COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TIPP DES MONATS<br />
CONSIGLIO DEL MESE<br />
Manifesta8<br />
Le arti a Siena del primo Rinascimento<br />
Sette piccoli errori<br />
Arch<strong>it</strong>ekturbiennale<br />
Louise Bourgeois<br />
La luce del Rinascimento<br />
wurden etwa 20 Künstlerpos<strong>it</strong>ionen gezeigt,<br />
spannend die dialogische Präsentation; der Bogen<br />
spannte sich vom Realismus des 19. JH bis zur<br />
Gegenwart/Avantgarde.<br />
Marjan Cescutti, Präsident des Südtiroler<br />
<strong>Kultur</strong>inst<strong>it</strong>utes – Die Wanderausstellung „Bilder<br />
die lügen“ zeigte eindrücklich, wie einfach es ist,<br />
Bilder zu manipulieren und wie wichtig eine kr<strong>it</strong>ische<br />
Betrachtung in einer von Bildern dominierten<br />
Gesellschaft ist.<br />
Andreas Hapkemeyer, Kurator Museion – Die<br />
aufregendste Ausstellung war für mich dieses<br />
Jahr die Manifesta 8, die derze<strong>it</strong> in Murcia und<br />
Cartagena (Spanien) läuft. Spannend ist die<br />
wirklich internationale Anlage der Manifesta und<br />
der immer wieder unternommenen Versuch, neue<br />
kuratorische und künstlerische Pos<strong>it</strong>ionen zu<br />
finden und sich m<strong>it</strong> dem jeweiligen Ort intensiv<br />
auseinander zu setzen. Bei der Manifesta 8 geht es<br />
u.a. um das Verhältnis Europas zu Nordafrika, was<br />
ja gesellschaftlich ein brandaktuelles Thema ist.<br />
Arnold Mario Dall’O, Künstler – Jedesmal spannend<br />
und sehenswert: die Arch<strong>it</strong>ekturbiennale in<br />
Venedig. Vor allem jene Installationen in denen<br />
sich Arch<strong>it</strong>ektur und Kunst treffen (oder war es<br />
umgekehrt?). Die schwebende hellblaue Styroporstadt<br />
im holländischen Pavillon war poetisch,<br />
konzeptionell stimmig und von erfrischender<br />
Ironie.<br />
Silvia Spada, Direttrice Ufficio Servizi Museali e<br />
Storico-Artistici del Comune di Bolzano – “Da<br />
Jacopo della Quercia a Donatello. Le arti a Siena<br />
del primo Rinascimento”, Siena, complesso di<br />
Santa Maria della Scala e vari luoghi c<strong>it</strong>tadini. La<br />
mostra mi è piaciuta per la solida impostazione<br />
scientifica, la qual<strong>it</strong>à delle opere, la valorizzazione<br />
della scultura lignea senese, l’intelligente<br />
percorso c<strong>it</strong>tadino entro luoghi di fascino totale,<br />
con l’unica pecca di un apparato didascalico non<br />
sufficientemente chiaro. In Alto Adige ho molto<br />
apprezzato la mostra dedicata a Johanna von<br />
Isser Grossrubatscher, tenutasi a castel Tirolo,<br />
raffinata, intelligente e molto ben allest<strong>it</strong>a.<br />
Lisa Tocker, Geschäftsführerin des Künstlerbundes<br />
– Für mich war Ruhr 2010 ein Erlebnis, denn<br />
die perfekte Symbiose regionaler und internationaler<br />
Kunsträume wurde Vorort spürbar. Ein<br />
Landstrich wurde zum Kunstraum und bot Platz<br />
für Ausstellungen, installative Projekte, Aufführungen<br />
und Spektakel.<br />
Robert Pan, Künstler – Ausstellungsfavor<strong>it</strong> 2010?<br />
Da rauschen mir weltwe<strong>it</strong> mehrere Namen durch<br />
den Kopf: In Südtirol vielleicht weil so aktuell die<br />
Ausstelllung von Giovanni Castell in der Goethe<br />
Galerie, ein Künstler, den ich von der Arbe<strong>it</strong><br />
schon kannte und den ich einen Meister der Fotografie<br />
halte. Sei es das Thema das er verarbe<strong>it</strong>et<br />
(fighter-Kämpfer, Blumen ecc.) und die Form<br />
(chiaro/scuro) sind ein authentischer Caravaggio<br />
im 21 Jahrhunderts.<br />
Antonella Cattani, Gallerista – Louise Bourgeois,<br />
The fabric drawings – Fondazione Vedova,<br />
Venezia. Motivazione: per averci presentato<br />
opere particolarmente significative e non ancora<br />
conosciute come la ricca sequenza dei Fabric<br />
Drawings che la Bourgeois aveva realizzato dal<br />
2002 al 2008 e per l’allestimento nell’attraente<br />
spazio del Magazzino del Sale, Venezia.<br />
Alessandro Casciaro, Gallerista – Mostra prefer<strong>it</strong>a:<br />
l’ultima, senza dubbio!! Giovanni Castell,<br />
fotografo di Amburgo (D) che attraverso i suoi<br />
scatti ispirati dalla luce e l’atmosfera delle opere<br />
di Rembrandt o Caravaggio, riesce a comunicarci<br />
in contemporanea forza e leggerezza, movimento<br />
e plastic<strong>it</strong>à, poesia ed emozione.<br />
Karl Kraus, Kurator – „Augenschmaus. Vom<br />
Essen in der Kunst“, Kunstforum Wien, Frühjahr<br />
2010: Eine „kulinarische“ Ausstellung<br />
m<strong>it</strong> Werken vom 16. Jahrhundert bis heute<br />
(Chardin, Waldmüller, Cézanne, Morandi ...),<br />
bei denen die materielle Ebene zu Stillleben m<strong>it</strong><br />
vielfältigen symbolischen Inhalten verdichtet<br />
ist, spannungsreich gegenübergestellt, manche<br />
Bilder in ihrer Schlichthe<strong>it</strong> und Reduktion von<br />
„ze<strong>it</strong>loser“ Poesie.<br />
Luigi Fassi, Direttore artistico ar/ge kunst –<br />
Come mostra del 2010 segnalerei “Sette Piccoli<br />
Errori” al Museo Marino Marini di Firenze a cura<br />
di Stefano Collicelli Cagol. Segnalo la mostra<br />
per la capac<strong>it</strong>à di raccontare gli sviluppi delle<br />
pratiche scultoree contemporanee, evidenziando<br />
il ruolo della scultura come esperienza mentale e<br />
processual<strong>it</strong>à prima che come oggetto e materia.<br />
Antonio Lampis, Direttore Ufficio Cultura<br />
Italiana, Provinca di Bolzano – Difficile pensare<br />
ad una mostra sola. Direi per la bellezza dell’allestimento<br />
la mostra inaugurale del Maxxi e per il<br />
connubio tra nuove tecnologie e apprendimento<br />
del vis<strong>it</strong>atore la mostra “La luce del rinascimento”<br />
a Bolzano.<br />
Anna Quinz, Franz magazine – La mostra che ho<br />
amato di più nel 2010 è la retrospettiva su Arman<br />
vista al Centre Pompidou di Parigi. Un perfetto<br />
r<strong>it</strong>ratto di un artista che conoscevo poco e che<br />
mi ha assolutamente rap<strong>it</strong>o per la sua capac<strong>it</strong>à<br />
di mantenere uno stile riconoscibile e personale<br />
nel tempo, pur rinnovandosi sempre nelle forme<br />
e nei linguaggi. Inoltre il museo stesso, con la<br />
suggestiva vista sulla c<strong>it</strong>tà, nonché la collezione<br />
permanete, moderna e contemporanea, riescono<br />
sempre ad emozionarmi.<br />
Christian Tommasini, Vicepresidente della<br />
Provincia, Assessore all’edilizia, cultura e scuola<br />
in lingua <strong>it</strong>aliana, Provincia di Bolzano – Nel<br />
2010 la mia mostra prefer<strong>it</strong>a è stata la mostra<br />
sul Rinascimento: “La luce del Rinascimento” a<br />
Bolzano e “Dal Rinascimento al Romanticismo”<br />
a Merano. Credo molto nel progetto che stiamo<br />
portando avanti con convinzione. Vogliamo fornire<br />
a tutti gli strumenti per essere protagonisti<br />
dello sviluppo della nostra società, valorizzando il<br />
grande patrimonio culturale nazionale. Un’occasione<br />
unica per tutti i c<strong>it</strong>tadini di rapportarsi ad<br />
un patrimonio tanto amato in tutto il mondo.<br />
Eva Gratl<br />
– 20 – – 21 –