PSH 22, PSH 32 PSH 42, PSH 52 - Air-Oil Systems, Inc.
PSH 22, PSH 32 PSH 42, PSH 52 - Air-Oil Systems, Inc.
PSH 22, PSH 32 PSH 42, PSH 52 - Air-Oil Systems, Inc.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Montage- und Betriebsanleitung für<br />
2-Finger-Parallelgreifer Type <strong>PSH</strong> <strong>22</strong>, <strong>32</strong>, <strong>42</strong>, <strong>52</strong><br />
Assembly and Operating Manual for<br />
2-Finger-parallel-Gripper Type <strong>PSH</strong> <strong>22</strong>, <strong>32</strong>, <strong>42</strong>, <strong>52</strong><br />
10. Zusammenbau 10. Assembly<br />
<strong>22</strong>/23<br />
nur bei <strong>PSH</strong> <strong>22</strong><br />
und <strong>PSH</strong> <strong>32</strong> /<br />
only for <strong>PSH</strong> <strong>22</strong><br />
und <strong>PSH</strong> <strong>32</strong><br />
Pos. 44 bei <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> /<br />
Pos. 44 for <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> 43<br />
15 <strong>52</strong> 43<br />
25<br />
12 13<br />
60 10 11<br />
Pos. 38 nur bei <strong>PSH</strong> <strong>42</strong> und <strong>PSH</strong> <strong>52</strong>.<br />
* Pos. 9, 36 und 50 entfallen bei <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> und <strong>PSH</strong> <strong>32</strong>.<br />
70-73<br />
11. Dichtsatz und Ersatzteilstücklisten<br />
11.1 Dichtsatzlisten<br />
<strong>32</strong><br />
30<br />
Pos. 44 bei <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> /<br />
Pos. 44 for <strong>PSH</strong> <strong>22</strong><br />
51<br />
<strong>32</strong><br />
9* 36* 34 30 74 31 35<br />
5 6<br />
Dichtsatzliste <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> Ident-Nr. 370 828 Seal kit list <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> Id.-No. 370 828<br />
50*<br />
Pos./item Ident-Nr. / Id.-No. Bezeichnung Description Menge / Quantity<br />
30 9935 899 Dämpferring 13 x 8.5 x 3.5 Dampening ring 13 x 8.5 x 3.5 4<br />
31 9612 506 Abstreifer AY - 8 x 13 x 3.5 x 4 Pull-off device AY - 8 x 13 x 3.5 x 4 4<br />
<strong>32</strong> 9935 903 Dichtring SD - 12 x 18 x 3 Seal ring SD- 12 x 18 x 3 4<br />
34 9935 904 Quad-Ring 17.12 x 2.62 Square ring 17.12 x 2.62 2<br />
35 9611 013 O-Ring 20.35 x 1.78 O-ring 20.35 x 1.78 4<br />
37 9611 112 O-Ring 4 x 1.5 O-ring 4 x 1.5 2<br />
51<br />
74<br />
31<br />
35<br />
Pos. 38 is used for <strong>PSH</strong> <strong>42</strong> and <strong>PSH</strong> <strong>52</strong> only.<br />
* Pos. 9, 36 and 50 are not used for <strong>PSH</strong> <strong>22</strong> and <strong>PSH</strong> <strong>32</strong><br />
11. Lists of seal kits and spare parts<br />
11.1 Seal kit lists<br />
<strong>Air</strong>-<strong>Oil</strong> <strong>Systems</strong>, <strong>Inc</strong>. www.airoil.com<br />
41<br />
40<br />
Dichtsatzliste <strong>PSH</strong> <strong>32</strong> Ident-Nr. 370 829 Seal kit list <strong>PSH</strong> <strong>32</strong> Id.-No. 370 829<br />
Pos./item Ident-Nr. / Id.-No. Bezeichnung Description Menge / Quantity<br />
30 9935 900 Dämpferring 17 x 10.5 x 5 Dampening ring 17 x 10.5 x 5 4<br />
31 9935 902 Abstreifer AY - 10 x 16 x 4 x 4.7 Pull-off device AY - 10 x 16 x 4 x 4.7 4<br />
<strong>32</strong> 9612 010 Dichtring SD - 14 x 20 x 3 Seal ring SD - 14 x 20 x 3 4<br />
34 9935 905 Quad-Ring 23.40 x 3.53 Square ring 23.40 x 3.53 2<br />
35 9611 113 O-Ring 29.87 x 1.78 O-ring 29.78 x 1.78 4<br />
37 9611 112 O-Ring 4 x 1.5 O-ring 4 x 1.5 2<br />
9
Change language