COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it

FÖRDERINITIATIVEN DER STIFTUNG SÜDTIROLER SPARKASSE
INIZIATIVE DELLA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI BOLZANO
Kühne und wilde
Phantasie
Ein Beethoven-Zyklus mit dem
Haydn Orchester
AlpsKlang 2010
Pinocchio
Unter dem Motto „Beethoven Energy“ spielt das
Haydn Orchester unter Gustav Kuhn in einer
Woche alle neun Beethoven-Sinfonien – und lässt
im Konzerthaus Bozen damit diese urwüchsige
Kraft und Freude dieser Werke erklingen. Am
4. Dezember (18 Uhr) stehen die Sinfonien Nr.
1 in C-Dur, op. 21, und Nr. 3 in Es-Dur, op. 55,
„Eroica“ auf dem Programm. Am 5. Dezember
(18 Uhr) folgen die Sinfonien Nr. 2 in D-Dur, op.
36, und Nr. 6 in F-Dur, op. 68, „Pastorale“, am
6. Dezember (20.30 Uhr) die Sinfonien Nr. 4 in
B-Dur, op. 60, und Nr. 5 in c-Moll, op. 67; am 7.
Dezember (20.30 Uhr) die Sinfonien Nr. 8 in F-
Dur, op. 93, und Nr. 7 in A-Dur, op. 92 und am 8.
Dezember (18 Uhr) die Sinfonie Nr. 9 in d-Moll,
op. 125 (Solisten: Susanne Geb, Sopran; Anna
Lucia Nardi, Mezzosopran; Andreas Schagerl, Tenor;
Johannes Schmidt, Bass). An diesem Abend
singt der Haydn Chor unter der Leitung von L.
Azzolini und Willy Tschnett. Das Abonnement für
alle fünf Konzerte kostet 100 Euro. Haydn-Abonnenten
hören den Beethoven-Zyklus für 60 Euro.
Il nuovo suono dell’arco alpino
Arrivato alla quinta edizione, in un crescendo costante
di pubblico e di critica, il piccolo festival
meranese AlpsKlang è un laboratorio dedicato
all’evoluzione della musica folk alpina. Organizzato
dalla cooperativa Mairania 857 al Centro
per la Cultura di Merano, il festival quest’anno
propone la stessa formula collaudata degli scorsi
anni: due serate (4 e 11 dicembre – ore 20.30)
con due gruppi a sera, uno estero e uno locale.
Quest’anno si esibiranno la prima serata SAM
Session+Jazz Trio (IT) e Floreani, Marcolina,
Marusic (IT, HR) e la seconda serata due trio:
Bardini, Zottino, Holzknecht (IT) e il Marcel
Oetiker Trio (CH), Due gli eventi collaterali: dal
4 dicembre Soundwalk on Alpi’s Imaginary Maps/
Sonic Carpet (installazione a cura di Tiziano Popoli)
e un convegno sull’etnomusicologia, sabato
11 alle ore 16.00, con la partecipazione dell’etnomusicologo
e musicista trentino Renato Morelli.
Giorgio Conte e
Bruno Gambarotta
Storie vere di una provincia inventata
Due illustri ex-compagni di banco piemontesi per
una serata davvero speciale che vede sul palco
Giorgio Conte, cantautore, compositore, artista di
elegante qualità e Bruno Gambarotta, giornalista,
sceneggiatore, conduttore, volto storico della Rai
nazionale. Insieme ripercorrono il piacere sottile
e ironico dell’intelligenza lungo storie che ritraggono
l’Italia di oggi, piccoli frammenti di vita
reale di una provincia assolutamente inventata.
Bolzano, Teatro Cristallo Theater, 07.12.2010,
ore 21.00-23.00
Puppentheater mit Viktoria Vlastimil
Es ist die Originalgeschichte von Pinocchio,
stilistisch eine Mischung aus Schauspiel,
Puppentheater und Körpersprache. Pinocchios
Abenteuer ist wohl die älteste Geschichte über
das Heranwachsen eines Kindes zum Erwachsenen.
Von der naiven Wahrnehmung der Welt bis
zum Bewußtwerden des eigenen, selbständigen,
verantwortungsvollen Handelns im Leben.
Kinder identifizieren sich so sehr mit der Figur
des Pinocchio, dass sie langsam, unbewußt, sein
Heranreifen annehmen können, ohne moralische
Zeigefinger. Am Ende sind sie die helden und bekommen
Mut, das Leben zu konfrontieren, wenn
nicht gar zu bewältigen.
Bozen, Theater im Hof, 09.12.10-11.12.10,
16.12.10-18.12.10 jeweils um 17.00 Uhr
Bozen, Konzerthaus, 04.12.10-08.12.10,
Ticket on line: www.vipticket.it, Info: 800 086890
Merano, Centro per la Cultura. Per ulteriori info:
0473 230128, www.mairania857.org
– 30 – – 31 –