Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)

~ weg m вентиляционная выработка
~ zug m проход струи воздуха
Wichtigkeit f важность; von ~ sein иметь значение
Widerlage f упор, опора
widerstandsfähig а устойчивый, прочный
Widerstandsfähigkeit f крепость; сопротивляемость; устойчивость
Winde f ворот, лебедка
Windenseil n ведущий канат, канат подачи
Windwerkgeschwindigkeit f скорость подачи
Winkeleisen n уголковая сталь
Wirkung f действие; влияние; zur ~ kommen проявляться
Wirtschaftlichkeit f экономичность
Wurfschaufellader m ковшевая погрузочная машина
Wurfweite f дальность броска (при навалке)
Z z
Zeche f шахта
Zeit f время; zur ~ в настоящее время; во-время
Zeit||ablauf m график
~ aufwand m расход времени
zeitlich adv во времени;
zeitlicher Ablauf m график
Zeitmessung f хронометраж
Zementmilch f цементное молоко
zentimeterdick а толщиной в несколько сантиметров
Zerkleinerungs||anlage f дробильная установка
~ vorrichtung f приспособление для измельчения материала
Zerklüftung f растрескивание
Zerlegung f разделение
zerteilen vt разделять, измельчать
Ziegelmauerung f кирпичная кладка
Zimmerung f забойщицкая крепь
Zubruchegehen n завал
Zubruchwerfen n обрушение
zudrücken vt зажимать, закрывать; sich zudrücken закрыться
Zufuhr f доставка
zuführen vt подвозить, подводить; доставлять, подавать
Zuführung f подача, доставка
zügig а сквозной, непрерывный, постоянный
zugrunde legen положить в основу, основываться, исходить из того, что
46