Besondere Beförderungsbedingungen mit ... - Cargo - Trenitalia

32
§ 2 - Vie di istradamento e distanze
1. Il mittente deve indicare, nella lettera di vettura, uno degli istradamenti previsti nella Parte III dalla
“Tabella dei percorsi di trasporto“, per il quale deve essere inoltrata la spedizione. Le prescrizioni
circa operazioni doganali o le disposizioni contenute al punto 2 non devono essere in contrasto
con tale indicazione.
Qualora
- l’istradamento non sia stato indicato dal mittente o
- egli prescriva un istradamento non previsto dalla presente tariffa, allora
la stazione che effettua la spedizione sceglie l’istradamento che risulti più conveniente per il
mittente.
2. La distanza complessiva tra stazione di partenza e stazione di destinazione viene calcolata in
base al DIUM in relazione all’istradamento indicato nella lettera di vettura. Le distanze percorse
presso le ferrovie di transito sono rilevabili nella Parte III “Tavola delle distanze delle ferrovie di
transito“.
Le tariffe speciali contenute nella Parte IV possono prevedere delle divergenze.
§ 3 – Valuta della tariffa
I prezzi e le tasse accessorie previste dalla presente tariffa sono espressi in EURO.
§ 4 - Principi per il calcolo dei prezzi di trasporto e delle tasse accessorie
1. Le merci fornite con una sola lettera di vettura costituiscono una spedizione.
2. Il prezzo si calcola per ogni carro caricato e si calcola separatamente per ogni vagone.
3. Il calcolo del prezzo dipende:
- dalla natura della merce,
- dalla massa della spedizione,
- dal tipo di carro utilizzato,
- dalla distanza tassabile per l’intero percorso.
Le tariffe speciali contenute nella Parte IV possono prevedere delle divergenze.
4. Per alcuni tipi di merci si applicano tariffe speciali (vedi Parte IV).
9500.00 01.07.2006