Tobias Loose Einfluß des transienten Schweißvorganges ... - Tl-ing.de

12 Mehrlagige Umfangsnähte
Abbildung 12.2 zeigt für die Varianten mit X-Naht (X1,X2) am Meridian
VL = -2,8125 ◦ die Radialverformung w nach den einzelnen Fertigungsschritten.
Die Schweißnaht 2 befindet sich auf der rechten Seite des Segmentes und
nicht am betrachteten Meridian. Daher weist die Verformung nach Schweißnaht
2 in Nahtmitte nach außen. Wie bei den einlagigen Nähten entsteht auch
hier ein Knick im Nahtbereich.
Die Radialverformung nach innen des zweilagig geschweißten Zylindersegmentes
ist deutlich geringer als die Radialverformung des entsprechenden einlagig
geschweißten Segmentes. Dies ist aus Abbildung 12.2 für die X-Naht zu
erkennen und gilt genauso für die V-Naht (siehe Tabelle 12.3).
Naht V 2-lagig V 1-lagig X 2-lagig X 1-lagig
nach Heften:
nach außen 0,314 0,314 0,314 0,314
nach innen 0,0672 0,0672 0,0672 0,0672
nach Lage 1:
nach außen 0,479 - 0,379 -
nach innen 0,682 - 0,841 -
nach Lage 2:
nach außen 0,170 0,273 0,136 0,257
nach innen 1,611 2,00 1,24 1,95
Tabelle 12.3: Maximalwerte der Radialverformung w in mm
In Abbildung 12.3 ist die Radialverformung am Äquator für die zweilagig geschweißte
V-Naht und in Abbildung 12.4 für die zweilagig geschweißte X-
Naht nach den einzelnen Fertigungsschritten dargestellt.
Die zweite Lage der V-Naht hat ein deutlich größeres Schmelzbadvolumen als
die zweite Lage der X-Naht. Dadurch kommt es beim Modell mit V-Naht zu
einem deutlich größerem Schweißnahteinzug als beim Modell mit X-Naht.
Der Schweißverzug ist in den Abbildungen 12.5 bis 12.8 für die betrachteten
Varianten dargestellt.
204