Download deutsch - Agroscope - admin.ch

Vergilbungskrankheiten
Vergilbungskrankheiten
Goldgelbe Vergilbung
(Flavescence dorée = FD)
Die Goldgelbe Vergilbung ist eine meldepflichtige Quarantänekrankheit.
Sie wurde bis jetzt in einigen Gebieten des Tessins festgestellt. Vergilbungskrankheiten
werden durch Phytoplasmen (Bakterien ohne feste Zellwand)
verursacht. Übertragung durch Vektoren (Zikaden) und über Pfropfung.
Phytoplasmen besiedeln und schädigen die Siebröhren der Pflanzen.
Im Sommer werden zuerst an Blättern sektorielle Verfärbungen sichtbar,
die später das ganze Blatt erfassen. Gleichzeitig rollen sich die Blattränder
nach unten ein. Weisse Sorten zeigen Vergilbungen, rote Sorten dunkelbis
violettrote Verfärbung (nicht zu verwechseln mit Schäden der Büffelzikade
oder von Virtosen). Triebe verholzen unregelmässig oder bleiben
grün. Gescheine verrieseln oder trocknen ein. Bei spätem Befall stoppt
die Traubenreife, die Beeren schrumpfen und vertrocknen. Phytoplasmen
können nicht chemisch bekämpft werden, hingegen sind verschiedene
Massnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung möglich. In erster Linie ist
befallsfreies Pflanzmaterial zu verwenden. FD wird durch die Amerikanische
Rebzikade (Scaphoideus titanus) von Rebe zu Rebe übertragen.
Diese Zikade wurde bis jetzt (Ende 2010) nur in den Kantonen TI, GE und
VD gefunden.
Massnahmen: Um die Ausbreitung innerhalb eines befallenen Rebbergs
oder von einer befallenen Anlage auf einen benachbarten Rebberg zu
verhindern, kann in Gebieten, wo die Krankheit und der Vektor vorhanden
sind, eine chemische Be kämpfung dieses Überträgers vorgenommen werden.
Die Bekämpfung richtet sich gegen Larvenstadien und gegen Adulte.
In betroffenen Gebieten erfolgt die Anweisung zur Bekämpfung über die
kantonale Fachstelle. Um die Einschleppung der Krankheit zu verhindern,
sollten zertifizierte oder warmwasserbehandelte (45 min. bei 50 °C) Pflanzen
verwendet werden. Bei Befallsverdacht (mehr als 5 befallene Stöcke
pro Are) Meldung an kantonale Fachstelle. Die Krankheit kann nur mit
molekulargenetischen Untersuchungen nachgewiesen werden. Bei positivem
Befund müssen Befallsherde getilgt werden.
Schwarzholz (Bois noir = BN)
Schwarzholz und Goldgelbe Vergilbung können anhand der Symptome
nicht unterschieden werden (vgl. oben). Schwarzholz ist in unseren Rebbergen
weit verbreitet. Sie tritt oft einzelstockweise an Parzellenrändern
auf. Seit 2004 ist in einigen Gebieten eine stärkere Ausbreitung zu beobachten,
verbunden mit erheblichem Ertragsausfall. Die Phytoplasmen werden
durch die Glasflügelzikade (Hyalestes obsoletus), die kein Rebenschädling
ist, zufälligerweise vom Unterwuchs auf Reben übertragen. Die Zikade
wird in fast allen Rebbaugebieten der Schweiz gefunden. Brennesseln
spielen eine zentrale Rolle bei der Ausbreitung von Schwarzholz, da sie
den Krankheitserreger wie auch seinen Überträger beherbergen. Daneben
können auch Winden, Pfeilkresse und andere Kräuter befallen sein.
Massnahmen: Eine Bekämpfung der Überträgerzikade mit Insektiziden ist
nicht möglich, da sie sich meistens im Boden aufhalten. Unterwuchs im
Juni und Juli nicht zu mähen verhindert Abwanderung der Zikaden auf
Reben. Eindämmung von Brennesseln und Winden durch glyphosathaltige
Herbizide im Spätherbst (nach der Ernte) oder im Frühjahr. Rückschnitt
befallener Triebe, sobald Symptome sichtbar sind. Bei starkem Befall mit
mehr als 5 befallenen Stöcken pro Are Meldung an die kantonale Fachstelle.
16 SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR OBST- UND WEINBAU | NR. 2 | 2013