Besondere Beförderungsbedingungen mit ... - Cargo - Trenitalia

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

34 stazione di scambio con Trenitalia, nel caso in cui il mittente prescriva nella lettera di vettura il trasporto attraverso le stazioni di scambio in questione. In questo caso sulle tratte delle ferrovie secondarie o private italiane, il prezzo si basa sulle loro tariffe e condizioni. Le tariffe speciali contenute nella Parte IV possono prevedere delle divergenze. 11. Tasse accessorie Le Tasse accessorie sono applicate secondo la Tariffa per competenze accessorie (Parte III). Per la spedizione da/per paesi extracomunitari in transito attraverso l’Italia, le tasse accessorie per l’adempimento delle normative doganali olandesi, tedesche, svizzere ed italiane (competenze doganali n° di codice 40) sono comprese nei prezzi . Quando è necessario adempiere alle normative doganali, per le prestazioni accessorie delle ferrovie (ad es. cooperazione, presentazione, pesatura, conteggi ecc.) vengono riscosse le tasse accessorie aggiuntive in base alle disposizioni nazionali dei singoli trasportatori in questione. 12. Imposta sul valore aggiunto I prezzi e le tasse accessorie contenute nella presente tariffa non contengono né l’IVA né altre imposte eventualmente dovute per i singoli paesi. L’IVA verrà calcolata sull’importo complessivo soggetto ad IVA. 9500.00 01.07.2006
Sezione 3 – Disposizioni speciali della tariffa 35 Si applicano le Disposizioni generali della tariffa incluse le Condizioni di trasporto speciali CIM. § 5 – Carri merci speciali. Queste disposizioni valgono per le spedizioni che utilizzano carri merci unificati con una lunghezza di carico maggiore di 27 metri. Tali carri sono considerati come un carro ad assi per ogni 27 metri o frazione ulteriore di tale lunghezza.. Per ognuno di questi carri tipo vengono calcolate a parte le tasse di porto e le tasse accessorie. Il calcolo dei prezzi avviene in base alle disposizioni contenute nel § 4. § 6 – Tassazione qualora il cliente fornisca il carro. 1. Le presenti regole valgono nel caso in cui il cliente fornisca per le spedizioni i carri, i quali vengono immatricolati presso la Ferrovia alle condizioni fissate da questa. 2. Le tasse di porto delle spedizioni per le quali il cliente fornisce i carri vengono calcolate come per i carri della Ferrovia. Alla fine del calcolo viene applicata una riduzione del 15 % : la riduzione viene arrotondata aritmeticamente per difetto o per eccesso alla seconda cifra decimale (Cent) e quindi detratta dal prezzo prima calcolato. 3. Nel caso di spedizioni in carri isolati termicamente forniti dal cliente il mittente deve indicare in casella 31 della lettera di vettura la superficie di carico dei carri impiegati. § 7 – Compenso per l´inoltro dei carri vuoti come mezzi di trasporto in base al CUV. 1. Queste disposizioni si applicano per carri come mezzi di trasporto, ammessi al traffico internazionale secondo le regole vigenti. 2. Per il trasporto di carri vuoti come mezzi di trasporto bisogna riportare nella lettera carro CUV o, rispettivamente, nella lettera di vettura CIM , a seconda del tipo di trasporto, una delle seguenti posizioni NHM: 9921.00 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a 2 assi, vuoti, nna 9921.10 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a 2 assi, vuoti per o di ritorno dalla revisione 9921.20 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a 2 assi, vuoti, per o di ritorno da riparazione 9921.30 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a 2 assi, vuoti, per o di ritorno da pulizia 9921.40 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a 2 assi, vuoti, trasportati prima e dopo noleggio 9922.00 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a più di 2 assi, vuoti, nna 9922.10 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a più di 2 assi, vuoti, per o di ritorno da revisione 9922.20 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a più di 2 assi, vuoti, per o di ritorno da riparazione 9922.30 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a più di 2 assi, vuoti, per o di ritorno da pulizia 9922.40 Carri ferroviari come mezzo di trasporto, a più di 2 assi, vuoti, trasportati prima e dopo noleggio 9500.00 01.07.2006
Seite 1 und 2: INTERNATIONALER TARIF NR. 9500.00 1
Seite 3 und 4: 3 Übersicht der Änderungen und Er
Seite 5 und 6: 5 Inhaltsverzeichnis ÜBERSICHT DER
Seite 7 und 8: 7 6. Der Tarif kann bezogen werden:
Seite 9 und 10: Sprachenregelung (zu Ziff. 4, 10, 1
Seite 11 und 12: Abschnitt 2 - Allgemeine Tarifbesti
Seite 13 und 14: 13 § 2 - Beförderungswege und Ent
Seite 15 und 16: 15 9. Im Verkehr mit Bahnhöfen ita
Seite 17 und 18: 3. Leere Güterwagen mit den NHM-Co
Seite 19 und 20: Teil III 19 Abschnitt 1 - Tafel der
Seite 21 und 22: 21 Verzeichnis der Beförderungsweg
Seite 23 und 24: Abschnitt 3 - Preise 23 Preistafel
Seite 25 und 26: 25 2. Zuschlagfrachten für bestimm
Seite 27 und 28: Sezione 1 - Disposizioni di traspor
Seite 29 und 30: 29 Accettazione e consegna (di cui
Seite 31 und 32: 9701 - 9706 oggetti d’arte 9911 s
Seite 33: 33 5. I prezzi sono rilevabili dall
Seite 37 und 38: 37 Parte II Classificazione delle m
Seite 39 und 40: 39 Elenco dei numeri degli istradam
Seite 41 und 42: 41 Sezione 3 - Tariffa e prezzi Tab
Seite 43 und 44: 43 2. Soprattasse per determinate s
Seite 45 und 46: 45 Sondertarif Nr. 9500.01 Tariffa
Seite 47 und 48: 47 noch Sondertarif Nr. 9500.01 910
Seite 49 und 50: 49 noch Sondertarif Nr. 9500.01 Tre
Seite 51 und 52: 51 noch Sondertarif Nr. 9500.01 Tre
Seite 53 und 54: Sondertarif Nr. 9500.05 Rohholz Gü
Seite 55 und 56: Abschnitt 4 - ABB CIM des CIT Sezio
Seite 57: 57 Abschnitt 5: Übersicht der nati

Besondere Beförderungsbedingungen mit ... - Cargo - Trenitalia

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?