HÖRSPIELE - WDR mediagroup

Das Zeichen des Widders
von Fred Vargas
aus dem Französischen
von Julia Schoch
Komposition: Haarmann
Regie: Frank-Erich Hübner
Produktion: wdr 2008/55’
22. Juni Sa 17:05 wdr 5
Wiederholung Sa 23:05 wdr 5
Gregoire und Vincent,
zwei junge Taschengauner
aus der Pariser
Banlieue, gehen
regelmäßig auf
Diebestour. Eines Tages
gelingt unverhofft bei
einem Überfall auf
einen alten Mann der
große Coup.
In seinem Rucksack
finden sie eine Riesensumme
Geld und merkwürdige Utensilien, die auf
schwarze Magie deuten. Noch am gleichen Abend wird
Vincent mit vier Messerstichen umgebracht. Ohne sich
zu erkennen zu geben, alarmiert Gregoire die Polizei.
Neben den tödlichen Bauchstichen stellt Kommissar
Adamsberg eigenartige frische Tätowierungen auf
dem linken Oberschenkel fest. Sollte der Serienmörder
Belier sein viertes Opfer gefunden haben?
Fred Vargas, geboren 1958, Mutter eines Sohnes und Archäologin
im Hauptberuf, gilt derzeit als die bedeutendste
französische Kriminalautorin. Sie wurde in über 30 Sprachen
übersetzt und erhielt 2004 den Deutschen Krimi Preis. Zuletzt
produzierte der wdr 2012 von ihr „Die Nacht des Zorns“.
Geraubte Haut
von Pati Blasco
aus dem Spanischen
von Sabine Giersberg
Bearbeitung:
Felipe Garrido Pozo
Regie: Claudia Johanna Leist
Produktion: wdr 2013/ca. 54’
29. Juni Sa 17:05 wdr 5
Wiederholung Sa 23:05 wdr 5
Auf dem Nachhauseweg
fährt der Schriftsteller
Angel im angetrunkenen
Zustand in der
Nähe seiner Wohnung
eine junge Frau an und
begeht Fahrerflucht.
Von Gewissensbissen
gequält kehrt er noch
einmal zu Fuß an den
Tatort zurück.
Als der verständigte
Krankenwagen eintrifft,
befindet sich Sofia bereits im Koma und wird in die
nächstgelegene Intensivstation eingeliefert. Angel wird
von ihrem Familienclan mehr und mehr vereinnahmt
und als ihr Lebensretter gefeiert. Die Familie geht davon
aus, dass der Unfall kein wirklicher Unfall war, sondern
Sofia Opfer eines Anschlags geworden ist. Denn mit ihrer
engagierten Arbeit für eine spanische Menschenrechtsorganisation
war sie in das Visier spanisch-marokkanischer
Schlepperbanden geraten. Angel gerät in eine fatale
Situation, als er von einem Unbekannten mit der Tatsache
konfrontiert wird, bei der Fahrerflucht beobachtet worden
zu sein, und man versucht, wichtige Unterlagen aus Sofias
Umfeld von ihm zu erpressen.
Pati Blasco, geboren 1980, Journalistin, Dokumentarfilmerin
und passionierte Bergsteigerin, hat mit „La piel
desnuda“ ihren zweiten Roman veröffentlicht. Ihr erster
wurde 2006 mit dem Premio Desnivel ausgezeichnet.
wdr hörspielprogramm 77