COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it

INTERVIEW
INTERVIEW
La resistenza
contro la
videocrazia
Marco Bernardi, regista e direttore del Teatro
Stabile di Bolzano, sui 60 anni del suo teatro e
sul valore del teatro.
Signor Bernardi, perché continuare a fare
teatro, visto anche che la politica Vi rende la
vita difficile?
Marco Bernardi: Ci sono tante ragioni per farlo.
Una prima, banale ma molto concreta: fin che ci
sono spettatori il teatro si fa. Noi abbiamo una
media consolidata di oltre 100.000 spettatori
all’anno, di cui il 40% è al di sotto dei 26 anni: il
pubblico dunque c’è ed è costante, subisce solo
lievi modifiche. C’è una seconda ragione: che io
ricordi non c’è mai stato in Italia un momento di
così grande e articolata fermentazione creativa
come oggi. È un momento molto positivo per il
teatro, sia dal punto di vista della scrittura che
dal punto di vista produttivo. Uno dei problemi
del teatro italiano per decenni era stata la carenza
di nuovi testi, adesso invece siamo di fronte
ad una grande varietà di nuova drammaturgia,
soprattutto di autori giovani. Solo la politica
nazionale non se ne accorge.
In passato si è parlato molto del compito
politico del teatro. Nell’Italia berlusconizzata il
teatro crea uno spazio di resistenza contro la
politica?
Direi che il teatro stesso è una resistenza contro
la videocrazia, per citare il famoso documentario
“Videocracy”. Io penso che il teatro, la musica,
l’opera, l’arte siano possibili antidoti alla videocrazia.
Certo sono nicchie rispetto alla tv, ma non
bisogna cedere, bisogna continuare a lavorare, a
portare il teatro nelle scuole per diffondere i suoi
linguaggi fra i giovani. Bisogna resistere! Bisogna
fare il possibile per impedire che il nostro paese
diventi un disastro culturale. Questo governo non
ama l’arte e la cultura. Tutti dobbiamo fare sacrifici,
d’accordo, ma i tagli imposti al Fondo Unico
per lo Spettacolo sono percentualmente molto
più alti di quelli fatti agli altri settori economici
del paese.
Il Teatro Stabile con Lei ha colto l’occasione
per fare da ponte tra la cultura austriaca e
tedesca e quella italiana. È un binario che si è
affievolito negli ultimi anni?
Sicuramente si è affievolito: negli anni ’80 il teatro
tedesco contemporaneo era poco conosciuto
in Italia. Noi siamo stati tra i primi a mettere in
scena Thomas Bernhard o Rainer Werner Fassbinder
e farli conoscere nei teatri italiani, oggi
invece sono drammaturgie frequentate da molti
altri teatri, quindi questa funzione pionieristica
che allora aveva un senso oggi lo ha molto meno.
Forse oggi c’è più la necessità di mettere a fuoco
un lavoro più capillare sul territorio regionale,
anche se continuiamo a portare i nostri spettacoli
a Roma, Milano e in altre città. Forse possiamo
dare un contributo alla costruzione di un’identità
della comunità italiana dell’Alto Adige, una
comunità parcellizzata perché siamo immigrati
da regioni diverse, dunque quella delle nostre
radici è un’indagine lenta e difficile. Penso alla
trilogia sulle migrazioni per il lavoro che abbiamo
realizzato: spettacoli che non hanno nulla a che
vedere con un discorso nazionalistico, ma con
uno sforzo collettivo per capire le nostre radici.
Il Teatro Stabile sta anche raccogliendo pubblico
tedesco o nei due teatri – Stabile e VBB – c’è
una divisione secondo la lingua?
Fino a una quindicina di anni fa avevamo molto
pubblico tedesco: non c’erano le VBB e il Südtiroler
Kulturinstitut non proponeva ancora grandi
stagioni. Questo favoriva la partecipazione del
pubblico tedesco alla nostra stagione. Ora le VBB
fanno dell’ottimo teatro e il Kulturinstitut con
la direzione di Peter Silbernagl propone stagioni
importanti, i cittadini di lingua tedesca dunque
frequentano piuttosto queste stagioni. Il teatro
non è come l’opera: è basato sulla parola e quindi
la confidenza della lingua è molto importante.
Perché Marco Bernardi ha scelto il teatro?
Dico sempre che non sono io ad aver scelto il
teatro, ma è il teatro che ha scelto me. Ero un
ragazzotto di 16-17 anni molto appassionato di
letteratura, cinema e teatro. Mio padre, un medico,
in quegli anni era anche assessore alla cultura
del comune di Trento. Una sera aveva invitato
a cena Maurizio Scaparro, il direttore del teatro
Stabile di Bolzano. Lui mi propose di vedere una
prova della ripresa dell’Amleto al Teatro Comunale
di Gries. Durante le vacanze di Natale invece di
andare a sciare andai in treno su e giù da Trento
a Bolzano; per dieci giorni ho partecipato come
uditore alle prove. L’anno dopo Scaparro mi fece
la proposta di fare il suo assistente. Quattro giorni
dopo la maturità ho avuto la prima scrittura sul
libretto di lavoro. E non ho più smesso.
Le rimane il tempo libero per coltivare degli
hobby?
Poco! Però amo le montagne. Mi piace andare
per funghi, sono uno sciatore e uno snow-boarder
scatenato, inoltre sono diventato un appassionato
di tennis.
Esistono altri “Marco Bernardi”, su myspace se
ne trova uno che è musicista. Li ha cercati?
Ogni tanto con l’“Eco della stampa” mi arrivano
dei ritagli di giornali che non sono miei, c’è un
pittore-fotografo e anche un ex pallavolista della
nazionale che si chiama come me, ma del musicista
non sapevo. Non sono un amante di facebook
o myspace, non me ne importa di sapere quali altri
“Marco Bernardi” ci siano in giro per il mondo.
Il Teatro Stabile per anni ha frequentemente
cambiato sede, ora si trova in una sede molto
bella. Immagino Lei sia soddisfatto.
Certo, e una delle cose più belle è che sono
riuscito a dare un contributo importante perché
venisse realizzato questo teatro che ormai è un
modello, di cui possiamo andare fieri. Ci siamo
battuti molto per questo teatro. Mi ricordo che
alla posa della prima pietra nel 1995 c’erano i manifestanti
con cartelloni “Theater? Nein danke”.
L’augurio per i prossimi 60 anni?
Mi auguro rimanga sempre vivo l’interesse per
questo laboratorio della passioni che è il teatro.
Intervista: Mateo Taibon
– 44 – – 45 –