Tobias Loose Einfluß des transienten Schweißvorganges ... - Tl-ing.de

8 Schweißfolgen
8 Schweißfolgen
8.1 Herstellungsungenauigkeiten
Angaben zu zulässigen Herstellungenauigkeiten für Vorbeulen und Schweißnahteinzügen
sind in DIN 18800-4:1990 Element 302 (DIN) und in prEN
1993-1-6:2005 Abschnitt 8.4.4 (EN) angegeben. Die europäische Norm unterscheidet
zwischen den Qualitätsklassen A, B und C. Die in der deutschen Norm
angegebenen Werte entsprechen den Werten der Klasse B nach europäischer
Norm.
In Tabelle 8.1 sind die zulässigen, auf die Blechdicke t normierten Vorbeultie-
für den betrachteten Parameterbereich angegeben. Die Vorbeultiefen
fen ∆w0
t
beziehen sich auf die Meßänge l gx = 4 √ Rt, die nach DIN auf 2000 mm begrenzt
ist.
Zylinder- Qualitätsklasse
schlankheit R t
A B C
50 0,17 0,28 0,45
100 0,24 0,40 0,64
200 0,34 0,57 0,91
400 0,48 0,80 1,28
800 0,68 1,13 1,81
1600 0,96 1,60 2,56
Tabelle 8.1: Zulässige bezogene Vorbeultiefe ∆w0
t
nach EN
Im Bereich von Schweißnähten dürfen für den betrachteten Parameterbereich
die in Tabelle 8.2 angegebenen Grenzwerte der normierten Vorbeultiefe nicht
überschritten werden. Die Meßlänge l gw = 4 √ Rt ist hierbei nach DIN auf
500 mm und nach EN auf 25t oder 500 mm begrenzt, wobei der kleinere Wert
maßgebend ist.
107