Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)
Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)
Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
L l<br />
Lade||gerät n погрузочная машина<br />
~ hauer m навалоотбойщик<br />
~ kasten m погрузочный пункт<br />
Laden n выгрузка, погрузка; горн, навалка; selbsttätiges ~ beim Schießen взрывонавалка<br />
Lade||maschine f см. Ladegerät<br />
~ personal n навальщики<br />
Lader m грузчик<br />
Ladeschicht f добычная смена<br />
Ladestelle f погрузочный пункт<br />
~ ström m транспорт угля<br />
~ strecke f откаточный штрек<br />
Lagerstätte f пласт; месторождение<br />
Lagerung f падение; залегание<br />
Lagerungsverhältnisse pl условия залегания<br />
Länge f длина<br />
~ des Schrämarms длина бара (врубовой машины)<br />
Längenverstellbarkeit f регулируемость длины<br />
Lastaufnahme f грузоподъемность<br />
Lauf т бег, течение; im ~ е в течение<br />
laufend а текущий, действующий, погонный<br />
leere Wagen pl порожняк<br />
Leer||laufzeit f простой (машины)<br />
~ zug m состав порожняка<br />
Lehm||klumpen m ком глины<br />
~ trübe f глинистая пульпа<br />
Leichtmetall n легкий сплав<br />
Leistung f производительность труда; мощность<br />
Leitung f руководство; тех. трубопровод, став; эл. проводка<br />
Leitungsstrang m трубопровод, став трубопровода<br />
lettig а глинистый, содержащий глину<br />
Leuchtstoffröhre f люминесцентная лампа<br />
Litze f плетеный шнур; провод; прядь<br />
lösen vt освобождать; решать задачу; горн, отбивать (уголь); ослаблять (раму)<br />
loslösen vt отделять; освобождать; горн, отбивать (уголь)<br />
Lösungsquerschlag m вскрывающий квершлаг<br />
liegend а горн, нижний<br />
Liegendbank f нижняя пачка<br />
Liegende n почва, лежачий бок<br />
27
Change language