Besondere Beförderungsbedingungen mit ... - Cargo - Trenitalia

43
2. Soprattasse per determinate stazioni di ferrovie secondarie e private italiane
Avvertenze
Per spedizioni da e per alcune stazioni appartenenti a ferrovie secondarie e private italiane
(contrassegnate nel DIUM, Fascicolo 3 IT con i riferimenti particolari q 3 ), q 4 ), q 5 ), q 8 ), q 11 ), q 12 )
q 13 )) deve essere riscossa una soprattassa (vedi anche Parte I, Sezione 1, articolo 15 e
Sezione 2, § 4 [Principi per il calcolo dei prezzi] punto 6).
Stazioni con riferimento
1. Gli importi delle soprattasse da aggiungere
al prezzo di trasporto sono: q 3 ), q 4 ), q 5 ),q 8 ), q 12) q 13 ) q 11 )
a) in caso di utilizzo di carri a 2 assi 64,55 EURO 68,51 EURO
b) in caso di utilizzo di carri con 3 o più assi 96,83 EURO 104,91 EURO
da aggiungere rispettivamente ai prezzi.
2. La riduzione prevista per i carri del cliente carichi non si applica alla soprattassa.
3. La soprattassa non deve essere riscossa per i carri del cliente vuoti.
9500.00 01.07.2006