinzip die
gleiche Technologie, die in vielen
Strömungsbeschleunigung am Skimmer zieht Verunreinigungen
3. Filterkorb
Sauber Wasser ist das Herz eines jeden Whirlpoolsystems. Das
Kommunen auf der ganzen Welt
an der Oberfläche konsequent ab. 100%-Filtrierung bedeutet,
4. Kartuschenfilter
MAAX ® Spas CleanZone Wasserreinigungssystem erzeugt
zur Reinigung des Trinkwassers
dass jeder Tropfen Wasser durch die Filtereinrichtungen fließen
5. CleanZone
automatisch gesundes und kristallklares Wasser und reduziert
benutzt wird. CleanZone II TM tötet
muss, bevor er das Pumpensystem erreicht hat. Das groß-
6. CleanZone II
den Einsatz von Chemikalien auf ein Minimum. CleanZone
99,9% der Mikroorganismen,
volumige Filtersystem reinigt das Wasser im Whirlpool sage und
ist ein auf ultraviolette Strahlung basierendes Plasmazell-Ozon-
Bakterien, Viren und anderer Ver-
schreibe 4 bis 6 mal in der Stunde. Sie erhalten glitzerndes,
system, welches bakteriell desinfiziert, gebundenes Chlor abbaut
unreinigungen ab. Dieses System
sauberes Wasser von einem Moment zum anderen.
und das Wasser somit reinigt. CleanZone ist absolut wartungs-
ist die perfekte Symbiose von
und pflegefrei und erfüllt seine Aufgaben zuverlässig über den
gesamten Lebenszyklus des Whirlpools.
6
Hygiene, Reinheit und Wassertechnologie.

MAAX ® Spas mit Thermo-Lock V
Mit Thermo-Lock V geht MAAX ® Spas einen eigenständigen
Weg in der Isolierung. Die Unterseite des Pools mit den vielfältig
verzweigten Verrohrungen und Steuerelementen wird nicht, wie
bei anderen Herstellern in ein Schaumbett eingeklebt, sondern
der gesamte Raum drum herum wird sorgfältig isoliert. Das erfolgt
in verschiedenen Schritten. Die Unterseite der Whirlpoolwanne
wird mit einer hochdichten Schaumstoffisolierung versehen. Damit
wird der Wärmeabfluss des erwärmten Whirlpoolwassers minimiert.
Die abgegebene Wärme der Verrohrungen wird in einem
geschlossenen Luftraum unter dem Whirlpool festgehalten. Dazu
sind die Außenwände in vier Verbundschichten kombiniert mit
BlueMAAX isoliert. Unter der Verkleidung befindet sich ein recyceltes
Trägermaterial, auf welchem eine hochdichte Schaumstoffisolierung
aufgetragen wird. Eine Infrarot Wärmestrahlung
reflektierende Aluminiumverbundfolie schließt das ganze Paket
wirkungsvoll ab. Die Trennschicht zum Boden bildet eine robuste
Komplettwanne aus stabilem ABS Kunststoff. Auch die Abwärme
der Pumpenmotoren bleibt im isolierten warmen Raum unter dem
Pool erhalten.
Umweltfreundlich
Thermolock
V
BlueMAAX TM
Exklusiv bei MAAX ® Spas wurde das Thermo-Lock V Isolationssystem
jetzt mit der umweltfreundliche BlueMAAX TM Isolierung
ausgerüstet. Es wird aus recyceltem natürlichem Material hergestellt
und wurde von der US Umweltbehörde geprüft. Die
Isolierung enthält keine chemischen Schadstoffe und wird mit
einer Lösung auf mineralischer Basis zum Schutz vor Schimmelbildung,
Algenbewuchs, Schädlingsbefall und einem Feuer
hemmenden Mittel behandelt. BlueMAAX TM ersetzt den üblicherweise
als Füllmaterial in Whirlpools benutzten Urethanschaum.
Allein der Schaumfüllprozess in herkömmlichen Wettbewerbsprodukten
kann gut 25 kg flüchtige Kohlenwasserstoffe freisetzen,
was die Umwelt schädigt. Das MAAX ® Spas Isolationsmaterial
lässt sich leicht entfernen, es erlaubt jederzeit einen problemlosen
Zugang für Servicearbeiten, es kann für eventuell notwendige
Reparaturen heraus genommen und danach wieder in den
ursprünglichen Werkszustand montiert werden, im Gegensatz
zu einem voll ausgeschäumten Whirlpool, bei dem die Originalisolierung
im Reparaturfall zerstört wird.
Isolierabdeckungen
MAAX ® Spas Premium Isolierabdeckungen sind sehr gute
Wärme- und Schmutzbarrieren. Die Wärmeenergie bleibt
weitestgehend im Whirlpool erhalten, ein Verdampfen des
Wassers wird verhindert. Außerdem schützt die Abdeckung vor
Verunreinigungen, Wettereinflüssen und dient der Sicherheit.
Geräuschdämmung
Das gleiche Isoliersystem, welches MAAX ® Spas Whirlpools vor
Wärmeverlusten schützt, sorgt ebenso für einen leisen Betrieb.
Die gute Isolierung sorgt dafür, dass das Geräusch der Pumpen
praktisch nicht nach außen dringt, was zu einer friedlichen und
entspannten Atmosphäre in Ihrem Garten und Ihrer Umgebung
führt.

Stahlprofilrahmen
Die statische Unterkonstruktion eines MAAX ® Spas aus Stahlprofilrahmen
bringt eine ausgezeichnete Relation von Gewichts
und Festigkeit, die man sonst mit keinem anderen Material
erreichen kann. Der Stahlrahmen ist leichter und wesentlich
stabiler als ein Holzgestell. Im Gegensatz zu Holz ist Stahl
form- und wasserbeständig, er nimmt keine Feuchtigkeit auf und
quillt deshalb nicht auf wie Holz, was einem Whirlpool mit der
Zeit großen Schaden zufügen kann. Robust und dauerhaft mit
anorganischen Elementen gebaut, wird ein MAAX ® Spa praktisch
nicht verrotten, verbiegen, splittern oder gar brechen. Fester, haltbarer
und ideal für die Umwelt – das ist die klare Entscheidung
für ein lebenslanges, sorgenfreies Vergnügen.
ABS Kunststoffbodenwanne
Die ABS-Kunststoffbodenwanne ist ein wesentlicher Bestandteil
der tragenden Teile eines MAAX ® Spas Whirlpools. Die Bodenwanne
und der Rahmen bilden eine ästhetische und widerstandsfähige
Einheit, die Schmutz und Feuchtigkeit von Ihrem Whirlpool
fernhält.
Wärmereflektierende
Isolation
BlueMAAX TM
Recyceltes
Sichtholz-Trägermaterial
DuraMAAX TM
Benutzerfreundlichkeit
Die Stahlträgerkonstruktion und Thermo-Lock in MAAX ® Spas
Whirlpools erlaubt den Service am gesamten Aufbau und allen
mechanischen Teilen. Bei Bedarf kann der Pool direkt bei Ihnen in
den ursprünglichen Fabrikzustand wieder hergestellt werden. Bei
MAAX ® Spas nennen wir das „Benutzerfreundlichkeit“. Das ist
wichtig, damit die Betriebsfähigkeit Ihres Whirlpools genauso
wie bei anderen technischen Haushaltsgeräten wieder hergestellt
werden kann.
Service
Sollte Ihr MAAX ® Spas Whirlpool jemals eine Reparatur benötigen,
können Sie dieser ganz gelassen entgegen sehen. Ihr neuer
MAAX ® Spas kann bei allen notwendigen Servicearbeiten
komplett wieder in den technischen Auslieferungszustand hergestellt
werden. Dies ist bei konventionell ausgeschäumten Whirlpools
anderer Fabrikate nicht möglich, weil die Fehlersuche sehr
erschwert wird, da das Schaummaterial nur mühsam entfernt
werden kann und nach der Reparatur wieder aufwändig eingebracht
werden muss.
• 40% leichter und bis 250% fester
als traditionelle Holzrahmen
• Wetterfest
• Rostfrei
• Wartungsfrei
Die schwierige Reparatur eines ausgeschäumten Whirlpools

Die neuen MAAX ® Collection Spas ist eine gehobene Baureihe
im hochmodernen Design. MAAX ® Collection veredelt das
Wesentliche von Stil und Wellness in einem Spa. Von den ergonomischen
Funktionen bis zum ausgeklügelten Massagesystem
ist die MAAX ® Collection die perfekte Mischung von Hydrotherapie,
Reinheit und Technologie und besitzt eines der hochentwickeltsten
Wasserqualitätssysteme in einem Spa. Es gibt fünf
spezielle Sitzbereiche, kombiniert mit von Ärzten entwickelten
Therapiezonen und Düsen. 40 Jahre technische Verbesserungen
gipfeln darin, Ihnen das ultimative Spa-Erlebnis für Zuhause zu
ermöglichen.

modell 780
Der 780 aus der MAAX ® Collection ist eine gelungene Mischung
aus geräumigem Design und ausgesuchter Hydrotherapie. Es gibt
Plätze für sieben Erwachsene und eine Vielfalt von Anwendungsmöglichkeiten,
die jedem Badenden gerecht werden. Der 780 ist
mit zwei Therapiesitzen, dual Shiatsu Massagesitzen und einer
Plauderecke für anregende Unterhaltungen ausgestattet.
modell 780
Geeignet für 7 Personen
Außenmaße: 233 x 233 cm, 89 cm hoch
Wasserinhalt: 1514 Liter
• 80 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und
Schultermassagedüsen
• Love Seat
• Shiatsu Massagesitz
• Ganzkörpermassagesitz
• Zone Therapy TM
• Thermo-Lock V Isolation
• Stahlrahmen
• ABS Kunststoffbodenwanne
• DuraMAAX Außenverkleidung
• Clean Ozone Ozonator
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Spa Monitor
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Farblichttherapie
• Illuminierter Wasserfall
• Turbo Lufteinspritzdüsen
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
und 2 Lautsprecher
• Comfort Collar TM Nackenstütze
Technische Daten: 3 Pumpen (1 zweistufige, 2 einstufige Pumpen),
Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

modell 781 modell 705
Der 781 bietet 5 Erwachsenen Platz mit einer Vielzahl an
• 71 Edelstahldüsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
Der 705 hat einen ergonomisch geformten Liegesitz und eine
• 53 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und
Hydrotherapiesystemen. Es gibt eine ergonomisch ausgeformte
und Akku-Pressur-Düsen
Standardliege mit Massagedüsen für Wade und Schenkel. Der
Schultermassagedüsen
Liege mit Fuß-Entspannungszone und einen Dynamic Jet
• Ergonomisch designter Dynamic Jet Sequencer Liegesitz
Ecksitz ist speziell ausgeformt, so dass der gesamte Körper von
• 2 Ergonomisch designte Liegesitze
Sequencer Liegesitz für ein Hydrotherapieerlebnis von Kopf
• Shiatsu Massagesitz
vorn und hinten massiert werden kann.
• Ganzkörpermassagesitz
bis Fuß. Der 781 hat außerdem einen Zone Therapiesitz, einen
• Ganzkörpermassagesitz
• Zone Therapy TM
Shiatsu Massagesitz und eine Entspannungsecke für nette
• Zone Therapy TM
• Foot Relief Zone
Gespräche, was ihn zu einer wahren Wohlfühloase macht.
• Foot Relief Zone
• Thermo-Lock V Isolation
modell 781
• Thermo-Lock V Isolation
• Stahlrahmen
modell 705
• Stahlrahmen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Geeignet für 5 Personen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Geeignet für 5 Personen
• DuraMAAX Außenverkleidung
Außenmaße: 233 x 233 cm, 89 cm hoch
• DuraMAAX Außenverkleidung
Außenmaße: 234 x 229 cm, 89 cm hoch
• Schwimmfähige Fernbedienung
Wasserinhalt: 1514 Liter
• Clean Ozone Ozonator
Wasserinhalt: 1514 Liter
• Zweites Bedienpanel
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Clean Ozone Ozonator
• Multifunktionale Fernbedienung
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Spa Monitor
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Farblichttherapie
Technische Daten: 3 Pumpen (2 zweistufige,
• Illuminierter Wasserfall
1 einstufige Pumpe), 3kW Heizung
• Turbo Lufteinspritzdüsen
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
und 2 Lautsprecher
Technische Daten: 3 Pumpen (1 zweistufige,
2 einstufige Pumpen), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

modell 482 modell 481
Die Ausstattung vom 482 der MAAX ® Collection hat komfortable
• 63 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
In den Whirlpools der MAAX ® Collection 481 können sechs
• 63 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
Sitze für 5 Personen mit einem ergonomisch geformten Liegesitz,
und Akku-Pressur-Düsen
Personen komfortabel in Schalensitzen und einem Liegesitz mit
und Akku-Pressur-Düsen
einem Standardliegesitz und ermöglicht ein angenehmes
• 2 Ergonomisch designte Liegesitze
Foot Relief Zone platziert werden, für das ultimative Whirlpool-
• Ergonomisch designter Liegesitz
Beisammensein. Das einzigartige Design bietet einen echten
• Illuminierter Wasserfall
Erlebnis. Außerdem gibt es extra viel Fußraum, wo man sich
• Shiatsu Massagesitz
Unterhaltungsbereich für nette Gespräche. Der 482 hat die Foot
• Zone Therapy TM
genüsslich ausstrecken kann.
• Illuminierter Wasserfall
Relief Zone und Zone Therapy, womit sowohl die höheren als
• Foot Relief Zone TM
• Zone Therapy TM
auch die tieferen Zonen von Füßen und Rücken erreicht werden.
• Thermo-Lock V Isolation
• Foot Relief Zone
modell 482
• Stahlrahmen
• ABS Kunststoffbodenwanne
modell 481
• Thermo-Lock V Isolation
• Stahlrahmen
Geeignet für 5 Personen
• DuraMAAX Außenverkleidung
Geeignet für 6 Personen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Außenmaße: 234 x 234 cm, 89 cm hoch
• Clean Ozone Ozonator
Außenmaße: 234 x 234 cm, 89 cm hoch
• DuraMAAX Außenverkleidung
Wasserinhalt: 1685 Liter
• Hochwertige Isolierabdeckung
Wasserinhalt: 1720 Liter
• Clean Ozone Ozonator
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Farblichttherapie
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Farblichttherapie
• Zweites Bedienpanel
• Comfort Collar TM Nackenstütze
optionen:
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Zweites Bedienpanel
optionen:
• Edelstahldüsen
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Edelstahldüsen
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Schwimmfähige Fernbedienung
• X-Option Collar
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
und 2 Lautsprecher
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
• X-Option Collar
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

modell 480 modell 472
Der MAAX ® Collection 480 ist einer der größten Whirlpools aus
• 62 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
Die Ausstattung vom MAAX ® Collection 472 ist genau das
• 58 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
der MAAX ® Collection Serie. Er bietet sechs leicht zugängliche
und Akku-Pressur-Düsen
Passende für solche Paare, die gerne gemeinsam entspannen
und Akku-Pressur-Düsen
Sitze, zwei Nackenstützen, eingebauten Getränkekühler und
• Ergonomisch designte Sitze
möchten. Dieses Modell bietet einen ergonomisch geformten
• 2 Ergonomisch designte Liegesitze
eine Vielzahl verschiedener Arten von Düsen. Das ist der perfekte
• Shiatsu Massagesitz
Liegesitz, einen Standardliegesitz, einen Schalensitz mit Zone
• Illuminierter Wasserfall
Spa, um sich mit Ihren Gästen in angenehmer Unterhaltung in
• 2 Illuminierte Wasserfälle
Therapy und ist ideal für 5 Personen.
• Zone Therapy TM
Ihren Garten zurückzuziehen.
• Zone Therapy TM
• Foot Relief Zone TM
modell 480
• Therm-Lock V Isolation
• Stahlrahmen
modell 472
• Thermo-Lock V TM Isolation
• Stahlrahmen
Geeignet für 7 Personen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Geeignet für 5 Personen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Außenmaße: 234 x 234 cm, 89 cm hoch
• DuraMAAX Außenverkleidung
Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch
• DuraMAAX TM Außenverkleidung
Wasserinhalt: 1647 Liter
• Clean Ozone Ozonator
Wasserinhalt: 1558 Liter
• Clean Ozone Ozonator
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Farblichttherapie
• Farblichttherapie
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Zweites Bedienpanel
• Zweites Bedienpanel
optionen:
optionen:
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Edelstahldüsen
• Edelstahldüsen
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
• X-Option Collar
und 2 Lautsprecher
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
• X-Option Collar
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

modell 471 modell 470
Die Whirlpools der MAAX ® Collection 471 sind unsere weitaus
• 60 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
Die Ausstattung der MAAX ® Collection 470 besitzt ein einheit-
• 57 Düsen, inklusive Nacken-, Schultermassagedüsen
beliebtesten und bieten einen ergonomischen Einzelliegesitz mit
und Akku-Pressur-Düsen
liches Innendesign welches sieben Personen erlaubt komfortabel
und Akku-Pressur-Düsen
Fußmassagebereich und bequeme Sitze für bis zu 6 Whirlpool-
• Ergonomisch designter Liegesitz
zu sitzen, während die Körper völlig im Wasser eingetaucht
• Ergonomisch designte Liegesitze
Genießer. Es gibt zwei Schalensitze mit unserem speziellen
• Shiatsu Massagesitz
sind. Dieses Modell ist das richtige für Leute, die gerne mit ihren
• Shiatsu Massagesitz
Nackenstützendesign und der Zone Therapy Ausstattung. Diese
• Illuminierter Wasserfall
Freunden entspannen und in angeregter Unterhaltung die Zeit
• Illuminierter Wasserfall
beliebte Größe ist perfekt für Familien oder Paare.
• Zone Therapy TM
verbringen.
• Zone Therapy TM
modell 471
• Foot Relief Zone
• Thermo-Lock V Isolation
modell 470
• Thermo-Lock V Isolation
• Stahlrahmen
Geeignet für 6 Personen
• Stahlrahmen
Geeignet für 7 Personen
• ABS Kunststoffbodenwanne
Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch
• ABS Kunststoffbodenwanne
Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch
• DuraMAAX Außenverkleidung
Wasserinhalt: 1590 Liter
• DuraMAAX Außenverkleidung
Wasserinhalt: 1494 Liter
• Clean Ozone Ozonator
• Clean Ozone Ozonator
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Hochwertige Isolierabdeckung
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Farblichttherapie
• Farblichttherapie
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Zweites Bedienpanel
• Zweites Bedienpanel
optionen:
optionen:
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
• Edelstahldüsen
• Edelstahldüsen
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
• Sony ® Stereo, mit AM/FM, CD, MP3 Anschluss
und 2 Lautsprecher
und 2 Lautsprecher
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• X-Option
• X-Option Collar
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

modell 461 modell 351
Der MAAX ® Collection 461 ist der perfekte Spa für die Terrasse.
• 38 Düsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen
Die Ausstattung der MAAX ® Collection 351 bietet drei Personen
• 30 Düsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen
Die sich verjüngenden Sitze vom 461 ermöglichen das völlige
• Ergonomisch designter Liegesitz
Platz, welche einen Liegesitz und siebenundzwanzig verstellbare
• Ergonomisch designter Liegesitz
Eintauchen des Körpers und eine Vielzahl von Sitzvarianten.
• Zone Therapy TM
Düsen mit einschließt. Entworfen für einen komfortablen und
• Zone Therapy TM
Die Anordnung schließt leicht zugängliche Sitze, tiefere Zone
• Thermo-Lock V Isolation
eleganten persönlichen Raum, ist er das perfekte Modell für
• Foot Relief Zone
Therapy Sitze und einen ergonomisch geformten Liegesitz für
• Stahlrahmen
Innenhöfe, Sonnenterrassen oder kleinere Gärten.
• Thermo-Lock V Isolation
ein breites Größenspektrum mit ein.
• ABS Kunststoffbodenwanne
• Stahlrahmen
modell 461
• DuraMAAX Außenverkleidung
• Clean Ozone Ozonator
modell 351
• ABS Kunststoffbodenwanne
• DuraMAAX Außenverkleidung
Geeignet für 4 Personen
• Hochwertige Isolierabdeckung
Geeignet für 3 Personen
• Clean Ozone Ozonator
Außenmaße: 198 x 198 cm, 89 cm hoch
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
Außenmaße: 163 x 206 cm, 79 cm hoch
• Hochwertige Isolierabdeckung
Wasserinhalt: 1136 Liter
• Farblichttherapie
Wasserinhalt: 757 Liter
• Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik
• Comfort Collar TM Nackenstütze
• Zweites Bedienpanel
option:
optionen:
• Edelstahldüsen
• CleanZone II TM Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht
Technische Daten: 1 zweistufige Pumpe und 3kW Heizung
• Edelstahldüsen
Elektrischer Anschluss: 230V 1PH-N-PE
• Schwimmfähige Fernbedienung
• Stimmungsvolle Außenbeleuchtung
• X-Option Collar
Technische Daten: 2 Pumpen (1 zweistufige,
1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung
Elektrischer Anschluss: 230V 2PH-N-PE

Kontinuierlich
extrudiertes
Acryl
Es ist fantastisch zu sehen, dass ein so hochfester Werkstoff eine
so ausgezeichnete Haptik und exzellente Optik aufweist. Jeder
MAAX ® Spas Whirlpool hat eine attraktive Wannenschale aus
kontinuierlich extrudiertem Acryl. Diese harte Oberfläche ist
porenfrei und äußerst resistent gegen Verfärbungen, Kratzer oder
chemische Einflüsse. Die Granit-, Perl- oder Metallic-Optik dieser
robusten und haltbaren Beschichtung überzeugt durch Ästhetik
und Funktionalität. Attraktiv, vielseitig und pflegeleicht ist es ein
Highlight jeder Gartengestaltung.
Farblichttherapie
& Ästhetik
Acrylfarben
Silver Marble
Oyster Opal
Midnight Opal
Desert
Farben der
Verkleidungen
Braun
Illuminierter Wasserfall
Einfach Atem beraubend ist der illuminierte Wasserfall. Genießen
chromatherapy
Sie seinen beruhigenden Sound in einer perfekten Umgebung, in
Ihrer privaten Wellness-Oase.
Als Farblichttherapie bezeichnet man die Nutzung der therapeutischen
Wirkungen von Farben. Das Farblicht wird von einem
Lichterführung
1” LED Strahler erzeugt, der effektvoll zwischen den Massage-
Eine integrierte Innen- und Außenbeleuchtung bringt zusätzliche
Sahara
Cinnabar
Quartz
Gypsum
Grau
plätzen angebracht ist, um eine optimale Wirkung zu erzielen.
Es hat sich erwiesen, dass Farben bestimmte Energiezentren im
Sicherheit aber auch ein wunderschönes romantisches Ambiente.
Situativ je nach Stimmung und Gefühlen lässt sich die Lichtfarbe
Körper stimulieren können, was durchweg eine ausgleichende
verändern.
und entspannende Wirkung haben kann. Diese Energiezentren,
auch als Chakras bekannt, befinden sich in verschiedenen
Ergonomisch geformtes Display
Regionen des Körpers (siehe Kasten unten).
Das Display, womit die Pumpenleistungen
leicht und griffsicher
Cobalt Blue
Mokka
Die Farblichttherapie-Einheit beinhaltet:
• Bis zu 18 stimmungsvolle leistungsstarke LEDs
reguliert werden, ist ebenso beleuchtet
wie die Lichtelemente,
• Beleuchtete Cupholder
die es als Ausstattungsoption
• Beleuchtete Umschalthebel
gibt, und ist harmonisch auf
• 10 programmierbare Lichtpositionen
diese abgestimmt.
Alle Lichter sind auf einander abgestimmt.
DuraMaax Verkleidung
DuraMAAX ist “State of the Art” wenn es um Verkleidungen
geht. DuraMAAX ist eine hochmoderne Holzalternative, die
aussieht und sich anfühlt wie Naturholz, aber im Gegensatz dazu
keiner Pflege bedarf. Das Material ist schlag- und wetterfest und
wird nicht von Insekten befallen. Außerdem splittert, reißt und
verrottet es nicht. Diese attraktive Verkleidung schließt die Wärme
quasi ein und die kalte Umgebung aus. Ein echter Blickfang in
jedem Garten.
Farbe Chakra Nutzen
Rot Wirbelsäule Fördert die Durchblutung
Orange Becken Verbessert die Stimmung und die Aufmerksamkeit
Gelb Solarplexus Stärkt das Nervensystem
Grün Herz Unterstützt die neutrale, positive, beruhigende Wirkung
Blau Hals Fördert Entspannung und Ruhe
Indigo
Violett
Stirn
Hinterkopf
Nicht lieferbar für Modelle 705 und 351
Wirkt beruhigend, verbessert das Einfühlungsvermögen
und die Wahrnehmung
Beruhigt das Nervensystem, besänftigt die Organe,
entspannt Muskeln
Gewährleistung
Eine vertrauensbildende Maßnahme,
denn MAAX ® Spas Whirlpools bieten
eine an Industriestandards orientierte
Gewährleistung auf den Aufbau, die
Schalenoberfläche, optische Fehler,
Dichtigkeit oder Störungen in den mechanischen
und elektrischen Anlagen.
Außerdem gibt es auf den Stahlprofilrahmen
eine Haltbarkeitsgarantie auf
Produktlebenszeit.

Gartengestaltung
Besondere Merkmale
Stahlprofilrahmen
ABS Kunststoffbodenwanne
DuraMAAX Außenverkleidung
Thermo-Lock V Isolationssystem
Hochwertige Isolierabdeckung
Zubehörteile
3 kW Elektroheizsystem
Clean Ozone Ozanator
780
•
•
•
•
•
•
•
781
•
•
•
•
•
•
•
705
•
•
•
•
•
•
•
482
•
•
•
•
•
•
•
481
•
•
•
•
•
•
•
480
•
•
•
•
•
•
•
472
•
•
•
•
•
•
•
471
•
•
•
•
•
•
•
470
•
•
•
•
•
•
•
461
•
•
•
•
•
•
•
351
•
•
•
•
•
•
•
CleanZone II Wasserhygienesystem UVC-Basis
Dynamic Jet Sequencer Liegesitz
•
•
•
Option Option Option Option Option Option Option
Ergonomsich designterer Liegesitz
2
2
•
2
•
•
•
Shiatsu Massagesitz
Love seat’
•
•
•
•
•
•
•
Ganzkörpermassagesitz
Zone Therapy
Foot Relief Zone
Comfort Collar
Illuminierter Wasserfall
Unterwasser-Beleuchtungssystem in lichtleiter Optik
Stimmungsvolle Aussenbeleuchtung
Farblichttherapie
Nackenkissen
Edelstahldüsen
Spa Monitor
Sony ® stereo mit AM/FM, CD,
MP3 Anschluss und 2 Lautsprecher
•
•
•
•
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Option
•
•
Option
•
•
•
•
•
Option
•
•
Option
Option
•
•
2
•
Option
•
•
Option
Option
•
•
•
•
Option
•
•
Option
•
•
•
•
•
Option
•
•
Option
Option
•
•
•
•
Option
•
•
Option
Option
•
•
Option
•
•
Option
•
•
•
•
Option
Heutige Gärten verwandeln sich mehr und mehr in Outdoor Lebensbereiche
und bieten eine Art natürliche Vergrößerung des häuslichen
Lebensbereiches. Sie reflektieren Architektur und Design des Zuhauses
und entwickeln sich zu Entspannungszonen. MAAX ® Spas bietet ein
ausgezeichnetes Programm von exklusiven Whirlpooldesigns, damit
auch Ihr ganz persönlicher Wellness Rückzugsbereich perfekt gestaltet
werden kann.
Zweites Bedienpanel
Schwimmfähige Fernbedienung
X-Option Collar
Pumpenleistung
Pumpe 1, zweistufig, 1,47 kW (2,0 PS)
Pumpe 2, einstufig, 1,47 kW (2,0 PS)
Turbo Luftgebläse
Massage-Düsen
Air Injector
Cluster Jet
Cyclone
Cyclone Swirl
LS Cyclone
LS Cyclone Swirl
XL Cyclone
XL Cyclone Swirl
XL Massage
Ozone Return Jet
Anzahl Düsen gesamt
Elektrische Anschlusswerte
Anschlusswert minimal
Anschlusswert maximal
Massageplätze
Aussenmasse (cm)
Wasserinhalt (Liter)
•
1
2
•
10
28
12
2
8
14
5
1
80
•
1
2
•
10
22
8
4
8
8
10
1
71
•
•
2
1
0
8
14
18
2
10
1
53
•
Option
Option
1
1
•
10
12
16
4
9
5
6
1
63
•
Option
Option
1
1
•
10
10
20
4
6
4
8
1
63
•
Option
Option
1
1
•
10
10
18
2
10
6
5
1
62
230V / 2x 16Amp
380V / 3x 16Amp
•
Option
Option
7
5
5
5
6
7
5
6
7
4
3
233x233x89 233x233x89 234x229x89 234x234x89 234x234x89 234x234x89 224x224x89 224x224x89 224x224x89 198x198x89 163x206x79
1514 1514 1514 1685 1720 1647 1558 1690 1558 1136 757
1
1
•
10
12
12
6
6
4
7
1
58
•
Option
Option
1
1
•
10
10
18
4
6
4
7
1
60
•
Option
Option
1
1
•
10
10
15
4
10
2
5
1
57
•
Option
Option
1
1
•
10
8
2
5
6
1
5
1
38
1
8
4
4
6
7
1
30
230V / 16Amp
230V / 2x 16Amp
© Copyright 2010 MAAX ® Spas Industries Corp. Alle Rechte vorbehalten. Hergestellt von MAAX ® Spas Industries Corp. Spezifizierungen können ohne Ankündigung einer Änderung unterliegen.
Die Spas sind in verschiedenen Prozenten der tatsächlichen Größe dargestellt. Thermo-Lock, Foot Relief Zone, Zone Therapy, Comfort Collar, CleanZone, CleanZone II, Powerworks, TheraMAAX,
BlueMAAX und DuraMAAX sind registrierte Handelsmarken von MAAX Spas Industries Corp.

Nur ein Händler von MAAX ® Spas weiß alles darüber, wie Sie Ihren
MAAX ® Spa, einen der technisch hochwertigsten Whirlpools, am besten
genießen können. Besuchen Sie www.maaxspas.eu