"Als der Krieg kam, hatte ich mit Hitler nichts mehr zu tun" - goedoc

Dieses Mißtrauensgefühl und die traumatischen Erfahrungen der Gefangenschan
gehen Herrn Sallmann nie ganz verloren. Jahrelang wird er in der
Nacht von Träumen heimgesucht, in denen er sich wieder in Gefangenschaft
befindet, zu fliehen versucht und die Angst vor Verfolgung durchsteht. Bis
heute träumt er — wenn auch nur noch selten — von diesen Fluchtgeschichten.
Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zieht Herr Sallmann zunächst
zu seinen Schwiegereltern, bei denen Frau und Kind leben. Er muß die
schmerzliche Erfahrung machen, daß er fur die mittlerweile vierjährige Tochter
ein unerwünschter Fremder geworden ist. Sie reagiert mit offener Ablehnung
und Eifersucht auf ihn und zerkratzt ihm sogar einmal das Gesicht. Erst
im Laufe der Zeit, in der er sich geduldig um die Liebe der Tochter bemüht,
gewöhnt sie sich allmählich an die Anwesenheit ihres Vaters.
Während Herrn Sallmann noch immer die Angst im Nacken sitzt, von seiner
Familie getrennt zu werden, leidet er auch unter der beengten Wohnsituation.
Da überall Flüchtlinge untergebracht sind, dauert es lange, bis er eine eigene
Wohnung findet und sich für die Familie etwas Erleichterung einstellt.
Auf dem Wohnungsamt, wo die Stelle des Amtsdirektors durch einen ehemaligen
Verfolgten des NS neu besetzt ist, kollidiert Herr Sallmann zum ersten
Mal mit den neuen politischen Verhältnissen im Nachkriegsdeutschland.
In der Vorstellung, als gedienter Soldat für sein Leiden in Krieg und Gefangenschaft
Ehrerbietung erfahren zu dürfen, erlebt er hier Ablehnung und Provokation.
Der Amtsdirektor, der seinen Haß auf ehemalige Nationalsozialisten
äußert, hält Herrn Sallmann vor, bei der Wehrmacht sicherlich „gute und
schöne Tage verlebt 44
zu haben. Darüber gerät Herr Sallmann in große Empörung
und weist den Amtsdirektor auf die Feldzüge hin, die er mitgemacht
habe, und daß er „mit drei Jahren Kriegsgefangenschaft bestraft worden 44
sei.
Sichtlich erregt berichtet er von den Gedanken, die ihm damals durch den
Kopf gingen:
„ich war jetzt am Überlegen, hauste ihm was drüber ich war so dermaßen in Rage, oder was
machst du, jetzt wüßt ich die Polizei hatte er im Amtsgebäude, ich wäre dann sowieso unten durch
gewesen, dann hab ich ihm aber dann sofort gesagt sag das eine will ich Ihnen sagen, wenn (1) sich
hier mal das Blatt drehen sollte ne, was man ja nich wissen kann, sag dann werde ich dafür sorgen
daß Sie die guten und schönen läge auch verleben die ich verlebt habe" (216/28)
Herr Sallmann ist so erbost über das Verhalten des Amtsdirektors, daß es ihm
unmöglich ist, sich in die Perspektive des ehemals Verfolgten hineinzuversetzen.
Er fühlt sich in seinem eigenen Leidensweg, der für ihn in einem Trauma
endete, persönlich angegriffen. Durch die Gefangenschaft ist seine Identifikation
mit dem Soldatsein für Deutschland nur zementiert worden, und so bleibt
er auch der Logik des Nationalsozialismus verhaftet, indem er — zumindest in
der Phantasie — auf den Tkg eines Machtwechsels hofft, bei dem solche Leute
wie der Amtsdirektor das „Sagen 44
verlieren würden und damit einhergehend
Leute wie er wieder die ihnen zukommenden Ehrungen erhielten.
138