Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)

~ wänkel m угол падения
Faltung f складчатость
Fäustel n кувалда
feinkörnig а мелкозернистый
Feld n поле; горн, участок; полоса; лента; дорога; выемочное поле; пласт; zu ~ e
führen горн, подвигать(ся); продвигать прямым ходом; zu ~ e gehen проводить
работы, проходить выработку, нарезаться; zu ~ e rücken подвигаться, начинаться
~breite f ширина заходки; ширина дорожки; глубина вруба; ширина ленты
Feldesteil m участок выемочного поля
Feldwärtsstrecke f выработка, проходимая по направлению подвигания очистных
работ
Fenster я окно; горн, ниша
Fernsteuerung f дистанционное управление
Festigkeit f прочность, твердость, устойчивость, крепость
festklemmen vt зажимать
Fettkohle f жирный уголь
Firste f основная кровля; уступ; перекрытие
Firstenbau m выемка потолкоуступным забоем
Firstkohle f кровля
flach а плоский, низменный, мелкий; геол. пологий
~ liegen залегать полого
Flache n наклонный ствол
flache Bauhöhe f длина забоя
in breiter Fläche длинными забоями
flache Lagerung f пологое падение
Flacheisen n полосовая сталь, полосовое железо
flachgelagert а пологопадающий
Flachschacht т наклонный ствол
fließend а текущий, текучий; непрерывный
Fließversatz m самотечная закладка
Flöz n пласт
~ bergbau m разработка пластовых месторождений
~ hohlraum m призабойное пространство
~ lagerstätte f пластовое месторождение -partie f часть пласта, пачка угля
~ strecke f выработка по пласту
~ teil m участок пласта
~ zug m группа пластов
Fluchtort m запасной ходок
Flügel m крыло; створка; крыло разработки
flugunfähig а неспособный летать
Flußtal n пойма (реки)
18