Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)

Zugverladung f погрузка в вагонетки
Zulieferindustrie f заводы-поставщики
Zunahme f увеличение
zurückbauen вести работы обратным ходом
zurückbleiben (ie, ie) vi отставать; вестись с отставанием
zurückgehen (ging, gegangen) vi снижаться
zurückgewinnen (а, о) vt извлекать обратно, получать обратно
Zusammenfassung f объединение, концентрирование, концентрация; ликвидация
разбросанности горных работ
zusammenhalten (ie, а) vt удерживать; сдерживать; стягивать
Zusammen||hang m связь; горн, связность пород
~ pressung f сжатие, усадка, сдавливание
~ schub m см. Einschub
~ setzung f состав
~ wirken n взаимодействие
zuschneiden (schnitt zu, zugeschnitten) vt приспосабливать; горн. заготавливать
(лес)
Zuschnitt т покрой; горн. схема расположения
zuspülen vt см. verspülen
Zuspülung f производство закладочных работ гидравлическим способом
zweiflügelig а двукрылый; двусторонний
zweigleisig а двухпутевой
Zwei||kettenförderer m двуцепной скребковый конвейер
~ scheibenbau m разработка двумя слоями
Zwischen||baue pl промежуточные стойки
~ förderer m передаточный конвейер
~ füllung f заполнение промежутков
~ mittel n породный прослоек
~ ort m промежуточная выработка
~ sohle f подэтажная выработка, подэтаж, промежуточный горизонт
~ sohlenstrecke f подэтажный штрек
~ strecke f промежуточный штрек
Zyklus m цикл; zyklischer Arbeitsplan m график цикличности
47