Download (PDF) - Dorling Kindersley

Das Magazin für clevere Mädchen und Jungs
Ausgabe 7/2013
www.dorlingkindersley.de
GRATIS
für dich!
WISSEN MACHT SPASS!
Top-Thema
Malen wie
die großen
Künstler
Mit tollem
Poster!
Traumhaft schön!
Schmetterlinge Seite 8
Coole Beats
Hip-Hop Seite 11
Alles Öl
Kostbarer Rohstoff
Seite 20

INHALT
3
Liebe DurchblicK-
Leser,
Inhalt
WISSEN
Quizzen macht Spaß 4
©2013 Lucasfilm Ltd. and TM . All Rights Reserved. Used Under Authorisation.
e 8,95 (D) / e 9,20 (A) / sFr. 13,50
ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2317-2
Mitreißende Leseabenteuer
mit legendären Helden und Schurken
e 24,95 (D) / e 25,70 (A) / sFr. 35,50
ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-1748-5
e 8,95 (D) / e 9,20 (A) / sFr. 13,50
ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2359-2
e 12,95 (D) / e 13,40 (A) / sFr. 18,90
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2132-1
e 8,95 (D) / e 9,20 (A) / sFr. 13,50
ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2135-2
e 12,95 (D) / e 13,40 (A) / sFr. 18,90
ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2037-9
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2045-4
auch im neuen Heft gibt es wieder
jede Menge spannende Fakten,
unglaubliche Rekorde sowie Rätsel
und Mitmach-Experimente zu entdecken.
Testet euer Wissen auf den beiden
folgenden Seiten im DurchblicK-
Quiz! Interessantes über Delfine
erfahrt ihr auf den Seiten 26 und 27.
Und ob wirklich immer alles so ist,
wie es scheint, seht ihr auf Seite 23.
Passend dazu gibt es in der Heftmitte
ein Poster, dessen Motiv sich
wie von Geisterhand zu bewegen
scheint! Schaut gleich mal nach!
Und jetzt viel Spaß beim Lesen,
Staunen, Rätseln und Entdecken!
Euer DK Verlag
KOCHSPASS
Salat im Korb
Seite 15
Gewinnspiel
Seite 22
Parli italiano? 10
Optische Täuschung TOLLES POSTER 16
Alles Öl 20
Unglaublich 23
Da staunst du! 25
KUNST
Tierisch kunstvoll MALSPASS 6
NATUR + TIERE
Wunder der Natur – Schmetterlinge 8
Superschlau 26
Die Sprache der Pferde 28
MUSIK
Coole Beats 11
MENSCH
Links – rechts? 12
KOCHSPASS
Geröstete Früchte KOCH-MIT-REZEPT 14
Salat im Korb 15
SPORT
Die Nummer 1! 18
GEHIRN-JOGGING
Harte Nüsse! RÄTSELSPASS 19
KULT
Lego ® Ninjago GEWINNSPIEL 22
Die Welt von Raumschiff Enterprise 24
Gestatten – Spider-Man 30
Gestatten – Superman 31
Impressum 22
Abomöglichkeit 29
SPORT
Die Nummer 1!
Seite 18
NATUR + TIERE
Die Sprache der Pferde
Seite 28

4 WISSEN
WISSEN 5
Quizzen macht Spaß!
Egal ob du ein Weltraum-Experte oder Pferdenarr bist, hier findest
du lustige und faszinierende Fragen und Antworten für DurchblicKer.
Rate mit und teste dein Wissen!
3
1
Woraus bestehen
Kometen?
A. Aus Eis und Staub
B. Aus Metall
C. Aus Feuer
Welches Lebe wesen
war als Erstes im All?
A. Ein Mensch
B. Ein Hund
C. Eine Maus
Antwort A: Der Kern eines Kometen besteht
aus Eis und Staub. Gerät ein Komet in die Nähe
der Sonne, entwickelt er einen leuchtenden
Schweif, der Millionen von Kilometern lang
sein kann.
Antwort B: Die Hündin Laika wurde 1957
im sowjetischen Satelliten Sputnik 2 in die
Erdumlaufbahn gebracht und war damit das
erste Lebewesen im All. Leider kam sie nicht
lebend zur Erde zurück. Einige Stunden nach
dem Start starb sie, vermutlich an Stress und
der großen Hitze.
4
2
Welche Tempe ratur
herrscht
im Weltall?
A. – 270 °C
B. 0 °C
C. 270 °C
Antwort A: Die Temperatur im leeren Raum
liegt bei -270 °C. Damit ist die Tiefe des Weltraums
der kälteste Ort der Natur. Das kommt
vor allem daher, dass es im Weltall nur sehr
wenige Teilchen gibt, die zusammenstoßen
und dabei Wärme erzeugen können.
Was passiert mit abgetrennten
Raketenstufen und kaputten
Satelliten?
A. Sie werden von Müllraketen eingesammelt.
B. Sie verlassen irgendwann die Umlaufbahn der
Erde und treiben ins All.
C. Sie kreisen als
Weltraumschrott weiter
um die Erde.
1
4
Welche Tiere gehören
zur Pferdefamilie?
A. Pferde, Kühe und Giraffen
B. Pferde und Esel
C. Pferde, Esel und Zebras
Antwort C: Pferde, Esel und Zebras bilden
die Pferde familie. Heute gibt es nur
noch eine Wild pferdeart auf der Erde.
Alle anderen Pferde sind Hauspferde.
Was versteht
man unter
Pferdesprache?
A. Die Signale, die sich Pferde
gegenseitig geben.
B. Die Befehle, die ein Reiter
seinem Pferd zuruft.
C. Eine Sprache, die die Reitervölker
in der Mongolei
sprechen.
Antwort A: Weil Pferde Herdentiere sind,
teilen sie sich gegenseitig mit, wie es
ihnen geht, was sie wollen und ob der
Herde eine Gefahr droht: Sie wiehern,
schnauben und geben mit ihrer Körperhaltung
Signale. Pferde unterhalten sich
also sozusagen miteinander.
2
Wie heißt das
einzige Wildpferd,
das bis heute
überlebt hat?
A. Tarpan
B. Przewalski-Pferd
C. Islandpony
Antwort B: Das Przewalski-Pferd oder
mongolische Wildpferd stammt aus Zentralasien.
Es ist recht klein und hat einen
kurzen, gedrungenen Hals und eine Stehmähne.
Auf dem Rückenfell verläuft ein
dunkler Streifen. In seiner Heimat ist das
Przewalski-Pferd bereits ausgestorben.
Heute züchtet man es aus Zootieren nach
und wildert es in Asien wieder aus.
3
Wie alt können
Pferde werden?
A. Bis zu 10 Jahre
B. Über 20 Jahre
C. Über 40 Jahre
Antwort C: Weil es im Weltraum keine
Müllabfuhr gibt, bleiben fehlerhafte
oder nicht mehr gebrauchte Teile in der
Umlaufbahn. Es kreisen schon rund
600 000 Schrotteile um die Erde, die
größer sind als 1cm!
Antwort C: Pferde können über 40 Jahre alt
werden. Aber nur Tiere, die gut gehalten
werden, gesundes Futter fressen und viel
Bewegung haben, erreichen dieses Alter.
Großgewachsene Pferderassen werden
im Schnitt 20–25 Jahre alt. Ponys können
besonders alt werden. Manche von ihnen
werden älter als 40 Jahre.
Noch mehr zum Quizzen findest du hier:
Wusstest du, dass der Mond keine Atmosphäre hat und
es somit dort keine Luft gibt? Deshalb können auf dem
Mond auch keine Winde entstehen und erst recht keine
Stürme. Die Fußabdrücke, die die Astronauten im feinen
Mondstaub hinterlassen haben, sind heute noch zu sehen,
weil sie nicht verweht wurden.
e 6,95 (D) / e 7,20 (A) / sFr. 10,50
100 Seiten, Spiralblock, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2278-6
e 6,95 (D) / e 7,20 (A) / sFr. 10,50
100 Seiten, Spiralblock, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2279-3
e 6,95 (D) / e 7,20 (A) / sFr. 10,50
100 Seiten, Spiralblock, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2276-2
e 6,95 (D) / e 7,20 (A) / sFr. 10,50
100 Seiten, Spiralblock, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2277-9

KUNST
Tierisch kunstvoll
6 KUNST 7
2
Zeichne die Umrisse
des Elefanten dick
mit Wachsmalkreide
nach. Such die Farbe
selbst aus.
3
Buchtipps!
Ziehe die Umrisse der Urwaldbäume
mit anderen
Farben nach. Male hier
und da Einzelheiten der
Baumrinde und Blätter
dazu.
Roter Stier von Franz Marc, 1912, Aquarell auf Papier
4
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
80 Seiten, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2285-4
Ein Nashorn auf Holz, ein roter Stier und 25 Kater – berühmte Künstler wie Albrecht
Dürer, Franz Marc oder Andy Warhol ließen sich oft von Tieren inspirieren. Hier
könnt ihr Franz Marc über die Schulter schauen und selbst kreativ werden.
Franz Marc (1880–1916) war ein deutscher Expressionist. Tiere waren für ihn ein Symbol der
Reinheit und Unschuld. Er nutzte für ihre Darstellung klare Formen und intensive, leuchtende Farben.
Probier’ es selber aus und mal’ einen kunstvollen Elefanten im Stile
von Franz Marc.
Du brauchst:
1
Wenn alle Umrisse gezeichnet
sind, male die Flächen
mit Aquarellfarben aus.
Die Wachslinien verhindern,
dass die Farben ineinander
laufen.
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
96 Seiten, ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2286-1
Papier,
Bleistift,
Wachsmalkreiden,
Aquarellfarben,
Pinsel,
einen Becher Wasser
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
96 Seiten, ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2287-8
Zeichne mit Bleistift einen Elefanten im
Dschungel – nimm Franz Marcs Tiere mit
ihren klaren Linien als Vorlage.

8 NATUR + TIERE NATUR + TIERE
9
Wenn die Zeit gekommen ist,
sucht das Weibchen eine geeignete
Pflanze, an der es seine
Eier ablegt. Die Raupen sollen
so nah wie möglich an ihren Futterplätzen
schlüpfen. Schmetterlinge
legen in der Regel sehr
viele Eier, je nach Art zwischen
rund 50 und 1000. Doch nur aus
wenigen wird schließlich ein
Schmetterling.
Rekordverdächtig
2001 überlebten nur wenige
immune Männchen des Tagfalters
Hypolimnas bolina eine
Infektion, doch schon nach wenigen
Jahren gab es wieder so viele
wie zuvor.
Wunder der Natur –
Schmetterlinge
Buchtipps!
Schmetterlinge sind wohl die bekanntesten und beliebtesten Insekten. Sie sind sehr
leicht zu erkennen mit ihrem dünnen Körper und den großen, oft bunten Flügeln.
Ein Schmetterling durchläuft im Lauf seines Lebens vier Stadien: Ei, Raupe, Puppe
und erwachsener Falter. Diese Verwandlung in einen Schmetterling nennt man
Metamorphose.
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
72 Seiten, mit Riesenposter, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2264-9
e 14,95 (D) / e 15,40 (A) / sFr. 21,90
32 Seiten, mit 5 3D-Pop-ups, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2350-9
e 14,95 (D) / e 15,40 (A) / sFr. 21,90
32 Seiten, mit Lupe, ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-1701-0
Raupen werden oft als Fressmaschinen abgetan. Doch dieses
Entwicklungsstadium ist sehr komplex und stellt eine Phase hoher
Aktivität dar. Deshalb brauchen Raupen viel Nahrung und Sauerstoff.
Raupen häuten sich mehrmals. Dabei wird die alte Haut abgeworfen
und eine neue, elastische Haut kommt zum Vorschein, die neues
Wachstum erlaubt. Eine Besonderheit der Raupen ist die Fähigkeit,
aus speziellen Drüsen an der Kopfunterseite Seidenfäden
auszuscheiden. Wenn die Raupe ausgewachsen ist,
sucht sie einen geeigneten Ort zur Verpuppung auf.
Die fertige Puppe gleicht einem
Blatt. Sie bleibt durch einen Gürtel aus
Seidenfäden am Zweig verankert. Je
nach Art und klimatischen Bedingungen
dauert die Puppenruhe Wochen oder
gar Monate. Im Inneren der Puppenhülle
laufen erstaunliche Umwandlungen ab,
sodass ein völlig neues Tier entsteht.
Wenn die Verwandlung
abgeschlossen ist, muss
die Puppenhülle nur noch
platzen und der Schmetterling
schlüpfen. Jetzt kann er endlich
fliegen …
Gute Reise
Schätzungsweise 300 Millionen
Mo narchfalter wandern jedes
Jahr aus den USA und Kanada in
die Winterquartiere in Mexiko.

10
WISSEN
Parli italiano?
Italien gehört zu den drei liebsten Reisezielen der Deutschen. Dort gibt es ja auch
eine Menge zu bestaunen! Kennst du den schiefen Turm von Pisa, den Petersdom in
Rom oder Venedig mit seinen Gondeln? Oder warst du vielleicht schon mal an einem
der tollen Sandstrände an der Küste Italiens? Für deinen nächsten Urlaub kannst du
hier ein paar Worte lernen und deine Eltern und Freunde beeindrucken.
la farfalla –
der Schmetterling
MUSIK
Überall auf der Welt tanzen Menschen, um Ereignisse zu feiern oder die Besonderheiten
ihres Landes darzustellen. Der spanische Flamenco oder chinesische Drachentanz
beispielsweise sind weltbekannt. Auf den Straßen des New Yorker Stadtteils
Bronx entstand in den 1970er-Jahren eine völlig neue Art von Musik: Hip-Hop. Bald
entwickelte sich auch ein Tanzstil dazu, mit spektakulär improvisierten athletischen
Nummern. Der Breakdance aus den Straßen New Yorks eroberte bald die internationalen
Bühnen.
Windmill
Die „Windmill“ (Windmühle) kann in beide Richtungen
gedreht werden, mit ständiger Gewichtsverlagerung
zwischen Händen und Rücken. Zuerst muss
man aber den Baby Freeze beherrschen.
11
la nuvola – die Wolke
il latte – die Milch
il sole –
die Sonne
la palla –
der Ball
1 Startposition 2 Beine hoch
Der B-Boy hält den
Kopf unten und das Becken
hoch, zieht das rechte Bein
durch die Lücke zwischen
Boden und
Körper und lässt
das linke Bein
hochschwingen.
il burro – die Butter
la mela –
der Apfel
il cane – der Hund
il gatto –
die Katze
Gestartet wird im Baby
Freeze: Das Gewicht ist zunächst auf
die gebeugten Arme und Zehenspitzen
verteilt und wird dann komplett auf die
Hände verlagert. Ist der Freeze sicher, kann
der B-Boy den Kopf auf den Boden setzen
und die Rotation beginnen.
3 Auf dem
4 Drehung
Rücken
Das Gewicht liegt fast ganz auf den Händen.
Die Moves erfordern Muskelkraft
in den Armen und Balance.
Die Posen sind akrobatisch,
sollen aber auch elegant
aussehen. Anfänger tragen
meistens Knie-, Ellbogen- und
Kopfschoner.
Spielend Sprachen lernen:
Buchtipp!
ISBN 978-3-8310-2437-7 ISBN 978-3-8310-0910-7 ISBN 978-3-8310-1348-7 ISBN 978-3-8310-0911-4
Jeweils
e 12,95 (D) / e 13,40 (A) /
sFr. 18,90
128 Seiten, mit Audio-CD,
ab 6 Jahren
In der Rückenlage hält der
Beinschwung den Körper in Bewegung,
sodass man wieder auf die Vorderseite
drehen kann.
Mit ausgestreckten Beinen
und dem Kopf am Boden bringt der B-Boy
die Arme auf dem kürzesten Weg zur Erde,
um weiter Schwung zu holen. Er dreht
weiter und wiederholt ständig die Schritte
1–3. Durch die Schnelligkeit entsteht der
Eindruck einer ununterbrochenen „Windmühlenbewegung“
der Beine.
e 16,95 (D) / e 17,50 (A) / sFr. 24,50
144 Seiten, mit Audio-CD, ab 10 Jahren
ISBN 978-3-8310-2291-5

12 WISSEN MENSCH
MENSCH KULT 13
Links – rechts?
Die faltige Großhirnrinde besteht aus zwei Hälften:
Die linke Hälfte steuert die rechte Körperseite und
die rechte Hälfte die linke Körperseite. Bei den meisten
Steuerungsvorgängen ist eine Hirnhälfte vorherrschend,
sodass man rechts- oder linkshändig,
rechts- oder linksfüßig und sogar rechts- oder linksäugig
und -ohrig ist.
Unterschiedliche Seiten
Die beiden Hirnhälften steuern nicht nur verschiedene
Körperseiten, sie sind auch auf unterschiedliche
Aufgaben spezialisiert. Bei den meisten Menschen
verarbeitet die linke Hälfte die Bedeutung von
Wörtern. Fällt eine Hirnhälfte aus, kann die andere
manchmal ihre Aufgaben übernehmen.
AHA!
Mit der rechten Hirnhälfte
genießt man Musik.
Um aber Musik zu erzeugen,
braucht man die Fähigkeiten
der linken Hirnhälfte.
Welche Hand?
Ungefähr 90% der Menschen sind Rechtshänder
und 10% Linkshänder, wie der
amerikanische Präsident Barack Obama.
Nur wenige Menschen sind beidhändig und
nutzen beide Hände gleich gut.
Alltägliches
Die linke Hirnhälfte steuert
häufig alltägliche Handlungen
wie Zähne putzen, also solche
Dinge, die man ohne nachzudenken
macht.
Wörter
benutzen
Die linke Hirnhälfte
macht es möglich,
Wörter fließend zu
verbinden. Das gilt für
das Sprechen und
das Schreiben.
Logisch denken
Die linke Hirnhälfte lenkt unseren
Umgang mit Zahlen und das logische
Denken. Die rechte analysiert
ein Problem und findet eine
genaue Antwort, statt Vermutungen
aufzustellen.
Tonfall
Obwohl die linke
Hirnhälfte Wörter
verarbeitet, steuert
die rechte Betonung,
Tonfall und
den Rhythmus der
Sprache.
Räumlich
Die rechte Hirnhälfte kann dreidimensional
denken. Deshalb
kann man sich vorstellen, wie
etwas aussehen wird, wenn
man es verändert.
Ein Objekt wieder erkennen
Woher weiß man, dass das
eine Katze und kein Hund
ist? Man erkennt sie deshalb,
weil das Gedächtnis
in der rechten Hirnhälfte
diese Erfahrung abgespeichert
hat.
Links Rechts Wusstest du, dass ...
… das Gehirn keinen Schmerz empfindet? Deshalb können
Neurochirurgen Bereiche des Gehirns untersuchen,
während der Patient wach ist.
… ungefähr 20% des Sauerstoffs für das Gehirn reserviert
ist, obwohl es nur 2% der Körpermasse ausmacht?
… das Gehirngewebe so weich ist, dass man es wie Butter
schneiden kann?
Mach mit!
Welches Auge?
Ein Auge ist stärker als das
andere. Teste es und richte
deinen Zeigefinger an einem
entfernten Objekt aus und betrachte
ihn mit beiden Augen.
Dann bedecke jeweils
ein Auge.
Schaust du mit
dem schwächeren
Auge,
bewegt sich
der Finger
scheinbar
zur Seite.
Buchtipps!
e 19,95 (D) / e 20,60 (A) / sFr. 28,50
256 Seiten, ab 6 Jahren
ISBN 978-3-8310-2289-2
e 14,95 (D) / e 15,40 (A) / sFr. 21,90
128 Seiten, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-1763-8
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
72 Seiten, mit Riesenposter,
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-1874-1

14 KOCHSPASS
KOCHSPASS 15
Koch-mit-Rezept:
Geröstete Früchte
Früchte, in der Grillpfanne oder unter dem heißen Grill geröstet, schmecken viel
süßer und mit etwas Joghurt sind sie unwiderstehlich.
1
2
Salat im Korb
Selbst angebauter und geernteter Salat schmeckt einfach besser!
Und dabei ist es gar nicht so schwer, wie du denkst. Salat wächst
schnell und wenn du Blätter abschneidest, wachsen neue nach.
Säe aber nicht zu viele Pflanzen, sonst sind alle gleichzeitig reif.
Salat braucht viel Sonne und wächst in fast jedem Boden. Die Samen
keimen innerhalb einer Woche. Nach etwa 3 Wochen kannst
du die ersten Blätter ernten.
Woche 1 Woche 2
1
2
3
Noch mehr
leckere
Rezepte
findest du
hier:
Pfirsiche und Aprikosen halbieren und
die Steine entfernen. Dann die Pfirsichhälften
noch mal durchschneiden.
3
In einer großen Schüssel Zucker und
Zimt verrühren. Die Früchte zugeben
und gut mit dem Zimtzucker
vermischen.
4
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
96 Seiten, Aufsteller mit Ringbindung, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-1600-6
Streue in einen vorbereiteten Korb oder
Kasten eine Schicht Splitt oder Feinkies
und gib darauf Pflanzenerde. Gieße und
warte, bis die Erde sich vollgesaugt hat.
Halte die Erde feucht.
Drücke in den hinteren Teil des Kastens
eine 1 cm tiefe Rille in die Erde und
streue einige Samen hinein. Streue ein
wenig Erde darüber. Nimm zum Gießen
eine Kanne mit Brausekopf.
Zupfe 2 Wochen später einige Pflanzen
heraus, damit die anderen Platz bekommen.
Drücke eine neue Rille in der Mitte
des Kastens und streue wieder dünn
Samen hinein.
Zutaten :
- 3 Pfirsiche
- 4 Aprikosen
- 2 EL Zucker
- 1/2 TL gemahlener Zimt
- 200 ml griechischer
Joghurt
- 2 EL flüssiger Honig
Geräte:
- Messer
- Schneidebrett
- 2 Rührschüsseln
- 2 Löffel aus Metall
- Grillpfanne
- Grillzange
Die Pfirsiche und Aprikosen 2-3 Minuten
in einer heißen Grillpfanne rösten, dann
umdrehen. Rösten, bis die Früchte leicht
gebräunt sind.
Tipp!
Statt griechischem
Joghurt kannst du auch
Crème fraîche oder
Vanilleeis verwenden.
Inzwischen den Joghurt in eine Schüssel
füllen. Den Honig darüberträufeln und
leicht verrühren. Zu den warmen
Früchten servieren.
Woche 3
4 5
Ernten kannst du nach etwa 3 Wochen.
Schneide die Blätter mit der Schere
2,5 cm über der Erde ab, dann bilden
sich am Wachstumspunkt neue Blätter.
Drücke eine Woche später eine Rille
vorn im Kasten. Säe die dritte Reihe und
zupfe aus der zweiten einige Pflanzen
heraus. Ernte weiter von der ersten
Reihe.
Buchtipp!
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
80 Seiten, ab 6 Jahren
ISBN 978-3-8310-2282-3
Tipp! Gieße alle Salatreihen regelmäßig, vor allem bei trockenem
Wetter. So verhinderst du, dass der Salat zu blühen beginnt und
Samen bildet (das nennt man „schießen“).

WISSEN MACHT SPASS!

18 SPORT
GEHIRN-JOGGING WISSEN
Harte Nüsse!
Finde die Form
Kannst du jeweils die links abgebildete Form in der folgenden gleichfarbigen
Reihe finden? Sie versteckt sich in einer der größeren Formen.
19
1
Zahlenfuchs
Ein Torwart ist ein ganz besonderer Fußballspieler. Er unterscheidet sich nicht nur in
der Kleidung von den übrigen Spielern, er darf auch als einziger Spieler innerhalb des
Strafraums mit seinen Händen den Ball berühren. Nachdem der Torhüter einen Ball
aufgenommen hat, muss er ihn innerhalb von 6 Sekunden wieder abspielen. Und bei
einem Strafstoß ist es dem Keeper lediglich erlaubt, sich auf der Torlinie zu bewegen.
Erst wenn der Strafstoßschütze den Ball berührt hat, darf der Torwart die Linie verlassen.
In der Regel trägt der Stammtorhüter einer Mannschaft immer die Nr. 1
auf seinem Trikot.
Wusstest du, dass ...
… es zu den Anfangszeiten des Fußballs üblich war,
den jeweils müdesten Spieler ins Tor zu stellen?
… es dem Torhüter José Luis Chilavert (ein Torhüter
aus Paraguay) gelang, über 60 Tore zu erzielen?
… die deutsche Damen-Nationalmannschaft bei der
WM 2007 Weltmeister wurde, ohne dass die
Torhüterin Nadine Angerer ein einziges Gegentor
kassierte?
Buchtipp!
e 12,95 (D) / e 13,40 (A) / sFr. 18,90
208 Seiten, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2354-7
Kennst du die besten
Torhüter der Welt?
Welt-Torhüter des Jahres (vergeben von der IFFHS)
Jahr Name
Nation
2000 Fabien Barthez (Frankreich)
2001 Oliver Kahn (Deutschland)
2002 Oliver Kahn (Deutschland)
2003 Gianluigi Buffon (Italien)
2004 Gianluigi Buffon (Italien)
2005 Petr Čech (Tschechische Republik)
2006 Gianluigi Buffon (Italien)
2007 Gianluigi Buffon (Italien)
2008 Iker Casillas (Spanien)
2009 Iker Casillas (Spanien)
2010 Iker Casillas (Spanien)
2011 Iker Casillas (Spanien)
2012 Iker Casillas (Spanien)
Lösungen: Finde die Form 1D, 2C, 3C, 4C // Logisch! Nirgendwo, die Überlebenden leben ja noch. // Klirrende Kälte!, Das Streichholz!
2
3
4
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
LOGISCH!
Ein Flugzeug startet in London Richtung Japan. Nach ein paar Stunden
geht ein Motor kaputt und die Maschine stürzt an der Grenze der
Schweiz zu Italien ab. Wo werden die Überlebenden begraben?
Klirrende Kälte!
Du bist in einer Hütte in tief verschneiten Bergen gefangen, die Nacht
bricht herein und die Temperaturen sinken. Du hast eine Streichholzschachtel
mit einem Streichholz und findest die unten aufgelisteten
Dinge in der Hütte. Was zündest du zuerst an?
❆ eine Kerze
❆ eine Gaslampe
❆ ein Windlicht
❆ einen Kamin mit Holzscheiten und Anzündern
❆ eine Signalleuchte, die Bergrettern den Weg weist
Dein Kurzzeitgedächtnis kann eine
bestimmte Anzahl von Informationen
über einen kurzen Zeitraum
speichern. Mit dieser Übung
erfährst du, wie gut du dir Zahlen
merken kannst. Arbeite von oben
nach unten. Lies eine Zahlenreihe,
decke sie ab und versuche sie zu
wiederholen. Bis zu welcher Reihe
kannst du dir alle Zahlen im Kopf
behalten?
631
7280
42539
357061
4282653
05426984
261958263
4639517280
Noch mehr
Gehirn-
Training
findest du
hier:
e 14,95 (D) / e 15,40 (A) / sFr. 21,90
128 Seiten, ab 10 Jahren
ISBN 978-3-8310-2292-2

20 WISSEN
WISSEN 21
WISSEN
Alles Öl
Öl regiert unsere Welt. Seit Jahrtausenden nutzt der Mensch das Erdöl, doch seit
etwa einem Jahrhundert verbrauchen wir es in gewaltigen Mengen. Unsere Abhängigkeit
davon ist sehr problematisch. Wir wissen, dass die Verbrennung von Öl der
Umwelt schadet. Die schwindenden Ölvorräte führen außerdem weltweit immer
wieder zu politischen Konflikten, weil alle Nationen um die Kontrolle über diesen
wertvollen Rohstoff wetteifern.
Erdöl ist in vielen alltäglichen
Gegenständen enthalten:
Landwirtschaft
Unkraut- und Insektenvernichtungsmittel
werden aus Erdölprodukten
hergestellt.
Wusstest du, dass ...
… jeden Tag so viel Erdöl gefördert wird, dass man 5343
Olympia-Schwimmbecken damit füllen könnte?
… Raffinerien aus 2 Liter Rohöl etwa 1 Liter Benzin
machen?
… Experten annehmen, dass das Erdöl nur noch etwa
40 Jahre ausreichen wird?
Make-Up
Lippenstift, Kajal, Wimperntusche und Haarfärbemittel
– Erdölprodukte sind mit die
wichtigsten Rohstoffe für die Kosmetikindustrie.
Lesestoff
Wenn du dieses Heft liest, blickst
du auf Öl. Druckfarben bestehen
aus winzigen Pigmentkörnchen
in einem Lösungsmittel – und
das ist meist eine aus Rohöl destillierte
Substanz. Auch Farben
und Nagellacke enthalten solche
Lösungsmittel auf Ölbasis.
Verkehr
Viele Lastwagen
und Autos fahren
mit Treibstoffen
aus Erdöl.
Verbrauch
Die USA verbrauchen bei Weitem am meisten
Erdöl – jeden Tag gut 20 Millionen Barrel, das ist
ein Viertel der gesamten weltweit verbrauchten
Ölmenge. Deutschland folgt hinter China und
Japan auf Platz 4.
USA 20,5 Mio. Barrel pro Tag
China 6,5 Mio.
Japan 5,4 Mio.
Deutschland und Russland je 2,6 Mio.
Kanada und Indien je 2,3 Mio.
Brasilien 2,2 Mio.
Kunststoff
Auch der widerstandsfähige Kunststoff
Polyethylen wird aus Öl hergestellt.
Er eignet sich sehr gut für Spielzeug.
Die meisten Wasserflaschen sind aus
Polyethylen (PET).
Ölkatastrophen
Mehr als 2 Milliarden Tonnen
Öl werden jährlich weltweit
verschifft. Manchmal kommt
es dabei zu Katastrophen.
Der Ölteppich der Exxon
Valdez tötete mindestens 1000
Seeotter und 35 000 Vögel.
Buchtipps!
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
72 Seiten, mit Riesenposter,
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2266-3
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
72 Seiten, mit Riesenposter,
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-1890-1

22 WISSEN DAS IST KULT
WISSEN 23
Gewinnspiel
LEGO ® Ninjago
In einer sagenumwobenen Welt im fernen Asien kämpfen mutige
Ninja-Helden gegen böse Skelette und Schlangen. Zum Glück
beherrschen die Ninjas die asiatische Kampfkunst Spinjitzu.
Kennst du dich aus in der LEGO ® Ninjago Welt?
Dann ergänze das fehlende Wort:
COLE – Ninja der Erde
JAY – Ninja des Blitzes
KAI – Ninja des Feuers
ZANE – Ninja des
Unglaublich!
Wenn wir etwas anders wahrnehmen, als es in Wirklichkeit ist, nennt man das eine
Illusion. Sehen wir nur, was das Gehirn uns vorgaukelt?
Es ist nur in
deinem Kopf.
Was erkennst du auf dem Bild?
Traust du
deinen Augen?
Was geschieht mit dem Muster
im Bild, während du diesen
Satz liest?
Ein Lichteffekt
Ist das Trinkröhrchen im Glas
gerade oder geknickt?
LEGO, das LEGO Logo, die Konfiguration der Noppen und die Minifigur sind Marken der LEGO Group. © 2013 The LEGO Group. Produced by Dorling Kindersley under licence from the LEGO Group.
Schreib die richtige Antwort per E-Mail an: gewinnspiel@dk-germany.de
oder per Post an: Dorling Kindersley Verlag GmbH
Stichwort: LEGO, Arnulfstr. 124, 80636 München
Mit etwas Glück gewinnst du eines von 3 Fan-Paketen, bestehend aus je einer LEGO
Ninjago DVD, einem LEGO Ninjago Hörspiel und einem LEGO Ninjago Buch- und
Steine-Set.
Teilnahmebedingungen: Einsendeschluss ist der 30.09.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich.
Mitarbeiter des Verlags und ihre Angehörigen dürfen nicht teilnehmen. Die Teilnahme über Gewinnspiel-Services oder automatisierte Gewinnspiel-Roboter
ist nicht gestattet.
Impressum DurchblicK
Herausgeber/Verlag
Dorling Kindersley Verlag GmbH,
Arnulfstraße 124, D-80636 München
www.dorlingkindersley.de
Verantwortliche Redakteurin:
Petra Zanner
Geschäftsführung: John Duhigg
Gestaltung: Kosch Werbeagentur,
Ainmillerstr. 7, D-80801 München,
www.kosch.de
Ansprechpartner für den Anzeigenverkauf:
Dorling Kindersley Verlag GmbH
Tel. +49 (0)89 / 44 23 26 – 221
E-Mail: info@dk-germany.de
„DurchblicK“ ist eine Kundenzeitschrift des
Dorling Kindersley Verlags und wird kostenlos
an Kunden des Sortiments abgegeben.
© Dorling Kindersley Verlag GmbH, München, 2013
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung des Verlages.
Fotocredits:
Dorling Kindersley/ Fotolia/ The LEGO Group
Sämtliche e (A) Preise in diesem Heft
wurden von unserem österreichischen
Alleinauslieferer als sein gesetzlicher
Letztverkaufspreis in Österreich
festgelegt. Die sFr.-Preise sind
unverbindliche Preisempfehlungen.
Dieses Foto lässt sich vom Gehirn
auf zwei verschiedene Weisen
deuten. Erkennst du darin
zwei Gesichter oder eine Vase?
Schiefe Türme
Welcher Turm neigt sich stärker?
Die Spirale, die du beim Lesen
nur aus den Augenwinkeln wahrnimmst,
beginnt sich zu drehen.
Dies ist eine Bewegungsillusion:
Das Muster verwirrt deine Augen
so sehr, dass du den Eindruck
erhältst, es bewege sich.
Der rechte Turm wirkt schiefer, tatsächlich sind die beiden Bilder
aber identisch.
Es ist natürlich gerade – der
Knick ist nur eine Illusion. Sie
entsteht durch die Art, wie Licht
sich fortbewegt: Der Stab erscheint
geknickt, weil das vom
Röhrchen reflektierte Licht im
Wasser gekrümmt wird.
Buchtipp!
e 16,95 (D) / e 17,50 (A) / sFr. 24,50
32 Seiten, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2283-0

24 DAS IST KULT
WISSEN 25
WISSEN
Die Welt von
RAUMSCHIFF ENTERPRISE
Bereits im Jahr 1966 hat Gene Roddenberry die Fernsehserie Raumschiff Enterprise
geschaffen. Bis heute ist der Hype rund um Star Trek ungebrochen. Es gibt Kinofilme,
Romane, Comics, Computerspiele und vieles mehr. Übersetzt heißt Star Trek
übrigens „Sternenreise“ oder „Reise durchs All“.
Zu den bekanntesten Besatzungen
gehören Captain James T. Kirk
und seine Mannschaft auf
dem Raumschiff U.S.S.
Enterprise NCC-1701.
Vulkanischer Gruß
U.S.S. Enterprise NCC-1701
Schiffsübersicht:
Länge: 289 Meter
Decks: 23
Besatzung: 223 (min.) 430 (max.)
Da staunst du!
Ein ausgewachsener
Saguaro-Kaktus wird etwa
15m groß – so hoch wie
ein fünfstöckiges Haus!
Bis zum 19. Jahrhundert
wurden Zähne
häufig vom Friseur gezogen.
Er erledigte auch kleine
Wundbehandlungen und
baden konnte man
bei ihm auch.
Panama-Hüte stammen
eigentlich aus Ecuador.
Der Eisbär entwickelte
sich vor langer Zeit aus
dem Braunbären.
Wegen der unterschiedlichen
Lebensbedingungen
sehen die Arten
heute sehr unterschiedlich
aus.
Spock
Der erste Offizier ist halb Mensch
und halb Vulkanier. Er ist der
Sohn des vulkanischen Botschafters
Sarek und dessen menschlicher
Frau Amanda.
Buchtipp!
Ingenieurslogo
Scotty
e 14,95 (D) / e 15,40 (A) / sFr. 21,90
96 Seiten, ab 10 Jahren
ISBN 978-3-8310-2360-8
Der Chefingenieur der Enterprise
hat etwas von einem Wundertäter.
Er kann Reparaturen doppelt
so schnell durchführen wie ein
durchschnittlicher Sternenflotteningenieur.
Captain Kirk
James Tiberius Kirk ist der dritte
Captain der U.S.S. Enterprise
NCC-1701 und zweifelsohne der
berühmteste. Als hochdekorierter
Offizier verkörpert Kirk den
Abenteuergeist der Sternenflotte.
Falls nötig, ist er auch bereit,
die Regeln zu verbiegen, aber
nur, wenn es einem größeren
Wohl dient.
® & © 2013 CBS Studios Inc. © 2013 Paramount Pictures Corp. STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc.
In einem Bienenkorb
leben durchschnittlich
50.000 Bienen. 2,5 Milliarden
In Frankreich werden jedes Jahr
die Beine von 60 Millionen
Fröschen
verspeist.
Auf der Erde lebten
Anfang des Jahres
2012 insgesamt
7,01 Milliarden
Menschen.
Menschen haben
keinen Zugang zu
sanitären Anlagen.
Buchtipp!
e 16,95 (D) / e 17,50 (A) / sFr. 24,50
304 Seiten, ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-2284-7

26
NATUR + TIERE NATUR + TIERE
27
Sprechstunde
Beim Schlafen
wechseln sich die
Gehirnhälften ab.
Delfine bleiben über Klicklaute,
Pfeifen, Schnattern und andere
Töne miteinander in Kontakt.
Während sie jagen, geben sie
hohe Klickgeräusche ab und
machen sich mithilfe des
Echos ein Bild von ihrer
Umwelt. Manchmal verwir -
ren sie ihre Beute mit Tönen,
bis sich die Fische zu einem
dichten Schwarm zusammen -
ballen und sich dann leichter
fangen lassen.
Die Rückenflosse
dient auch zur
Abgabe überschüssiger
Körperwärme.
Wusstest du, dass ...
… Delfine ihre Beute mit einem lauten tiefen Ton betäuben können?
… Delfine Werkzeuge benutzen und menschliche Zeichensprache
erlernen können?
… die dicke Fettschicht unter der Haut, die zum Schutz vor Kälte
dient, Blubber heißt?
Superschlau
Schnell, wendig und hochintelligent – diese Eigenschaften machen
Delfine zu effizienten Jägern. Zwar sehen sie aus wie Fische und
schwimmen schneller als die meisten von ihnen, sie sind aber Luft
atmende Säugetiere wie wir und gehören zu den Walen. Meist ziehen
sie in Gruppen, Schulen genannt, durchs Meer. Um ihre Beute – Fische
und Kalmare – auszutricksen, jagen sie oft gemeinsam. Mit Pfeif- und
Klicklauten verständigen sie sich miteinander.
Hoch hinaus
Fliegende Fische nutzen ihre langen
Flossen wie Flügel, um knapp über der
Wasseroberfläche zu segeln. Dabei legen
sie Strecken von über 50 Metern
zurück. So entkommen sie
den Jägern, die unter Wasser
auf sie lauern. Oft werden
sie dann allerdings von
Vögeln aus der Luft
angegriffen.
Schnelle
Schwimmer
Mit ihren fischförmigen
schlanken Körpern sind Delfine
ideal an das Leben im Wasser angepasst.
Ihre vierbeinigen Vorfahren lebten an Land,
aber alle vier Beine sind im Lauf der Evolution
verloren gegangen. Stattdessen besitzen
Delfine eine breite Schwanzflosse, die von
kräftigen Muskeln auf und ab bewegt wird.
So schnellen sie durchs Wasser und auch
durch die Luft – mit erstaunlichen 50 km/h.
Buchtipps!
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
60 Seiten, mit Riesenposter und 3D
Grafiken, ab 5 Jahren
ISBN 978-3-8310-2281-6
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
72 Seiten, mit Riesenposter,
ab 8 Jahren
ISBN 978-3-8310-1879-6

28 NATUR + TIERE
29
Die Sprache der Pferde
Jedes Jahr fangen viele Kinder und Erwachsene das Reiten an. Es macht Spaß und
ist eine Herausforderung! Um mit dem Pferd gut umgehen zu können, ist es wichtig,
die Körpersprache des Pferdes zu verstehen.
WISSEN MACHT SPASS!
Jetzt im
kostenlosen Abo!
Das Wissensmagazin für clevere
Mädchen und Jungs
Mit Rätseln, Experimenten, Kochmit-Rezept,
Poster und tollen Buchtipps
Das Magazin erscheint 2x jährlich
im Frühjahr und im Herbst
Es kann jederzeit wieder abbestellt werden
Ja, ich möchte das Wissensmagazin DurchblicK regelmäßig und kostenlos bestellen.
Gespitzt: Das Pferd ist
interessiert und lauscht.
Ohren spitzen!
Ein Ohr nach hinten:
Das Pferd hört etwas hinter sich.
Nach hinten: Das Pferd ist
wachsam und fühlt sich nicht wohl.
Pferde hören ausgezeichnet. Ein Pferdeohr besitzt 13 Muskelpaare und ist deswegen ungeheuer beweglich.
Jedes Ohr kann sich unabhängig vom anderen Ohr bewegen. Mit der Haltung seiner Ohren sagt ein
Pferd auch, wie es gelaunt ist.
Vorname, Name
Straße
PLZ Ort
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten
Nur einen
Grimasse?
Wenn ein Pferd etwas Selt -
sames riecht „flehmt“ es:
Es zieht die Oberlippe hoch
und „riecht“ dadurch mit
der Haut auf der Innenseite
der Lippe, nicht nur durch
die Nüstern (so nennt
man beim Pferd die
Nasenlöcher).
Für Schulklassen
Schule
Ja, ich möchte das Wissensmagazin DurchblicK regelmäßig und kostenlos bestellen.
Die Schüleranzahl beträgt: (inkl. Lehrerexemplar)
Vorname, Name
Straße
Buchtipp!
PLZ Ort
Unterschrift des Lehrers
Schulstempel
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
64 Seiten, ab 7 Jahren
ISBN 978-3-8310-2288-5
Körpersprache
Im Umgang mit Pferden solltest
du selbstsicher und entspannt
bleiben. Pferde bekommen
schnell mit, wie man sich fühlt.
Sie spüren es, wenn du nervös
bist, und das macht sie dann
auch nervös.
Fax: +49 (0)89 44 23 26 400
E-Mail: abo@dk-germany.de
Postanschrift:
Dorling Kindersley Verlag GmbH
Stichwort: DurchblicK-Abo
Arnulfstr. 124
80636 München
www.dorlingkindersley.de

30
WISSEN DAS IST KULT
DAS IST KULT 31
Gestatten –
SUPERMAN
Er schwingt sich an hauchdünnen Fäden durch die Lüfte. Er
klettert so leichtfüßig die Außenmauern steiler Wolkenkratzer
hinauf, als würde er auf der Straße spazieren gehen.
Seit er von einer verstrahlten Spinne gebissen wurde,
verfügt er über Superkräfte. Zehn Tonnen zu heben
ist für ihn ein Leichtes. Sein Gespür für drohende
Gefahren ist außergewöhnlich. Seine Reflexe, seine
Geschicklichkeit und sein Durchhaltevermögen
lassen selbst die besten Athleten der Welt neben
ihm verblassen. Er ist der unglaubliche Spider-Man.
1962 tauchte er erstmalig in Comics auf.
Spider-Mans Netz
verhärtet sich, wenn es mit Luft in
Berührung kommt. Bei entsprechender
Dicke könnte ein einziger Strang sogar
den unglaublichen Hulk tragen und
fesseln. Also muss sich Spidey kaum
sorgen, dass ihn das Netz nicht aushalten
könnte.
TM & © 2013 Marvel & Subs.
TM & © DC Comics. (s13)
Superman feierte sein
Debüt bereits 1938 (Batman im
Jahr darauf) und ist populär wie
nie. Superman alias Clark Kent ist
ein junger Journalist mit Superkräften
jenseits der menschlichen
Vorstellungskraft. Ursprünglich
vom Planeten Krypton kam er auf
die Erde, um für Wahrheit und
Gerechtigkeit zu kämpfen – und
gegen fiese Schurken wie Lex
Luthor. Der neue Superman-Film
Man of Steel kommt im Juni 2013
in die Kinos.
Buchtipp!
Buchtipp!
e 19,95 (D) / e 20,60 (A) / sFr. 28,50
200 Seiten, ab 10 Jahren
ISBN 978-3-8310-2065-2
e 19,95 (D) / e 20,60 (A) / sFr. 28,50
200 Seiten, ab 10 Jahren
ISBN 978-3-8310-2357-8
Lieferbar ab Mai 2013

Erst lesen – dann quizzen!
ISBN 978-3-8310-1877-2 ISBN 978-3-8310-1896-3
ISBN 978-3-8310-2276-2
ISBN 978-3-8310-2279-3
ISBN 978-3-8310-1912-0
ISBN 978-3-8310-1870-3
ISBN 978-3-8310-2278-6
ISBN 978-3-8310-2277-9
467/89465
Jedes
memo Quiz
100 Seiten, Spiralblock,
durchgehend mit Farbfotografien und Illustrationen
ab 8 Jahren
e 6,95 (D) / e 7,20 (A) / sFr. 10,50
Jedes
memo Buch
72 Seiten, durchgehend mit Farbfotos, inkl. Poster
ab 8 Jahren
e 9,95 (D) / e 10,30 (A) / sFr. 14,90
www.dorlingkindersley.de