COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
COSA QUANDO DOVE - Kultur bz it
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AKTUELLES / IN CORSO<br />
AKTUELLES / IN CORSO<br />
Open your mind<br />
Die Vagina<br />
Monologe<br />
Lux fulgeb<strong>it</strong><br />
Silvesterkonzert<br />
Gloria Bova alla WHITE Art Gallery di Merano<br />
von Eve Ensler<br />
Weihnachtlich, sinnlich, inspirierend<br />
Musik aus Hollywoods Traumfabrik<br />
L’artista Gloria Bova (GloBoArt) torna all’arte<br />
dopo una lunga pausa con la personale “Open<br />
your mind” presso la WHITE Art Gallery di Merano.<br />
L’amore dell’artista milanese per la fotografia<br />
nasce negli anni 70 e si sviluppa fino all’inizio<br />
degli anni 80 quando stampava le proprie foto e<br />
poi le dipingeva con pastelli e acquerelli. Dopo gli<br />
studi grafici intraprende il lungo percorso nello<br />
studio della medicina che la porterà alla psicoterapia,<br />
senza però abbandonare del tutto la “via<br />
dell’arte”. Gloria Bova realizza con la macchina<br />
fotografica dei veri e propri dipinti, r<strong>it</strong>raendo<br />
banali oggetti di uso quotidiano. Ciò le consente<br />
di dimostrare che la bellezza è in ogni oggetto,<br />
in tutto ciò che esiste e che molte volte rimane<br />
nascosta ai nostri occhi. Ad attendervi una serie<br />
di scatti fotografici, che vogliono rivelare quel<br />
gioco di forme e colori presente in ogni oggetto<br />
del quotidiano in cui si nasconde la pura bellezza.<br />
Infatti, per quanto l’uomo possa averla snaturata<br />
o deteriorata, la bellezza resta ins<strong>it</strong>a dentro ogni<br />
elemento presente nella realtà.<br />
Aus 200 Interviews m<strong>it</strong> verschiedenartigsten<br />
Frauen - Singles, Lesben, Ehefrauen, Prost<strong>it</strong>uierte,<br />
Arbe<strong>it</strong>erInnen u.v.m. – hat die Autorin<br />
Eve Ensler die Vagina-Monologe zusammengestellt.<br />
Ausgangspunkt und Thema waren die<br />
Beschreibung und die Beziehungen zum eigenen<br />
Geschlechtsteil. Daraus entstand ein Theaterstück<br />
m<strong>it</strong> revueartigem Charakter. Vor über 10<br />
Jahren eroberte das Stück von New York aus die<br />
Theaterbühnen der Welt und gewann 1997 den<br />
begehrten Obie Award für die beste Off-Broadway<br />
Produktion.<br />
In Bruneck schlüpfen nun Jud<strong>it</strong>h Brandstätter<br />
und Gaby Schall in die verschiedenen Rollen und<br />
versuchen die Frauenschicksale dahinter zu ergründen.<br />
Wiederholt geht es um die Ident<strong>it</strong>ät als<br />
Frau, die nur durch die Akzeptanz des eigenen<br />
Geschlechtsteils vollständig ist. Dazu passende<br />
musikalische Z<strong>it</strong>ate ergänzen die Monologe.<br />
Die Sängerinnen und Sänger des Vocalensembles<br />
AllaBreve aus Brixen bringen gemeinsam<br />
anspruchsvolle A-cappella-Musik zur Aufführung.<br />
Unter der bewährten Le<strong>it</strong>ung von Franz Comploi<br />
bringt das Vocalensemble dieses Mal weihnachtliche<br />
Kostbarke<strong>it</strong>en v.a. aus dem 20. Jahrhundert<br />
zur Aufführung. Neben Werken von bekannten<br />
Komponisten wie Javier Busto, Sven-David Sandström,<br />
He<strong>it</strong>or Villa-Lobos und Morten Lauridsen<br />
wird auch Vokalmusik von Frank La Rocca und<br />
Damijan Mocnik dargeboten.<br />
Neustift, Stiftskirche, 26.12.10, 18.00 Uhr<br />
Niederlana, Pfarrkirche, 27.12.10, 20.00 Uhr<br />
Bozen, Franziskanerkirche, 28.12.10, 20.00 Uhr<br />
Hollywood in den 30er-Jahren: Jeden Tag fliehen<br />
Tausende aus der grauen Wirklichke<strong>it</strong> der Krise<br />
in die Kinosäle der amerikanischen Städte. Dort<br />
tauchen sie ein in eine Traumwelt, in der es elegante<br />
Ballsäle statt Suppenküchen und Lackschuhe<br />
statt löchrige Sohlen gibt – und einen Fred<br />
Astair, der m<strong>it</strong> Ginger Rodgers vor traumhaften<br />
Kulissen tanzt. Was bis heute blieb, sind nicht<br />
nur die Hollywood-Träume in schwarz-weiß,<br />
sondern auch ihre Musik, der Swing.<br />
Andrej Hermlin und sein Swing Dance Orchestra<br />
entführen m<strong>it</strong> ihrem Programm in die Glanzze<strong>it</strong><br />
Hollywoods. Den Swing wird es nicht nur zu<br />
hören, sondern als Stepptanz auch zu sehen geben.<br />
Das 1987 gegründete Orchester ist eine der<br />
erfolgreichsten Swingbands Deutschlands. Wo die<br />
Band auftr<strong>it</strong>t, geht eine besondere „Swingung“<br />
durch den Raum und kein Tanzbein bleibt still.<br />
Bozen, Waltherhaus – <strong>Kultur</strong>haus Walther von der<br />
Vogelweide, 31.12.10, 20.00 Uhr<br />
Bruneck, Stadttheater, 26.12.10, 20.00-21.30 Uhr,<br />
27.12.10-30.12.10, 20.00-21.30 Uhr<br />
Merano, WHITE Art Gallery, 18.12.10-15.01.11,<br />
MA e GI, ore 15.00-19.00, ME e VE, ore 15.00-17.30,<br />
SA, ore 10.00-13.00, LU e DO su appuntamento.<br />
Inaugurazione sabato 18.12.10, ore 17.30<br />
– 14 – – 15 –