"Als der Krieg kam, hatte ich mit Hitler nichts mehr zu tun" - goedoc

Obwohl Herr Sallmann sich mit dieser harten Knochenarbeit nicht identifizieren
kann, gilt er im Lager als pflichtbewußter Arbeiter. Als er sich einmal
den Fuß verletzt, bekommt er mit der Ärztin Schwierigkeiten, die glaubt, die
Deutschen führten ihre Arbeitsunfähigkeit absichtlich herbei. Sie verschreibt
ihm daher lediglich Kompressen, und er muß trotz stärker werdender Schwellung
weiterarbeiten. Erlöst, d.h. krankgeschrieben wird er bei einer Routineuntersuchung
durch eine Kommission sowjetischer Arbeitsoffiziere, die die
Arbeitsfähigkeit der Gefangenen feststellt, um sie gegebenenfalls einer anderen
Brigade oder dem Krankenrevier zuzuteilen:
„nun stand ich davor, jetzt fragt die Ärztin den Brigadier was ich fürn Arbeiter wäre, da sachte
der und das war auch wohl mit Recht ahm ich kann wohl sagen daß wir Wiedergutmachung im
echten Sinne da gemacht habm, da sacht der das is mein bester Arbeiter" (175 /1)
Hier zeigt sich wiederum, daß Herr Sallmann die Gefangenschaft als persönlichen
Beitrag zu einer Wiedergutmachung ansieht. Auch wenn er die sowjetischen
Funktionäre mit gewisser Verachtung betrachtet und das kommunistische
System, das er in der Gefangenschaft unter Extrembedingungen kennenlernt,
ablehnt, gelingt es ihm, einen Sinn in seiner Gefangenschaft zu
finden. Zwar verliert er oft den Willen zum Durchhalten und den Glauben an
eine Heimkehr, doch kann er heute die Tatsache, daß er die Arbeit und die harten
Bedingungen ertragen hat, als eine Art Wiedergutmachung betrachten.
Sein Leiden erscheint ihm angemessen, das Leiden, welches das deutsche
Volk über andere gebracht hat, aufzuwiegen. So fühlt er sich nicht gezwungen,
sich aktiv mit den NS-Verbrechen auseinanderzusetzen.
Die am weitesten verbreitete Krankheit in den Kriegsgefangenenlagern
der Sowjetunion war die Dystrophie, eine Folge der Mängelernährung, die
durch völlige Auszehrung, aufgedunsene Leiber und Apathie der Kranken
gekennzeichnet ist. Sie war die häufigste Todesursache der Gefangenen, weshalb
der sowjetische Staat in regelmäßigen Abständen die schon oben erwähnten
Untersuchungen durchfuhren ließ. Die Gefangenen wußten, daß Dystrophiker
oft frühzeitig in die Heimat entlassen wurden. So kam es häufig vor,
daß Gefangene versuchten, ihre Heimkehr über das Krankenrevier durch gezieltes
Hungern oder übermäßige Flüssigkeitsaufnahme zu erreichen. In vielen
Fällen starben sie daran oder wurden wegen „Sabotage am eigenen Körper
44 zu mehreren Jahren Zwangsarbeit verurteilt (vgl. Fleischhacker 1965:
407 ff).
Herr Sallmann erzählt, selbst oft wegen „Wasser 44
(Dystrophie) im Krankenrevier
gelegen zu haben. Nach seinem Bericht ist das willentliche Herbeifuhren
von Dystrophie Ausdruck von Apathie und eher mit einer Lebensmüdigkeit
als mit dem Fernziel der Heimkehr verbunden:
„das Wasser das ging natürlich dann immer höher ne, und da sind die meisten dran gestorben,
und viele habm noch nachgeholfen, es wurde da auch da bin ich auch bei gewesen, beim sogenannten
Salzkommando da wurde in η Förderband Salz in Waggons geladen ... und dann brachten
136