"Als der Krieg kam, hatte ich mit Hitler nichts mehr zu tun" - goedoc

Öffentlichkeit als Spitzenorganisation und Wortfuhrerin des baltischen
Deutschtums im Grunde (noch) völlig unbekannt" (Hehn 1982:14). Die
„Deutsch-Baltische Volksgemeinschaft" ging 1928 aus der „Zentrale
deutschbaltischer Arbeit" hervor und diente den Deutschen zur „Förderung
und Erhaltung ihres kulturellen Besitzstandes und ihrer sozialen Aufgaben"
(Hehn 1982: 13). Als vordringliche Aufgaben galten der Erhalt des „Deutschtums",
das sich durch Abwanderungen nach dem Ersten Weltkrieg erheblich
dezimiert hatte, die Förderung deutsch-baltischer Kulturarbeit und die Verbesserung
der Berufsaussichten und Existenzmöglichkeiten der deutschen Bevölkerung
(vgl. Hehn 1982: 14). Frau Borke scheint sich aktiv an der Verwirklichung
dieser Aufgaben beteiligt zu haben, denn auch ihre Berufswahl war
mit einem politischen Interesse verbunden:
„daher bin ich auch Chemielaborantin geworden, daß wir alle in handwerkliche Berufe zurückjingen,
weil wir sachten sonst haben (1) eine andere Möglichkeit besteht nich das Deutschtum zu
erhalten wenn wir jetzt nich hier einen Grundstock von Handwerkern werden und mein Bruder
der ging in die Goldschmiede (9) also das war eine ganze Umwälzung gekommen 44 (82/7)
Es ging Frau Borke anscheinend nicht nur um die „Aufrechterhaltung des
Deutschtums" in dem Sinne, daß sie sich für gleichberechtigte Chancen und
beruflicher Aufstiegsmöglichkeiten sowie für die Anerkennung deutscher
Kultur einsetzte, sondern sie engagierte sich darüber hinaus offensichtlich für
veränderte Machtverhältnisse und richtete ihr Leben durch eine bestimmte
Berufswahl auf dieses Ziel aus. Sie spricht von einer „ganzen Umwälzung",
die sich vermutlich auf die staatliche Regierungsform und auf die bestehende
Gesellschaftsstruktur Lettlands bezieht, und formuliert damit implizit einen
Führungsanspruch der Deutschen in Lettland.
Inwiefern Frau Borke mit der nationalsozialistischen Ideologie übereinstimmte,
läßt sich an dieser Stelle sicherlich nicht entscheiden. Sollte sich jedoch
die vorläufige Interpretation als triftig erweisen, daß sie in Lettland in der
Deutsch-baltischen Volksgemeinschaft organisiert war und aktiv an einer gesellschaftlichen
Umwälzung mitwirkte, so orientierte sie sich damit zumindest
an der Idee vom „Großdeutschen Reich". Ihren folgenden Äußerungen läßt sich
entnehmen, daß sie damals an Deutschland und vermutlich auch an der nationalsozialistischen
Entwicklung außerordentlich stark interessiert war:
„ich war also vor, ja die Umsiedlung muß im, im Oktober gewesen, ich war im, ja im März 39
schon nach Deutschland gegangen ... weil ich auch einmal ein Stück Deutschland erleben wollte 44
(1/9)
Möglicherweise versprach sich Frau Borke, wie ihre deutschen Landsleute,
von der rasch erstarkten Entwicklung des Nationalsozialismus auch eine Verbesserung
ihrer eigenen Situation in Lettland. Unabhängig davon, welche
Ziele sie konkret mit dem Nationalsozialismus verband und wie stark sie mit
seiner Ideologie übereinstimmte, können wir allgemein feststellen, daß sie
ihre Hoffnungen und ihre Zukunft auf das Deutsche Reich projizierte. Wie sie
62