Römisches Toilettgerät und medizinische Instrumente aus Augst ...

pharmaciens. E n ce qui concerne les cure-oreilles et les
sondes en cuiller ou spatulées, il faut cependant tenir
compte de leur nombre relatif par rapport aux instruments
spécifiquement médicaux pour pouvoir tirer des
conclusions sur un emploi plus fréquent chez la population
ordinaire: 11 scalpels, environ 15 agrafes et
aiguilles chirurgicales et un petit nombre d'autre instruments
chirurgicaux et médicaux (63 objets au total)
face à 178 cure-oreilles, 141 sondes en cuiller et 65 sondes
spatulées.
Le troisième grand groupe comprend des instruments
médico-chirurgicaux, qui, dans le cas d'Augst et
de Kaiseraugst, n'ont pas été identifiés grâce à un contexte
de fouilles, mais par comparaison avec les descriptions
des auteurs antiques et par association avec
des trouvailles d'autre provenance à caractère chirurgical
incontestable: scalpels et couteaux, agrafes et crochets,
sondes auriculaires et autres, pinces. Parmi les
formes particulières, il existe à Augst deux exemplaires
de «trousse à scalpels» contenant chacune deux couteaux.
Outre les instruments couramment connus, il y a
à Augst et Kaiseraugst un petit nombre de fragments et
d'instruments dont la destination n'est pas certaine,
mais qu'on attribue à la chirurgie. La pince à castrer,
qui, au sens moderne, est également à mettre en relation
avec la médecine et les deux cachets d'oculiste, qui
au sens large du terme appartiennent également aux
ustensiles médicaux, sortent du cadre ordinaire des instruments
destinés aux soins.
Les matériaux dont sont faits les objets de toilette et
les instruments médico-chirurgicaux diffèrent selon les
catégories. Cependant, la plupart de ces objets sont en
bronze (78%). Sur quatre pièces, on peut voir les
estampilles des fabricants (deux strigiles, une pincette
et une sonde spatulée) et quelques rares exemplaires de
strigiles, sondes en cuiller ainsi qu'un scalpel présentent
un décor d'argent et de nielle incrusté ou appliqué.
Seul le cure-dent est en argent. Quelques objets de toilette
et ustensiles médicaux ont été réalisés en fer. A
cela s'ajoutent les lames en fer des rasoirs et des couteaux
chirurgicaux. Outre le métal, d'autres matériaux
ont été utilisés pour certaines catégories: pierre pour
les palettes à onguents et les cachets d'oculiste, verre
pour les pilons, os en proportion restreinte pour les
objets de toilette (4%), bois d'animaux pour les peignes.
Des études techniques et scientifiques par groupes
de matériaux donnés sont inclues en supplément aux
chapitres sur le sujet (W. B. Stern pour les miroires en
bronze, J. Schibler pour l'usage des bois d'animaux
pour les peignes et M. Joos pour la pierre des plaques à
onguents et des cachets d'oculiste).
Une étude supplémentaire traite des vestiges laissés
par les médecins romains à Augst et à Kaiseraugst, qui
se manifestent par les objets mis au jour, leur concentration
sur le territoire de la ville et une pierre tombale
aujourd'hui disparue.
Un autre complément d'information traite des boulettes
de pigment bleues, qu'on a trouvées en grandes
quantités à Augst et à Kaiseraugst et qui servaient peutêtre
de matériau de base pour les fards (avec une
analyse du matériau de W. B. Stern).
Pour les catégories largement représentées, des cartes
de répartition ont été établies pour la ville (pincettes,
pilons, plaques à onguents, cure-oreilles, sondes en
cuiller, sondes spatulées, instruments médicaux, boulettes
de pigment bleues).
(traduction: Catherine May)