Jahresheft 2013/2014 - Home

>
I
I
I
I
Liebe Theaterfreundin, lieber
Theaterfreund!
Schon in den 1950er Jahren sagte Gustaf Gründgens,
wenn er das Wort „Tee“ höre, zucke er zusammen –
aus Furcht, es könne mit „ater“ weitergehen. Dabei war
der Überdruss an Krisen-Interpretationen damals nicht
so Gemüt verfinsternd wie heute.
Theater und Theaterkrise sind gleich alt. Ein Rad
am Thespiskarren* eierte von Anfang an. Und doch:
wir von Ihrer Burghofbühne haben einen verdammt
wunderbaren Job und beziehen uns auf unsere Stärken:
Spielen, spielen, spielen.
Probieren, probieren, probieren.
Schauen und verstehen. Hingucken
und begreifen.
Standort und Perspektive wechseln.
Denken in Alternativen und in Konjunktiven.
Dass wir dabei auch kultivieren,
ist ein schöner Nebeneffekt.
An dieser Stelle Ihnen allen
einen großen Dank für Ihre
Treue!
Herzlichst
Ihr
Thorsten Weckherlin
*Thespiskarren ist die Bezeichnung für eine Wanderbühne. Der Name stammt von Thespis,
dem ersten griechischen Tragödiendichter, der seine Theaterstücke laut der Überlieferung
von Horaz auf einem Theaterwagen aufgeführt haben soll.
3

Die Wiederaufnahmen
2013 • 2014
Anja Tuckermann
Warten, dass das Leben beginnt Seite 22
Kathrin-Türks-Preis 2012 – Deutsche Erstaufführung
Eric-Emmanuel Schmitt
Hotel zu den zwei Welten Seite 24
Heinrich Böll / Margarethe von Trotta
Die verlorene Ehre der Katharina Blum Seite 25
Brandon Thomas
Charleys Tante Seite 26
Alexandre Dumas
Die drei Musketiere Seite 27
Szenische Lesung
Liebesbriefe an Hitler Seite 28
Franz Xaver Kroetz
Das Nest Seite 29
nach Motiven aus 1001 Nacht
Ali Baba und die 40 Räuber Seite 30
Thomas Ahrens
Sturm und Wurm unterwegs Seite 32
Stefan Ey
Paradiesvögel Seite 33
Uraufführung
Stefan Ey
Das trojanische Pferdchen Seite 34
Uraufführung
Stefan Ey nach Robert Louis Stevenson
Die Schatzinsel Seite 35
Uraufführung
Stefan Ey
Balduin der weltbeste Rüstungsputzer Seite 36
Uraufführung
4

Die Premieren
2013 • 2014
William Shakespeare
Der Widerspenstigen Zähmung Seite 6
Bertolt Brecht
Mann ist Mann Seite 8
Kolja Mensing/Robert Thalheim
Moschee DE Seite 10
Andreas Steinhöfel
Rico, Oskar und die Tieferschatten Seite 12
Chimo
Sagt Lila Seite 14
Stefan Ey nach Mary Shelley
Frankenstein Seite 16
Uraufführung
Stefan Ey
Die kleine Lilli und der fabelhafte Big T. Seite 18
Uraufführung
Hans Christian Andersen
Die Prinzessin auf der Erbse Seite 20
Buchungskonditionen Seite 38
Fotogalerie + Preisliste
als Einleger
5

Der Widerspenstigen Zähmung
Komödie von William Shakespeare
Der junge Student Lucentio kommt nach Padua. Sein erster Blick fällt auf die bezaubernde
Bianca, die er gerne zur Frau hätte. Dabei gibt es allerdings einen Haken: ihr Vater will seine
jüngere Tochter erst verheiraten, wenn auch die ältere, Katharina, den Mann fürs Leben gefunden
hat. Doch die ist äußerst kratzbürstig zu allen Männern, die sie erobern wollen. Auch die beiden
Edelmänner Gremio und Hortensio hätten die schöne Bianca gerne zur Frau, also beschließen sie,
einen Mann für die selbstbewusste Katharina zu finden — da kommt Ihnen Petruchio aus Verona gerade
recht: ein wortgewandter und zupackender Bursche. Petruchio will es mit Katharina aufnehmen und
sie "zähmen". Ein Spiel beginnt: Petruchio behandelt Katharina wie eine Magd. In der Zwischenzeit kann
Lucentio mit Bianca Verlobung feiern. Bei einem Bankett treffen alle aufeinander. Plötzlich scheinen die Rollen
vertauscht. Bianca spielt den Part einer widerspenstigen Braut, während Katharina ihrer Schwester zu erklären
versucht, dass man seinem Ehemann mit Respekt zu begegnen hat. Die Welt scheint Kopf zu stehen.
Im Kräftemessen der Geschlechter fliegen die Fetzen, sprühen die Funken, sitzen die Schläge…
Die frühe Shakespeare-Komödie hat ihre Wurzeln im Stegreiftheater der Commedia dell Arte, im Rüpelspiel
der Jahrmarkts-Volkskomödie, im höfischen Renaissancetheater, in den Mantel- und Degenstücken des spanischen
Volkstheaters. Sie ist zupackende Burleske, Traktat über die Emanzipation und Nachdenken über das Theater im
Theater in einem. Mann und Frau sind im Krieg und Schauspieler spielen um ihr Leben - das ist Stoff für große Komödien!
6

Verfügbar ab September 2013

Mann ist Mann
Man nehme vier Räder, Achsen, ein Getriebe,
einen Motor und eine Karosserie, baue sie
zusammen und erhalte so ein Auto von einem
bestimmten Typ, das je nach Aufbau für
bestimmte Aufgaben geeignet ist. Auch Bertolt
Brecht mochte diesen Vergleich und setzte in
seinem grotesken Parabelstück „Mann ist Mann“
1926 sogar noch eins drauf. Er tritt den Beweis
an, „dass man mit einem Menschen beliebig
viel machen kann“. Da wird der gutmütige
Packer Galy Gay von drei Soldaten mit List
und Tücke an einem Tag „wie ein Auto
ummontiert“. Am Abend schon ist er
ihr Jeraiah Jip, eine „menschliche
Kampfmaschine“ in der indischen
Kolonialarmee, und über Nacht
zum begeisterten Schlächter
gemacht.
Galy Gay ist der Mann, der
nicht nein sagen kann. Brechts
Parabelstück zeigt Galy Gay
aber nicht als Schwächling und
Opfer, sondern vielmehr als
negativen Gewinner seiner
Verwandlung: „Eine lustige
Sache. Denn dieser Galy Gay
nimmt eben keinen Schaden,
sondern er gewinnt“, so
Brecht.
Schwärzer kann man sich
Humor nicht denken als in diesem
grotesken Lustspiel.
Nach dem „Kaukasischen
Kreidekreis“ und der „Heiligen
Johanna der Schlachthöfe“ nun
der dritte große Brecht an der
Burghofbühne.
8

Lustspiel von Bertolt Brecht
Verfügbar ab November 2013

Moschee DE
von Kolja Mensing und Robert Thalheim
„Wir haben nichts gegen die Menschen als Menschen.
Aber diese Moslems werden unsere Parkplätze belegen.“
Am Rand von Berlin soll eine Moschee errichtet werden. Die Anwohner schließen
sich zu einer Bürgerinitiative zusammen, Lokalpolitiker und Neonazis
demonstrieren Hand in Hand gegen den geplanten Bau.
Es kommt zu Tumulten, Brandsätze werden gelegt, Nachbarn werden zu Feinden.
Ein tiefer Graben läuft durch den Vorort.
Das Stück „Moschee DE“ entstand im Auftrag des Staatsschauspiels Hannover
und wurde dort 2010 uraufgeführt. Der Text basiert auf Interviews mit Bewohnern
und liefert einen tiefen Einblick in die deutsche Gefühlslage vor dem Hintergrund
einer stets aktuellen „Integrationsdebatte“.
10

Verfügbar ab April 2014

Rico, Oskar und die Tieferschatten
Krimi für die ganze Familie von Andreas Steinhöfel (8+)
Rico ist tiefbegabt. Er braucht für alles etwas länger.
Manchmal geraten die Dinge in seinem Kopf eben etwas
durcheinander. Aber Rico kann genau beobachten, ist nicht
auf den Mund gefallen und er kennt sich in seiner kleinen
Welt Berlin-Kreuzberg sehr gut aus. Wenn er sich einen Plan
macht und die Dinge ordnet, kommt er gut zurecht. Doch
als sein neuer Freund, der hochbegabte Oskar, vom ALDI-
Kidnapper entführt wird, muss Rico die gewohnten Bahnen
verlassen und mit seinem detektivischen Spürsinn Oskar
befreien.
„Rico, Oskar und die Tieferschatten“ ist eine wunderbar
komische Sozialstudie, ein packender Kinderkrimi und eine
berührende Familiengeschichte. Die Buchvorlage wurde von
der Kritik hoch gelobt und vielfach ausgezeichnet, unter
anderem mit dem Katholischen Kinderbuchpreis und dem
Deutschen Jugendbuchpreis 2009.
Verfügbar ab Februar 2014
12

Jugendstück nach Chimo (14+)
"Schau mal mein Gesicht, ein Engelsgesicht, sagen alle immer. Schau mal mein Haar, so was
von blond, sagt meine Tante, als hätten Seidenraupen Goldfäden gekackt, extra für mich."
„Sagt Lila“ erzählt von der ungewöhnlichen Liebe zwischen Chimo, dem jungen Araber,
und Lila, der sechzehnjährigen blonden Französin mit dem Engelsgesicht und der
Nuttenschnauze. Beide leben am Rande von Paris in einem der perspektivlosen Vorort-
Wohnsilos, umgeben von Stumpfsinn und Feindseligkeiten. Lilas freie Art, über Tabus zu
sprechen und jenseits aller moralischen Vorstellungen zu handeln, fasziniert Chimo und
zieht ihn magisch an.
Eine große Geschichte über die wahre Liebe, ersten Sex und den Verrat der Freundschaft.
Das Stück erzählt schonungslos von Illusionen und harter Realität, von Zärtlichkeit,
Enttäuschung und Ernüchterung.
Der Autor Chimo ist bis heute anonym. Das Manuskript gelangte in Form von zwei blauen
Schulheften über einen Anwalt an einen Verlag. „Das Literaturereignis der Saison“
urteilte die Süddeutsche Zeitung über den Roman.
14
Verfügbar ab April 2014

Sagt Lila

Uraufführung
Frankenstein
von Stefan Ey nach dem Roman von Mary Shelley (8+)
Verfügbar ab Dezember 2013
Uraufführung
16

Frankenstein! Sofort denken wir an einen grün-gefärbten Quadratschädel
mit Nägeln durch beide Schläfen. Doch wer ist hier eigentlich die Bestie?
Der Wissenschaftler Frankenstein oder das von ihm erschaffene „Monster“?
Eigentlich eine Erfolgsgeschichte: der viel versprechende junge Wissenschaftler Victor
Frankenstein, glücklich verlobt mit seiner Jugendliebe, von Familie und Freunden über alles
geliebt, wagt ein Experiment, das ihn so schnell nicht wieder loslässt: aus sezierten Gliedmaßen
und Körperteilen näht er eine Kreatur zusammen, vor der er sofort selbst zurückschreckt:
Frankenstein – der wahnsinnige Wettlauf zwischen Schöpfer und Geschöpf beginnt.
Das Monster: „Alle Menschen hassen das Scheußliche. Wie sehr muss man mich dann hassen, der ich
scheußlicher bin als alle lebenden Kreaturen! Sogar du, mein Schöpfer, verabscheust und schmähst
mich, dein Geschöpf, mit dem du so fest verbunden bist, dass nur die Auslöschung von einem von uns
das Band lösen kann.“ (Mary Shelley, Frankenstein)

Uraufführung
Die kleine Lilli und der
fabelhafte Big T.
18

Kinderstück von Stefan Ey (4+)
Die kleine Lilli ist ein beliebtes Mädchen. Jeder
hat sie gern. Aber sie ist so schüchtern, dass
sie sich oft nicht traut zu sagen, was sie will.
Dabei will sie auch mal mit dem Dinosaurier
spielen, dem Lieblingsspielzeug aller Kinder.
Doch mit dem spielen immer nur die Jungs.
Denn es ist nicht irgendein Dinosaurier, nein,
es ist ein Zähne fletschender, cooler T. Rex.
Da klaut Lilli eines Tages den Dinosaurier und
nimmt ihn mit nach Hause.
Ein Stück über Mut und Selbstvertrauen, über
Ängste und eine fantastische Freundschaft.
Verfügbar ab September 2013

Die Prinzessin auf der Erbse
Kinderstück von Hans Christian Andersen (4+)
Wer hätte das gedacht. All die wunderbar herausgeputzten
kleinen Damen, die sich als Prinzessinnen ausgeben,
sind keine. Aber das weinende Mädchen mit den nassen
Kleidern, das in einer regnerischen Nacht um Einlass
bittet, könnte vielleicht die passende Gemahlin für den
heiratswilligen Prinzen sein...
Hans Christian Andersen, Dänemarks berühmtester
Autor, veröffentlichte seine Märchengeschichte am
7. April 1837 in einer Ausgabe der Reihe
„Märchen, für Kinder erzählt“. Von ihm stammen auch
„Des Kaisers neue Kleider“, „Däumelinchen“,
„Das Mädchen mit den Schwefelhölzern“
und natürlich „Die kleine Meerjungfrau“.
Verfügbar ab Juni 2014
20

Warten, dass das Leben beginnt
Jugendstück von Anja Tuckermann (14+)
Die deutsche Wirtschaft brauchte ihre Arbeitskraft. An Integration
dachte keiner. "Wir riefen Arbeitskräfte, und es kamen Menschen",
stellte der Schweizer Schriftsteller Max Frisch sarkastisch fest.
Was aber ist mit den Menschen, die zuhause geblieben sind in den
türkischen Dörfern?
Eigentlich wollten sie ja nur für kurze Zeit bleiben und helfen,
das deutsche Wirtschaftswunder anzukurbeln. Doch
gab es immer wieder gute Gründe, die Rückkehr noch
etwas zu verschieben.
Die Eltern verlassen das Dorf und ihre Kinder.
Die Post aus Deutschland für die Daheimgebliebenen
wird zum Höhepunkt – Nachrichten aus einer
vermeintlich besseren Welt und etwas Bargeld.
Die Eltern kehren nach 10 Jahren zum ersten Mal
in ihre Heimat zurück. Als Urlauber. Die Entfremdung
setzt sich fort. Und die Familie daheim wird
immer gefräßiger und bringt das in Deutschland
im Schichtdienst und durch Überstunden
schwer verdiente Geld kaltschnäuzig durch.
Die Jahre gehen dahin, die Sehnsüchte
bleiben. Längst ist die Familie zerrüttet.
Die leiblichen Eltern sind Fremde, die Großeltern
zum Elternersatz geworden. Vater hat eine deutsche
Zweitfamilie. Die Rückkehr in die Türkei wird zum
ernüchternden Desaster.
Die Autorin Anja Tuckermann (*1961) hat zum 50. Jubiläum des Anwerbevertrages zwischen
Deutschland und der Türkei in Gesprächen mit türkischen Migranten die Biografien hinter dem Staatsabkommen
recherchiert. Ihr Stück „Warten, dass das Leben beginnt“ wurde im Dezember 2011 in Ankara uraufgeführt.
Preis der Sparkasse Dinslaken-Voerde-Hünxe für Autorinnen des Jugendtheaters
22

Gewinner des
Kathrin-Türks-Preises
2012
Deutsche Erstaufführung

Hotel zu den zwei Welten
Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt
Julien findet sich im Empfangsbereich eines Hotels wieder. Wie er hierher gekommen ist, weiß er nicht mehr. Er
habe einen Unfall gehabt, sei schwer alkoholisiert mit 200 Sachen vor einen Baum gefahren, sagt man ihm. Tot
sei er nicht, aber auch nicht mehr lebendig. Er befinde sich im Koma, in einem Zustand zwischen Leben und Tod:
dem Hotel zu den zwei Welten.
Hier müssen alle Bewohner warten, wie sich ihr Schicksal entscheidet: Werden sie wieder ins Leben zurückgerufen,
also zeigt die Nadel des Lifts in der Hotellobby nach unten - oder müssen sie, weil ihr Fall hoffnungslos ist, den
Weg alles Irdischen gehen und nach oben fahren? Aber was ist da oben?
Verfügbar ab sofort
24

Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Schauspiel von Margarethe von Trotta nach der Erzählung von Heinrich Böll
Katharina Blum lernt während des Faschingsfestes einen Mann kennen und verbringt die Nacht mit ihm. Am nächsten
Tag wird sie von der Polizei verhaftet. Sie soll die Komplizin eines Terroristen sein. Die Boulevardpresse startet eine
Hetzkampagne gegen Katharina Blum und stilisiert sie zur Verbrecherin. Doch dann setzt sie sich zur Wehr.
Heinrich Böll beschreibt in seiner 1974 erschienenen Erzählung „Die verlorenen Ehre der Katharina Blum oder: Wie
Gewalt entstehen und wohin sie führen kann“ minutiös die Übergriffe und Ehrverletzungen, die der jungen, unbescholtenen
Katharina Blum widerfahren, weil „die Umstände“ danach sind.
Heinrich Böll: „Personen und Handlung dieser Erzählung sind frei erfunden. Sollten sich bei der Schilderung gewisser journalistischer
Praktiken Ähnlichkeiten mit den Praktiken der BILD-Zeitung ergeben haben, so sind diese Ähnlichkeiten weder beabsichtigt
noch zufällig, sondern unvermeidlich.“
Verfügbar ab November 2012
25

Charleys Tante
Schwank in drei Akten von Brandon Thomas
Charley und Jack sind zwar aus gutem, aber nicht mehr wohlhabendem Hause und benötigen – wie es eben
damals üblich war - eine „Anstandsdame“, um sich mit ihren Herzdamen Anny und Kitty zu treffen. Da trifft es
sich gut, dass Charley’s schwerreiche Erbtante aus Brasilien nach 25 Jahren Abwesenheit zurückerwartet wird. Ein
Essen dem lieben Tantchen zu Ehren lässt sich vorzüglich mit einem tête-a-tête mit ihren Angebeteten verbinden,
denn so bleibt der Anstand in den Augen von Mr. Spettigue, dem gefürchteten Onkel und Vormund der beiden
hübschen Mädchen, gewahrt. Alles läuft nach Plan - bis die Nachricht eintrifft, dass die Tante doch nicht kommen
wird...
Verfügbar ab sofort
26

Die drei Musketiere
Schauspiel von Lars Helmer nach Alexandre Dumas
Musik von Gerhard Kappelhoff
Mit LIVE-Musik
Frankreich, Mitte des 17. Jahrhunderts. Der junge Draufgänger D’Artagnan
kommt in die Großstadt Paris, um sich den Soldaten des Königs anzuschließen.
Dort lernt er die drei Musketiere Athos, Porthos und Aramis kennen. Die vier
werden unzertrennliche Freunde. Auch eine schöne Frau, deren Herz D'Artagnan
im Sturm erobern kann, ist bald gefunden: Constanze - enge Vertraute von Königin
Anna - erteilt ihm den Auftrag, ein Collier, das Anna dem Herzog von Buckingham als
Liebespfand überlassen hat, aus England zurückzuholen. Nur so kann die Ehre der
Königin gerettet werden. Denn Kardinal Richelieu - Erzfeind des Königspaares - macht
dem König den Vorschlag, seine Gemahlin aufzufordern, das Collier beim nächsten
Ball zu tragen. Erschiene sie ohne die Diamanten, wäre für den König der endgültige
Beweis ihrer Untreue erbracht.
Diese Aufgabe ist für D'Artagnan und die Musketiere natürlich eine mehr
als willkommene Herausforderung. Und die Ehre der Königin wird denn auch
gerettet, daran können weder der hinterhältige Kardinal noch seine Top-Spionin
Lady de Winter etwas ändern.
Verfügbar ab September 2012
auch Freilicht
29 27

Liebesbriefe an Hitler
Szenische Lesung
Im Herbst 1945 streift der amerikanische Soldat W.C. Emker durch die zerstörten Räume der
Reichskanzlei in Berlin und sammelt ein, was ihm brauchbar erscheint. Aus 8000 Briefen, die
Frauen an Adolf Hitler geschrieben haben, wählt Emker 43 aus und veröffentlicht sie in seinem
Buch „Liebesbriefe an Adolf Hitler“. 14 davon und einige Begleitdokumente haben wir für diese
szenische Lesung zusammengestellt. Sie geben einen einzigartigen Einblick in die Gefühls- und
Gedankenwelt derjenigen Frauen wieder, die Adolf Hitler verehrten, ja sogar liebten. In vielen
dieser Dokumente wird der immense Realitätsverlust deutlich, Gräueltaten und militärische
Niederlagen des faschistischen Regimes und seines Protagonisten Adolf Hitler zu beschönigen
oder zu verdrängen. Dem Zuhörer bleibt ausreichend Raum für eigene kritische Reflexion: Was
bewegte und bewegt Menschen, Diskriminierung, Folter und Mord billigend in Kauf zu nehmen?
Verfügbar ab sofort
Im Anschluss an die Vorstellung Publikumsgespräch
mit den Schauspielern und dem Intendanten Thorsten Weckherlin
28

Das Nest
Stück von Franz Xaver Kroetz
LKW-Fahrer Kurt und seine Gattin Martha erwarten ihr erstes
Kind. Neben der Freude bestimmt das Rechnen fortan den
Tagesablauf, aber: Ja, sie können sich das Kind leisten, und so
leben sie ihr Leben in ihrem Haus mit dem kleinen Gärtchen,
ihrer Idylle. Kurt denkt sich auch nichts dabei, als sein Chef
ihn eines Tages bittet, einige Fässer „gegorenen Weines“ in
einem Badesee zu verklappen. Er ahnt ja nicht, dass auch sein
kleiner Sohn dort gerne badet.
Verfügbar ab sofort
29

von Stefan Ey nach Motiven aus 1001 Nacht (4+)
Alibaba und die 40 Räuber
Während sein Bruder Casim eine Frau heiratete,
die bald nach ihrer Hochzeit eine wohlausgestattete
Kammer, ein reich angefülltes
Warenlager und eine Menge liegender Güter
erbte, so dass er auf einmal ein wohlhabender
Mann und einer der reichsten Leute in der
Stadt wurde, bekam Ali Baba eine Frau, die
ebenso arm war wie er selbst, so dass er sehr
einfach wohnte und keinem anderen Erwerb
nachging, um sich und den Seinigen den
Lebensunterhalt zu verschaffen, als dass er in
einem nahen Walde Holz fällte, das er dann in
die Stadt brachte und verkaufte.
Doch eines Tages beobachtet Ali Baba eine
Gruppe von 40 Räubern, die mit ihrer Beute
auf einen Felsen zureiten, und wie sich mittels
des Losungswortes „Sesam öffne dich!“ das
Felsentor zu einer Schatzkammer öffnet.
Das Abenteuer beginnt!
30
Verfügbar ab Juni 2013

Kinderstück von Thomas Ahrens (4+)
Sturm und
Wurm unterwegs
Ein Mann. Ein Wurm. Eine Reise!
Seit der Wurm Karlknut in das biedere Leben
des Harry Sturm gekrochen ist, ist nichts
mehr wie es einmal war. Die beiden werden
nicht nur beste Freunde, sie lernen auch viel
voneinander. Doch nun machen sie eine Reise
mit der Eisenbahn und merken bald, dass
nicht alle Fahrgäste „Fremde“ dulden.
Wie Harry und Karlknut damit umgehen, wie
„die Anderen“ von ihnen lernen und warum
so eine Zugfahrt viele neue Einsichten bringt,
davon handelt dieses Stück.
Verfügbar ab September 2012
32

Jugendstück von Stefan Ey (14+)
Paradiesvögel
Er liebt sie, sie liebt
ihn - alles könnte so
einfach sein! Doch
ihre Eltern mögen
ihn nicht, denn er
hat die Hauptschule
abgebrochen,
nahm vor Jahren
Drogen und neigte
zu Gewalttätigkeit.
Mittlerweilen ist
er 20, hat der
Vergangenheit abgeschworen,
arbeitet als
Gabelstaplerfahrer
und versucht, ein
bürgerliches Leben
zu führen. In einer
Disko verliebt er
sich in sie, 19, aus
gutem Elternhaus, die
gerade Abitur macht.
Auch sie verliebt sich
in ihn und zieht zu
ihm.
Uraufführung
Beide haben den
Traum, schnell Geld
zu sparen, um ein
neues gemeinsames
Leben in Papua-
Neuguinea zu beginnen.
Fernab von elterlichen
Vorurteilen und
spießbürgerlichen
Zwängen. Doch dann
wird sie schwanger.
Verfügbar ab Oktober 2012
33

von Stefan Ey (10+)
Das trojanische Pferdchen
Ein Schauspieler soll direkt im Klassenzimmer die „Geschichte vom Trojanischen Pferd“ nach
Homer aufführen. Plötzlich bricht er ab. Seine Zuschauer, Kinder in der Orientierungsstufe, sind
im gleichen Alter wie sein eigenes Kind und das hat ein Problem in der Schule. Es wird gemobbt.
Der Schauspieler driftet immer mehr ins Private ab und erzählt den Kindern schließlich, wie er
mit Hilfe der verschiedenen Theaterabteilungen (Requisiten, Maske, Technik usw.) die Mobber in
die Flucht geschlagen hat.
Ein Stück über Mobbing, über Theaterleben und den Mut sich zu wehren.
Uraufführung
Verfügbar ab April 2013
34

Uraufführung
Die Schatzinsel
von Stefan Ey nach Robert Louis Stevenson (8+)
Eines Tages betritt ein herunter gekommener alter
Seemann namens Bill Bones die Kneipe von Jim Hawkins
Mutter. Bones säuft, benimmt sich nicht gerade anständig
und erzählt, er würde verfolgt. Seine Seemannskiste
hütet er wie seinen Augapfel, und er beauftragt Jim,
nach einem Mann Ausschau zu halten, der ein Holzbein
trägt. Zunächst hält Jim Bones’ Gruselgeschichten für
Seemannsgarn. Doch schon bald tauchen merkwürdige
Gestalten auf, die nach einer geheimnisvollen Karte
von einer Insel suchen, auf der der längst verstorbene
Pirat Flint seine gesamte Beute versteckt haben soll. Jim
findet die Karte in Bones’ Seemannskiste. Als dieser an
einem Herzanfall stirbt, beschließt Jim, auf große Fahrt
zu gehen, um die geheimnisvolle Insel zu suchen.
Verfügbar ab Dezember 2012
35

Kinderstück von Stefan Ey
Musik von Gerhard Kappelhoff (4 +)
Uraufführung
Balduin
der weltbeste
Rüstungsputzer
Balduin
ist der
weltbeste
Rüstungsputzer!
Dabei ist das keineswegs
ein einfacher Beruf, denn im
Mittelalter zu leben ist anstrengend:
Die Ritter reiten durch das Land und kämpfen
auf Turnieren, nur Balduin muss immer hinterher,
zu Fuß, mit der schweren Kiste. Das macht wirklich
keinen Spaß. Und während Balduin den Kindern
die Welt der Ritter, Turniere und Jungfrauen erklärt,
verliebt er sich nebenbei in die schöne Prinzessin
Elisabeth…
Ein humorvolles Stück mit vielen Liedern um den
Traum vom kleinen Mann und einer großen Liebe –
gespielt von einem Schauspieler und diversen
Handpuppen!
Verfügbar ab sofort
36

Ensemble + Mitarbeiter
Intendant Thorsten Weckherlin Verwaltungsleiterin Heike Czarnetzki-Buschheuer
Leitender Dramaturg + Stellvertreter des Intendanten Lars Helmer
Leiter Kinder- und Jugendtheater, Hausautor Stefan Ey
Chefdisponent und Gastspielortbetreuer Erwin Kleinwechter
Künstlerisches Betriebsbüro und Sekretariat Rita van Limbeck
Öffentlichkeitsarbeit Theaterleitung Technischer Leiter NN
Regisseure Ismail Deniz, Stefan Ey, Kai Festersen, Lars Helmer, Thorsten Weckherlin
Regieassistenz Rosa Grunicke Musikalische Leitung Gerhard Kappelhoff, Bojan Vuletic
Grafiker Frank Drechsler, Peter Engel, Michael Müller (Plakate) Theaterfotograf Martin Büttner
Verwaltung Gabriele Pieper Hausdienst Doris Mokros Bühnen- und Kostümbildner Kay Anthony, Harry Behlau,
Stefan Ey, Vinzenz Gertler, Lars Helmer, Kiki de Kock, Sandra Nienhaus, Bernadette Weber, Thorsten Weckherlin
Technik und Werkstätten Jan Altena, Benjamin Angst (Ausz.), Christof Gahle, Marko Neuen, Thomas Paulsen,
Peter Schlüter, Christoph van Nerven Kostümabteilung Sandra Nienhaus (Leitung), Virginie Kaphengst
Maske Isabel Oebel, Sonja Gast Schauspielerinnen und Schauspieler Anna Haack, Tina-Nicole Kaiser,
Hanna Charlotte Krüger, Barbara Portsteffen, Esther Reubold, Maja Rodigast, Lara Christine Schmidt,
Bettina Schönenberg, Sabine Weithöner, Christiane Wilke – Marco Pickart Álvaro, Carsten Caniglia,
Christian Furrer, Erwin Kleinwechter, Klaus Michalski, Daniele Nese, Nikolai Radke, Anton Schieffer,
Philipp Sebastian, Valentin Stroh, Wilfried Szubries, David Zieglmaier
und weitere Gäste ...
37

Buchungskonditionen
1. Die jeweiligen Gastspielhonorare entnehmen Sie bitte der einliegenden Preisliste.
Es gelten die üblichen Ermäßigungen.
2. Mitgliedstädte des Burghofbühne Dinslaken – Landestheater im Kreis Wesel erhalten 10% Nachlass.
3. Zum Honorar kommen die entsprechenden Tantiemen, die mit 7% versteuert werden, sowie die
vorgeschriebene Altersvorsorgeabgabe (AVA) + Veranstalteranteil von 30 .
4. Gegebenenfalls sind anfallende GEMA und/oder Musiktantiemen bzw. -leihgebühren extra zu
entrichten.
5. Bei einer Entfernung von mehr als 250 Kilometern von Dinslaken entstehen Übernachtungskosten für
das Ensemble, bei der Technik bereits ab 200 Kilometern, die vom Gastspielveranstalter zu tragen sind.
6. Wir bieten – natürlich kostenlos – Einführungsveranstaltungen und Nachbereitungsgespräche zu den
jeweiligen Inszenierungen an.
Ihre Ansprechpartner
Burghofbühne Dinslaken, Landestheater im Kreis Wesel, Gerhard-Malina-Straße 108, 46537 Dinslaken
Fon 02064.4110-0, Fax 02064.4110-22, info@burghofbuehne-dinslaken.de, burghofbuehne-dinslaken.de
Buchungen, Disposition und
Gastspielortbetreuung
Erwin Kleinwechter
Fon 02064.4110-60
kleinwechter@burghofbuehne-dinslaken.de
Rita van Limbeck
Fon 02064.4110-10
vanlimbeck@burghofbuehne-dinslaken.de
Leitung Kinder- und Jugendtheater
Stefan Ey
Fon 02064.4110-50
ey@burghofbuehne-dinslaken.de
Intendanz
Thorsten Weckherlin
Fon 02064.4110-0
weckherlin@burghofbuehne-dinslaken.de
Dramaturgie
Lars Helmer
Fon 02064.4110-40
helmer@burghofbuehne-dinslaken.de
Technische Leitung
NN
Fon 02064.4110-41
Verwaltung
Heike Czarnetzki-Buschheuer
Fon 02064.4110-20
buschheuer@burghofbuehne-dinslaken.de
Nutzen Sie auch die Buchungs- und
Informationsmöglichkeiten des gemeinsamen
Büros der Landestheater in NRW
Büro für Öffentlichkeitsarbeit und Verkauf
Manuela Schürmann
Oberstraße 95
41460 Neuss
Fon 02131.269935
Fax 02131.2699435
schuermann@landestheater-nrw.de
landestheater-nrw.de
Impressum
Herausgeber Burghofbühne Dinslaken
Landestheater im Kreis Wesel e.V.
Intendant Thorsten Weckherlin
Gerhard-Malina-Straße 108, 46537 Dinslaken
Fon 02064.4110-0 Fax 02064.4110-22
info@burghofbuehne-dinslaken.de
burghofbuehne-dinslaken.de
Gesetzliche Vertreter
Vorstandsvorsitzender Dr. Christoph Müllmann
Stellvertretender Vorsitzender Landrat Dr. Ansgar Müller
Amtsgericht Dinslaken, VR 280
Redaktion
Lars Helmer
Illustration, Graphik-Design,
Layout und Satz
Peter Engel, Frank Drechsler, d-g-d.net
Druck
Schwarz auf Weiß
Litho- und Druck GmbH Freiburg
Stand Juli 2012
38