Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)

Liegendton m глина, залегающая в почве
Linie f черта, линия; in erster ~ в первую очередь
Linksabbau m выемка в левом забое
Luftstoß m воздушный удар
Luttenleitung f трубопровод, став
М m
Mächtigkeit f мощность
Magnetantriebsschütz m магнитный пускатель
Mangel m нехватка, недостаток
Mannschaftsfahrung f спуск и подъем людей
markscheiderische Aufnahme f маркшейдерские замеры, съемка
Maschendraht m проволочная сетка
maschinell а механизированный
Maschinen||einsatz m использование машин, механизация
~ fahrfeld n машинная дорога
~ kosten pl амортизационные отчисления
maschinenmäßig а механизированный '
Maschinen||mieten pl амортизация машин
~ zeit f машинное время
~ zeitkennzahl f коэффициент машинного времени
Maß n мера; степень; масштаб; величина; auf ~ по мерке
maßgebend sein иметь значение, быть решающим
mäßig а умеренный
Maßnahmen treffen принимать меры, проводить мероприятия
Materialtransport m доставка материала
Mechanismus m механизм, средство механизации
Mehrscheibenbau m слоевая система разработки
Meißel m резец (скульптура); тех. зубило, долото, зубок
~ schneide f лезвие зубка
Meß||dose f месдоза
Mindest||abstand m минимальное расстояние
~ förderung f минимум добычи
~ verlust m (an) минимальные потери
Mineralgewinnung f выемка ископаемого
Mischbehälter m смесительный резервуар
miteinspülen vt оставлять в гидравлической закладке
mitführen vt проходить выработку одновременно с другой
Mitführen n проведение одной выработки одновременно с другой
mitgewinnen (а, о) vt извлекать попутно
28