Serving the Gas Industry Worldwide Wirbelgaszähler ... - rmg.com
Serving the Gas Industry Worldwide Wirbelgaszähler ... - rmg.com
Serving the Gas Industry Worldwide Wirbelgaszähler ... - rmg.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Wirbelgaszähler</strong> WBZ 08<br />
PRODUKTINFORMATION<br />
<strong>Serving</strong> <strong>the</strong> <strong>Gas</strong> <strong>Industry</strong><br />
<strong>Worldwide</strong>
WIRBELGASZÄHLER WBZ 08<br />
Grundlage, Anwendung, Merkmale<br />
Grundlagen<br />
Wird ein Störkörper in ein strömendes Medium gebracht,<br />
so bilden sich auf der Abflussseite Wirbel. Die Gesetzmäßigkeit<br />
dieser sogenannten Wirbelstraße hat bereits 1878<br />
Kármán erkannt.<br />
Wirbelzähler bestehen aus Gehäuse, Messkörper,<br />
Messkopf mit Thermistoren und Signalverstärker. Der<br />
Wirbelzähler benötigt eine Messstrecke, deren Länge und<br />
Beschaffenheit wichtig für die Genauigkeit sind. Störeinflüsse<br />
werden zusätzlich durch einen im Einlauf installierten<br />
Strömungsgleichrichter vermindert, der Störungen<br />
durch Drall und Profilunsymmetrien einschränkt.<br />
2<br />
Die Thermistorenfühler sind in Messkanälen des<br />
Messkopfes oberhalb des Wirbel-Störkörpers installiert<br />
und sind damit vor direkter Strömung und Kondensat-<br />
Ablagerungen geschützt. Zusätzlich erlaubt diese Anordnung<br />
eine Inspektion der Thermistoren ohne Betriebsunterbrechung.<br />
Kármán’sche Wirbelstraße<br />
Bei der Umströmung eines Körpers treten periodische<br />
Wirbelablösungen auf. Die Frequenz der Wirbelablösung<br />
ist innerhalb eines gewissen Bereichs propotional zur Geschwindigkeit.<br />
Die Ausnutzung dieses Effektes ermöglicht<br />
- unter Einbeziehung der durchströmenden Fläche - eine<br />
sehr genaue Durchfluss- und Volumenmessung.<br />
Die Wirbelfrequenz ist neben der Strömungsgeschwindigkeit<br />
von der geometrischen Form des Messkörpers<br />
und dem Verhältnis von Messkörpergröße und Rohrleitungsdurchmesser<br />
abhängig. Durch Messung der<br />
geometrischen Größen kann der Zählerfaktor (Impulse/<br />
Mengeneinheit) im voraus bestimmt werden. Der Zählerfaktor<br />
ist unabhängig von Druck und Temperatur, Dichte<br />
und Viskosität.<br />
Die vom Messkörper im Zähler verursachten Wirbel erzeugen<br />
Geschwindigkeits- und Druckschwingungen.<br />
Diese Druckschwingungen werden im Messkanal an<br />
einem Thermistorfühler vorbeigeführt. Der Thermistorfühler<br />
ändert seinen Widerstand im gleichen Rhythmus.<br />
Für eichpflichtige Messungen wird über eine Doppelabtastung<br />
die notwendige Signalüberwachung gewährleistet.<br />
Anwendung<br />
Wirbelzähler können zur Volumenmessung von <strong>Gas</strong>en<br />
und Flüssigkeiten eingesetzt werden. Bei <strong>Gas</strong> können sie<br />
in Verbindung mit Zusatzgeräten zur druck- und temperaturkorrigierten<br />
Erfassung des Volumenstromes oder<br />
zusammen mit einem Dichtemesser zur Bestimmung des<br />
Massenstromes eingesetzt werden.<br />
Diese Art der Wirbelerfassung ermöglicht eine optimale<br />
Signalbildung. Die Signale werden im nachgeschalteten<br />
Verstärker geformt und stabilisiert. Zur Weiterverarbeitung<br />
der Signale stehen RMG-Flow-Computer der<br />
Typenreihe ERZ 2000 oder das Countersystem CS 905<br />
zur Verfügung.<br />
Merkmale<br />
• großer Messbereich<br />
• hohe Genauigkeit und Reproduzierbarkeit<br />
• voll überlastbar<br />
• lageunabhängig<br />
• unempfindlich gegen Erschütterungen<br />
• hohe Reproduzierbarkeit<br />
• doppelte Signalabgabe<br />
• Wartung ohne Betriebsunterbrechung<br />
• unempfindlich gegen Verschmutzung<br />
• (Ex)-Schutz<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Nennweiten DN 40 bis DN 600<br />
Druckstufen<br />
Messbereich<br />
Linearität ± 0,5 %<br />
Reproduzierbarkeit<br />
PN 10 bis PN 100 / PN 160 / PN 250<br />
ANSI 150 bis ANSI 600 / ANSI 900 / ANSI 1500<br />
im eichpflichtigen Verkehr:<br />
- Eichung bei atmosphärischem Druck 1 : 10/20<br />
- Hochdruck-Eichung max. 1 : 50<br />
± 0,1 %<br />
Genauigkeit ± 0,5 %<br />
Medium<br />
Standardausführung für Erdgas und alle nicht<br />
aggressiven <strong>Gas</strong>e (andere <strong>Gas</strong>e auf Anfrage)
WIRBELGASZÄHLER WBZ 08<br />
Abmessungen, Messbereiche<br />
Strömungsgleichrichter<br />
Einlaufstrecke<br />
Abdeckhaube<br />
Fühler<br />
Absperrorgane<br />
DN<br />
Störkörper<br />
P r<br />
1,5 DN 2,5 DN<br />
20 DN<br />
A<br />
L<br />
Wirbelzähler<br />
3 DN<br />
B<br />
Auslaufstrecke<br />
5 DN<br />
C<br />
3<br />
ABMESSUNGEN<br />
MESSBEREICHE (m 3 /h)<br />
DN A B C** L** C*** L*** Größe Q n min Q b min Q b max K F<br />
G 40<br />
40 1½“ 800 120 630 1.550 -------- --------<br />
G 65<br />
50 2“ 1.000 150 800 1.950 1.250 2.400 G 65<br />
G 100<br />
40 3/5/10<br />
40 5/10/10<br />
65<br />
100<br />
100<br />
160<br />
16700 400<br />
8000 365<br />
80 3“ 1.600 240 560 2.400 1.350 3.190 G 250 80 8/13/20 400 2400 350<br />
100 4“ 2.000 300 600 2.900 1.450 3.750 G 400<br />
G 650<br />
150 6“ 3.000 450 750 4.200 1.200 4.650 G 1000<br />
G 1600<br />
200 8“ 4.000 600 1.000 5.600 1.400 6.000 G 1600<br />
G 2500<br />
250 10“ 5.000 750 1.250 7.000 1.550 7.300 G 2500<br />
G 4000*<br />
300 12“ 6.000 900 1.500 8.400 1.700 8.600 G 4000<br />
G 6500*<br />
400 16“ 8.000 1.200 2.000 11.200 2.000 11.200 G 6500<br />
G 10000*<br />
500 20“ 10.000 1.500 2.500 14.00 2.500 14.000 G 10000<br />
G 16000*<br />
600 24“ 12.000 1.800 3.000 16.800 3.000 16.800 G 16000<br />
G 25000*<br />
80 20<br />
130 50<br />
160 80<br />
200 130<br />
320 200<br />
320 320<br />
500 500<br />
800 800<br />
650<br />
1000<br />
1600<br />
2500<br />
2500<br />
4000<br />
4000<br />
6500<br />
6500<br />
10000<br />
10000<br />
16000<br />
16000<br />
25000<br />
25000<br />
40000<br />
1100 370<br />
310 220<br />
140 260<br />
70 130<br />
40 110<br />
20 90<br />
10 70<br />
5 60<br />
Längen:<br />
Druckverlust der kompletten Messstrecke:<br />
A = Einlaufstrecke, B = Zähler,<br />
2<br />
Q b<br />
C = Auslaufstrecke, L = Messstrecke<br />
p = 2000 · b · -------<br />
DN 4<br />
Q<br />
∆p = Druckverlust (mbar)<br />
n min<br />
· p n<br />
Q b min = ---------------- (m 3 /h)<br />
DN = Nennweite (mm)<br />
p b<br />
ρ b = Betriebsdichte (kg/m 3 )<br />
*) max. Messbereich 1:50 möglich<br />
**) Standardlänge - mit zwei Muffen G¾ oder G½ für Q b min : kleinste Menge unter Betriebsbedingungen<br />
PT 100 und eine Muffe G½<br />
p b: minimaler Betriebsdruck<br />
***) Mit 2 Taschen für Dichteaufnehmer und Kondensatabscheider<br />
f: Signalfrequenz (Hz), (F bei Q b max )<br />
und max. 8 Muffen.<br />
K: Impulswertigkeit (Zählerfaktor) (Imp./m 3 )<br />
f<br />
Aufgrund der physikalischen Gesetzmäßigkeit wird bei<br />
Q b = ----- · 3600 (m 3 /h)<br />
K<br />
der Auslegung die untere messtech. Grenze errechnet:<br />
Der Wert Q b min kann jedoch nicht unterschritten werden.
Weitere Informationen<br />
Wenn Sie mehr über Lösungen der RMG<br />
für die <strong>Gas</strong>industrie erfahren möchten,<br />
dann setzen sich mit Ihrem lokalen Ansprechpartner<br />
in Verbindung oder besuchen<br />
Sie unsere Internet-Seite<br />
www.<strong>rmg</strong>.<strong>com</strong><br />
DEUTSCHLAND<br />
Honeywell Process Solutions<br />
RMG Regel + Messtechnik GmbH<br />
Osterholzstrasse 45<br />
34123 Kassel, Deutschland<br />
Tel: +49 (0)561 5007-0<br />
Fax: +49 (0)561 5007-107<br />
ENGLAND<br />
Honeywell Process Solutions<br />
Bryan Donkin RMG <strong>Gas</strong> Controls Ltd.<br />
Enterprise Drive, Holmewood<br />
Chesterfi eld S42 5UZ, England<br />
Tel: +44 (0)1246 501-501<br />
Fax: +44 (0)1246 501-500<br />
Honeywell Process Solutions<br />
RMG Messtechnik GmbH<br />
Otto-Hahn-Strasse 5<br />
35510 Butzbach, Deutschland<br />
Tel: +49 (0)6033 897-0<br />
Fax: +49 (0)6033 897-130<br />
Honeywell Process Solutions<br />
RMG <strong>Gas</strong>elan Regel + Messtechnik GmbH<br />
Julius-Pintsch-Ring 3<br />
15517 Fürstenwalde, Deutschland<br />
Tel: +49 (0)3361 356-60<br />
Fax: +49 (0)3361 356-836<br />
Honeywell Process Solutions<br />
WÄGA Wärme-<strong>Gas</strong>technik GmbH<br />
Osterholzstrasse 45<br />
34123 Kassel, Deutschland<br />
Tel: +49 (0)561 5007-0<br />
Fax: +49 (0)561 5007-207<br />
POLEN<br />
Honeywell Process Solutions<br />
Gazomet Sp. z o.o.<br />
ul. Sarnowska 2<br />
63-900 Rawicz, Polen<br />
Tel: +48 (0)65 5462401<br />
Fax: +48 (0)65 5462408<br />
KANADA<br />
Honeywell Process Solutions<br />
Bryan Donkin RMG Canada Ltd.<br />
50 Clarke Street South, Woodstock<br />
Ontario N4S 0A8, Kanada<br />
Tel: +1 (0)519 5398531<br />
Fax: +1 (0)519 5373339<br />
USA<br />
Honeywell Process Solutions<br />
Mercury Instruments LLC<br />
3940 Virginia Avenue<br />
Cincinnati, Ohio 45227, USA<br />
Tel: +1 (0)513 272-1111<br />
Fax: +1 (0)513 272-0211<br />
TÜRKEI<br />
Honeywell Process Solutions<br />
RMG GAZ KONT. SIS. ITH. IHR. LTD. STI.<br />
Birlik Sanayi Sitesi, 6.<br />
Cd. 62. Sokak No: 7-8-9-10<br />
TR - Sasmaz / Ankara, Türkei<br />
Tel: +90 (0)312 27810-80<br />
Fax: +90 (0)312 27828-23<br />
WBZ 08<br />
2010-06<br />
© 2010 Honeywell International Inc.