Tobias Loose Einfluß des transienten Schweißvorganges ... - Tl-ing.de

10 Vereinfachungen
Der Übergang vom Nahtbereich in den Nahtnebenbereich erfolgt bei den Zylindern
mit transienter Wärmequelle weicher als bei den Zylindern mit rotationssymmetrischer
Wärmequelle. Diese Unterschiede liegen an den zwischen
den beiden Wärmequellenarten unterschiedlichen Temperaturfeldverläufen in
den Bereichen neben der Naht begründet (Abbildung 10.6).
Außer im Nahtmittenbereich stimmen die Umfangsspannungen gut überein
(Abbildung 10.7).
Im Nahtmittenbereich unterscheidet sich die Abkühlgeschwindigkeit zwischen
transienter und rotationssymmetrischer Wärmequelle. Daher kommt es aufgrund
von Umwandlungseffekten zu den Abweichungen bei den Umfangsspannungen.
0,20
0,10
S355 transiente Wärmequelle
S235 transiente Wärmequelle
S355 rotationssymmetrische Wärmequelle
S235 rotationssymmetrische Wärmequelle
Radialverformung w in mm
0,00
-0,10
-0,20
-0,30
-0,40
-0,50
-0,60
-0,70
-200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200
Nahtmittenabstand in mm
Abbildung 10.6: Radialverformung w in mm am Meridian A3 = +2,8125 ◦
beim Zylinder 8/1/22,5/2/4 und 8/1/22,5/0/R
172