"Als der Krieg kam, hatte ich mit Hitler nichts mehr zu tun" - goedoc

schert Grenze geführten unerbittlichen Stellungskrieg, auf der Ebene einer unbeteiligten,
sachlichen Deskription von Artilleriegefechten:
„wir waren schwere Artillerie, wir waren hier nich weiter hinter der Front (2) da gab's nur Artilleriegefechte
(2), die gegnerische Artillerie beschoß und und wir beschossen die anderen wieder
nich (1) wie's halt is (1) ... ((Beschreibung der Beschießung nach den Generalstabskarten)) ... ja
ja war dann Schluß (1) das Bataillon wurde uffjclöst (1) (5 /13)
Herr Vogel beschreibt hier den erlebten Materialkrieg, in dem sich die Soldaten
meist als Opfer einer anonymen, industriellen Technologie empfanden.
In seiner resignierenden Evaluation „wie's halt is" klingt ein Fatalismus an,
den man paraphrasieren kann als „es ist eben so, man kann nichts dagegen
tun 4 *. Es ist ein Fatalismus, der vermutlich auch aus seiner Zeit im Schützengraben
stammt, die bei so vielen Soldaten zu einem andauernden Gefühl eigener
Machtlosigkeit und Unwichtigkeit führte (vgl. Maxwell 1923: 100).
Ebenso wie er heute bei seinen Erzählungen immer wieder schnell den Bogen
zum Ende des Krieges spannt, wird er damals auf das Ende gewartet haben.
Einen Hinweis auf die zu jener Zeit praktizierte Strategie der Futurisierung
gibt u.a. eine Äußerung, mit der er seine Entlassung aus dem Lazarett
evaluiert: „naja und dann, durchhalten (1) durchhalten bis (1) Kriegsschluß 44 .
„Durchhalten 44
bedeutet in der konkreten Situation eines Angriffs ein völliges
Einlassen auf die Handlungsanforderungen der Gegenwart, während man zugleich
auf die Zukunft wartet und die Lebensperspektive auf die Zeit „danach
44
konzentriert ist. Durchhalten hieß damals, bei Gefechten im Schützengraben
nicht durchzudrehen und womöglich in Panik den Schützengraben zu
verlassen, auf das Heulen der feindlichen Geschosse zu hören und Deckung
zu suchen. Es bedeutet die Routinisierung lebensnotwendiger Reaktionen, die
unter dem Handlungsdruck während eines Angriffes automatisch und blitzschnell
erfolgen müssen. Ebensowenig wie man während der Angriffe über
die Gefahr und den Tod nachgedacht, sondern sich auf das „Hören 44
konzentriert
habe, habe man daran in den Gefechtspausen gedacht oder gar über die
Kriegssituation gesprochen, meint Herr Vogel. Zwischen den Angriffen habe
man sich von den Läusen, von denen alle geplagt worden seien, befreit.
Zwar sind die Konzentration auf das „Durchhalten 44 , auf die Routinen des
Alltags im Schützengraben und das Warten auf die Zukunft im Frieden Reparaturstrategien,
um die bedrohliche Gegenwart, die ständige Gefahr eines
möglichen Todes auszublenden und in den Zustand des Nicht-Thematischen
zu überführen, aber die Gefühle von damals lassen sich aus der Erinnerung
nicht völlig vertreiben. Die Todesängste und die Trauer um den Tod von Kameraden
haben auch Oskar Vogel nicht verlassen; sie holen ihn nachts in seinen
Träumen wieder ein. Will er sich am Tag nicht damit beschäftigen, so
drängen sich die Erinnerungen in den Träumen als Thema auf. Noch heute
träumt er davon, wie geschossen wird und er nach Deckung sucht. Es sind
Träume, in denen sich die Erfahrungen des Ersten Weltkrieges mit denen des
146