"Als der Krieg kam, hatte ich mit Hitler nichts mehr zu tun" - goedoc

Auffallend an Frau Borkes Ausführungen ist insgesamt, daß sie uns über die
politische Auffassung und Tätigkeit ihres Vaters im Unklaren läßt. Sie versucht,
den Eindruck zu erwecken, ihr Vater sei allein wegen seiner Tätigkeit
als Pastor und seiner Zugehörigkeit zur deutschen Nationalität inhaftiert worden.
Lediglich am Rande bemerkt sie, daß er zumindest während des Krieges
Leiter der Stadtmission und des Offiziersheimes war. Inwieweit er in dieser
Funktion gegen die sowjetische Besatzung gewirkt hat, erfahren wir nicht.
Die Tatsache, daß ihr Väter in der „Zitadelle 44
inhaftiert war, wo die
„schlimmsten Gefangenen 44
saßen, läßt vermuten, daß er sich mehr oder weniger
für die Verteidigung des Landes gegen den als bedrohlich wahrgenommenen
Kommunismus engagierte. Als Leiter des Offiziersheimes wird ihm
das von seiner Position her möglich gewesen sein. Daß Frau Borke sich nicht
näher dazu äußert, zumal sie ansonsten sehr ausfuhrlich und detailliert erzählt,
verweist darauf, daß sie seine vergangenen politischen Aktivitäten zu
verharmlosen und zu entpolitisieren versucht. So antwortet sie beispielsweise
auf die Frage, ob ihr Vater politisch aktiv gewesen sei, sehr allgemein mit den
Worten, „bis zu einem gewissen Grad ist jeder Balte politisch 44 .
Mit der Erzählung ihrer Kindheitserfahrungen versucht Frau Borke uns zu
verdeutlichen, wie sich ihre zeitlebens anhaltende Abneigung gegen den Kommunismus
herausgebildet hat. Neben den bereits genannten Verhaftungen des
Vaters und den Hausdurchsuchungen ist ihre Abneigung vor allem auch durch
Besuche im Gefängnis bestätigt und verstärkt worden:
„und links und rechts standen so zwei Bolschewikenkerle natürlich auch wieder mit dem aufjepflanzten
Bajonett (1) ja die warn ganz harmlos ich reichte na so durch dieses Jitter da durch diese
(Trauen) da durch meine Hand mein Vater nahm se nich und sachte du darfst mir nich die Hand
jeben und im selben Moment hatte ich auch hier von links und rechts die Bajonette an meiner
Taille nich und da hab ich den groß angeguckt und den andern groß angeguckt ja es fiel kein Wort
und dann war als sie ja sahen das ich meine Hand zurückzog passierte auch weiter nichts" (12 / 36)
So furchtlos wie in dieser Situation sei sie jedoch nicht immer gewesen,
sondern sie habe auch oft große Angst empfunden. Frau Borke erzählt von einem
Mann mit einem „widerlichen Jesicht also Sie sahen dem Kerl schon an
also, was für ein entsetzlicher Typ das war vor dem hatte ich wahnsinnige Angst
44 . Die Angst vor diesem Mann habe dazu geführt, daß sie ihn, nachdem
Riga von deutsch-baltischen Truppen im Jahr 1919 besetzt und dadurch die sowjetische
Besatzungsmacht abgelöst worden war, bestraft sehen wollte. So
habe sie ihren Vater gleich, als er aus der Haft entlassen worden war, gefragt,
was mit diesem Mann geschehen sei: „da ist meine erste Frage jewesen hat
man den Matrosen erschossen eh ich überhaupt juten lach sachte 4 \ Ihre damalige
kindliche Reaktion bezeichnet sie heute als empfindungslos, d.h. ihrer
Meinung nach ist „man in dieser Zeit sehr roh 44
geworden. Zu dieser Einschätzung
gelangt sie auch, wenn sie sich an ihre „Kinderspiele 44
mit Leichen
während der revolutionären Phase in Riga erinnert:
57