Tobias Loose Einfluß des transienten Schweißvorganges ... - Tl-ing.de

10 Vereinfachungen
• Beim S235 ist der Einfluß der Umwandlungsdehnungen geringer als
beim S355. Es entsteht jedoch in Nahtmitte bainitisches Gefüge, dessen
Streckgrenze mit 500
N wesentlich größer ist als die Streckgrenze des
mm 2
ferritischen Gefüges im Grundwerkstoff mit 240 . Dies führt dazu,
N
mm 2
daß bei der Berechnung ohne Berücksichtigung der Gefügeumwandlung
die Umfangsspannungen in Nahtmitte im Bereich der Streckgrenze des
Grundmaterials liegen, während die Umfangsspannungen in Nahtmitte
auf 440
N steigen, wenn die Berechnung mit Berücksichtigung der
mm 2
Gefügeumwandlung durchgeführt wird.
Es fällt weiterhin auf, daß es auch bei der Berechnung ohne Gefügeumwandlung
zu einer Einsattelung der Umfangsspannungen in Nahtmitte kommt. Die
Ursache hierfür liegt in der Verfestigung in der Wärmeeinflußzone, die größer
ist als im geschmolzenen Nahtbereich.
Spannung aus Umfangsnormalkraft n in N/mm²
550
450
350
250
150
50
-50
S355 mit Gefügeumwandlung
S235 mit Gefügeumwandlung
S355 ohne Gefügeumwandlung
S235 ohne Gefügeumwandlung
-150
-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25
Nahtmittenabstand in mm
Abbildung 10.3: Spannung in
N
mm 2 aus Umfangsnormalkraft n y am
Meridian VL = -5,625 ◦ beim Zylinder 8/1/22,5/2/4
167