W WG-Mietermagazin - MWG

4. Ausgabe 2003
Dezember
W WG-Mietermagazin
Mietermagazin der
W
WG-Wohnungsgenossenschaft
eG
Magdeburg
Baufortschritt 2003
Seite 3
50 Jahre MWG
Seite 5
Lustige Lebkuchenherzen
Seite 7
Allen Mitgliedern, Freunden und
Geschäftspartnern wünschen wir ein
fröhliches Weihnachtsfest sowie ein
erfolgreiches, glückliches neues Jahr
2004!

Liebe Genossenschaftlerinnen,
liebe Genossenschaftler,
über mehrere Monate hinweg hat es
in der Magdeburger Volksstimme
eine Bewertung der Magdeburger
Stadtteile gegeben. Darin wurden
u. a. die Einwohnerentwicklung, vorhandene
Naherholungsbereiche, soziale
Einrichtungen und medizinische
Versorgung, aber auch Handel und
Gewerbe, Verkehrsinfrastruktur sowie
Kultur- und Freizeitangebote miteinander
nach vorgegebenen Kriterien
verglichen.
Viele von uns haben die sehr fleißige
Arbeit der Journalisten aufmerksam
verfolgt und, soweit direkt oder indirekt
betroffen, mit eigenen Wertungen
und Kommentaren belegt.
Über die gewählten Bewertungsansätze
sowie die starre Grenzziehung
kann man trefflich streiten. Allein
schon, dass man sich mit „seinem“
Stadtteil auseinandersetzt und darüber
hinaus viele, neue Informationen
über die anderen Stadtteile von
Magdeburg bekommt, trägt dazu
bei, sich stärker mit seiner Heimatstadt
zu identifizieren.
Es war nicht allein, das AHA-Erlebnis,
dass Magdeburg in 40 Stadtteile
gegliedert ist, nein auch der
Erkenntniszuwachs
im Detail war bemerkenswert.
Zwischenzeitlich haben
die Macher des
Stadtteiltests wegen
des großen Interesses
aus der Bevölkerung
das gesammelte
Material in einer Broschüre
zusammengefasst, die in dieser
Form wohl einmalig sein dürfte.
Auf der Seite 146 dieser Broschüre
wird das Gesamtergebnis dargestellt,
wobei sehr viel Überraschendes
zur Kenntnis zu nehmen ist und
unser Gefühl in vielen Fällen auf eine
harte Probe gestellt wird.
Da finden wir die Alte Neustadt gemeinsam
mit Neu-Olvenstedt auf
Platz 7, das Wohngebiet Leipziger
Straße mit Platz 9 deutlich vor dem
Wohngebiet Nord-West auf Position
29 oder den Stadtteil Herrenkrug auf
Platz 18 hinter der Platzierung des
Wohngebietes Neustädter See.
Eigentlich kommt es gar nicht so
sehr auf die Platzierung an, denn
viele Bewohner fühlen sich in ihrem
Stadtteil, in dem sie schon länger
wohnen, wohl und möchten auf die
liebgewonnene Umgebung nicht
verzichten.
Schaut man sich die einzelnen
Stadtteile genauer an, so hat jeder
für sich seine Reize. Andererseits
kann dieser Vergleich auch Anstöße
für weitere Verbesserungen bringen,
damit sich die Wohnqualität weiter
erhöht.
Mit der Sanierung der Wohnanla-
Inhaltsverzeichnis
2 Vorwort
3 Gedanken zum Richtfest
Crucigerstraße
4 Gästewohnungen begehrt
5 Gedruckte Geschichte
6 Gut gerüstet in den Winterdienst
7 Lustige Lebkuchenherzen
7 Muntermacher aus Milch
8 Rechtsecke 4/2003
9 Rätselecke
10 Jubiläen
11 Ansprechpartner in der MWG
12 Kalender 2004
Dieser Ausgabe liegt eine aktuelle
Programmübersicht der zu
empfangenden TV- und Rundfunkprogramme
unseres Kabelnetzbetreibers
ewt bei. Wir bitten um
Beachtung!
Herausgeber
MWG-
Wohnungsgenossenschaft eG
Magdeburg
Redaktionsservice
HERTRICH
communication & design GmbH
IMPRESSUM
Fotos
MWG-
Wohnungsgenossenschaft eG
Magdeburg
Druck
Meiling Druck, Haldensleben
„loggia“ erscheint vierteljährlich
in einer Auflage von 12.000 Exemplaren.
loggia · Das Mietermagazin

gen, vielfältigen Formen von Einzelmodernisierungsmaßnahmen,
der
Gestaltung des Wohnumfeldes,
aber vor allem einer optimalen Betreuung
unserer Genossenschaftler
wollen wir unseren Beitrag zur Anhebung
des Wohlfühlfaktors in den
Stadtteilen leisten. Dort wo unsere
Genossenschaftler ihr Zuhause haben,
ganz egal ob das in Salbke
oder Alt-Olvenstedt, in Stadtfeld
oder Reform bzw. in der Alten- oder
Neuen Neustadt ist.
Der Stadtteilvergleich bestätigt zudem
alle diejenigen in ihrer Auffassung,
die Magdeburg als bemerkenswerte
und liebenswerte Stadt
mit Zukunft ansehen.
Nehmen wir diesen optimistischen
Ansatz auf und gehen damit die vor
uns liegenden Aufgaben des Jahres
2004 zielorientiert an.
Ihnen, sehr verehrte Genossenschaftsmitglieder
und Ihren Angehörigen,
wünschen wir als Vorstand ein
besinnliches und erholsames Weihnachtsfest
und für das Jahr 2004
viele Erfolgserlebnisse, beste Gesundheit
und das Glück des Tüchtigen.
Das Architekturbüro „die architekten“ wurde von der MWG
beauftragt, die Crucigerstraße zukunftsfähig zu gestalten.
Gedanken zum Richtfest Crucigerstraße
Von der Architektin Margaritha Drnec-Schmidt
Aktuelles
Margaritha Drnec-Schmidt bei der Anspache zum Richtfest in der Crucigerstraße
Das Richtfest ist ein guter Anlass,
die vergangene Zeit mit den Gedanken,
den Konzepten, den notwendigen
Entscheidungen rückblickend
zu betrachten. Aber auch das begonnene
Werk zu beschnuppern
und die Gelegenheit, den Blick in die
Zukunft zu wagen.
Die ersten Schritte sind getan, im
Neustädter Feld entsteht neues, zukunftsfähiges,
lebens- und liebenswertes
Wohnen.
Das Neustädter Feld befindet sich in
einer Umbruchphase. Es wird abund
rückgebaut, 16-Geschosser verschwinden
Stück für Stück und es
wird umgebaut -
hier in der Cruciger
Straße. Wir tragen
mit unserer Architektursprache
dazu bei, aus dieser
teilweise monotonen
Siedlung
einen zukunftsfähigen
lebenswerten
Stadtteil zu entwickeln.
Sicherlich werden
sich viele die Frage
gestellt haben,
warum die Wohneinheiten
abgerissen
und auf den Kellergeschossen
neue errichtet werden? Warum wird
nicht teilweise rückgebaut und das
vorhandene modernisiert? Die Antwort
ist ganz einfach. Mit den
baulichen Angeboten soll den
vielschichtigen Mieterinteressen von
heute und morgen entsprochen
werden.
Bei der Planung der Grundrisse ist
der Belichtung und dem Bezug
nach außen ein hoher Stellenwert
zugedacht worden. Innenliegende
Bäder und Küchen werden nicht
mehr gebaut.
Nur mit einem hohen und kostenintensiven
Um- und Rückbau wäre
es möglich gewesen, aus dem vorhandenen
Raster einen zukunftsfähigen
Grundriss zu entwickeln, in
dem sich die Mieter wohlfühlen. Probleme
hinsichtlich des heute notwendigen
Wärme- und vor allem
des Schallschutzes wären nicht auszuschließen.
Der Entschluss, einen Neubau zu
errichten, unter der Maßgabe, das
Kellergeschoss sinnvoll in die neue
Planung einzubetten, stellte uns
Architekten vor eine neue Aufgabe.
Wir, als Planer, starten kreativ den
Umdenkprozess, sehen die Stadt,
den Stadtteil, als Lebensort, der
heute nicht rein städtebaulich, sondern
gesamtgesellschaftlich behandelt
werden muss.
Die vorhandenen Kernpunkte der
Städte sind auch hier hervorzuheben
und zukunftsfähig für die nachfolgende
Generation zu gestalten.
Das nun sichtbare Werk stellte uns
diese Herausforderung und wir
sehen darin die dritte Form des
möglichen Stadtumbaus.
Es war uns sehr wichtig, auf dem
120 Meter langen Straßenabschnitt
kleine Einheiten zu schaffen. Es entstanden
so drei Wohnhäuser mit
sechs, sieben und zwölf Wohneinheiten
unterschiedlichster Größen-
3
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg

ordnungen. Neue Sichtachsen entstehen
und bieten dem Betrachter
neue Blickwinkel. Es entstehen neue
grüne Zwischenräume, die zum Verweilen
einladen. Heller,
freundlicher, offener und
lichtdurchfluteter stellt
sich die neue Architektur
dar.
Aktuelles
Zum Wohl! Auf ein gutes Gelingen
des Bauwerkes Crucigerstraße
Auf die vorhandene Umgebung
ist Rücksicht genommen
worden und somit
beginnt das neue
Bauwerk mit vier Geschossen
und fällt stufenweise
zum Kindergarten
hin ab. Die Architektursprache
des Kubismus
ist ausdrücklich gewählt, und erfährt
durch die geplanten Vorhangfassaden
eine weitere Unterstreichung.
Zur Rückseite hin öffnen sich die
Häuser durch großzügige Loggien,
Fensterfronten und begegnen damit
dem Licht, welches in die Wohnungen
eindringt und diese durchflutet
und zum Wohnen und Verweilen
einlädt.
Das Projekt Crucigerstraße als dreidimensionales Computermodell
Ich freue mich, Ihnen allen über das
gute Gelingen dieses Bauwerkes,
unter Beachtung der besonderen
Bedeutung dieses Richtfestes, berichten
zu können und damit ein weiteres
Stück einzigartige Wohnarchitektur
mit Ihnen erleben zu dürfen.
Hierfür einen Dank an den Bauherrn
und die beteiligten ausführenden
Firmen.
Seit drei Jahren bietet die MWG den
Service der Gästewohnungen an...
4
Gästewohnungen begehrt
Von Sabine Brandt
Jugendweihe, Geburtstage,
Hochzeitstage, und und und...
Immer wieder freut man sich, seine
Lieben zu Gast zu haben...
Doch wo sollen Sie alle
übernachten?
Wir haben die Lösung!
Der MWG-Service für Mitglieder
und deren Gäste bietet fünf Gästewohnungen
mit kompletter Ausstattung
und moderaten Übernachtungskosten
an. Sie befinden sich in
Stadtfeld in der Ebendorfer Straße 5,
Foto: KPV
am Neustädter See im Schrotebogen
12, Salvador-Allende-Straße 32
und seit kurzer Zeit auch im Neustädter
Feld in der Mechthildstraße
24.
Je Wohnung können maximal
vier Personen (max. drei in
der Ebendorfer Straße) übernachten.
Die Gästewohnungen werden
rege und gern in Anspruch genommen
und die positiven und konstruktiven
Einträge in den Gästebüchern
bestätigen uns darin, den richtigen
Weg zu beschreiten und diesen
Service kontinuierlich zu verbessern.
Ihr Ansprechpartner für die Buchung
der Gästewohnungen ist
unser Sozialarbeiter Olaf Bethge.
Sie erreichen ihn unter der Telefonnummer
(0391) 56 98 211 oder
E-Mail: mwgkbbet@mdwohnen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Übersicht
Übernachtungskosten:
Personen
Kosten*
1 23,00 €
2 31,00 €
3 41,00 €
4 51,00 €
* inkl. Reinigung der Wohnung,
Bettwäsche und Handtücher.
Bitte beachten: Bei gewünschter
Übernahme der Wohnung an Sonnund
Feiertagen ist eine zusätzliche
Reinigungsgebühr von 16,85 € zu
entrichten!
loggia · Das Mietermagazin

Die MWG feiert 2004 ihren „50.“ Die Journalistin Cornelia Heller wurde mit den umfangreichen
Recherchen zur Geschichte der MWG betraut und erstellt die Festschrift zum Jubiläum.
Gedruckte Geschichte
Von Cornelia Heller, Journalistin
Cornelia Heller
Es sind die alten Geschichten,
die uns faszinieren. Geschichten,
aus denen wir erfahren, wer wir sind
und woher wir kommen, wo unsere
Wurzeln liegen.
Mit der Geschichte eines Unternehmens
verhält es sich nicht anders.
Wenn die MWG im nächsten
Jahr 50-jähriges Jubiläum feiert,
drängt sich geradezu die Frage auf:
Wo liegt der Ursprung der Genossenschaft?
Wer waren die Menschen,
die vor fünf Jahrzehnten
nach Kriegszerstörung, Gefangenschaft
und Entbehrung einen Neuanfang
wagten? Was trieb sie und
warum wählten sie gerade die Form
der Genossenschaft?
Der Beginn einer solchen Forschung
ist zunächst eine Gleichung
mit vielen Unbekannten. Kaum absehbar
ist, wie erfolgreich die Suche
in Archiven sein wird, welches Material
sich in privaten Beständen aufspüren
lässt. Und auch, ob und welche
Personen für ein Gespräch zur
Verfügung stehen werden.
Während der Recherchen zur
Geschichte der MWG fanden sich
jedoch eine ganze Reihe von
Zeitzeugen aus dieser Anfangsphase.
Menschen wie Heinz Grimm,
Alfred Fries, Margot und Achim
Borghardt, Helmut Pevestorf,
Waldemar Förster, Marie-Luise
und Gottfried Kempka sowie
Willfriede und Günter Bansen
sind nur einige, die diese Zeit
persönlich erlebt und aktiv ihre
Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft
mit gestaltet haben.
Sie waren bereit, aus diesen
Gründerjahren zu erzählen und
vermittelten so ein Bild von damals,
das sonst unwiederbringlich
verloren gegangen wäre.
Andere Genossenschaftler
suchten auf Nachfrage nach Fotomaterial,
Briefen, Notizen. Eine Familie
schrieb ihre Erinnerungen sogar
auf. Eine weitere dokumentierte
über die Zeiten mit dem Fotoapparat
die Veränderungen in ihrem Wohngebiet.
Das sind die Augenblicke,
wo sich die „große“ Geschichte aus
den kleinen Geschichten des Einzelnen
zusammensetzt.
Lutherstraße, Sudenburg 1955: Mitglieder der AWG „Georgij
Dimitroff“ vor dem Rohbau des ersten Hauses Lutherstraße 8/8a
Für einen Firmenbiografen ist
natürlich nicht nur der Beginn einer
Entwicklung interessant. Der Weg,
den die Mitglieder der ursprünglich
vier AWG über die Fusion Ende der
60er Jahre, in der DDR bis in die Zeit
der politischen Wende und dann
unter ganz neuen wirtschaftlichen
Bedingungen in den letzten Jahren
gegangen sind, wird nachgezeichnet
werden. Auch für diese Zeitabschnitte
standen zuverlässige Gesprächspartner,
auch Mitarbeiter der
MWG, bereit.
So ist fürs erste ein riesiges
Puzzle entstanden. Die einzelnen
Teile, Gesprächsprotokolle, Archivmaterial,
Hintergründe, Fakten und
Daten, müssen jetzt geordnet, verlorene
Stücke ergänzt und vervollständigt
werden. Das ist eine komplexe
und zugleich fesselnde
Aufgabe.
Foto: Willfriede Bansen
Aktuelles
5
Die Zusammenfassung der Recherchearbeit
ist in einer Broschüre
geplant, die aus Anlass des Jubiläums
aufgelegt werden soll. Es ist die
Erfolgsgeschichte eines genossenschaftlichen
Unternehmens von
über 11.000 Menschen, die gegenwärtig
Mitglied der MWG sind.
Es ist Ihre Geschichte.
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg

Der Winter steht vor der Tür. Die MWG ist für den Winterdiensteinsatz gut vorbereitet.
Gut gerüstet in den Winterdienst
Von Jürgen Lang
Aktuelles
6
Die MWG hat sich auf den Winter
2003/2004 gut vorbereitet. Zum Winterdiensteinsatz
werden bei Bedarf
56 Einsatzkräfte kommen, darunter
34 Hauswarte.
Die MWG wird dafür sorgen,
dass auf Schnee- und Eisglätte
kurzfristig reagiert wird und dass alle
Wege, Straßen, Bürgersteige, Treppen,
Zu- und Eingänge ordnungsgemäß
beräumt werden, um Unfälle
zu vermeiden.
Alle Hauswarte und sonstige
Hilfskräfte sind natürlich sehr dankbar
für jede Unterstützung, welche
uns Mieter der MWG-Wohnungsgenossenschaft
bei der Beräumung
der Gehwege leisten. Für Ihr Verständnis
und Ihre Unterstützung bedanken
wir uns im Voraus.
Notdienst an den Feiertagen
Das Weihnachtsfest und der
Jahreswechsel stehen vor der Tür.
Die freien Tage möchte jeder in
Ruhe und Besinnlichkeit, aber auch
in Fröhlichkeit im Kreise der Familien
oder Freunde begehen.
Was tun, wenn plötzlich ein
Schaden auftritt?
Rufen Sie bitte unseren zentralen
MWG- Notdienst an. Dieser berät
Sie, ob es sich tatsächlich um einen
Notfall handelt. Notdiensteinsätze
werden insbesondere notwendig bei:
· Gasgerüchen im Haus,
· Stromausfällen in der gesamten
Wintervorbereitungen der MWG:
1. Bei Schneefällen werden alle Hauswarte und Hilfskräfte unverzüglich
mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln mit der ordnungsgemäßen
Schneebereinigung beginnen. Zwischen 7.00 Uhr und
22.00 Uhr wird Schnee geräumt und bei Glätte gestreut.
2. Die Gehwege vor den MWG-Grundstücken werden vom Schnee
beräumt und bei Glätte abgestreut. Gehwege, die schmaler als 1,5
Meter sind, müssen ganz beräumt werden, bei breiteren Wegen
reicht ein 1,5 Meter breiter Streifen.
3. Für das Streuen auf Geh- und Radwegen werden nur abstumpfende
Streumittel, wie Granulat, Splitt und Sand verwendet.
4. Das Streugut wird durch unsere Hauswarte nach der Eis- und
Schneeschmelze unverzüglich wieder entfernt.
5. Für die Mieter erfordern Schnee- und Eisglätte eine erhöhte Aufmerksamkeit,
um Stürze und Ähnliches zu vermeiden.
6. In jedem MWG- Wohngebiet befinden sich Behälter mit Streugut, das
auch von tatkräftigen Mietern zur Beseitigung der Glätte vor dem
Haus verwendet werden kann.
7. In MWG-Wohnobjekten, in denen keine Hauswarte vertraglich gebunden
sind, müssen selbstverständlich alle Hausbewohner im Rahmen
der großen Hausordnung den Winterdienst (die Räum- und Streupflicht
von Gehwegen und Hauseingängen) eigenständig übernehmen.
Wohnung (jedoch die
Sicherungen vorher prüfen),
· Rohrbrüchen,
· Heizungsausfällen bei niedrigen
Temperaturen (Totalausfall),
· Kabelbränden o. Ä.,
· Nässeschäden o. Ä., die plötzlich
auftreten.
Der MWG- Notdienst organisiert
die notwendige Hilfe. Natürlich sollten
Sie im Brandfall die Feuerwehr
selbst alarmieren.
Beachten Sie bitte, dass bei
Missbrauch von Notdienst und Feuerwehr
die entstandenen Kosten zu
Lasten des Verursachers gehen.
BEREITSCHAFTSZEITEN DES
NOTDIENSTES:
werktags ab 18.00 Uhr bis 7.00
Uhr des nachfolgenden Tages,
freitags ab 13.00 Uhr,
samstags, sonn – und feiertags
von 0.00 Uhr bis 24. 00 Uhr
Telefon: (0391) 6201850
loggia · Das Mietermagazin

Ein Backtipp für die Festtage und ein Tipp, wie Sie mit Milch Ihr
Immunsystem in Schwung bringen...
Lustige Lebkuchenherzen
Von Katrin Wundrack
Zutaten für 80 Stück:
· je 150 g Honig und Ahornsirup
· 200 g Butter
· 500 g Weizen-Vollkornmehl
· abgeriebene Schale von 1
ungespritzten Orange
· 4 Messerspitzen gemahlene
Gewürznelken
· 10 g Pottasche (knapp 1 Teel.)
· 3 Teelöffel Wasser
Zum Garnieren:
· 5 Esslöffel Honig
· 2 Esslöffel Butter
· 3 Esslöffel Orangensaft
Für das Backblech:
· Butter
Vorbereitungszeit: 40 Minuten
Ruhezeit: 24 Stunden
Backzeit pro Blech: 12 Minuten
Fertigstellung: 20 Minuten
Honig mit dem Sirup und der Butter
bei schwacher Hitze erwärmen,
bis die Butter geschmolzen ist. Danach
wieder auf Raumtemperatur abkühlen
lassen. Das Mehl mit der
Orangenschale und dem Nelkenpulver
in einer Schüssel mischen. Dann
das Honiggemisch unter das Mehl
rühren. Die Pottasche in dem Wasser
auflösen und unter den Teig kneten.
Den Teig zugedeckt 24 Stunden bei
Raumtemperatur ruhen lassen. Der
Backofen soll auf 180° vorgeheizt
werden. Das Backblech mit Butter
bestreichen. Jetzt den Teig auf einer
mit Mehl bestreuten Arbeitsfläche
ausrollen und Herzen von etwa 5 cm
Größe ausstechen. Die Herzen auf
dem Backblech auf der mittleren
Schiene in etwa 12 Minuten goldgelb
backen und anschließend auf einem
Kuchengitter gut abkühlen lassen.
Den Honig mit der Butter schmelzen
lassen, den Orangensaft unterrühren
und die Herzen damit bestreichen.
Zum Schluss die noch feuchte Glasur
mit den Zuckerstreuseln verzieren.
Gutes Gelingen und guten Appetit
wünscht Ihnen Ihre MWG.
Quelle: Verlag Gräfe und Unzer
GmbH München, Plätzchen und
Konfekt
Alle Jahre wieder: Mit sinkenden
Temperaturen steigt das Erkältungsrisiko.
Jetzt muss die Immunabwehr
in Schwung gebracht
werden. Am besten mit Milch. Sie
enthält die Vitamine A, B1, B2 und
B12 sowie Vitalstoffe. Speziell
Vitamin A sorgt für gute Abwehrkräfte,
und das Spurenelement
Zink ist für das Immunsystem unentbehrlich.
Mit wertvollen Eiweißbausteinen,
leicht bekömmlichen
Fetten sowie dem Kohlenhydrat
Milchzucker ist das weiße Naturgetränk
der ideale Energielieferant.
Milch gilt zudem als Hauptquelle
für Kalzium, das Kinder für
gesunde Knochen und Zähne
brauchen. Schon mit einem halben
Liter Milch und einem Joghurt
ist die empfohlene Tagesmenge
von 1.200 Milligramm Kalzium
gedeckt. Auch „Milchverweigerer“
lassen sich überzeugen. Mit raffinierten
Mixgetränken wächst der
gesunde Spaß mit jedem Glas.
Muntermacher (für 2 Personen)
· 0,5 Liter Milch
· 1 Teelöffel geriebene
Schokolade
· 1 Teelöffel Honig
· 1 Messerspitze Anis
Die Milch erhitzen und darin die
geriebene Schokolade auflösen.
Dann Honig und Anis einrühren.
Kurz ziehen lassen und warm
trinken.
Allerlei
7
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg

Rechtsurteile zum Winterdienst und zum falschen Lüften
Rechtsecke 4/2003
Von Barbara Eckler, Justitiarin
lung des Winterdienstes verbundene
Verkehrssicherungspflicht des Eigentümers
wirksam auf den Wohnungsmieter
übertragen werden. Danach
reicht es aus, wenn eine entsprechende
Regelung im Mietvertrag
oder in der Hausordnung aufgenommen
wird.
(OLG Frankfurt/Main vom 22.
September 1988, WuM 1988, S.
399)
Wenn der Mieter aufgrund von
Krankheit oder anderen Gründen
seiner Pflicht nicht nachkommen
kann, orientieren die Gerichte, hier
das LG Düsseldorf darauf, dass der
Mieter sich gegebenenfalls zur Erfüllung
seiner Verpflichtung einer Hilfskraft
bedienen müsse.
(LG Düsseldorf vom 9. September
1988, WuM 1988, S. 400)
Rechtsecke
8
Schnee- und Eisbeseitigungspflichten
im Vermieter-/Mieterverhältnis
Nach Urteilen, u. a. des OLG
Frankfurt/Main kann die mit der Erfül-
Wohngeld:
Bei Fragen rund um das Thema
Wohngeld wenden Sie sich bitte an
das Sozial- und Wohnungsamt,
Abteilung Wohngeldstelle im Wilhelm-Höpfner-Ring
4. Bitte beachten
Sie die neue Adresse der
Wohngeldstelle, die am 8. Dezember
umgezogen ist.
Telefon: (0391) 5 40-66 03
E-Mail: sozial-undwohnungsamt@magdeburg.de
Nach ständiger Rechtssprechung
entfällt das Streuen, wenn es
auf die Beseitigung der Glätte keinen
Einfluss hat, zum Beispiel bei andauerndem
Schneefall oder ununterbrochenem
gefrierenden Sprühregen.
(OLG Hamm vom 3. Juli 1995,
Az 6 U 16/95)
Selbstverständlich hilft Ihnen im
Bedarfsfall auch unser Sozialarbeiter
Herr Bethge gern weiter. Antragsformulare
für Wohngeld oder
Mietzuschuss erhalten Sie aber nur
von der Wohngeldstelle.
Sprechzeiten:
Mo
9 – 12 Uhr
Di
9 – 12 Uhr und
14 – 17.30 Uhr
Do
9 – 12 Uhr
Mi u. Fr geschlossen
Wenn der Mieter Schimmel
verursacht
Kann nach einem Sachverständigengutachten
festgestellt werden,
dass feuchtigkeitsrelevante
Baumängel nicht vorliegen, kann
nur das Verhalten des Mieters für
Feuchtigkeit und Schimmel ursächlich
sein. Insbesondere Schimmel,
der auftritt, wenn Fenster dauerhaft
in Kippstellung gelassen werden,
ist ein Indiz hierfür. Die dauerhafte
Kippstellung ist kein ordnungsgemäßes
Lüften. In einem solchen Fall
obliegt es dem Mieter, ein vertragsgerechtes
Verhalten zu beweisen.
Darüber hinaus stellen Feuchtigkeitserscheinungen,
die durch den
Mieter selbst verursacht werden,
keinen Mietminderungsgrund dar.
AG Minden – AZ: 20 C 217/01
bestätigt durch LG Bielefeld –
AZ: 22 S 95/02
KLEMPNER
UND INSTALLATEURE
SÜD eingetragene Genossenschaft
Wir wünschen allen Kunden ein friedliches
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr
• Gasinstallation
• Sanitärinstallation
• Badausstattungen
• Heizungsinstallation
• Bauklempnerei
Telefon (0391) 5 43 65 13 · Telefax (0391) 5 43 74 00
loggia · Das Mietermagazin

Eine Wohnanlage der MWG in Magdeburgs Süden wird gesucht.
Rätselecke
Hingeschaut und mitgemacht!
Auch in dieser Ausgabe möchten
wir Ihnen wieder eine Wohnanlage
der MWG präsentieren. Wenn Sie
wissen, in welcher Straße sich dieses
Wohnhaus befindet, dann machen
Sie mit und schreiben Sie uns.
Der Gewinner unter den richtigen
Einsendern wird von der MWG per
Los ermittelt und von uns überrascht
werden. Einsendeschluss ist der 15.
Januar 2004. Von der Teilnahme
ausgeschlossen sind Mitarbeiter der
MWG sowie deren Angehörige.
Es lohnt sich - garantiert!
Allerlei
Auflösung des Rätsels
vom Oktober 2003:
Bei der gesuchten MWG-Wohnanlage
handelte es sich um die
Jakobstraße 46-52 im Stadtgebiet
Altstadt.
Schreiben Sie an:
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG
Magdeburg
Stichwort „MWG-Rätsel“
Letzlinger Straße 5
39106 Magdeburg
Auflösung des Rätsels (S.10):
9
Auch zu unserem Rätsel in der Oktoberausgabe
der „loggia“ erhielten
wir wieder zahlreiche richtige
Zusendungen. Der Gewinner wurde
per Los ermittelt: Ein herzlicher
Glückwunsch geht an Helmut Anscheit!
Herr Stürze, zuständiger
Mitarbeiter des Vermietungs- und
Michael Stürze (li.), zuständiger Berater, überreicht
dem Gewinner des Oktober-Rätsels, Helmut Anscheit
(mi.) und seiner Gattin einen Präsentkorb.
Beratungszentrums, überraschte
den langjährigen Mieter mit einem
Präsentkorb.
ELEKTRO- &
LICHTTECHNIK
BERNER & SCHULZ
Maler GmbH
· Maler- & Tapezierarbeiten
· Bodenbelagsarbeiten
· Fassadenanstriche
· Wärmedämmung
Große Diesdorfer Straße 91 · 39110 Magdeburg
Telefon: (0391) 5067420 · Telefax: (0391) 5067421
Peter Schulz
Geschäftsführer
Matthissonstraße 11
39108 Magdeburg
Tel.: 0391/7 34 82 85
Fax: 0391/7 34 82 86
Funk: 0171/8 51 22 64
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg

Herzlichen Glückwunsch
Die besten Wünsche gehen an
Jubiläum
90. Geburtstag
Lieselotte Gerroldt
Kirschweg 55
Elisabeth Denecke
Fröbelstraße 28
Hildegard Rudelt
Lumumbastraße 10
Ruth Wasserroth
Gr. Diesdorfer Straße 196
Charlotte Remme
Lumumbastraße 17
85. Geburtstag
Luise Seering
Crucigerstraße 4
Hero Appeldorn
Kometenweg 2
80. Geburtstag
Peter Riewendt
Hans-Grade-Straße 38
Christine Rauscher
Fröbelstraße 74
Heinz Huth
Hans-Grade-Straße 47
Rudolf Eichmann
Telemannstraße 5
Frieda Preßgott
Neustädter Straße 19
Waltraud Zalejski
Gr. Diesdorfer Straße 196
Margot Krätschmer
Hans-Grade-Straße 43
75. Geburtstag
Charlotte Römer
Hermann-Hesse-Straße 5
Ingeburg Saust
Salvador-Allende-Straße 1
Christel Villbrandt
Schrotebogen 2
Elli Luthe
Kometenweg 3
Lothar Mölle
Lumumbastraße 2
Iukhym Bermann
Rollestraße 35
Gertrud Täger
Gr. Diesdorfer Straße 95
Edith Dönitz
Friesenstraße 37
Siegfried Distel
Moldenstraße 38
Karl-Heinz Koch
Bebertaler Straße 5
Wolfgang Troch
Lumumbastraße 3
Erika Tröbes
Otto-Nagel-Straße 4
Erika Dannehl
Schrotebogen 2
Waltraud Helbig
Fröbelstraße 112
10
Günther Schöne
Erzbergerstraße 20
Kurt Isbrandt
Lumumbastraße 4
Adalbert Schulze
Rathmannstraße 16
Emmy Knedlik
Mechthildstraße 45
Wolfgang Kocksch
Bebertaler Straße 5
Irmgard Güldenpfennig
Heinrichstraße 9
Hans-Georg Müller
Hans-Grade-Straße 42
Charlotte Lindner
Schrotebogen 12
loggia · Das Mietermagazin

MWG-
Wohnungsgenossenschaft eG
Magdeburg
Servicetelefon: (0391) 56 98 444 Fax: (0391) 56 98 222
Internet: www.MDwohnen.de E-Mail: MWG@MDwohnen.de
Vermietungs- und Beratungszentrum Letzlinger Straße 5
Montag - Donnerstag: 8.00 bis18.00 Uhr, Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr
!
Zentraler
W
WG-Notdienst
Telefon (03 91) 6 20 18 50
(außerhalb der Geschäftszeit)
Team 1
Team 3
Team 4
Team 5
Team WEG
Frau Gargula, Herr Altrichter
Telefon (0391) 56 98 215, 217
Stadtgebiet: Neustädter See
Herr Stürze, Herr Gräbner, Herr Lichtenfeld
Telefon (0391) 56 98 235, 236, 237
Stadtgebiete: Alte Neustadt, Alt-Olvenstedt, Neue Neustadt, Altstadt (Mitte),
Olvenstedt
Frau Pfeifer, Frau Berschneider, Herr Höppel
Telefon (0391) 56 98 245, 246, 247
Stadtgebiete: Cochstedter/Leipziger Str., Stadtfeld Ost, Stadtfeld West
Herr Dietz, Frau Schönfeld, Herr Miedreich
Telefon (0391) 56 98 255, 256, 257
Stadtgebiete: Reform, Salbke, Sudenburg
Frau Nieke, Frau Fischer
Telefon (0391) 56 98 272, 273
Vermietung, Verkauf, Verwaltung von Wohneigentum
Vermietungsbüro Nord, Mechthildstr. 23
Montag - Donnerstag: 8.00 bis18.00 Uhr, Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr
Team 2
Frau Rothmann, Herr Andres
Telefon (0391) 56 98 225, 226
Stadtgebiete: Kannenstieg, Neustädter Feld/Milchweg
City-Büro, Breiter Weg 120a
Dienstag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Frau Machner
Telefon (0391) 56 98 200
Betriebskosten- Frau Feige, Frau Stegemann, Frau Skubowius, Frau Kleiber
abrechnung Telefon (0391) 56 98 265, 267, 268, 269
Mietenbuch- Frau Dittmar, Frau Eggers
haltung Telefon (0391) 56 98 123, 124
Sozialarbeiter
Herr Bethge
Telefon (0391) 56 98 211
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg

JANUAR
1 Do Neujahr - 1
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo 2
6 Di Heilige Drei Könige
7 Mi
8 Do
9 Fr
10 Sa
11 So
12 Mo 3
13 Di
14 Mi
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo 4
20 Di
21 Mi
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo 5
27 Di
28 Mi
29 Do
30 Fr
31 Sa
MWG-Wohnungsgenossenschaft eG Magdeburg
Letzlinger Straße 5 · 39106 Magdeburg · Telefon: (03 91) 56 98-0 · Telefax: (03 91) 5 61 01 06 · MWG@MDwohnen.de · www.MDwohnen.de
2004
1 So
2 Mo 6
3 Di
4 Mi
5 Do
6 Fr
7 Sa
8 So
9 Mo 7
10 Di
11 Mi
12 Do
13 Fr
14 Sa
15 So
16 Mo 8 16 Di
17 Di
18 Mi
19 Do
20 Fr
21 Sa
22 So
23 Mo 9 23 Di
24 Di
25 Mi
26 Do
27 Fr
28 Sa
29 So
FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER
1 Mo 10
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo 11
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo 12 15 Do
17 Mi
18 Do
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo 13 22 Do
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo 14 29 Do
30 Di
31 Mi
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo 14
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr Karfreitag
10 Sa
11 So Ostersonntag 11 Di
12 Mo Ostermontag - 16 12 Mi
13 Di
14 Mi
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo 17 19 Mi
20 Di
21 Mi
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo 18 26 Mi
27 Di
28 Mi
30 Fr
1 Sa Maifeiertag
2 So
3 Mo 19
4 Di
5 Mi
6 Do
7 Fr
8 Sa
9 So
10 Mo 20 10 Do
13 Do
14 Fr
15 Sa
16 So
17 Mo 21 17 Do
18 Di
20 Do Christi Himmelfahrt 20 So
21 Fr
22 Sa
23 So
24 Mo 22 24 Do
25 Di
27 Do
28 Fr
29 Sa
30 So Pfingstsonntag 30 Mi
31 Mo Pfingstmontag - 23
1 Di
2 Mi
3 Do
4 Fr
5 Sa
6 So
7 Mo 24
8 Di
9 Mi
11 Fr
12 Sa
13 So
14 Mo 25 14 Mi
15 Di
16 Mi
18 Fr
19 Sa
21 Mo 26 21 Mi
22 Di
23 Mi
25 Fr
26 Sa
27 So
28 Mo 27 28 Mi
29 Di
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo 28
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr
10 Sa
11 So
12 Mo 29 12 Do
13 Di
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo 30 19 Do
20 Di
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo 31 26 Do
27 Di
29 Do
30 Fr
31 Sa
1 So
2 Mo 32
3 Di
4 Mi
5 Do
6 Fr
7 Sa
8 So
9 Mo 33
10 Di
11 Mi
13 Fr
14 Sa
15 So
30 Mo 36 30 Do
31 Di
1 Mi
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo 37
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo 38 13 Mi
14 Di
15 Mi
16 Mo 34 16 Do
17 Di
18 Mi
20 Fr
21 Sa
22 So
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo 39 20 Mi
21 Di
22 Mi
23 Mo 35 23 Do
24 Di
25 Mi
27 Fr
28 Sa
29 So
24 Fr
25 Sa
26 So
27 Mo 40 27 Mi
28 Di
29 Mi
1 Fr
2 Sa
3 So Tag d. Deutsch. Einheit
4 Mo 41
5 Di
6 Mi
7 Do
8 Fr
9 Sa
10 So
11 Mo 42 11 Do
12 Di
14 Do
15 Fr
16 Sa
17 So
18 Mo 43 18 Do
19 Di
21 Do
22 Fr
23 Sa
24 So
25 Mo 44 25 Do
26 Di
28 Do
29 Fr
30 Sa
31 So Reformationstag
1 Mo 45
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo 46
9 Di
10 Mi
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo 47 15 Mi
16 Di
17 Mi
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo 48 22 Mi
23 Di
24 Mi
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo 49 29 Mi
30 Di
1 Mi
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo 50
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo 51
14 Di
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo 52
21 Di
23 Do
24 Fr Heiligabend
25 Sa Weihnachten
26 So Weihnachten
27 Mo 53
28 Di
30 Do
31 Fr Silvester