HÖRSPIELE - WDR mediagroup

Das alte Mietshaus, in dem er mit seiner Frau und zwei
Kindern lebt, wird von dem amerikanischen Investor
saniert, und nun senken sich die Böden ab, zeigen
die Wände Risse. Er beschließt, dem amerikanischen
Investor einen Brief zu schreiben. Auch dieser Plan
führt zur weißen Seite zurück. Die Unfähigkeit, einen
ersten Satz zu verfassen, findet Entsprechung in seiner
Unfähigkeit, irgendetwas (mit sich) anzufangen: Die
Kommunikation mit seiner Frau und den Kindern, die
Hausarbeit – oder das Aufbegehren gegen eine übergeordnete
Instanz. Der Mikrokosmos des Alltags trifft
auf den Makrokosmos globaler Machtstrukturen.
Jan Peter Bremer, geboren 1965, lebt als Schriftsteller in Berlin.
Für einen Auszug aus „Der amerikanische Investor“ wurde
er mit dem Alfred-Döblin-Preis ausgezeichnet, für „Der
Fürst spricht“ (1996) mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis.
weiter leben
von Ruth Klüger
auf Basis der Theaterfassung
von Hubertus Zorell und
Pete Blecher
Komposition: Peter Zwetkoff
Regie: Götz Fritsch
Produktion: orf 2011/49’
15. Juni Sa 15:05 wdr 3
„Ich kenne die Stadt
meiner ersten elf Jahre
schlecht“, sagt Ruth
Klüger, denn „Juden und
Hunde waren allerorten
unerwünscht.“
Elf Jahre war die
Tochter eines jüdischen
Wiener Arztes alt, als
sie gemeinsam mit ihrer
Mutter ins Konzentrationslager
Theresienstadt deportiert wurde. Auschwitz
und zwei weitere Lager sollten folgen. 50 Jahre später
veröffentlichte sie, mittlerweile Literaturwissenschaftlerin
in den USA, ihre vielbeachtete Lebenserinnerung „weiter
leben – eine Jugend“. Mit den „Worten des Kindes, das sie
einmal gewesen war“, erzählt Ruth Klüger vom Leben als
Judenkind in Wien, berichtet, neugierig zunächst, über das
Leben und Überleben in den Konzentrationslagern. „Ich
habe Theresienstadt gehasst“, sagt sie. Aber auch: „Ich habe
Theresienstadt geliebt. Irgendwie.“
Ruth Klüger, 1931 in Wien geboren, lebt heute als Professorin
für Germanistik in Irvine, Kalifornien und in Göttingen.
1992 erschien „weiter leben“, 2008 veröffentlichte
sie mit „unterwegs verloren“ ihre späteren Erinnerungen.
richter Tschubikow vermutet, dass an dem Verschwinden
nicht viel dran sei, konstruiert sein untalentierter aber
umso eifrigerer Gehilfe Tschukowski sofort eine Mordgeschichte
– ohne freilich eine Leiche gefunden zu haben.
Nach und nach geraten alle Anwesenden im Haus in
Verdacht, unterschiedlichste Motive werden hin und her
überlegt. Bis ein abgebranntes schwedisches Zündholz,
das sich am mutmaßlichen „Tatort“ befindet, den emsigen
Ermittler schließlich auf die richtige Fährte lenkt.
Anton Tschechow, 1860 in Taganrog geboren, gab seinen
Arztberuf auf, um sich ganz dem Schreiben zu widmen.
Seine Kurzgeschichten sind subtile Stimmungs- und
Milieudarstellungen, die zwischen burlesker Komik und
tragischer Melancholie changieren. Seine Dramen sind
Bühnenklassiker, die das Theater immer wieder neu inspirieren.
Tschechow starb 1904 während eines Kuraufenthalts
in Badenweiler.
Roter Wald
von Stéphanie Marchais
aus dem Französischen
von Angela Kuhk
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: wdr 2013/ca. 53’
29. Juni Sa 15:05 wdr 3 Hörspiel
30. Juni So 15:05 wdr 3 Dichtung
und Wahrheit
Rita ist auf der Flucht
aus einem der evakuierten
Dörfer rund um
das explodierte
Kraftwerk. Sie peitscht
sich unerbittlich voran
durch den Schlammboden
des zum Dickicht
verfilzten, niedergebrannten,
rotglühenden
Waldes.
Ahnungslos war sie
gemeinsam mit anderen illegal über Zäune in die
verstrahlte Zone zurückgekehrt, um liegen gebliebene
Wagen und Militärfahrzeuge auszuschlachten und das
Metall zu verkaufen. Bewusst hat man alle desinformiert
und getäuscht über die tödliche Gefahr: Opfer
wie Retter. Pjotr, der sich freiwillig verpflichtet hat,
hilft Rita. Sie tun sich zusammen, aber sie sind Entwurzelte
in einer Gesellschaft, die sie vereinnahmt hat und
für die sie sich aufgeopfert haben. Um ihr gemeinsames
Kind zu retten, dessen Körper schon ebenso von
Anzeichen der Zersetzung gezeichnet ist wie ihre
eigenen, versuchen sie verzweifelt, eine Nähe miteinander
zu schaffen.
Hörerwunsch
Das schwedische Zündholz
von Anton Tschechow
Bearbeitung:
Carl Dietrich Carls
Regie: Edward Rothe
Produktion: wdr 1978/53’
22. Juni Sa 15:05 wdr 3
Der Gutsbesitzer
Kljausow, in der
ganzen Gegend als
Lebemann bekannt, ist
verschwunden. Die
Polizei wird alarmiert,
und bald entsteht aus
dünnen Hinweisen ein
vermeintlicher Fall.
Obwohl Untersuchungs-
Stéphanie Marchais, geboren 1970 in Nantes, ist gelernte
Schauspielerin und französische Dramatikerin und hat
seit 2000 mehr als ein Dutzend Stücke geschrieben. Der
wdr produzierte zuletzt von ihr „Ganz in meiner Haut“,
das im September 2012 von der Akademie der Darstellenden
Künste als Hörspiel des Monats ausgezeichnet wurde.
wdr hörspielprogramm 55