COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it

COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it

kultur.bz.it
24.11.2013 Aufrufe

Theater / Teatro Bozen / Bolzano, Cristallo Theater / Teatro Cristallo Dalmatienstr. 30 / via Dalmazia 30 Verità nascosta di Paolo Mosna 334 6234909 www.circololacomune.it www.artedelfarridere.it 21.00-23.00 Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater carambolage / Carambolage Silbergasse 19 / Via Argentieri 19 Dietmar Gamper: Die Nebel von Südtirol Ein mystisch-kabarettistisches Erzähltheater. Böse, witzig und sehr schräg! 0471 981790 www.carambolage.org 20.30-22.30 Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater carambolage / Carambolage Silbergasse 19 / Via Argentieri 19 Die Unsichtbare mit Christoph Ransmayr 20.30 Brixen / Bressanone, Forum Brixen / Forum Bressanone Romstr. 9 / Via Roma 9 Die Fledermaus Operette von Johann Strauss Bühne: Komödie Brixen www.komoediebrixen.it 20.00 Brixen / Bressanone, Gruppe Dekadenz - Anreiterkeller Obere Schutzengelgasse 3 / Via Alta Angelo Custode 3 NippleJesus Nach einer satirischen Kurzgeschichte des britischen Popliteraten Nick Hornby. Mit Thomas Hochkofler 0472 836393 www.dekadenz.it 20.30 Glurns / Glorenza, Mehrzwecksaal / Sala multifunzione Dr. Faustus Spiel Bühne: Theatergruppe Glurns 20.00 Leifers / Laives, Teatro dei filodrammatici “Gino Coseri” Passaggio scolastico (ex Aula Magna) Quattro attori in cerca d’autore 335 8265937 www.teatrofilolaives.it 20.45-23.00 Mittelberg / Monte di Mezzo, Gasthaus Bad Siess / Albergo Bad Siess, Mittelberg 58 / Monte di Mezzo 58 Wie das Leben so spielt Sketch von Ephraim Kishon Bühne: Theaterkiste Lengmoos 0471 356100 theaterkiste.com 20.00 Völlan / Foiana, Klosterbühel Die Weihnachtsgrotte Weihnachtsspiel von Konrad Zöschg Bühne: Theatergruppe Völlan 19.30 Film / Cinema Sterzing / Vipiteno, Stadttheater / Teatro Comunale Goethe Platz 1 / Piazza Goethe 1 Der Räuber in dt. Sprache / in lingua tedesca Land / paese: AT/DE, 96 min Regie / regia: Benjamin Heisenberg 20.30 Literatur / Letteratura Meran / Merano, Kunst Meran im Haus der Sparkasse / Merano arte edificia Cassa di Risparmio Lauben 163 / Portici 163 Tagein / Tagaus Berlin Buchvorsstellung mit Erich Kofler Fuchsberg 0473 212643 www.kunstmeranoarte.org 19.00 Vorträge / Conferenze Brixen / Bressanone, Raiffeisen / Cassa Raiffeisen Großer Graben / Bastioni Maggiori Antiker Krapfenteller / Antichi „Krapfenteller“ Vortrag / relatore: Dr. Dal Ri (ex Dir. Amt für Bodendenkmäler / ex dir. Ufficio Beni Archeologici) 348 3107418 18.30-20.00 Kinder / Bambini Bozen / Bolzano, Buchhandlung Giunti al Punto / Libreria Giunti al Punto Goethestr. 25b / Via Goethe 25b Letture in libreria 0471 323514 17.30-18.30 Bozen / Bolzano, Filmclub - Capitol Kino / Filmclub - Cinema Capitol Dr.-Streiter-Gasse 8d / Via Dr. Streiter 8d Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland in dt. Sprache / in lingua tedesca Land / paese: DE, 72 min Regie / regia: Sinem Sakaoglu und Jesper Møller 16.00 (Kinderkino) Bozen / Bolzano, Theater im Hof / Teatro Cortile Obstplatz 37 / Piazza delle Erbe 37 Pinocchio 0471 980 756 www.theaterimhof.it 17.00-18.00 Bruneck / Brunico, Stadttheater / Teatro Comunale Dantestr. 21 / Via Dante 21 Meister Eder und sein Pumuckl Kindertheaterstück von Ellis Kaut für Menschen ab 4 Jahren 0474 412102 www.stadttheater.eu 17.00-18.00 (Premiere) Sonstiges / Altro Meran / Merano, Schloss Kallmünz / Castel Kallmünz Sandplatz 12 / Piazza Rena 12 Kunst & Handwerk im Schloss / Arte & Artigianato nel Castello 0473 237920 www.kallmuenz.it 03.12.10-05.12.10; 10.12.10- 12.12.10 11.12. SA/SA Musik / Musica Bozen / Bolzano, Cineplexx Bozen / Cineplexx Bolzano Schlachthofstrasse 53/A / Via Macello 53/A Oper im Kino Verdi: Don Carlo Dauer 5:00 inkl. Pausen Gesungen in Italienisch mit deutschen Untertiteln Musikalische Leitung: Yannick Nézet-Séguin Produktion: Nicholas Hytner mit Roberto Alagna, Marina Poplavskaya, Anna Smirnova 0471 054550 www.cineplexx.bz.it 18.30 (Live aus der MET New York) Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater carambolage / Carambolage Silbergasse 19 / Via Argentieri 19 Gianni Ghirardini and friends: Waiting 0471 981790 www.carambolage.org 21.00-23.00 Bozen / Bolzano, Stadthalle / Palasport, Reschenstr. 39 / Via Resia 39 Ian Anderson plays Jethro Tull at Christmas 0473 270256 www.showtime-ticket.com 21.00-23.00 Bozen / Bolzano, UPAD Florenzstr. 51 / Via Firenze 51 Concerto di Natale Presso Auditorium Haydn di Bolzano 0471 921023 www.upad.it 16.00-17.30 Meran / Merano, Heiliggeistkirche / Chiesa di Santo Spirito Romstr. 1 / Via Roma 1 Alte Musik zur Adventszeit / Musica antica d`avvento 17.00-18.00 Meran / Merano, Kulturzentrum / Centro della Cultura Cavourstr. 1 / Via Cavour 1 AlpsKlang 2010 Trio Bardini, Zottino, Holzknecht - Marcel Oetiker Trio (CH) 0473 230128 www.mairania857.org 20.30 Meran / Merano, Sketch Clublounge, Passerpromenade 40 / Passeggiata lungo Passirio 40 Sketch 4th Birthday with Alessio Bertalot 0473 211800 www.sketch.bz 21.00-03.00 Theater / Teatro Brixen / Bressanone, Forum Brixen / Forum Bressanone Romstr. 9 / Via Roma 9 Die Fledermaus Operette von Johann Strauss Bühne: Komödie Brixen www.komoediebrixen.it 17.00 Brixen / Bressanone, Gruppe Dekadenz - Anreiterkeller Obere Schutzengelgasse 3 / Via Alta Angelo Custode 3 NippleJesus Nach einer satirischen Kurzgeschichte des britischen Popliteraten Nick Hornby. Mit Thomas Hochkofler 0472 836393 www.dekadenz.it 20.30 Meran / Merano, Theater in der Altstadt, Freiheitsstr. 27 / Corso Libertà 27 Flieg, Oberst, Flieg von Christo Bojtschev Eine Theater in der Klemme Produktion 0473 211623 www.tida.it 20.30 Antholz-Mittertal / Anterselva di Mezzo (Rasun-Anteselva), Kulturhaus Haward von Antholz / Casa della cultura Haward von Antholz Eine schöne Bescherung Lustspiel von Monika Hirschle Bühne: Heimatbühne Antholz 340 6028557 20.00 Glurns / Glorenza, Mehrzwecksaal / Sala multifunzione Dr. Faustus Spiel Bühne: Theatergruppe Glurns 19.00 Mölten / Meltina, Kultursaal Und Frieden den Menschen auf Erden Volksstück von Hans Renz Bühne: Heimatbühne Mölten 16.00 – 60 – 10. - 11. DEZEMBER/DICEMBRE 2010 – 61 –

Theater / Teatro<br />

Bozen / Bolzano, Cristallo Theater<br />

/ Teatro Cristallo<br />

Dalmatienstr. 30 / via Dalmazia 30<br />

Ver<strong>it</strong>à nascosta<br />

di Paolo Mosna<br />

334 6234909<br />

www.circololacomune.<strong>it</strong><br />

www.artedelfarridere.<strong>it</strong><br />

21.00-23.00<br />

Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater<br />

carambolage / Carambolage<br />

Silbergasse 19 / Via Argentieri 19<br />

Dietmar Gamper: Die Nebel von<br />

Südtirol<br />

Ein mystisch-kabarettistisches<br />

Erzähltheater. Böse, w<strong>it</strong>zig und<br />

sehr schräg!<br />

0471 981790<br />

www.carambolage.org<br />

20.30-22.30<br />

Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater<br />

carambolage / Carambolage<br />

Silbergasse 19 / Via Argentieri 19<br />

Die Unsichtbare<br />

m<strong>it</strong> Christoph Ransmayr<br />

20.30<br />

Brixen / Bressanone, Forum Brixen<br />

/ Forum Bressanone<br />

Romstr. 9 / Via Roma 9<br />

Die Fledermaus<br />

Operette von Johann Strauss<br />

Bühne: Komödie Brixen<br />

www.komoediebrixen.<strong>it</strong><br />

20.00<br />

Brixen / Bressanone, Gruppe<br />

Dekadenz - Anre<strong>it</strong>erkeller<br />

Obere Schutzengelgasse 3 / Via<br />

Alta Angelo Custode 3<br />

NippleJesus<br />

Nach einer satirischen Kurzgeschichte<br />

des br<strong>it</strong>ischen Popl<strong>it</strong>eraten<br />

Nick Hornby. M<strong>it</strong> Thomas<br />

Hochkofler<br />

0472 836393<br />

www.dekadenz.<strong>it</strong><br />

20.30<br />

Glurns / Glorenza, Mehrzwecksaal /<br />

Sala multifunzione<br />

Dr. Faustus Spiel<br />

Bühne: Theatergruppe Glurns<br />

20.00<br />

Leifers / Laives, Teatro dei filodrammatici<br />

“Gino Coseri”<br />

Passaggio scolastico (ex Aula<br />

Magna)<br />

Quattro attori in cerca d’autore<br />

335 8265937<br />

www.teatrofilolaives.<strong>it</strong><br />

20.45-23.00<br />

M<strong>it</strong>telberg / Monte di Mezzo,<br />

Gasthaus Bad Siess / Albergo Bad<br />

Siess, M<strong>it</strong>telberg 58 / Monte di<br />

Mezzo 58<br />

Wie das Leben so spielt<br />

Sketch von Ephraim Kishon<br />

Bühne: Theaterkiste Lengmoos<br />

0471 356100<br />

theaterkiste.com<br />

20.00<br />

Völlan / Foiana, Klosterbühel<br />

Die Weihnachtsgrotte<br />

Weihnachtsspiel von Konrad<br />

Zöschg<br />

Bühne: Theatergruppe Völlan<br />

19.30<br />

Film / Cinema<br />

Sterzing / Vip<strong>it</strong>eno, Stadttheater /<br />

Teatro Comunale<br />

Goethe Platz 1 / Piazza Goethe 1<br />

Der Räuber<br />

in dt. Sprache / in lingua tedesca<br />

Land / paese: AT/DE, 96 min<br />

Regie / regia: Benjamin Heisenberg<br />

20.30<br />

L<strong>it</strong>eratur / Letteratura<br />

Meran / Merano, Kunst Meran im<br />

Haus der Sparkasse / Merano arte<br />

edificia Cassa di Risparmio<br />

Lauben 163 / Portici 163<br />

Tagein / Tagaus Berlin<br />

Buchvorsstellung m<strong>it</strong> Erich<br />

Kofler Fuchsberg<br />

0473 212643<br />

www.kunstmeranoarte.org<br />

19.00<br />

Vorträge / Conferenze<br />

Brixen / Bressanone, Raiffeisen /<br />

Cassa Raiffeisen<br />

Großer Graben / Bastioni Maggiori<br />

Antiker Krapfenteller / Antichi<br />

„Krapfenteller“<br />

Vortrag / relatore: Dr. Dal Ri (ex<br />

Dir. Amt für Bodendenkmäler /<br />

ex dir. Ufficio Beni Archeologici)<br />

348 3107418<br />

18.30-20.00<br />

Kinder / Bambini<br />

Bozen / Bolzano, Buchhandlung<br />

Giunti al Punto / Libreria Giunti al<br />

Punto<br />

Goethestr. 25b / Via Goethe 25b<br />

Letture in libreria<br />

0471 323514<br />

17.30-18.30<br />

Bozen / Bolzano, Filmclub - Cap<strong>it</strong>ol<br />

Kino / Filmclub - Cinema Cap<strong>it</strong>ol<br />

Dr.-Stre<strong>it</strong>er-Gasse 8d / Via Dr.<br />

Stre<strong>it</strong>er 8d<br />

Das Sandmännchen - Abenteuer<br />

im Traumland<br />

in dt. Sprache / in lingua tedesca<br />

Land / paese: DE, 72 min<br />

Regie / regia: Sinem Sakaoglu<br />

und Jesper Møller<br />

16.00 (Kinderkino)<br />

Bozen / Bolzano, Theater im Hof /<br />

Teatro Cortile<br />

Obstplatz 37 / Piazza delle Erbe 37<br />

Pinocchio<br />

0471 980 756<br />

www.theaterimhof.<strong>it</strong><br />

17.00-18.00<br />

Bruneck / Brunico, Stadttheater /<br />

Teatro Comunale<br />

Dantestr. 21 / Via Dante 21<br />

Meister Eder und sein Pumuckl<br />

Kindertheaterstück von Ellis<br />

Kaut für Menschen ab 4 Jahren<br />

0474 412102<br />

www.stadttheater.eu<br />

17.00-18.00 (Premiere)<br />

Sonstiges / Altro<br />

Meran / Merano, Schloss Kallmünz<br />

/ Castel Kallmünz<br />

Sandplatz 12 / Piazza Rena 12<br />

Kunst & Handwerk im Schloss /<br />

Arte & Artigianato nel Castello<br />

0473 237920<br />

www.kallmuenz.<strong>it</strong><br />

03.12.10-05.12.10; 10.12.10-<br />

12.12.10<br />

11.12.<br />

SA/SA<br />

Musik / Musica<br />

Bozen / Bolzano, Cineplexx Bozen<br />

/ Cineplexx Bolzano<br />

Schlachthofstrasse 53/A / Via<br />

Macello 53/A<br />

Oper im Kino<br />

Verdi: Don Carlo<br />

Dauer 5:00 inkl. Pausen<br />

Gesungen in Italienisch m<strong>it</strong><br />

deutschen Untert<strong>it</strong>eln<br />

Musikalische Le<strong>it</strong>ung: Yannick<br />

Nézet-Séguin<br />

Produktion: Nicholas Hytner<br />

m<strong>it</strong> Roberto Alagna, Marina<br />

Poplavskaya, Anna Smirnova<br />

0471 054550<br />

www.cineplexx.<strong>bz</strong>.<strong>it</strong><br />

18.30 (Live aus der MET New York)<br />

Bozen / Bolzano, Kleinkunsttheater<br />

carambolage / Carambolage<br />

Silbergasse 19 / Via Argentieri 19<br />

Gianni Ghirardini and friends:<br />

Wa<strong>it</strong>ing<br />

0471 981790<br />

www.carambolage.org<br />

21.00-23.00<br />

Bozen / Bolzano, Stadthalle /<br />

Palasport, Reschenstr. 39 / Via<br />

Resia 39<br />

Ian Anderson plays Jethro Tull<br />

at Christmas<br />

0473 270256<br />

www.showtime-ticket.com<br />

21.00-23.00<br />

Bozen / Bolzano, UPAD<br />

Florenzstr. 51 / Via Firenze 51<br />

Concerto di Natale<br />

Presso Aud<strong>it</strong>orium Haydn di<br />

Bolzano<br />

0471 921023<br />

www.upad.<strong>it</strong><br />

16.00-17.30<br />

Meran / Merano, Heiliggeistkirche<br />

/ Chiesa di Santo Spir<strong>it</strong>o<br />

Romstr. 1 / Via Roma 1<br />

Alte Musik zur Adventsze<strong>it</strong> /<br />

Musica antica d`avvento<br />

17.00-18.00<br />

Meran / Merano, <strong>Kultur</strong>zentrum /<br />

Centro della Cultura<br />

Cavourstr. 1 / Via Cavour 1<br />

AlpsKlang 2010<br />

Trio Bardini, Zottino, Holzknecht<br />

- Marcel Oetiker Trio (CH)<br />

0473 230128<br />

www.mairania857.org<br />

20.30<br />

Meran / Merano, Sketch Clublounge,<br />

Passerpromenade 40 /<br />

Passeggiata lungo Passirio 40<br />

Sketch 4th Birthday w<strong>it</strong>h Alessio<br />

Bertalot<br />

0473 211800<br />

www.sketch.<strong>bz</strong><br />

21.00-03.00<br />

Theater / Teatro<br />

Brixen / Bressanone, Forum Brixen<br />

/ Forum Bressanone<br />

Romstr. 9 / Via Roma 9<br />

Die Fledermaus<br />

Operette von Johann Strauss<br />

Bühne: Komödie Brixen<br />

www.komoediebrixen.<strong>it</strong><br />

17.00<br />

Brixen / Bressanone, Gruppe<br />

Dekadenz - Anre<strong>it</strong>erkeller<br />

Obere Schutzengelgasse 3 / Via<br />

Alta Angelo Custode 3<br />

NippleJesus<br />

Nach einer satirischen Kurzgeschichte<br />

des br<strong>it</strong>ischen Popl<strong>it</strong>eraten<br />

Nick Hornby. M<strong>it</strong> Thomas<br />

Hochkofler<br />

0472 836393<br />

www.dekadenz.<strong>it</strong><br />

20.30<br />

Meran / Merano, Theater in der<br />

Altstadt, Freihe<strong>it</strong>sstr. 27 / Corso<br />

Libertà 27<br />

Flieg, Oberst, Flieg<br />

von Christo Bojtschev<br />

Eine Theater in der Klemme<br />

Produktion<br />

0473 211623<br />

www.tida.<strong>it</strong><br />

20.30<br />

Antholz-M<strong>it</strong>tertal / Anterselva di<br />

Mezzo (Rasun-Anteselva), <strong>Kultur</strong>haus<br />

Haward von Antholz / Casa<br />

della cultura Haward von Antholz<br />

Eine schöne Bescherung<br />

Lustspiel von Monika Hirschle<br />

Bühne: Heimatbühne Antholz<br />

340 6028557<br />

20.00<br />

Glurns / Glorenza, Mehrzwecksaal /<br />

Sala multifunzione<br />

Dr. Faustus Spiel<br />

Bühne: Theatergruppe Glurns<br />

19.00<br />

Mölten / Meltina, <strong>Kultur</strong>saal<br />

Und Frieden den Menschen auf<br />

Erden<br />

Volksstück von Hans Renz<br />

Bühne: Heimatbühne Mölten<br />

16.00<br />

– 60 – 10. - 11. DEZEMBER/DICEMBRE 2010<br />

– 61 –

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!