Скачать оригинальный документ PDF (424.5 КБ)

~ verhältnisse pl состояние кровли
Damm m насыпь, дамба; горн, раскоска, стенка
dazu kommt, daß ... к этому присоединяется то, что; кроме того
dicht а плотный, густой, частый
dickbankig а мощный
Ding n вещь; vor allen ~ en прежде всего
Doppel||kettenförderer m дзуцепной скребковый конвейер
~ strecke f сдвоенная выработка
~ streckenbau m выемка парными штреками
doppelt а двойной; тех. сдвоенный
Draht||geflecht n проволочная сетка
~ seil n проволочный канат
Drittel n треть; смена
Druck||entlastung f разгрузка (от давления)
~ freiheit f освобождение от давления; отсутствие давления
~ höhe f напор; высота напора; величина давления
~ luftanlage f компрессорная установка
~ luftrohrnetz n сеть сжатого воздуха
~ luftstoßvorrichtung f пневматический толкатель
Druck||meßdose f прибор для замера горного давления
~ verhältnisse pl условия горного давления
~ welle f перемещающееся горное давление
Durchbiegung f тех. прогиб, провисание
Durchbiegungsfähigkeit f способность провисания
Durchbrechen n обрушение, обвал
~ bruch m пролом; рассечка; горн, сбойка
~ hieb m сбойка
durchörtern vt прорезать, проходить; сбивать сбойки
Durchrollen n подвигание
durchrollend adv, а беспрерывно, беспрерывный
Durchschlag m пробоина; горн, сбойка
durchsenken vt подрывать, производить подрывку
durchsetzen vt пронизывать; пересекать перемежаться
durchtränken vt смачивать пропитывать
Eigen||art f своеобразие, специфика
~ gewicht n собственный вес
Einbau m тех. установка; монтаж
einbauen vt устанавливать
Е е
15