Vorhaben 3604S04441 - DORIS - Bundesamt für Strahlenschutz

Bei den Arbeitsschritten ist darauf zu achten, dass es zu keiner unzulässigen Erwärmung
der Probe kommt, die zum Verlust interessierende Radionuklide führen könnte.
Wenn in einer Probe Radionuklide bestimmt werden sollen, die an Gase gebunden
sind z. B. H-3 soll die Struktur der Probe möglichst ungestört bleiben. Dazu kann die
Probe z. B. durch wenig beanspruchende Verfahren geteilt werden, wie durch Zerschneiden.
6.6.5 Oberflächenschichten
Oberflächenschichten von Objekten lassen sich häufig im Labor besser, kontrollierter
und reproduzierbarer für die anschließende Untersuchung abtragen als vor Ort.
Dazu kommen mechanische und chemische Verfahren in Frage:
• Abkratzen
• Abschleifen
• Abfräsen
• Ablösen durch Lösungsmittel
• Abätzen
Der Erfolg des Abtrags lässt sich quantitativ bestimmen, in dem die Probe vor und
nach dem Abtrag hinsichtlich ihrer Aktivität gemessen wird. Dazu eignen sich besonders
die Oberflächenkontaminationsmessung und die Gammaspektrometrie. Dabei ist
aber eine eventuelle Aktivität des Grundmaterials zu beachten.
6.7 Analytik
Die Bestimmung der einzelnen Radionuklide in den Proben erfolgt nach der Probenvorbereitung
vor allem durch den Einsatz der folgenden Analysenverfahren:
• Gammaspektrometrie (mit und ohne chemischer Abtrennung)
• Alphaspektrometrie nach radiochemischer Abtrennung
• Flüssigszintillationsmessung (LSC) nach radiochemischer Abtrennung
• Low-level-Alpha-Beta-Messung nach radiochemischer Abtrennung
• Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS, mit und
ohne chemischer Abtrennung)
Eine Zusammenstellung entsprechender Analysenverfahren erfolgte in einem vom
BMBF geförderten Projekt „Messmethoden zur Charakterisierung radioaktiver Abfälle
und zur Freimessung von Reststoffen aus der Stilllegung kerntechnischer Anlagen
(MESRAB)“ durch die RWTH Aachen [40] und in kurzer Form auch in der Loseblattsammlung
des Arbeitskreises Umweltüberwachung des Fachverbandes Strahlenschutz
[65].
Es ist sinnvoll, alle Proben zunächst mit der weniger aufwändigen Gammaspektrometrie
zu untersuchen, um dann auf Grund der Ergebnisse gezielt Proben für die aufwändigere
Bestimmung von Alpha- und Betastrahlern auszuwählen. So können belastbare
Daten bei vertretbarem Aufwand erhalten werden. Dieses Vorgehen wird
47