Markéta Vyternová - Západočeská univerzita v Plzni

2.4.1. LITERARISCHE ANFÄNGE
Ihre Ehe mit dem um viele Jahre älteren Mann war nicht froh. Němec hat als Kommissar
der Finanzwache gearbeitet und da er großer Patriot war und da er ständige Konflikte
in der Arbeit hatte, musste er sehr oft von Ort zu Ort ziehen. Das war eine große Belastung
für seine Frau und die vier Kinder. Als sie im Jahr 1842 nach Prag umgezogen waren, wurde
sie von der Stimmung der nationalen Gesellschaft stark begeistert. In Prag hat sie freundschaftliche
Kontakte zu vielen tschechischen Dichtern und Schriftstellern aufgenommen und
das Prager Kulturleben, die Ausflüge der tschechischen Patrioten in die Landschaft, Bälle,
intellektuelle Diskussionen in Prag haben sie ermuntert und angeregt.
Zu den Anfängen wird ihre Poesie gezählt. Ihr erstes herausgegebenes Gedicht erschien
1843 in der Zeitung Květy mit dem Untertitel ,,ženám Českým“. Ihr Freund J.V. Nebeský
hat ihr Talent entdeckt und er hat sie in ihren Anfängen unterstützt.
Als ihr Ehemann nach Domaţlice in Westböhmen verlegt wurde, konnte Němcová
dort die für diese Region typischen Merkmale und Traditionen sammeln und studieren.
Interesse für Folklore allgemein war in dieser Zeit in Prag sehr populär.
2.4.2. MÄNNER UND LIEBE VON BOŢENA NĚMCOVÁ
Ihr Ehemann war lange Zeit außer dem Hause, Němcová hat sich der Literatur gewidmet,
sie hat viele andere Schriftsteller mit Interesse für das Völkische, für die tschechische
Nation getroffen, bis sie der aufklärerischen Tätigkeit ganz verfallen ist. Ihre neuen
Bekannten waren Leute aus hoher Gesellschaft, Ärzte, Dichter, Patrioten. Es ging um eine
Gesellschaft, die mit den patriotischen Themen (Nationaler Wiedergeburt) beschäftigt waren
und es hat ihr sehr imponiert. Die Dichterin hat mit vielen eine Kommunikation durch Korrespondenz
geführt. Es musste sehr kostbar für die arme Schriftstellerin sein, trotzdem hat
sie zum Glück viele Briefe geschrieben und deshalb gibt es heute ein Buch, das die Mehrheit
ihrer Korrespondenz beinhaltet. Němcová hat oft ihr Leben mit verschiedenen Aventüren
mit Männern, die sie oft getroffen hat, bunt gemacht. Dichter Václav Bolemír Nebeský, der
30