Ausstellung - 100% Landtechnik

Ausgabe März 2013 

Bodenbearbeitung 

Seite 7 

Saat und 

Pflege 

Seite 7 

Düngung 

Seite 9 

Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Seite 10 

Erntetechnik 

Seite 11 

Futtererntetechnik 

Seite 14 

TechnikCenter Uznach AG 

Ausstellung 

09.+10.03.13 in 8730 Uznach SG 

Leo Schallberger AG 

Offene Türen & Tore 

17.–19.03.13 in 6370 Oberdorf NW 

Elmer Maschinen + Geräte GmbH 


06.+07.04.13 in 8714 Feldbach ZH 

20 Jahre Martin Ruckli AG 

Verschiedene Jubiläumsaktionen 

über das ganze Jahr: www.ruckliag.ch 

Transport 

und Umschlag 

Seite 18 

Hangmechanisierung 

Seite 20 

Tier und Stall 

Verso 

Traktoren 

Seite 24 

Feld- und 

Strassenpflege 

Seite 30 

Forsttechnik 

Seite 31 

Diverses 

© Löwenzahn / pixelio.de 

Seite 33 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

plache_ausstellung_180x85cm copy.pdf 1 19.01.13 14:33 

2 NEWS & Ausstellungen 

6. / 7. April 


www.elmerservice.ch 

Elmer Maschinen + Geräte GmbH • Seestrasse • 8714 Feldbach • 055 244 24 15 

Samstag 6. April 9:00–20:00 

Abendunterhaltung mit Bludi 18:00–01:00 

Sonntag 7. April 10:00–17:00 

Kommen auch Sie vorbei und 

informieren Sie sich über die 

Neuheiten der Bereiche Gartenund 

Motor geräte, Landtechnik 

und Baumaschinen. 

Für Speis und Trank 

sorgt unser Festwirtschaftsteam. 

Neue Produktionshalle in Andelfingen 

Die Wepfer Technics GmbH konnte eine grosse Produktionshalle 

in Andelfingen erwerben. Standort, Grösse und 

Einrichtung entsprechen den gestiegenen Bedürfnissen. 

Zukünftig sind neben Kleingeräten, Traktoren, Landmaschinen 

und eigenen Mähwerksfabrikaten auch enorm 

leistungsfähige Windturbinen für die Stromproduktion zu 

erwarten. 

Wepfer Technics GmbH 

Thurtalstrasse 40, 8450 Andelfingen, Tel. 052-316 24 52 

Gefederter Transporter 

Caron präsentiert den neuen gefederten Transporter der Baureihe CTS mit hydropneumatischem 

Einzelradfederungssystem. Der Motor hat eine Leistung von 120 PS. In diesem Fahrzeug regelt die elektronische Steuerung die Federung. 

Bei steilen Steigungen sind die Federungen sperrbar und dabei soll das zentrale Gelenk im Rahmen immer den Bodenkontakt beibehalten. 

Der Transporter verfügt über ein Sechs-Gang-Synchrongetriebe und eine Nutzlast von bis 5'000 kg pro Achse. 

CTS 100 CTS 110 

Motor VM R754EU5 VM R754IE4 

Nr. Zylinder 4/ 2.970 4/ 2.970 

Ansaugen 

Common-Rail Turbo 

Intercooler 

Common-Rail Turbo 

Intercooler 

Kühlung Wasser Wasser 

kW (PS/CV) 74 (101) 80 (109) 

Drehmoment 420 Nm @1100 rpm 340Nm @1400rpm 

Abgas 

Euro 5 mit 

Partikelfilter 

Stufe IIIB mit 

Partikelfilter 

Walther AG – 3952 Susten – www.waltherag.ch - Tel.: 027 473 16 60

März 2013 NEWS & Ausstellungen 3 

Neuheiten Parade New Holland 

Neu TD3.50 

Der kleine Allrounder im unteren PS-Segment. Einfach, handlich, mechanisch mit Bügel 

oder auf Wunsch mit Kabine. 

Neu T4 

Ein kleiner, wendiger Plattformtraktor: der T4 PowerStar. Die neue Kabine setzt neue 

Massstäbe in Sachen Komfort und ist angenehm leise! Beifahrersitz und bequeme Ergonomie 

finden Sie wie bei einem grossen Traktor. Erhältlich in der leichten Version bis 

zu 75 PS und in der Medium-Ausführung mit Common-Rail 85, 95 und 105 PS Motor mit 

Partikelfilter ab Werk. 

Neu T5 

Das neue Common-Rail-Antriebsaggregat mit enormem Drehmoment strotzt vor Power 

und der Partikelfilter schont die Umwelt. Wählbar zwischen Power-Shuttle und 

dem neuen Electro-Command-Getriebe mit 4-stufiger Lastschaltung (2 Mal 8 Gänge 

per Knopfdruck schaltbar). Neu ist der Traktor auch mit 38“-Bereifung erhältlich. 

Neu TD5 

Neue Motorhaube, neuer Motor, neue Bedienungsanordnung, mehr Komfort und eine 

neue hydraulische Wendeschaltung für alle Grasland- und Allround-Betriebe. 

Neu T6, neu AutoCommend 

Die Strategie CLEAN ENERGIE LEADER, welche New Holland mit der frühen Einführung 

der SCR-Technologie bei Grosstraktoren gewählt hat, ist goldrichtig. Erste Testresultate 

und Praxistests liegen vor. Fazit: „Mit New Holland Traktoren sparen Sie mit jeder 

Stunde Betriebsstoffkosten und geniessen mehr Leistung“. Genau dies bieten nun 

auch die neuen T6 als 4- oder 6-Zylinder Traktoren. Die Sparsamkeit der New Holland 

Kraftpakete, genau richtig für Lohnunternehmer! Nebst dem genialen T7 mit stufenlosem 

Getribe AutoCommend, können wir nun auch die 4-Zylinder-Modelle der T6-Reihe 

mit AutoCommend anbieten 

New Holland: Motoren aus dem eigenen Motorenwerk. 

Fiat Powertrain. Bewährte Spitzentechnik für eine saubere Umwelt. 

Presseinformation 

SAME DEUTZ-FAHR gründet Joint Venture mit der 

russischen Firma JSC Kirovsky Zavod 

Gemeinsamer Expansionskurs mit führendem russischen Unternehmen 

Treviglio, 8. Januar 2013. Die in der Agrartechnik weltweit agierende SAME DEUTZ-FAHR 

Group (SDF) mit Hauptsitz im italienischen Treviglio unterzeichnete jüngst eine Joint- 

Venture-Vereinbarung mit der russischen Firma JSC Kirovsky Zavod AG. Sie ist seit Mitte der 

20er-Jahre des letzten Jahrhunderts eines der führenden russischen Unternehmen bei der 

Produktion und dem Vertrieb von Traktoren sowie Maschinen für Erdarbeiten. 

Die nun getroffene Vereinbarung sieht die Gründung der Firma SAME DEUTZ-FAHR 

KIROVETZ LIMITED vor, die mit einer jeweils 50-prozentigen Beteiligung der beiden Partner 

ihren Hauptsitz in St. Petersburg hat. Das Joint Venture umfasst zudem eine Verpflichtung 

zur gegenseitigen Kooperation auf russischem Territorium. Ziel des 

Gemeinschaftsunternehmens ist es, Traktoren und Mähdrescher mit SDF-Technologie in der 

modernen Fabrik von Kirovsky Zavod JSC in St. Petersburg herzustellen. Zudem soll der 

Vertrieb dieser Produkte künftig durch das gut etablierte Händlernetz von Kirovsky Zavod 

JSC in Russland unter der Marke DEUTZ-FAHR KIROVETZ erfolgen. 

„Wir sind sehr zufrieden mit der Vereinbarung, die wir mit Kirovsky Zavod JSC erreicht 

haben, denn dadurch sind wir in der Lage, gute Chancen für die Etablierung unserer 

Produkte in Russland zu generieren“, so Lodovico Bussolati, CEO der SDF Group. „Die 

Erfahrung in Sachen Produktion und die kommerzielle Stärke der Kirovsky Zavod JSC, vereint 

mit unserer fortschrittlichen Technologie, sind perfekte Voraussetzungen für den künftigen 

Erfolg der SAME DEUTZ-FAHR KIROVETZ LIMITED.“ 

Über SDF: 

Die Unternehmensgruppe SAME DEUTZ-FAHR (SDF) mit Hauptgeschäftssitz im italienischen 

Treviglio nahe Mailand ist einer der weltweit führenden Hersteller von Traktoren, 

Erntemaschinen, 

Landmaschinen und Motoren. Die Produkte werden weltweit unter den Markennamen 

SAME, DEUTZ-FAHR, LAMBORGHINI, LAMBORGHINI GREEN PRO, HÜRLIMANN und 

GRÉGOIRE entwickelt, hergestellt und vertrieben. Das Angebot an Traktoren deckt die 

Leistungsklassen 

von 23 bis 270 PS ab, im Bereich der Erntemaschinen reicht die Leistungsspanne 

von 100 bis 395 PS. SDF beschäftigt an seinen Standorten in Deutschland, Italien, Kroatien, 

Indien, China, Russland und der Türkei über 2.850 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Jahr 

2011 einen Umsatz in Höhe von 1,12 Mrd. Euro sowie ein EBIT in Höhe von 62 Mio. Euro. 

Über Kirovsky Zavod JSC: 

Die Kirovsky Zavod AG ist einer der größten Hersteller von landwirtschaftlichen Maschinen und 

Erdbaumaschinen, Generatoren, Werkzeugen und Komponenten in Russland. Die wichtigsten 

Kunden des Konzerns sind landwirtschaftliche Betriebe, Raffinerien, Bau- und Forst- 

Unternehmen, Werften sowie Hersteller von Rolltreppen. Der Umsatz von Kirovsky Zavod für 

das Jahr 2012 beläuft sich auf voraussichtlich 450 Mio. Euro. Der Konzern beschäftigt mehr als 

6.500 Mitarbeiter und exportiert seine Produkte in mehr als 20 Länder. 

New Holland Traktoren Center Schweiz, Bucher Landtechnik AG, 8166 Niederweningen, 

Telefon 044 857 26 00, Fax 044 857 24 12, www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch 

Anschrift: 

SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG 

Pfattstrasse 5 

9536 Schwarzenbach 

Tel. 071 929 54 54 

Fax 071 929 54 04 

www.samedeutz-fahr.ch 

info@samedeutz-fahr.ch 

GHU NEU – Die GÖWEIL Hochkippschaufel im neuen Design 

Seit dem Frühjahr präsentiert die Firma GÖWEIL Maschinenbau 

GmbH die bewährte und allseits bekannte 

blaue Hochkippschaufel im neuen Design. Das Transportgerät 

wurde sowohl optisch als auch technisch einem 

Relaunch unterzogen. 

Die GHU ist für zahlreiche Einsatzmöglichkeiten wie 

für den Transport von Erde, Schotter, Holz oder Schnee 

bestens geeignet. In vielen praktischen Tests wurde die 

Hochkippschaufel genau unter die Lupe genommen und 

garantiert so den hohen Standard der GÖWEIL Maschinenbau 

GmbH. 

Altbewährtes bleibt – Neues kommt! Unter diesem Motto 

wurde in der Entwicklung darauf geachtet, bestehende 

Vorteile beizubehalten, die GHU durch Neuerungen 

jedoch noch vielseitger zu machen. 

Neben einer Verstärkung der Mulde sowie der Optimierung 

der Euro-Aufnahme machen vor allem die neu 

erhältlichen Zusatzausrüstungen wie Schwenkvorrichtung, 

Aufsatzbordwand oder Steckrungen die GHU noch 

individueller. Altbewährte Vorteile, wie die maximale 

Abkipphöhe, der stehende, gut geschützte und starke 

Zylinder oder der offene 3-Punkt-Rahmen sind nahtlos in 

das neue Design mit übernommen worden. 

Alle GHU Hochkippschaufeln werden direkt am Firmenstandort 

in Kirchschlag, geplant, entwickelt und gefertigt 

und ist somit zu 100% ein Qualitätsprodukt „Made in 

Austria“. 

Nähere Informationen finden Sie unter: 

www.goeweil.ch oder bei 

GÖWEIL GmbH | Eriswilstrasse 48 B | 4950 Huttwil | Telefon 062 962 20 08

4 NEWS & Kleinanzeigen 

Kubota M-Serie – für Landwirtschaft, 

Obst- und Gemüsebau 

Die 15 Traktorenmodelle von Kubota werden im Grünland, 

im Ackerbau, als Zugfahrzeug und im Obst- und Gemüsebau 

eingesetzt. 

Einfache Bedienung, Wendigkeit, geringes Eigengewicht, 

überschaubare Technik und Fahrkomfort sind die 

Hauptmerkmale für den Fahrer. Der attraktive Preis und 

die japanische Topqualität und Zuverlässigkeit sind zudem 

wesentlich für Käufer und Besitzer. 

Ideal im Obst- und Gemüsebau sind die praktischen 

DTH Bügelmodelle und die sehr wendigen Schmalspur- 

Traktoren mit geräumiger Komfortkabine, die viel Platz 

für den Fahrer bietet. Sie sind leicht (ca. 2 200 kg), wendig 

und einfach zu bedienen. Das legendäre Kubota Frontachssystem 

mit doppeltem Kegelrollentrieb ermöglicht 

eine hohe Bodenfreiheit und eine extreme Wendigkeit 

(Wenderadius 3.4 m). 

3 Jahre Werksgarantie sind bei Kubota Standard, welche 

auf 4 oder 5 Jahre verlängert werden können. 

Der neue Helfer 

Die Minilader Sherpa sind 

beliebte Helfer im Stall. 

Ob Boxen ausmisten oder 

Mist schieben, überall wo 

es eng ist und schwere 

Arbeiten erledigt werden 

müssen kommt der neue 

Minilader zum Einsatz. 

LV-Maschinencenter Sevelen AG 

Rietliweg 2, 9475 Sevelen 

Tel. 081 785 16 86, Mobile 079 367 18 92 

Fax 081 785 27 27, www.lvsevelen.ch 

Aebi AM 20 

Balken 1,9 oder 2.2 m, revidiert, 

ab grossem Service 

Preis: Fr. 6’850.– 

Vicon Andex 383 

Jg. 2007, 3.8 m Arbeitsbreite 

Preis: Fr. 6’800.– 

New Holland T 4020 

Jg. 2009, 1130 Std., Splitter 

32/16, Frontlader mit Euro 8 

Aufnahme Alö Q35 

Preis: Fr. 52’000.– 

Schmalspur 74-89 PS 

Bügelversion 

66-100 PS mit Pflegebereifung 

Ad. Bachmann AG, 9554 Tägerschen TG 

Tel. 071 918 80 20, www.adbachmannag.ch 

CUT TREE Ast- und Baumscheren 

Mit den CUT TREE Ast- und Baumscheren können Arbeiten 

am Gehölz von Bachläufen, Hecken, Strassenrändern 

und Bahngeleisen effizient und sicher durchgeführt 

werden. 

Die Modellpalette umfasst 4 Modelle. Als Trägermaschinen 

eignen sich vorwiegend Raupen-, Schreit- oder Radbagger 

von 3.5 bis ca. 20 t. 

Die Hölzer werden vorab von zwei Greifarmen umschlossen 

und danach festgeklemmt. Daraufhin werden durch 

eine hydraulische Folgesteuerung die unteren Messer 

geschlossen. Auswechselbare Messer trennen das 

Astgut zentrisch ab. Ist der Schnitt erfolgt, bleiben die 

Messerarme und die Greifarme geschlossen und das 

Schnittgut hält sich stabil. 

Die Schnittleistungen sind abhängig vom max. Arbeitsdruck 

des Trägergerätes und von der jeweiligen Holzart. 

Optional ist ein Sammleraggregat erhältlich mit welchem 

sich der Rückschnittprozess noch effizienter durchführen 

lässt. 

Der kleine Lader kann 

mit vielen verschiedenen 

Werkzeugen ausgerüstet 

werden. Dank der starken 

Motorisierung besticht er 

durch grosse Schubkraft. 

Die Lader werden mit 

Diesel-, Benzin- und mit 

Elektromotoren angeboten. 

Die Elektroversion hat 

ein starkes Akkupacket 

welches für ca. 7 Arbeitsstunden 

reicht. Dank der 

schmalen Bauweise 

(760 mm) kann der Sherpa 

100 durch fast jede Türe 

fahren. 

Dank dem einfache 

auf- und abstieg ist die 

Maschine sehr beliebt für 

Einsätze die von kurzer 

Dauer sind. Die Maschine 

ist sehr leicht zu bedienen 

und verfügt über einen 

zusätzlichen Hydraulikkreislauf. 

Telefon 041 980 59 60 

www.ems-grosswangen.ch 

Agricom FAST 200 MF3 

Schlegelmulcher, Jg. 2003, 

2 m, mit hydr. Seitenschub 

Preis: Fr. 2’600.– 

Eco Technologies 

Salzstreuer, Jg. 2012, 360 l, 

Chromstahl, mit wegabhängiger 

Steuerung, 

Zapfwellenantrieb 

Preis: Fr. 5’200.– 

Hürlimann H-488 Turbo 

Jg. 1994, 2830 Std., Allrad, 

4-Rad Bremse, neue Bereifung, 

inkl. Doppelräder, 

FH/FZ, ab MFK 

Preis: Fr. 39’500.– 

Krone Multi-Cut 1250 

10’000 Ballen, total revidiert 

Preis: Fr. 22’000.– 

Krone Vario Pack 

1500 Multi Pack, 2’951 

Ballen, 17 Messer 

Preis: Fr. 28’000.– 

Lemken Quarz 7 / 600 

Eggenfelder mit Gammazinken, 

Rohrstabwalze 

Preis: Fr. 13’500.– 

Lemken Vari Opal 140 

4-Schar-Pflug mit Vollriester, 

Jg. 1986 

Preis: Fr. 8’500.– 


Jg. 2011, 550 Std., 97 PS 

Preis: Fr. 76’000.– 

Schweizer Terra Care 

Schleppschlauch mit 15 m 

Arbeitsbreite, Jg. 2004, mit 

Schneckenpumpe 

Preis: Fr. 18’000.– 

Ford 3600 

Jg. 1979, 4600 Std., Frontscheibe 

und Dach, Servo, 

2-Rad Antrieb, ab MFK 

Preis: Fr. 8’500.– 

B+C TECH Maschinen und Ersatzteile GmbH 

Telefon 062 891 00 74, www.bc-tech.ch 


Kreiselschwader, Jg. 2006, 

Unterlenkeranbau, 9–15 m 

Arbeitsbr., Mittelschwadablage, 

hydr. Bremse, 40 km/h 

Preis: Fr. 39’000.– 

Lemken Zikon 9 

Jg. 2001, 3.0 m Arbeitsbreite, 

mit Accord-Sämaschine 

pneumatisch 

Preis: Fr. 19’500.– 

Amazone / Eberhard 

3 m Eberhard Kreiselegge 

mit Sämaschine Amazone 

08-30 Spezial 

Preis: Fr. 6’500.–

März 2013 NEWS & Kleinanzeigen 5 

Uns können Sie vertrauen 

Holder C500 

Jg. 1988, 4970 Std., Heckund 

Fronthydraulik, Kipper 

Preis: Fr. 17’500.– 

Lindner T 3500 S 

Jg. 1991, 3744 Std., mit 

Kipper, ab Service 

Preis: Fr. 13’500.– 

Reform Muli 600SL 

Jg. 1985, LW Reform, Alu- 

Kipper, Güllenfass Geba 

Preis: Fr. 26’000.– 

Aebi TT80 

Jg. 2002, FH/FZ, mit Mörtl 

Mähwerk, sehr guter Zust. 

Preis: Fr. 42’000.– 

Hürlimann XB Max 110 

110 PS, Demo, FH/FZ, 40/40 

Gänge, Glasdach 

Preis: Fr. 55’000.– 

Siloking 8 m 3 kompakt 

Futtermischwagen, neu, 

2 x Schieber, Addierwaage 

Preis: Fr. 28’900.– 

Carraro TTR 6400 

947 Std., 55 PS, Fronthydraulik, 

Wendesitz 

Preis: Fr. 28’000.– 

Lindner Uniktrac 85L 

Jg. 1997, 3222 Std., 85 PS, 

LW Lüönd Favorit 19 m 3 

Preis: auf Anfrage 

Caron CT 95 

neu, 95 PS, Dreiseitenkipper, 

Radstand 3 m 

Preis: Fr. 113’400.– 

Ford Dexta Jg. 1964 

40 PS, 3920 Std., restau riert, 

für Liebhaber/Sammler 

Preis: Fr. 4’000.– 

Hürlimann XT V-Drive 100 

100 PS, Demo, FH/FZ, stu - 

fenlos, Armlehnenbed. 

Preis: Fr. 74’000.– 

Giant V 6004 T 

Demo, 60 PS, 14 t Achsen, 

Schaufel mit Euro 8 

Preis: Fr. 53’000.– 

Vicon Fanex 604 

neu, Arbeitsbreite 6.05 m, 

Stützrad, Ausdrückfedern 

Preis: Fr. 12’500.– 

Brielmaier Demo 

Jg. 2012, 27 PS, Stachelwal - 

zen 5-reihig, 2.6 m Balken 

Preis: Fr. 35’000.– 

Kverneland UN 7335 

Ballenwickler gezogen, ca. 

1’200 Ballen, guter Zustand 

Preis: Fr. 6’500.– 

Carraro Tigrone 5500 

Jg. 1993, 47 PS, Front- und 

eckhydr., ab gr. Service 

Preis: Fr. 17’500.– 

SIP Orion T120 

Öldruckbremse, Tandem, 

Vierwalzenstreuwerk 

Preis: Fr. 27’500.– 

Loma LME 300 

Jg. 1999, Mobilkran, Antrieb: 

Zapfwelle u. elektr. 

Preis: Fr. 3’500.– 

Tscharner Farm Service GmbH | Industrie | 7408 Cazis | Telefon 081 630 16 33 | www.tscharner-farmservice.ch 

Mit RECK-Agrartechnik absolut leistungsstark in die Zukunft 

Für jeden Güllebehälter 

das passende Rührwerk 

RECK-Elektromixer 

Typ Blizzard 

Elektromixer werden für den 

stationären sowie mobilen Einsatz, für offene und geschlossene 

Güllegruben, Vorgruben und Güllekanäle 

angeboten. Mit einer robusten Gesamtkonstruktion, kraftvollen 

Motorantrieben sowie effektiven Propellerformen 

können stärkste Schwimm- und Sinkschichten aufgerührt 

werden. Die Gülle kann in kürzester Zeit homogenisiert 

und problemlos abgepumpt werden. Eine gleichmäßige 

und bedarfsgerechte Ausbringung der Gülle ist dadurch 

möglich. Die Kosten für den bisherigen Mineraldüngeraufwand 

lassen sich durch homogene Gülle mit dem 

RECK-Güllemixer reduzieren. Gleichmäßig ausgebrachte 

homogene Gülle schont die Umwelt. Ein weiterer Vorteil, 

um die doppelte Rührleistung zu erreichen (1.000 U/min) 

ist durch einen direkten Zapfwellendurchtrieb möglich. 

RECK-Spaltenmixer - damit die Gülle wieder fließt 

Verstopfte Güllekanäle stellen den Landwirt häufig vor 

ein großes Problem. In mühsamer Handarbeit müssen 

Tiere umgestallt, Spalten mit mehreren Personen gefährlich 

weggehoben, und von Hand Kanäle freigemacht 

werden. Das kann nun endgültig der Vergangenheit 

angehören. Das Unternehmen RECK bietet eine große 

Anzahl von Spaltenmixertypen an, die diese mühevolle 

Arbeit erspart. Durch die RECK Faltpropeller entsteht 

eine enorme Strömungsleistung, wodurch die Schwimmschicht 

bei kürzeren Rührabständen aus bis zu 10 m Entfernung 

zulaufen kann. 

RECK PORCO – Der Spaltenmixer für Kanäle in Schweineställen 

ist ab 1,7 cm Spaltenschlitzbreite und ab 15 cm 

Spaltenschlitzlänge problemlos durch die Spaltenschlitze 

in den Kanal einzusetzen. 

RECK TORRO – Der Spaltenmixer für Kanäle in Rinderställen 

ist ab 2,6 cm Spaltenschlitzbreite und 25 cm Spaltenschlitzlänge 

ebenfalls hervorragend durch die Spaltenschlitze 

abzusenken. 

Verschiedene Mixerschwertlängen und Motorleistungen 

sorgen für optimale Rührleistung im Stall. Hauptvorteile 

der RECK-Spaltenmixer sind Zeitersparnis und 

Arbeitssicherheit. Ein weiterer wichtiger Nutzen besteht 

darin, dass der Lebensraum für Fliegen und Nagetiere 

auf natürliche Art beseitigt wird. 

Erfahrung und Kompetenz 

Das 50-jährige Familienunternehmen mit über 210 Mitarbeitern 

forscht, entwickelt, produziert, vertreibt und 

berät – alles aus einer Hand. 

Wir bieten optimale Lösungen für Ihren individuellen 

Bedarf: RECK – der Spezialist mit dem umfangreichsten 

Rührwerk-Programm: Für verschiedenste bauliche 

Gegebenheiten und Behälterformen, für verschiedene 

Tierarten und -haltungen, für alle Antriebe und Antriebsstärken 

und mit umfangreichem Zubehör. 

Generalvertretung Schweiz: Völlmin Landtechnik AG, 

4466 Ormalingen BL, 061 985 86 66

6 Kleinanzeigen 

Aebi TP 450 

180 Std., 98 PS, Vorführ- / 

Ausstellfahrzeug, Radstand 

3.15 m, Allradlenkung 

Interessantes Angebot, 

auch Eintausch möglich 

Reform Muli 400 

Jg. 1987, 38 PS 

Preis: Fr. 19’500.– 

Reform Muli 660 SL 

Jg. 1992, 3860 Std., 58 PS, 

ab Service und MFK 

Preis: Fr. 43’700.– 

Agrar Mistral 5000 

Jg. 2003 

Preis: Fr. 18’750.– 

Oberdorf Aebi TT 33NW Schattdorf UR Sarnen OW 

• • 

Jg. 1994, 27 PS, sehr guter 

Zustand, ab Service/MFK 

Preis: Fr. 18’500.– 

Aebi TT 40 

Jg. 1994, 34 PS, neu bereift, 

ab Service/MFK 

Preis: Fr. 26’000.– 

Aebi TT 50 

Jg. 2002, 43 PS, Doppelräder 

hinten, guter Zustand, 


Preis: Fr. 39’800.– 

Bekannt für guten Service 

Aebi TT 90 

Jg. 1995, 5600 Std., 64 PS, 

Klima, Doppelräder hinten, 

ab MFK, sehr gepflegt 

Preis: Fr. 42’900.– 

Reform 3003 S 

Jg. 1989, 38 PS, Frontund 

Heckhydraulik, total 

revidiert 

Preis: Fr. 24’000.– 

HSM 704-B 

Forstschlepper, Jg. 1999, 

ca. 10000 Std., 107 PS 

HSM 805H 

Vorführ- Forstschlepper, 

Jg. 2011, 160 Std., 141 

PS, Hechschild 2200 mm, 

Frontpolterschild 1600 mm, 


Jg. 1991, 56 PS 

Preis: Fr. 38’800.– 

Gafner 2.7 AV 

Jg. 2005 

Preis: Fr. 16’000.– 

Aebi TT 88 

Jg. 1988, 3275 Std., 57 PS, 

revidiert, ab MFK 

Preis: Fr. 35’500.– 

Aebi TT 95 

Jg. 2003, 83 PS, 40 km/h, 

Heckhydraulik, Topzustand, 


Preis: Fr. 49’300.– 

Reform G6X 

Jg. 2010, 910 Std., 62 PS, 

Klima, DR hinten & vorn, 

Rockinger, ab Service, 

Topzustand – wie neu! 

Preis: Fr. 94’000.– 

FMA FT55S 

Forstschlepper, Jg. 2000, 

ca. 6500 Std., 80 PS 

Ausstellung in Oberdorf NW, 

Autobahn-Ausfahrt Stans-Süd 

Einladung zu offenen Türen & Toren 

Sonntag 

montag 

dienstag 

17. März 

18. März 

spezieller 

Occassions-Verkaufstag 

19. März, Josefstag 

Von 9.30 bis 17 Uhr zeigen wir Ihnen in der Ausstellung in Oberdorf die gesamte Produktepallette aus den Bereichen: 

Landtechnik, Kommunalmaschinen, Nutzfahrzeuge und Motorgeräte. Neuheiten wie AEBI TP420, AEBI VT450 Vario, 

New Holland T4/T5/T6, IVECO Stralis «Truck of the year 2013» usw, sowie viele Aktionen und einmalige Gelegenheiten. 

3 Tage das volle Programm – willkommen! www.schallberger.ch 

Schwerpunkte Sonntag / Dienstag: Landtechnik und Motorgeräte. 

Schwerpunkte Montag: Occassions-Verkaufstag sowie Kommunaltechnik und 

Nutzfahrzeuge. 

041 618 83 83 / 079 341 64 68 / 079 443 20 23 / www.schallberger.ch

März 2013 Kleinanzeigen 7 


Pflüge 

Pöttinger Servo 25 Nova 

3-Schar-Pflug, Nonstop, 

Ausstellmodell mit Streifenkörper 

und Doppeltastrad 

505 (NP: Fr. 23’868.–) 

Preis: Fr. 18’500.– 

www.maeder-ag.ch 

Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 

ORIGINAL-ERsAtztEILE 

kommen nur aus Riesenbeck 

tel. 0 54 54 / 910 - 191, Fax - 282 

www.niemeyerweb.de 

Bodenfräsen 

Pegoraro LC 3000 

Zinkenrotor, 3 m AB, Zahnpackerwalze, 

2 Zuführscheiben, 

Planierbalken, 

neue Werkzeuge 

Preis: Fr. 6’800.– 

Telefon 079 540 55 91 

Saat und 

Pflege 

Sämaschinen 

Rabe Megadrill 3000 

Jg. 2008, elektr. Fahrgassenschaltung, 

Steuerelektronik 

Artemis, Spuranreisser 

mit hydr. Aushebung 

Preis: Fr. 25’900.– 

Kontakt Erwin Brütsch 

Telefon 052 631 19 07 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einzelkornsämaschinen 

Kuhn Maxima 2 

neu, 4-reihig, für Maissaat, 

Hektarzähler + Saatgutüberwachung 

neutral KMS 208 

Inserat 

Festführer Preis: Fr. 15’000.– Div. 

Telefon 041 741 23 73 

95x136 

Otto 

Hauenstein 

Samen AG 

Bahnhofstrasse 92 

Kühe wissen noch Postfach was Qualität 138 ist! 

CH-8197 Rafz 

Tel. +41 44 879 17 19 

Fax +41 11 879 17 30 

info@hauenstein.ch 

www.hauenstein.ch 

Impressum 

Auflage: 51’000 Expl. 

Erscheint: Monatlich (9× pro Jahr) 

Landwirtschaftszyklus 

Herausgeber: 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Verleger: Sepp Hutter, Hugo Fisch 

Adresse Verlag: 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Telefon: 071 228 10 70 

Fax: 071 223 59 04 

E-mail: info@100landtechnik.ch 

Internet: www.100landtechnik.ch 

Anzeigenverkauf: 

Sarah Störchli 

Gian Koller 

Druck: Zehnder AG, 9500 Wil/SG 

Säkombinationen 

Krummenacher 2.5 m 

revidiert, mit Scharbalken, 

sehr guter Zustand 


Telefon 041 787 39 56 

GERBER MURI AG 

GERBER MURI AG GERBER MURI MASCHINEN AG 

UND FAHRZEUGE 

GERBER MASCHINEN MURI UND AG 

FAHRZEUGE MASCHINEN 5630 UND Muri FAHRZEUGE 

• Tel. 056 664 11 33 

MASCHINEN 5630 Muri • Tel. UND 056 FAHRZEUGE 

664 5630 11 Muri 33 •• Tel. www.gerbermuri.ch 

056 664 11 33 

5630 www.gerbermuri.ch 

Muri • Tel. 056 664 www.gerbermuri.ch 

11 33 

www.gerbermuri.ch 

Die bessere säwalze 

Güttler Prismenwalze 

selbstreinigend 

perfekte Saatguteinarbeitung 

Stabilität am Hang 

mehr Ertrag



KUHN – garantiert beste Arbeit 

1223-PAD-GAM-PRDS-CHDE 

Wir setzen neue Massstäbe in der Güllentechnik 

NEU 

• Nachstellbare Statoren ab Werk! 

• Starker Antriebsstrang mit 

Gleitringdichtung im Oelbad. 

1 

1 Pflug MASTER 152 6-furchig 2 Rotorfräse EL 162 für Traktoren bis 160 PS 

3 Kreiselegge HR Baureihe 1004 für Traktoren bis 250 PS 

www.kuhncenterschweiz.ch 

2 3 

Pflanzenbau I Tierhaltung I Landschaftspflege 

be strong, be KUHN 

FTS Armatec GmbH 

Pfrundmatte 2 

6112 Doppleschwand 

Telefon: 041 480 07 51 

Natel: 079 566 17 96 

www.fts-armatec.ch 

Jetzt Frühbestellrabatt!!! 

Wieseneggen von 

Die Kondor Wieseneggensterne sind aus Sphäroguss gefertigt. 

Die Eggwerkzeuge sind durch diese Gussart sehr widerstandsfähig 

und dauerhaft. 

Verkauf durch Ihren Kondor-Händler 

Kondor Streuer: 

Salzstreuer 

Pendelrohrstreuer 

Einscheibenstreuer 

Zweischeibenstreuer 

Aktuelle Occasionen: 

Rundballenzange 

Kondor, zu Frontlader Fr. 1’900.– 

Rundballenzange 

Mailleux, zu Frontlader Fr. 1’120.– 

Palettengabel 

1.2 m, 1600 kg, Euro 8 Fr. 1’220.– 

Krokodilzange 

1.6 m, Euro 8 Fr. 3’560.– 

Universalschaufel 

2.2 m, Euro 8 Fr. 1’330.– 

Hoflader Schäffer 4360 Fr. 53’440.– 

Bandheuer Molon Miky 140 zu Aebi 

AM9, 16, 20, CC26, CC36 Fr. 3’980.– 

Frontscheibenmäher 

Mörtel FT 290C, 2.9 m Fr. 4’490.– 

Frontmähwerk Kuhn 

GMD 2820, 2.7 m, neu Fr. 9’800.– 

Dreischarpflug 

Ott Permanit Fr. 6’800.– 

Cambridgewalze 

Kondor, 3 m Fr. 4’470.– 

Tandem Muldenkipper 

Stetzl, 28 m 3 Fr. 35’800.– 

Hans Kronenberg 

Landmaschinen • Menznauerstrasse-Daiwil • 6130 Willisau 

Telefon 041 970 21 33 

Fax 041 970 42 33 

www.h-kronenberg.ch 

h.kronenberg@bluewin.ch


Düngung 

Düngerstreuer 

Sulky 800 Liter Typ DRC 

Jg. 2009, Schieberbetätigung 

mit Kabelzug, 

Zustand wie neu 


Telefon 079 437 90 44 

Ihr Spezialist für Fütterungsund 

Transporttechnik 

www.agrotechnikzulliger.ch 

Mist- und 

Kompoststreuer 

Strautmann VS 1804 

Lagermaschine, Tandemachse 

mit Bereifung 710/45 

R 22.5, 2-Teller-Streuwerk, 

Stauschieber, Grenzstreueinrichtung, 

Nachlauflenkachse, 

K80 

Nettopreis: Fr. 65’000.– 

Komplettes Angebot an 

Mist- und Kompoststreuern 

von 5.8 bis 30 t Gesamtgewicht. 

Verlangen Sie die 

unverbindliche Dokumentation! 

Verkauf und Lieferung 

über den Fachhandel 

Agro-Technik Zulliger GmbH 

Import Strautmann 

Bernstrasse 13c 

6152 Hüswil 

Telefon 062 927 60 05 

Rolland Typ V II 12 

Mistzetter 9 m 3 , mit 2 Streuwalzen 

und gefederter 

Deichsel, Bereifung neu 

Preis: Fr. 9’000.– 

Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 

Saug-, Druck- und 

Pumpfässer 

Agrar DF 10’700 

Jg. 2012, Demo-Fass, mit 

Agrar-Schleppschlauch 

12 m 2 x 24 Abgänge, 

1 Jahr Werksgarantie 

Preis: Fr. 89’000.– 

Kontakt Peter Schnetzler 

Telefon 079 631 52 30 


Agrar PF 12’000 D 

Jg. 2011, Demo-Fass, mit 

Agrar-Schleppschlauch 

12 m 2 x 30 Abgänge, 

1 Jahr Werksgarantie 

Preis: Fr. 91’000.– 

Kontakt Marco Hutter 

Telefon 079 405 10 18 

KOHLI aktuell... 

Lagern 

■ Stahl - EMAIL - Güllesilos 

■ Siloabdeckungen 

Rühren 

■ Rührwerke 

■ Mixer 

H.U. Kohli AG 6038 Gisikon 

R - A - B 

Schleppschlauchverteiler 

5-18m Solo-, Fass- und Kombianlagen 

Brunner Spezialwerkstatt AG 

Bleiken / 9536 Schwarzenbach 

T +41 (0)71 923 23 55 F +41 (0)71 923 23 72 

www.brunner-landmaschinen.ch 

Fördern 

■ Pumpen 

■ Schläuche, Anschlüsse 

An der Reuss 3 / Tel. 041 455 41 41 

Komplettangebot aus einer Hand 

Beratung Planung Verkauf Service 

Separieren 

■ Gülleseparatoren 

■ Mobile Anlagen 

Ausbringen 

■ VAKUTEC - Güllefässer 

■ Schleppschlauchverteiler 

info@kohliag.ch 

kohliag.ch 

BAUER Güllesysteme 

Polyester tankwagen für die effektive 

Ausbringung, von 10.500 – 24.000 Liter 

Langwellenpumpen mit Schneidwerk, 

Elektroantrieb oder Traktorantrieb 

Separatoren zur Separierung von 

festen und flüssigen Nährstoffen 

Tauchmotorpumpen CSP – mit neu 

konzipiertem Chromstahl-Schneidwerk 

Vakuumfässer 2.200 – 16.000 Liter – lange Lebensdauer, hohe Wertbeständigkeit 

Kontaktieren Sie Ihren nächstgelegenen Händler: 

Honegger A. & CO. 

Landmaschinen 

Pfr. Künzleweg 1 

7205 Zizers 

+4181 3221685 

a.honegger.co@bluewin.ch 

Hofer Jakob AG 

Kreuzlinger Str. 149 

8587 Oberaach 

+41 71411 6336 

info@jakobhoferag.ch 

Forrer Landtechnik AG 

Bühlhofsrtasse 8 

9320 Frasnacht 

+4171-4463671 

info@forrer-landtechnik.ch 

A. Gerster AG 

Land- und Kommunaltechnik 

Doggen 

8717 Benken 

info@gerster-landtechnik.ch 

Jungo Felix 

Landmaschinen 

1734 Tentlingen 

+41 26-418 2524 

jungo.felix@bluewin.ch 

Keller Technik AG 

Hüttwilerstrasse 8 

8537 Nussbaumen 

Schweiz 

+41 52 744 00 11 

info@keller-technik.ch 

Hämmerli Agrotech AG 

Waldeggstrasse 18 

3179 Kriechenwil 

+41 31 7402211 

Info@Haemmerli-Agrotech.ch 

Schmutz H.G. 

Landmaschinen 

3155 Helgisried 

+41 31 8090289 

Schmutzhr@Bluewin.ch 

Buchs Heinz AG 

Landmaschinen 

Hauptstraße 62 

4457 Diegten 

+41 61-971 2210 

EMAG 

Landmaschinen AG 

Stationsstrasse 33 

6023 Rothenburg 

+41-41 2801343 

emaglm@bluewin.ch 

Stöckli Landmaschinen 

Unterdorfstrasse 29a 

8892 Berschis 

+41 81 7332528 

info@stoeckli-soehne.ch 

Schönenberger 

Traktor & Landmaschinen AG 

Schwendistrasse 12 

9602 Müselbach 

+41 71-931 33 55 

schoenenberger-ag@tbwil.ch 

Zwahlen Hans-Rudolf AG/SA 

Landmaschinen 

Murtenstrasse 30 

1797 Münchenwiller www.bauer-at.com 

+41 26 672 93 20 

hr-zwahlen@hr-zwahlen.ch


H.U. Kohli AG 6038 Gisikon 

An der Reuss 3 / Tel. 041 455 41 41 

Komplettangebot aus einer Hand 

Beratung Planung Verkauf Service 

KOHLI aktuell... 

VAKUTEC Gülletechnik 

• Vakuumfässer 

• Turbofässer 

• Aufbaufässer 

• Hochdruck-Kombifässer 

• Schneckenpumpenfässer 

wir bauen diverse Schleppschlauchverteiler an von 

KOHLI und VOGELSANG 

• Der neue Mixer-Rührflügel mit der doppelten 

Rührleistung gegenüber herkömmlichen Rührflügeln 

info@kohliag.ch 

kohliag.ch 

Kein Kauf ohne unser Angebot 

www.schaer-landmaschinen.com 

Profitieren Sie jetzt vom schwachen € 

Mistzetter 

Druckfass 

Kipper 

Otto 

Hauenstein 

Samen AG 

www.hauenstein.ch 

Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Wir sind Spezialisten in der Gülleverarbeitung 

und rühren uns für Sie und Ihre Wünsche! 

Spritzen 

GEBA 2100 lt 

Jg. 1991, Kombifass mit Vakuum- 

und Kreiselpumpe 

Preis: Fr. 5’500.– 

Telefon 081 332 28 58 

baertsch-lm@bluewin.ch 

Caffini Genius 800/15 m 

CH-Edition mit Vollausstattung, 

Lagermodell 

Preis: Fr. 19’500.– 

Telefon 076 506 83 93 

www.voellmin-landtechnik.ch 

4466 Ormalingen BL - Tel. 061 985 86 66 

der 

mobile 

Separator 

für Gülle 

und Gärreste 

Mieten, 

Testen, 

Kaufen! 

Fr. 40.- / Bh 

Der Quetschprofi 

...für den schlagkräftigen 

überbetrieblichen Einsatz! 

agriKomp Süd GmbH 

Daniel Lampart 

Bognau 

6216 Mauensee 

Tel.: +41 41 922 1124 

Fax: +41 41 921 8675 

mobil: +41 76 476 0948 

Info & Schnellkontakt: d.lampart@agrikomp-sued.ch 

www.biogastechnik.ch 

Fliegl Romatec Trailer 

ASW 268 Tridem 25 m 3 

Jg. 2006/7, Wechselchassi 

mit 25 m 3 Wechselaufbau 

(Jauchetank), Nutzlast 

24.2 t, div. Schläuche und 

Armaturen, sehr guter 

Zustand 


Telefon 041 910 11 63 

www.rogger-landtechnik.ch 

Peecon ZT 7500 

Euroline eco, Jg. 2009, 

Druckfass 7’500 l, Pumpe 

Jurop, Bereifung 800/45 x 

26.5, Gelenkwelle, Zugöse 

geschraubt, Breitverteiler, 

hydr. Bremse, ab MFK 

Preis: Fr. 22’000.– 

Telefon 061 985 86 66 

Fischer Mini-Trac 500 

Gebläsespritze 125 lt, 

Jg. 2005, Aufbaumotor 9 PS, 

auf Raupentransporter 

Ibea IBT 500 

Preis: Fr. 10’500.– 

Telefon 079 540 55 91 

Rau Sprimat L 800 

Feldspritze, Jg. 1994, 800 l 

Fass mit Frischwassertank, 

vollhydr. 15 m Balken mit 

5 Sektoren mech. bedient, 

Pumpe total rev., sehr 

guter Zustand 

Preis: Fr. 8’800.– 

Telefon 041 910 11 63 

www.rogger-landtechnik.ch


Qualität 

„Made in Goldenstedt“... 

GK – professionelle Selbstfahrspritzen von Grim 

Grim Selbstfahrspritzen GK und GK P sind die idealen Einstiegmodelle für grössere 

Landwirtschaftsbetriebe und für Lohnunternehmer. Eine Grim GK ist seit einigen Monaten 

erfolgreich bei der Landi Flaachtal im Einsatz und die Erfahrungen sind gemäss 

Aussagen von Armin Gisler, Verantwortlicher für die Lohnarbeiten, sehr positiv. 

Kompost/Universalstreuer ➡ KEINER streut feiner 

BERGMANN ➡ Profimaschinen für Landwirte 

Überzeugen Sie sich! 

Beeler Traktoren und Landmaschinen AG 

8536 Hüttwilen · Telefon: 052 747 13 17 · www.beeler-huettwilen.ch 

Mäusevernichter 

Entscheidende Vorteile: 

100% Wirkung 

5,5 PS Honda Motor 

mit Benzinpumpe 

grosse Reichweite 

feuerverzinkte Schubkarre 

gefahrlos für Vögel & Katzen 

www.mauki.ch Telefon 071 973 80 40 

Brühwiler Maschinen AG, 8362 Balterswil 

Die Grim GK Selbstfahrspritze ist eine leichte und kompakte Maschine, die dank 

Allradlenkung einen sehr kleinen Wendekreis hat. Grosse Räder garantieren eine 

optimale Gewichtsverteilung und die Achsen sind hydraulisch verstellbar. Höchste 

Sicherheit bietet der raffinierte Hangausgleich und die 40 hm/h ermöglichen einen 

schnellen Wechsel zu den Einsatzorten. Ein grosser Vorteil sind die flexiblen Balkengestänge 

und Antriebsversionen. Die Spritzmenge wird über den Bordcomputer gesteuert, 

was eine sehr genaue Dosierung ermöglicht. Grim GK ist immer auf der Spur 

mit der Spur 1.50 m 

Dank dem demontierbaren Spritzteil bietet der GK von Grim mit zusätzlichen Anbaugeräten 

die Möglichkeit eines vielseitigen Einsatzes. 

Meier Maschinen AG 

8460 Marthalen ZH, Telefon 052 305 42 42, www.hm-maschinen.ch 

DER LEADER UNTER DEN SPRITZEN 

Marktfü hrer in Italien 

Feldspritze Caffini Standard Fox 800 Lt/15 m 

Hydraulisches Gestänge, hydraulischer Hangausgleich, 

mechanischer Pendelausgleich, automatische Sperre 

beim Klappen, hydraulische Höhenverstellung, 

einseitige Klappung des Gestänges serienmässig, 

5 elektrische Teilbreiten mit Druckverstellung, 

Rahmen feuerverzinkt, klappbares Trittbrett, 

Dü sen mit Gestängeschutz. 

Aktionspreis mit folgenden Optionen: 

• elektrohydr. Bedienung des Gestänges 

• 3-Wege-Ventil mit Sauganschluss 

• Einspü lbehälter mit Kanisterspü lung 

• Kreisreinigung ohne Verwässerung 

• Behälterinnenreinigungsdü se 360° 

• Beleuchtung 

• Lechler Dü sen IDK Grösse nach Wahl 

Preis inkl. 8% MwSt. 19’750.– 

Unsere Vorteile: 

Einseitiges Klappen des Gestänges, automatische mechanische 

Gestängesperre beim Klappen, Bertolini Pumpen mit Kolbenringen 

und 6 Ölbohrungen pro Kolben, Bertolini Ventile mit Stellmotoren, 

Bedieneinheiten auf der linken Seite kompakt angeordnet, 

Drehgelenke im Gestänge mit geschmiedeten Bü chsen. 

Erntetechnik 

Feldhäcksler 

Gehl CB600 gezogen 

Pic-up leicht defekt 


Dosiergerät Neuero, 6 m 

Preis: Fr. 8’000.– 

Telefon 056 634 15 43 

079 679 10 22 

Mähdrescher 

New Holland TF 42 

Jg. 1985 

Preis: Fr. 9’000.– 

Telefon 062 827 14 14

GmbH 


Feuerbrand 

Hanf-Präparat bei Bauern hoch im Kurs 

Hanf-Präparat bei Bauern hoch im Kurs 

Hanfextrakt zu Versuchszwecken im Obstbau bewilligt 

Zusammensetzung: 

Das Pflanzenhilfsmittel Bio Protection ist ein Auszug 

von Schweizer Hanf, bestehend aus Wasser und Hanfharz. 

Der Hanf wird nach einem speziellen Verfahren abgekocht, 

das Harz der Pflanze löst sich auf. Bei der Behandlung 

(Spritzen) der Pflanzen und Kulturen verbleibt das Harz, 

welches auf den so behandelten Pflanzen eine feinschichtige 

und nährende/stärkende Schutzhülle bildet. 

Einsatzmenge: 

1 Liter Bio Protection reicht bei normalen Umständen für 

1 ha mit 1000 Liter Wasser (1 Hochstamm = +/- 1 Are) 

Spritzplan nach der Strategie des Produzenten beibehalten. 

Bio Protection beimischen, uneingeschränkt mischbar mit allen 

gängigen Pflanzenschutzmitteln. 

Speziell: 

Nützlinge 

Fördernde Wirkung auf Nützlinge 

BIO Protection 

SMP im Umbruch 

Die bäuerlichen Basisorganisationen bleiben dran 

Vertreter von BZS, Big-M, NBKS, BBK und Uniterre haben sich seit den Rücktritten von Präsident 

P. Gfeller und Direktor A. Rösti wiederholt getroffen, um die neue Situation zu beraten. 

Der offengelegte Umstand, dass im SMP-Vorstand Leute mit verschiedenen Mandaten sitzen, 

welche eigentlich nicht miteinander vereinbar sind, müsste die Milchproduzenten empören 

und aufschrecken. Eine Protestwelle ist bis heute ausgeblieben. 

Im Gegenteil: für die Zukunft bieten flugs grad wieder Leute mit zwei Hüten ihre sogenannten 

„unverzichtbaren Dienste“ an. Genau darauf muss aber künftig konsequent verzichtet werden. 

Im SMP müssen endlich wieder basisdemokratische Verhältnisse einkehren. 

Die Strukturen müssen dringend so verändert werden, dass die Produzenten ganz direkt 

in die Geschehnisse eingreifen können. Bäuerinnen und Bauern müssen aktiv die Entscheide 

an die Hand nehmen. 

Die SMP muss inskünftig auf folgende Ziele hin arbeiten: 

- Mengensteuerung in Milchproduzentenhand. 

- Ein Milchpreis, der die Kosten deckt. 

- Ein Produkt, ein Preis, keine Segmentierung. 

- Wir wollen Milch in der benötigten Menge liefern, welche 

Wertschätzung geniesst und wieder ihren Platz als Lebensmittel erhält. 

Die SMP darf nicht zum Handlanger der Milchindustrie verkommen! 

Für die bäuerlichen Basisorganisationen: 

Uniterre Ulrike Minkner | BZS Josef Kunz | Big-M Werner Locher | NBKS Hans Stalder | BBK Heinz Siegenthaler 

Konferenz der Bäuerlichen Organisation 

Marktmacht und Tiefstpreis als Druckmittel gegen die Bauern 

Dienstag 26. März, 2013, 13.15 Uhr Hotel Sonne, 6260 Reiden LU 

Begrüssung und Einführung 

Referent: Josef Kunz, Bäuerliches Zentrum Schweiz 

Wie erhalten wir die Ernährungssicherheit für unser Land? 

Referent: Hermann Dür, lic.oec HSG, Unternehmer, Burgdorf 

Der Bauer - Unternehmer oder billiger Rohstofflieferant? 

Referent: Nationalrat Andreas Aebi 

Bäuerinnen im Clinch mit der Einkommenssituation 

Referentin: Frau Liselotte Peter Vizepräsidentin SBLV, Kefikon 

Vom Bauer bis zum Konsumenten 

Missstände bei der Wertschöpfung im Nahrungsmittelbereich 

Referenten: Reinhard Koradi, Strategie- und Führungsbegleitung, Dietlikon 

Die Stimme der Bürger/Konsumenten: Qualität und Produktesicherheit oder einfach billig? 

Referentin: Frau Irene Herzog-Feusi Präsidentin Bürgerforum, Freienbach SZ 

Bäuerliche Organisationen zwischen Hammer und Amboss? 

Referent: Hans Frei Präsident ZBV 

Was ist zu tun? 

Referent: Josef Kunz, Bäuerliches Zentrum Schweiz 

Schädlinge 

Schutzschicht durch Harze, schränken die Schädlinge ein 

Sollten weitere Fragen auftauchen, gebe ich gerne weitere Auskünfte. 

Bestellungen von Bio Protection: | Jörg Rechsteiner | Mobil: 076 539 03 66 | Mail: reche52@bluewin.ch 

Vertrieb: 

LANDI Mittelthurgau 

8584 Leimbach 

MITTELTHURGAU Telefon 071 644 90 54 

8584 Leimbach www.landimittelthurgau.ch 

www.aifame.ch | www.ailabswiss.ch | www.berghof-ag.ch | www.biobeck-lehmann.ch


Tel. 081 284 41 45 

Fax 081 284 44 48 

www.andreasmehli.ch 

Reform H7x Mietrückläufer 

Jg.06.2011, 70 PS 850 Std. 

Hydrostat, Kabine, Klima, 

425er Bereifung, Kotflügel, 

Fr. 105'000.00, mit Neugarantie 

Reform Mounty 100 

Jg. 2007, 1'550 Std. 100 PS, 

4 Zyl. Kabine, FL Hydrac, 

4-Radlenkung, FH+FZW, 

Fr. 89’000.00, mit Garantie 

Weidemann Teleskoplader 

Modell T4512CC35, 35 PS, 

Jg. 2011, Breitreifen, erst 250 Std. 

1.0 T. Hubkraft auf 3.40 m. 

Fr. 49’800.00, mit Neugarantie 

Steyr 658 

Jg. 78, 4'850 Std. 55 PS, 

geschl. Kabine, hydr. 

Anh.bremse, 2 DW, 

Fr. 6’800.00, einsatzbereit 

NH TL100A 

Jg. 12.2004, 3'500 Std. 

gef.Kabine, 40 KMH, 

FH+FZW, Klima, 3 DW, 


Valtra 700 Allrad 

Jg. 98, 6'500 Std, 70 PS, 

30 KMH/ geschl. Kabine, 

Halbgang, Motorbremse, 

Fr. 24'000.00, mit Garantie 

Rapid AC 3000 

Jg. 89, 54 PS Perkins, 4'150 Std. 

neue Bremsen, neu bereift, 

Ladegerät Lüönd 19 m3, 

Fr. 28’000.00, ab MFK 

Kramer Radlader 312SE 

Jg. 87, 50 PS, Diesel, heckgelenkt, 

mit 2 Schaufeln und 

Euroadapter, neu bereift, 

Fr. 18'500.00, einsatzbereit 

Gehl Kompaktlader 

42 PS Perkins mit 1'000 Std. 

3'030 Std. 1.65 m. breit, 

Schaufel, 3. Funktion, 


Steyr Kompakt 4095 

Neutraktor, 97 PS, 4.5 l. Motor, 

FH+FZW mit EHR, Entlastung, 

Multicontroller, 540/65R30, 

Fr. 85’000.00, mit Neugarantie 

Wir sind MICHELIN Exelagri 

Partner und bieten 

Knüsel Blitz 260E 

2.60 m. mit Aufbereiter, 

540 rechts, an Carraro, 

Front Traktor AP Fr. 800.- 


Kuhn GMD 600 GII 

2.40 m. Arbeitsbreite, 

hydr.aushebbar, ab 

60 PS Traktor einsetzbar, 


• 24-Stunden-Pannenservice 

• Optimale Reifenmontage 

• Professionelle Reifenreparatur 

• Kompetente Luftdruckberatung 

• Zuverlässige Spurvermessung 

• Altreifenentsorgung 

Comag Mischwagen 12 M3 

Verikalmischer, 12 m3, 

neues Getriebe, neue 

Messer, Querband, Waage, 


3- Scharpflug Kuhn 

Multi-Master 120, 

Scherschrauben, Maisvorschäler, 

Stützrad, 


Schneepflug Beilhack TV 26-3 

Jg. 07, 3.00m. / 2.60 m. 

Räumbreite, 3 Scharsegmente, 

Parallogramm, ca. 800 Kg. 

Fr. 9'700, mit Garantie 

Kuhn Rotondo 250 

Frontscheibenmäher 2.50 m., 

Accordaufnahme, an Traktor 

Front 1000/links. 

Fr. 7'200.00, revidiert, 

Gafner 3.6 AV gezogen, 

3.6 m3, hydr. Kratzboden, 

AS Bereifung, hydr. Bremsen, 

Kompostmieteaufsatz, revidiert, 


Robuster Dreiseitenkipper 

8.0 T. GG, 2.05x3.85 m. 

Brückenmass, hydr. Bremsen, 

gute Pneus, neuer Stahlboden, 


2-Scharpgflug Non-Stop 

Ott Jura NS77, mit 

hydr. Non-Stop Steinsicherung, 

Werkzeuge gut, 

Fr. 1’200.00, ab Platz 

Vaacumfass Bauer VF1700 

1'700 Liter Vaacumpumpe, 

zu Muli kurzer Radstand, 

guter Kompressor, sehr schön, 


Pumpfass GE-BA 2'800 L 

mit neuer Kombipumpe, 

GE-BA, mit hydr. Hochverteiler, 

mit Stützen, zu Muli, 


Pumpfass Asco 2'600 l. 

zu Muli Transporter mit 

langem Radstand, hydr. 

Kompressor, Zentrifugalpumpe, 

Fr. 6'900.00, mit Garantie 

Saco 300H 

Jg.85, 3.00 m3, mech. 

KB, war aufgebaut auf 

langem Rapid AC3000, 

Fr. 1'200.00, ab PLatz 

Gafner 1800H 

1.8 m3, hydr. Kratzboden, 

war aufgebaut auf Reform, 

einsatzbereit, mit Stützen, 


Tel. 081 284 41 45 Fax 081 284 44 48 www.andreasmehli.ch


Futtererntetechnik 

Ballenpressen 

und -wickler 

John Deere 568 

Rundballenpresse, Jg. 2011 

Preis: Fr. 19’900.– 

Telefon 062 827 14 14 


Premium, Rundballenpr., 

Jg. 2007, 5’000 Ballen, mit 

Komfortsteuerung, Bremsachse, 

Rollenniederhalter, 

links/rechts-Anzeige, 

sehr gepflegt 


Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

Importeur des gesamten McHale-Rundballentechnik- 

Programms, Eckart-Gülletechnik und Humus. 

Testen Sie unser Fachwissen! 

Deutz Fahr MP130 

Rundballenpresse 

Preis: Fr. 22’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

ELHO 1620AC 

Ballenwickler, Jg. 2003, 

2’700 Ballen, Komfortsteuerung 

mit Inlinerausrüstung, 

Doppelvorstrecker, 

Folienkontrolle 

Preis: Fr. 19’500.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

052 305 42 42 

www.hm-maschinen.ch 

John Deere 575/ 

Göweil G5040 

Kombipresse, Jg. 1999, 

12’500 Ballen, mit Komfortsteuerung, 

40 km/h, MFK 

Preis: Fr. 19’000.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 


Jg. 2006, 12’700 Ballen, 

14 Messer Schneidwerk, 

40 km/h, Abreissventil 

Preis: Fr. 13’900.– 

John Deere 644 / 25 

Jg. 2011, 11’400 Ballen, 


Rollenniederhalter, 40 km/h, 

mit Abreissventil, neuer 

Rotorabstreifer, Pick-up 

umgebaut, kompl. neue 

Bremsachse 

Preis: Fr. 19’300.– 

Telefon 031 822 06 73 

www.howald-service.ch 


Variable, Jg. 2003, 19’800 

Ballen, Bremsachse, 

40 km/h, Abreissventil, 

guter Zustand 


Telefon 031 822 06 73 


AC 40.02.07_4f_55x17 23.1.2007 9:49 Uhr 

www.gvs-agrar.ch 

Wohlen/BE 

Krone Big Pack 120-80 

Quaderballenpresse, 

Jg. 1996, 30 km/h Tandemachse, 

Vorbauhäcksler 

RB, 5 Schneidmesser, hydr. 

Ballenausstoss, guter 

Zustand, einsatzbereit 

Preis: auf Anfrage, ab Platz 

Telefon 041 910 11 63 


Verfauf + Service, grosses Ersatzteillager 

Ballmoosweg 10 CH-3033 Wohlen 

Tel. 031 / 822 06 73 Mobil 079 426 70 24 

TENO-SPIN Siloballenfolie 

19my 25my 30my 35my 

Mantelfolie für Mais- oder Grasballen 

Rundballennetze 

Folienrecycling etc. 

Aemisegger-Agro • Haufen 208 • 9426 Lutzenberg 

Telefon 071 888 61 32 • Fax 071 888 61 36 

info@aemisegger-agro.ch • www.aemisegger-agro.ch 

Wickelfolien 

Rundballennetze 

Erntegarne 

Mantelfolien 

Tel. 052 301 19 50 

8444 Henggart 

kontakt@laederach-agro.ch 

www.laederach-agro.ch 

FYBRON ® 

Vertreter deutsch; 

Hanspeter Baltensperger 052 355 04 04 

Vertreter französisch; 

Claude-Alain Bettex 079 705 75 09


GÖWEIL GmbH 

Eriswilstrasse 48b / 4950 Huttwil 

Tel: 062 962 2008 

mail@goeweil.ch / www.goeweil.ch 

RBS 

RUNDBALLEN SCHNEIDER 

G5040 KOMBI 

ZUVERLÄSSIG, SCHNELL, ROBUST 

Mit 

Folienhalter! 

GHU 

HOCHKIPPSCHAUFELN 

RBG 

RUNDBALLEN-GREIFER 

NEU! 

Von 1,2 m bis 2,5 m Breite 

McHale f560 

Rundballenpr., Jg. 2007, 

5’000 Ballen, mit Komfortsteuerung, 

23 Messer 

Schneidwerk, hydr. 

Schwenkboden, 40 km/h, 

MFK, Service, Garantie 

Preis: Fr. 39’500.– 

ABM Maschinen AG 

Import McHale, Eckart, Humus 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

FERABOLI TROTTER 100 

Ballenmasse 100 x 100 cm, 10 Messer Schneidwerk. 

Die robuste Berg-Festkammerpresse, mit 16 Presswalzen, 

Netzbindung, Bremsachse, Weitwinkelgelenkwelle 

Verlangen Sie unser Angebot! 

NEU: TROTTER 110 

Howald 

Landtechnik 

3033 Wohlen 

Tel. 031/822 06 73 

howatech@bluewin.ch www.howald-service.ch 

Der Presse und Wickler Profi 

www.goeweil.ch 

New Holland 548 

Crop Cut, Rundballenpres se, 

Jg. 2000, 8’115 Ballen nur 

Dürrgut, mit Komfortbedienung, 

Rotationsschneidwerk 

8 Messer 

Preis: Fr. 9’900.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

Orkel Smartbaler 

Demo-Rundballenpresse, 

ca. 3’600 Ballen, Bereifung 

500/60 R22.50 Flotation, mit 

Einspritzanlage 

Preis: Fr. 60’000.– 

Telefon 041 850 15 33 

078 880 15 33 

Tanco Autowrap 1300 EH 

Dreipunkt-Rundballenwickler, 

mit 750 mm Vorstrecker 

und Computersteuerung 

Preis: Fr. 14’800.– 

Telefon 041 850 15 33 

078 880 15 33 

Krone Comprima 

F125 XC, Jg. 2011, 3’800 

Ballen, Rotor mit 17 Messer, 

Festkammer d=1.25 m, 

hydr. Bremse, MFK 40 km/h 

Preis: Fr. 36’500.– 

Telefon 079 540 55 91 

Krone VP 1500 MC 

var. 0.8–1.5 m Rundballen, 

Jg. 2003, 4’900 Ballen, 

mit Komfortsteuerung, 


Selektivschaltung, für 

Schlepper ab 70 PS, für 

Heu, Stoh und Silage 

Preis: Fr. 29’500.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

Krone VarioPack 

1500 MC, Jg. 2006, 17’500 

Ballen, Rotor mit 17 Messer, 

neue Stabketten 11, 

Var. Presskammer d=1.00– 

1.50 m, hydr. Bremse, Ber. 

500/50-17 

Preis: Fr. 19’500.– 

Telefon 079 540 55 91 

Kuhn FB 2135 

Vorführ-Rundballenpresse, 

Jg. 2011, neuwertig, 

OptiCut Schneidwerk mit 

14 Messer, Netzbindung, 

zentrale Schmierleiste 

Preis: Fr. 36’000.– 

Telefon 041 910 11 63 


Kuhn VB 2160 OC14 


Integral-Rotor mit 14 Mes - 

sern, absenkbarer Schneid - 

boden, Ballendurchmesser 

max. 160 cm, 40 km/h, 

top Zustand, wie neu 

Preis: Fr. 41’000.– 

Telefon 041 910 11 63 


McHale 994 BE 

Ballenwickler 

Preis: Fr. 15’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

New Holland BR 740 

Crop Cut, Rundballenpres se, 

Jg. 2005, 12’500 Ballen, 

Dürrgutmaschine, teilrevidiert, 

Kontrollmonitor, 

Weichkerneinrichtung, 

hydr. Bremse, MFK 40 km/h, 

Kugelkopfanhängung K80 

Preis: Fr. 19’500.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

New Hollang 

Kombipresse, neu 

Preis: Fr. 74’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

Taarup Fast-Wrap 7664 

Ballenwickler, Jg. 2005, 

Doppel-Satellitenwickler, 

Beleuchtung, Folienendsensor, 

Folienhalter für 

4 Stk. Folienrollen, sehr 

guter Zustand 

Preis: Fr. 28’000.– 

Telefon 041 910 11 63 


Vicon RF 130 Balepack 

Kombi-Festkammerpresse, 

Jg. 2001, 9’800 Ballen, 

14 Messer Integralrotor, 


Preis: Fr. 38’900.– 

Telefon 062 827 14 14 

700910•Visitenkarten_85x54 17.4.2007 10:57 Uhr Seite 1 

URS UNTERNÄHRER 

LANDMASCHINEN 

Mech. Werkstätte 

Oberdorf 16 6166Hasle 

Tel. 041480 15 76 Fax 041 480 19 76 

Natel 079 602 62 22 

info@uu-landmaschinen.ch 

www.uu-landmaschinen.ch


Vicon RF135/Göweil 

Kombipresse, Jg. 2003 

(Presse), Picup 14 Messer 

Rotor, autom. Kettenschmierung, 

Wickler Jg. 2009, 

alles rev. und kontrolliert, 

MFK 40 km/h, top Zustand, 

wie neu! 


Welger 220 


6’430 Ballen, mit Komfortbedienung 

Bale Control 3, 


hydr. Absenk boden, hydr. 

Messerschaltung, 30 km/h, 

Telefon 041 910 11 63 ab Service, Ketten ersetzt 

Peter www.rogger-landtechnik.ch Barmettler Preis: Fr. Fahrzeuge 22’000.– GmbH 

Telefon 062 962 25 27 

Traktoren-Landmaschinen 

079 848 80 80 

Fadenbrücke 12 

CH-6374 Buochs Tel. 041 620 67 67 Fax 041 620 67 68 

TOP PREISE 

alle Heuerntemaschinen – verlangen Sie jetzt das Top Angebot 

| Tel. 044 954 22 06 | www.trittentraktoren.ch 

An: 100% Landtechnik 

Heuer 

Vicon RF 2235 

u/Ref: PB 


Fax: Seiten: 1/1 

14 Messer Rotor, Netzbindung, 

autom. Kettenschmierung, 

MFK 40 km/h, 

top Zustand, wie neu 

Betreff: Preis: Fr. Hürlimann, 39’000.– Alpinhit, Steyr 

Telefon 041 910 11 63 


Telefon: Datum: 12.02.13 

wepfer_ins_cham_100%LT_Layout 1 15.02.13 11:53 Seite 1 

Email: 

Dringend Bestellung Preisanfrage Zur Kenntnis 

Inseratbreite () 1-spaltig 

1x Anzahl Erscheinung 

Rubrik: Krone KW 7.70/6x7 

Wir bitten um Aufgabe des 6 folgenden Kreisel, 7.7 m AB, Inserates hydr. wie folgt dargestellt: 

Grenzstreueinrichtung 

Preis: Fr. 7’800.– 

Telefon 079 540 55 91 

Welger 220 


13’500 Ballen, mit Komfortbedienung 

Bale Control 3, 


hydr. Schwenkboden, hydr. 

Hürlimann Bremsachse, XT 110, 30110 km/h, PS, 

überarbeitet, revidiert, 

45/45 Getriebe 40 km/h, 39‘500.— 

gepflegt 

079 249 18 80 

Preis: Fr. 18’500.– 

Telefon 062 962 25 27 

079 848 80 80 

EHR, Motorbremse, Kabinenfederung, 

Pöttinger Alpinhit 44 N, 

mit Schwenkbock, total revidiert 

079 249 18 80 

Steyr 955a, 55 PS, Fr. 16‘500.-- 

079 249 18 80 

St. Erhard 6212 St. Erhard 

041 921 16 37 Tel. 041 921 16 37 

Sanitäre Installationen Sanitäre Installationen 

Heizungen Heizungen 

Landmaschinen Landmaschinen 

Mechanische Werkstatt Mechanische Werkstatt


Pöttinger Nova Alpin 266 

6 Mähscheiben, Gelenkwelle, 

top Zustand 

Preis: Fr. 8’900.– 

Telefon 061 985 86 66 

Pöttinger Novacat 

305 H ED, Heck-Scheibenmäher, 

Jg. 2005, mit 

Aufbereiter, 3 m breit 

Preis: Fr. 12’500.– 

Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 



UND FAHRZEUGE 


FAHRZEUGE 

MASCHINEN 5630 UND Muri FAHRZEUGE 

• Tel. 056 664 11 33 



056 664 11 33 



11 33 


Köppl bergtalent mit alpin raKe 258 

innovative Qualitätsmäher für 

extreme einsätze 

Mähaufbereiter 

Schwader 

Mähwerke 

Kuhn TC 310, neu 

Preis: Fr. 6’200.– 

Telefon 062 827 14 14 

Feraboli GS-SRT 430 

Vorführ-Kreiselschwader, 

Jg. 2011, Arbeitsbreite 

430 cm, 13 Zinkenarme 

Preis: Fr. 6’900.– 

Telefon 031 822 06 73 



1A Zustand! 

Preis: Fr. 11’200.– 

Telefon 076 506 83 93 

Knüsel Blitz 260 

mit Knickzetter, Jg. 2006, 

Arbeitsbreite 2.6 m, mit 

Schlegelaufbereiter, 

Anbau mit Schnellkupplerdreieck, 

guter Zustand 

Preis: Fr. 4’900.– 

Telefon 031 822 06 73 


Kuhn PZ 320 FP 

Frontmähwerk, neu 

Preis: Fr. 15’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

Lely 320 MC Splenimo 

neuwertig, hydr. Entlastung, 

Fingeraufbereiter 

Preis: Fr. 14’250.– 

Telefon 052 685 32 15 

Niemeyer Eurodisc 

220 Swing, Frontscheibenmähwerk, 

Arbeitsbreite 

2.2 m, Pendelanbaurahmen 

Preis: Fr. 3’900.– 

Kontakt Franz Zihlmann 

Telefon 079 469 26 45 

Churerstrasse 1 

7013 Domat / Ems 

Neuer Motor 

für Ihren Motormäher 

Ob Aebi, Rapid oder andere Motor - 

mäher – der HATZ-Diesel passt 

auf jeden! 

www.zimmermannag.net 

Tel. 081 650 30 00 

Motormäher 

Aebi AM 20 

Jg. 1999 

Preis: Fr. 4’500.– 

Telefon 033 744 14 79 

EMS 

Ersatzteil- und Maschinen-Service AG 


Land-, Forst- und Kommunaltechnik 

Gewerbe Badhus 23 • 6022 Grosswangen 

Telefon 041 980 59 60 • Fax 041-980 59 50 


www.paul-forrer.ch 


Verschiedene Aktionen über das ganze Jahr, siehe unter www.ruckliag.ch 

Futtermischwagen LUCLAR Rollerfeed 10mc Fr. 24'990.- statt Fr. 29'400.- 

Vorteile die überzeugen: 

• Robust und zuverlässig 

• Geringe Betriebskosten 

• Erfüllt Abgasvorschriften 

• Sehr startfreudig 

• 1 Jahr Garantie 

• Extrem sparsam, Dieselverbrauch 

rund 1 / 3 von 

Benzinmotoren 

Mitteldorfstrasse 39, 5276 Wil 

Telefon 062 875 15 04 ■ www.hummel-gmbh.ch 

Agria Bison Hydrostat 

mit Aktivlenkung, DR oder 

Gitterrad, 1.9 m Mähb. neu 

Preis: Fr. 7’300.– 

Telefon 033 744 90 91


Transport 

und Umschlag 

Frontladerwerkzeuge 

Teleskoplader 

Agria Grizzly 5500 

DR oder Gitterräder, 1.9 m 

Mähbalken 

Preis: ab Fr. 5’300.– 

Telefon 033 744 90 91 

Bertolini 141 HM 

Balkenmäher, Jg. 2007, 

Ausstellungsexemplar, 

Vollgarantie 2 J., Lombardinimotor 

LGA 340 11 PS, 

Doppelbereif. 5.00 x 10, 

hydrostat. Antrieb, Balken 

Kommunal 1.4 m 

Preis: Fr. 9’500.– 

Telefon 079 629 23 31 

www.goeweil.com 

NEFF Bergmäher 

extrem hangtauglich 

Balken 1.4–1.9 m 

Preis komplett ab Fr. 9’900.– 

Emil Neff AG, Appenzell 

Telefon 071 787 14 28 

www.neff-landmaschinen.ch 

info@neff-landmaschinen.ch 

Rapid Euro CP 

Jg. 2005, 16 PS, wie neu! 

Neue Version mit Alugetriebe. 

Preis: Fr. 11’900.– 

Telefon 071 433 24 23 

www.ballemax.ch 

www.laederach-agro.ch 

Reform M 216D 

Mähapparat, Bandrechen 

Preis: Fr. 5’500.– 

Telefon 033 744 14 79 

Reform 216 D 

DR, Gitterrad, Mähbalken, 

mit Robin od. Kubota Motor 


Telefon 033 744 90 91 

Lade- und 

Erntewagen 

Pöttinger Boss 1 Tief 

Ladewagen 24 m 3 , Jg. 1988, 

12 Messer, Bereif. 15x17 AW 

Preis: Fr. 8’200.– 


Telefon 056 622 54 54 

Natel 079 404 45 27 

Front- und 

Hecklader 

Bazzoli B6/92 

mit Zange und Tieflöffel 


Telefon 033 744 90 91 

Ladekran Tirre 6 m 

mit Steuergerät ohne Hydr.- 

Pumpe, Zustand sehr gut 


Telefon 079 437 90 44 

AKTION 

Palettengabel V2000 

Tragfähigkeit 2000 kg, 

1200 mm breit, Zinken 

geschmiedet 80 x 40 x 1200, 

169 kg, Fr. 1’050.– 

alle Frontladerwerkzeuge 

bei www.frontlader.ch 

Telefon 079 456 12 70 

Dieci Agri Plus 40.7 

TA H PS, Jg. 2011, 150 Std., 

Hubhöhe 7 m, Hubkraft 4 t, 

Dieselmotor mit 93 kW / 

127 PS, 40 km/h, Powershift- 

Getriebe, Heckhydraulik, 

hydraulische Anhängerbremse, 

20 t Anhängelast 

Preis: Fr. 72’000.– exkl. MwSt 

Arbor AG, Boll 

Telefon 031 838 51 61 

www.arbor-ag.ch 

Churerstrasse 1 

www.zimmermannag.net 

7013 Domat / Ems 

Tel. 081 650 30 00 

Köppl bergtalent mit portalmähwerK 

innovative Qualitätsmäher für 

extreme einsätze 



UND FAHRZEUGE 


FAHRZEUGE 

MASCHINEN 5630 UND Muri FAHRZEUGE 

• Tel. 056 664 11 33 



056 664 11 33 



11 33 


Lüönd Hecklader mit 

Ihrem Transporter - 

das unschlagbare Power-Duo 

für die Futterernte. 

Lüönd & Co. AG 

Landmaschinen und Fahrzeugbau 

8842 Unteriberg 

Telefon 055 414 60 40 

Pikett 079 691 19 90 

www.hecklader.ch


HEU - DOSIERGERÄT 

-Fix montiert, Bleche klappbar 

-Für Transport hydr. anheben 

-Grosser Einfülltrichter 

-Kleine Gesamtabmessungen 

-Stufenloser Antrieb, 0.75kW 

-Gleichmässige Ballen 

-Hoher, konstanter Durchsatz 

-Einfacher Betrieb 

- Maispresse 

MVA 750/1000 

- Antriebseinheit für Gebläse 

HG 225 

- Häcksel-Dosierwagen 

DW 18 / DW 22 

- Tridem-Anhäger 30 Tonnen 

TA 300 

Weidemann 1250 P33 

Jg. 2001, 3786 Std., Hubkraft 

2470 kg, Kipplast 

850 kg, inkl. Doppelräder 

vorne, Palettengabel 

Preis: Fr. 23’600.– 

Telefon 079 313 33 30 

Kipper 

Langendorf 3-Achs 

Dreiseitenkipper 24 to, 

luftgefedert, 8.2 x 2.5 x 1 m, 

Aluladen, ab MFK 40 km/h 


Telefon 079 404 87 06 

Weitere Bilder unter 

www.fahrzeuge-sh.ch 

Pronar T285 

Hakengerät, Jg. 2010, 

Gesamtgewicht ca. 21 t, 

Leergewicht ca. 4640 kg, 

40 km/h, 2-Kreis-Druckluftanlage, 

ab MFK, mit Container 

5750 x 2300 x 750 mm, 

wenig gebraucht, sehr 

guter Zustand 

Preis: Fr. 28’000.– 

Telefon 079 670 25 03 

Entwicklung / Prototypenbau / Spezialanfertigungen / Maschinenarbeiten 

LISIBACH---------------------- 

MASCHINENBAU AG 

Eistrasse 11, 6102 Malters Tel: +41 (0)41 930 02 66 www.lisibach-mb.ch 

Hoftrac 

GEO Modell RM 12 

neu, Jg. 2012, 1-Achs- 

Anhänger mit Rückwärtskipper 

und Beleuchtung 

Preis: Fr. 1’900.– 

Telefon 056 245 80 50 

Maraton ZD 180 

2-Achs 3-Seitenkipper, 

Jg. 2008, Brückeninnenmass 

5070 x 2410 mm, 

Gesamtgewicht 18 t, 

Bordwände 800 + 600 mm, 

Druckluftbremse 

Preis: Fr. 23’500.– 


Telefon 052 631 19 07 

Wagner Muldenkipper 

18–24 to, Jg. 2012, Neufahrzeug, 

Brückenlänge 

5–7 m, ab MFK 40 km/h 


Telefon 079 404 87 06 

New Holland LM 435 A 

Jg. 2007 

Preis: Fr. 58’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

Terex 2506 

Deutz 70 PS, 6 m, 2.5 to 

Occ. und Demo 

Preise: ab Fr. 30’000.– 

Telefon 078 766 42 43 

GESUCHT 

Gebrauchter kleiner 

Avant Lader für Hobby- 

Zwecke, Anbaugeräte in 

Absprache. Preisvorstellung: 

möglichst günstig! 

Angebote an: 

Telefon 079 307 90 80 oder 

adrianschoch@gmx.ch 

Weidemann 1030 

Jg. 2001, mit Schaufel, 

Kroko, Ballenspitzen 

Preis: Fr. 21’500.– 

Telefon 033 951 20 51 

www.schildag.ch 

Weidemann 1770cx50 

Schäffer, Gehl, JOB-Lader, 

35–60 PS, viel Zubehör 

Preise: ab Fr. 15’500.– 

Telefon 078 766 42 43 

Krampe HP20 Junior 

Tandem-Muldenkipper 

«Halfpipe» 21 to, Jg. 2010, 

blattgefedert, Bereifung 

550/60-22.5, ab MFK 40 km/h, 



Telefon 079 404 87 06 

Weitere Bilder unter 

www.fahrzeuge-sh.ch 

Wagner 2-Achs 

Dreiseitenkipper 18 to, 

Jg. 2012, Neufahrzeug, ab 

MFK 40 km/h 


Telefon 079 404 87 06 

www.bauer-at.com 

Wagner Tandem 

Dreiseitenkipper 18–21 to, 

Jg. 2012, Neufahrzeug, ab 

MFK 40 km/h 


Telefon 079 404 87 06 

Weidemann T4512 

CC35, 180 Std., Kabine, 

Teleskoparm, Euro Aufnahme 

Preis: Fr. 43’500.– inkl. MwSt 

Sebastian Müller AG 

6221 Rickenbach 

Telefon 041 932 03 21 

www.sebastian-mueller-ag.ch 

Schäffer 4360 

Jg. 2009, 985 Std., Schnellvers. 

30 km/h, hydr. Verrieg. 

Euro 8, Doppelbereif. hi+vo 

Preis: Fr. 39’000.– 

Telefon 079 353 03 39


Viehanhänger 

F. Meier ag Mauensee 

Bognau 6210 Sursee 

Telefon 041 921 33 10 

www.meier-anhaenger.ch 

Anhänger 

reparaturen 

Occasionen 

Jeden Samstag 

bis 16 Uhr geöffnet 

Wernli Trans GmbH 

Mühle 250, 5112 Thalheim AG 

Telefon 056 463 68 40, Fax 056 463 68 41 

www.wernli-transport.ch, Email: info@wernli-transport.ch 

Ihr Spezialist für sämtliche Landmaschinen- und Traktorentransporte. 

ZU VERKAUFEN AEBI MASCHINEN 

Neuhaus 

Rundholzanhänger, 8 t Nutz - 

last, Druckluftbremse, gefedert, 

Strassenzulassung 

Preis: Fr. 5’000.– 

Telefon 079 605 36 79 

Aebi TP 58 

Landw. Transporter, 

Jg. 1999, Radstand 2.6 m, 

neuer Motor 

Preis: Fr. 40’300.– 

Telefon 033 744 14 79 

Reform 45 

Jg. 1977, mit Seilwinde 

Preis: Fr. 14’000.– 

Telefon 033 951 20 51 


Reform Muli 550K 

Jg. 1993, 3-Seiten-Kippbrücke 

mit Ausatzwänden, 

div. Spezialaufbauten, sehr 

guter Zustand, rev., ab 

MFK und Service 


Telefon 041 910 11 63 


Hangmechanisierung 

Transporter / 

Kommunal 

Aebi TP 48P 

76 PS, Radstand 3.15 m, 

Verdrehdämpfung, Speicherbremse, 

40 km/h mit 

Halbgang, Doppelrad vorne 

und hinten, Ladegerät 

Lüönd Swiss Profi 


Telefon 041 480 15 76 

www.uu-landmaschinen.ch 

Aebi TP 65 

4700 Std., 57 PS, Breitreifen 

vorn, LD 35 Jg. 1999, 

hydr. Hecktor 

Preis: Fr. 32’000.– 

Telefon 033 744 90 91 

Aebi TP 67 

Zubehör nach Wunsch, 

revidiert, ab MFK 


Telefon 031 701 03 20 

079 208 95 77 


4230 Std., Motor 100 Std., 

Kabine, Breitreifen vo, 

Ladegerät 

Preis: Fr. 14’000.– 

Telefon 033 744 90 91 


Jg. 1987, 5650 Std., 48 PS 

Diesel, mit Vielschnittladegerät, 


Preis: Fr. 36’000.– 

Telefon 079 277 24 47 

LANDTECHNIK SULGEN AG 

www.landtechnik-sulgen.ch 


Jg. 1991, 5300 Std., 56 PS 

Diesel, Breitreifen, 

Vielschnittladegerät, ab 

Service und MFK 

Preis: Fr. 44’000.– 

Telefon 079 277 24 47 

Schilter 432 

Jg. 1991, 42 PS Diesel, 

mit Lüönd Ladegerät, ab 


Preis: Fr. 26’000.– 

Telefon 079 277 24 47 

5 TT 270 : Jg.2012, 58 Std 

Jg.2008, 1743 Std / Jg.2010, 750 Std 

Jg 2007, 1150 St / Jg.2005, 1000 Std 

TT 240 : Jg.2010, 547 Std 

TT 90 : Jg.1995, 4004 Std VERKAUFT 

TT 55 : Jg.2004, 890 St 

VERKAUFT 

VT 450 Kommunal, Jg.2009, 610 Std 

mit 3-Seitenkipper,Schneeschild Setra, mit 

Salzsteugerät und Partikelfilter : 

TP 98: Jg.1998, 4450 Std 

Wir suchen AEBI TT 90 und TT 95. 

Inbegriffen : Lieferung, Anleitung vor Ort, 

Verzollung, Schweizer Genehmigung. 

Fahrzeit 1 Stunde von Basel 

Aebi TP 57 Transporter 

Jg. 1998, 2500 Std., mit Ladegerät 

LD 31 K, aus Erster 

Hand, top Zustand 


Telefon 071 999 31 77 

www.gebr-huser.ch 

Kawasaki Mule 610 

Vorführfahrzeug, Jg. 2012, 

4 WD / Diff.Sperre, Varioantrieb 


Damann Maschinen AG 

Telefon 061 845 80 20 

www.gujerland.ch 

www.ruckliag.ch 

Téléphone : + 33 (0)3 89 71 21 01


Schiltrac 9075 

Jg. 2005, 4300 Std., DR 

vorne + hinten, ab Platz 

oder ab MFK 


Telefon 034 493 31 08 

www.wald-garage.ch 

www.barmettler.ch 

Aufbaugeräte 

Aebi Ld 31K 

Aufbauladegerät, Jg. 1999 

Preis: Fr. 13’000.– 

Telefon 033 744 14 79 

Aebi LD 38 L 

Vorführ-Ladegerät, Jg. 2010, 

mit 5 Messern, wenig 

gebraucht, top Zustand 

Preis: Fr. 31’000.– 

Telefon 071 999 31 77 


Güllefass 2400 l 

Aufbaupumpfass, extrem 

niedrig, mit Weitwurfdüse 

schwenkbar 

Preis: Fr. 6’000.– 

Telefon 033 951 20 51 


Heckhydraulik 

zu Aebi Transp., top Zustand 

Preis: Fr. 4’000.– 

Telefon 079 698 52 00 

Holzrückegerät 

für Aebi Transp., neuwertig 


Telefon 031 701 03 20 

079 208 95 77 

www.freitag-landmaschinen.ch 

Zweiachsmäher 

Aebi TT 33 Terratrac 

Jg. 1993, 3185 Std., Zustand 

sehr gut, ohne Zusatzgeräte 

Preis: Fr. 12’500.– 

Telefon 071 999 31 77 


Aebi Terratrac TT 40 

Jg. 1995, guter Zustand, 

inkl. Ausstattung: Scheiben - 

mäher, Bandheuer, 

Kreiselheuer 

Preis: günstig! 

Telefon 052 386 10 96 

Aebi TT 60 

Jg. 1998, Hydrostaat 50 

PS, 3200 Std., Front- und 

Heckhydraulik, mit Seitenschub 

vorne, Zusatzhydr. 

anschluss doppelwirkend, 

ab Fr. 33’400.– 

Aebi TT 75 

Hydrostaat 61 PS, 1950 Std. 

Aebi TT 50 

43 PS, 2550 Std., Jg. 2002 

Aebi TT 40 

35 PS, Fr. 23’800.– 

Aebi TT 240 

Hydrostaat 81 PS, Demo 

190 Std. 

Aebi TT 77 

Fr. 9’500.– 

Claas Typ 446 RX 

Jg. 2007, 1850 Std., 95 PS, 

mit Frontlader, evtl. Fronthydraulik, 

ab Fr. 46’500.– 

MF Typ 4245 

mit Frontlader, Jg. 1999 

Steyr M 975 

75 PS, m. Fronthydraulik, 

ab Fr. 28’500.– 

Steyr M 9094 

94 PS, m. Fronthydraulik, 

ab Fr. 29’800.– 

Steyr 8090 SK 2 

ab MFK, 81 PS, Fr. 17’800.– 

Hürlimann H 468 

70 PS, Fronthydraulik, 

ab Fr. 18’500.– 

Reform Muli 575 GSL 

Jg. 2000, 3562 h 

Reform Metrac G5 

Jg. 2000, 2138 h 

GARAGE 

WEHRENAG 

Tel 033 971 33 81 – Mobil 079 656 19 61 – www.garagewehren.ch 


LG VS 15 m 3 , Jg. 1993, 4900 h 

Reform Muli 770 GSL 

Jg. 1993, 3000 h 


LG VS 18 m 3 , Jg. 1991, 4577 h 

Reform Metrac H6 

Jg. 2002, 3226 h 


Jg. 2000 

Preis: Fr. 32’000.– 

Telefon 033 744 14 79 

Aebi TT 75 

Jg. 2005, 1700 Std., 61 PS 

Diesel, Allradlenkung, ab 



Telefon 079 277 24 47 

Aebi TT 105 

Jg. 2010, 480 Std., 50 PS, 

Front- und Heckhydr., 

Steuergerät doppelwirkend 

vorn u. hinten, evtl. 

mit Doppelrad, Mähwerk, 

Bandheuer, top Zustand 

ab Fr. 72’500.– 

Rasant/Aebi 9045 

48 PS, Jg. 1996, 3200 Std. 

Aebi TP 57 

mit LD 31 lang, Jg. 1995, 

ab Fr. 32’500.– 

Pöttinger Mähwerk 

3.06 m, Alpha Motion m. 

Knicker, Demo Jg. 2010, 

Fr. 6’000.– unt. Neupreis 

Knüsel Mähwerk 

2.10 m an Terra od Carraro, 

Fr. 3’400.– 

Busatis Aebi 

2 m, an Terra, Fr. 2’800.– 

Fliegel Druckfass 

6200 lt, Demo, statt 

24’500.–, netto Fr. 18’600.– 

Tajfun Seilwinde 

4.5 Tonn., Demo, Fr. 3’850.– 

Mulcher 

an Terratrac od. Traktor, 

190 cm, Demo, netto statt 

Fr. 6’650.– Fr. 4’450.– 

Reform Metrac 3003S 

Jg. 1996, 3340 h 

Kubota 9540 DTHQ 

Vorführ, FHW, ZW 

Bucher City-Cat 2020 XL 

Jg. 2004, 4332 h, revidiert 

Weitere Fahrzeuge und Geräte auf: www.garagewehren.ch 

www.burkhardt-sins.ch 

9472 Grabs · Tel. 079 681 65 51 · www.lomag.ch



Jg. 1998 

Preis: Fr. 35’000.– 

Telefon 033 744 14 79 


Jg. 2009 

Preis: Fr. 80’000.– 

Telefon 033 744 14 79 

Rasant Kombi-Trak 1203 

Jg. 1992, ab Service und 

MFK, inkl. Mähbalken 

Preis: Fr. 19’000.– 

Telefon 061 985 86 66 

Reform 2002 

1435 Std., ab MFK 

Preis: Fr. 5’800.– 

Telefon 041 838 10 78 

079 462 90 00 

Reform Metrac 4004 

Jg. 1995, 5800 Std., 47 PS, 

Zusatzausrüstung: Rockinger, 

1 doppelwirkendes 

Zusatzsteuergerät 


Telefon 079 670 25 03 

www.fjordi.ch 


Jg. 2010 

Preis: Fr. 92’000.– 

Telefon 033 744 14 79 

www.motorex.com 

Carraro 7700 

Jg. 1998, 2352 Std., mit 

Doppelrad, ab MFK 


A. Gerster AG, 8717 Benken 

Telefon 055 293 30 10 

Heer Landmaschinen GmbH 

www.kheer.ch 

Rasant 1904 P 

Jg. 1998, 2665 Std., 47 PS, 

Allradlenkung, hydr. Geräteentlastung, 

Frontscheibe, 

sehr guter Zustand, ab 

Service 

Preis: Fr. 22’500.– 

Telefon 081 420 15 50 

Reform Metrac 3003S 

Jg. 1991, 3830 Std., 38 PS, 

komplett revidiert, frisch 

lackiert, ab gr. Service, 

neue Pneu, sehr schön 

Preis: Fr. 25’000.– 

Telefon 081 332 28 58 

baertsch-lm@bluewin.ch 

www.hagmannhug.ch 

Reform Metrac 4004H 

Jg. 1995, 3025 Std., 46 PS, 

1 DW Heck, 2 DW Front, 

inkl. Mulcher 1.8 m mit Y- 

Messer und Seitenschub 

hydr. 50 cm, guter Zustand 


Telefon 041 910 11 63 


VOSAM 

Baumaschinen 

www.vosam.ch 

www.profipneu.ch 

Wir von ALLIANCE bieten Ihnen 

Gesamtlösungen für alle 

Bereifungen. 

Generalimporteur: ProfiPneu AG, 4553 Subingen, Tel. 032 626 55 54


Aebi TP 35 

Jg. 1978, 4042 Std., mit Ladegerät 

LD 20, sehr guter 

Zustand, Fr. 7’500.– 

Aebi TP 45 

5220 Std., Radstand kurz 

(2.10 m), mit Brücke, 

Fr. 9’000.– 

Aebi TP 57 

Jg. 1991, 4540 Std., 60 PS, 

Radstand 2.60 m, Breitreifen 

vorne und hinten, 

Doppelräder hinten, 

Fr. 27’000.– 

Aebi TP 67 

Jg. 1989, 6170 Std., 66 PS, 

geschlossene Kabine mit 

Heizung, Doppelbereifung, 

Breitreifen vorne, sehr 

guter, gepflegter Zustand, 

ab Service und MFK, 

Fr. 32’000.– 

Rapid 1750 

Jg. 1977, 3470 Std., Doppelbereifung 

hinten, ohne 

Ladegerät, Fr. 6’000.– 


2150 Std., 47 PS, Breitreifen 

vorne, Seilwinde 

Plumett aufgebaut, 

Fr. 32’000.– 

Gafner Vario 3.1 

Jg. 2001, passt auf Reform, 

auf Wunsch auf anderes 

Transporter-Fabrikat, 

Fr. 12’000.– 

Deutz-Fahr Agrotron 

K 420, Jg. 2011, 20 Std., 

112 PS, Demo-/Lagertraktor, 

Klima, FH/FZ, Spezialfelgen 

mit Aussenmass nur 

220 cm 

Hürlimann H361 

Jg. 1992, 3190 Std., 60 PS, 

Sturzverdeck, Doppelbereifung 

Schaad hinten, ab 

Service / MFK, Fr. 16’000.– 

Pöttinger Boss Junior 

17T, Jg. 2010, Bereifung 

15/55-17 AS, hydr. Bremse, 

hydr. Hecktor, hydr. Deichsel, 

sehr guter Zustand, 

neuwertig 

Rasant 1904P 

Jg. 2006, 1500 Std., 46 PS, 

geschlossene Kabine, a. W. 

Doppelräder vo. & hi., ab 

Service/MFK, Fr. 35’000.– 

Aebi AM 20 

Gitterräder, Doppelräder, 

Fr. 6’500.– 

Agrimaster RV260 

Jg. 2004, hydr. Seitenvorschub, 

Front- und Heckanbau, 

Breite 260 cm, sehr 

robuste Ausführung, für 

harte Einsätze geeignet, 

Fr. 5’900.– 

Agrar Alpin Sprinter 

Jg. 2011, neuwertig, leicht 

angebraucht, Konditionierungsblech 

verstellbar, 

Breitstreueinrichtung, 

Belechtung, Schwenkbockbremse, 

Fr. 7’500.– 

Pöttinger Eurocat 

316 Front Classic, Jg. 2011, 

neu 1 x gebraucht (Demo 

ca. 5 HA), passend an 

Fronthubwerk mit Anbaudreieck, 

Fr. 13’500.– 

Marangon FP235 

Fronttrommelmähwerk, 

Jg. 2001, passend an 

Aebi TT mit 540 1/min, ab 

Service, betriebsbereit, 

Fr. 2’900.– 

Negrisolo CC 350 

Ausführung gezogen mit 

mech. Abstützung, Reichweite 

4.35 m, betriebsbereit, 

Fr. 3’500.– 

Stabag Bison-S 

4-flüglig, Fr. 2’300.– 

Wild Häckseleinsatz 

El.Motor 16 PS, evtl. mit 

Rohr, Fr. 1’500.– 

Schneider Big Lift 

Variolift Typ S, Jg. 2000, 

3. Funktion mit El. Umschaltventil, 

Bedienung 

mit Bowdenzügen, 

1 DW Ventil erforderlich, 

passend an Dreipunkt, 

betriebsbereit, Fr. 3’800.– 

Lanker Heuschrote 

ST1/380V, betriebsbereit, 

inkl. Kabel, Fr. 600.– 

Mercedes 1114 

Jg. 1987, 140 PS, Ladebrücke 

2.30 x 6.20 m, Verladerampen, 

guter Zustand, 

kann mit wenig Aufwand 

vorgeführt werden, 

Fr. 10’000.– 

Aebi TP 98S 

Jg. 2001, 2520 Std., 87 PS, 

geschlossene Kabine, 

Heizung, Kabinenfederung, 

Radstand lang, guter 

Zustand, revidiert 

Aebi TT 180 

Jg. 2008, 900 Std., 81 PS, 

Kabine mit Klima, 6 Hydr. 

Anschlüsse vorn & hinten, 

Frontlader Mailleux MX30, 


Rapid 505 

Bandeingraser mit Eingrasbalken 

2 m, Doppelbereifung, 

betriebsbereit, gut 

gepflegt und gewartet, 

Fr. 3’500.– 

Lanker Querschüttler 

Fr. 1’200.– 

Kirchner Vitesse 

25 m 3 Dosiergerät, Jg. 1994, 

inkl. Querförderband hinten, 

betriebsbereit, Fr. 9’800.– 

Bartholet 180 

Bandheuer passend an 

Brielmaier Motormäher, 

betriebsbereit, Fr. 1’800.–


Die neue Serie 7 

Design, Effizienz, Kraft und Ergonomie 

- maximale Produktivität 

- höchster Komfort 

- MaxiVision Kabine – ergonomische Kommandozentrale 

- einfache und bequeme Bedienung 

- 264 PS TIER 4i DEUTZ-Motor mit SCR-Technologie 

- neues stufenloses TTV-Getriebe für maximale Leistung 

- sparsamer Dieselverbrauch für wirtschaftlichen Einsatz 

SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG 

Pfattstrasse 5 

9536 Schwarzenbach 

Telefon 071 929 54 54 

info@samedeutz-fahr.ch 


VERNUNFT FÜHRT WEITER.


Traktoren 

Traktoren 

Bucher Polytrac 40 RS 

1900 Std., DR vo & hi, 

Molon Bandheuer, Mörtl 

Mähwerk 

Preis: Fr. 16’000.– 

Telefon 033 744 90 91 

Bührer OP 17 

Jg. 1970, 8500 Std., Perkinsmotor, 

Traktorspeed 

55 PS, 2 Ölanschlüsse, neu 

bereift hinten und vorne 

Kleber, MFK 3.5.12 

Preis: Fr. 6’900.– ab Platz 

Telefon 079 416 85 59 

Case CS 94 

Jg. 2002, 5500 Std., Klimaanlage, 

3 DW Streuergeräte, 

40 km/h, Frontlader 

Stoll, ab MFK 

Preis: Fr. 36’000.– 

Telefon 052 721 29 40 

Case 4210 

4900 Std., guter Zustand 

Preis: Fr. 17’000.– 

Telefon 033 951 20 51 


www.hecklader.ch 

Deutz Agrofarm 430 

Vorführtraktor, 109 PS, 

Profiline, 3-fach-Lastschaltung, 

Klima, Fronthydr. und 

Zapfwelle, Fixräder 

Spezialpreis 

Telefon 079 602 62 22 

Deutz Agroplus 

410 GS, neu! 


Telefon 031 701 03 20 

079 208 95 77 

Deutz-Fahr Agroplus 

410DT E3, Vorführ-Taktor, 

85 PS, 40 km/h, Getriebe 

45/45, 3-fach Powershift 

ECO-SPEED, 3 DW 

Preis: Fr. 58’000.– 

Telefon 079 656 60 25 oder 

033 453 25 00 (Bürozeit) 

Deutz Agroplus 430 

Eco, 85 PS, Getriebe 30/15, 

405/70 R20, 480/70 R30 

Ausstelltraktor: günstig! 

Telefon 079 602 62 22 

Hecklader 

Deutz-Fahr Agrotron 

180.7, Jg. 2007, 4200 Std., 

179 PS, gefederte Vorderachse, 

Druckluftanlage EU+ 

CH, Klima, servicegepflegt 

Preis: Fr. 85’000.– 

Kontakt Markus Angst 

Telefon 052 631 19 30 

Deutz DX 6.31 Agrostar 

Jg. 1994, 5500 Std., Fronthydraulik, 

3 Steuerventile, 

Kugel K80, Druckluftbremse 

CH und EU, 600/65 R38 

90% + 16.9 R26 50%, Motor 

neu revidiert 


Telefon 041 838 10 78 

079 462 90 00 

www.lomag.ch 

Alpine 66–90 PS 

Bügel 66–100 PS 

M6040 Bügel, 66 PS, kpl. 

Fr. 36’900.– inkl. MWST 

Fendt 306 LSA 

Jg. 1988, 80 PS, Allradantrieb, 

Schutzbügel, 

Frontgewichte, Schneeketten, 


neue Kupplung, ab MFK, 

Gemeindefahrzeug 

Preis: Fr. 14’500.– 


Telefon 061 845 80 20 

Fendt 307 C 

Jg. 2002, ca. 3700 Std., 

Fronthydraulik, Frontzapfwelle, 

gepflegter Zustand 


Telefon 079 698 52 00 

Schmalspur 66–90 PS 

• sehr geringes Gewicht 

• bequemer Zweisitzer 

• 15 Modelle 66–140 PS 

• extrem hohe Nutzlast 

• mit Kubota-Frontlader 

• mit Vorderachs-Federung 

Zuverlässigkeit aus Japan. 

Neue KUBOTA Traktoren bis 140 PS 

Wir präsentieren Ihnen die neuen Kubota Baureihen M60 mit 86 und 100 PS und 

M-GX mit 116 und 140 PS. Modernste Motorentechnik gewährleistet die Einhaltung 

der Emissionsstufe IIIB und sorgt für nied rigen Verbrauch. Die leichten, 

wendigen Traktoren bieten in ihrer Klasse extrem hohe Nutz lasten und viel Komfort 

durch eine hochwertige Grundausstattung. 3 Jahre Werksgarantie ist bei 

Kubota Standard, welche auf 4 oder 5 Jahre (4000 h) ausgeweitet werden kann. 

Für Infos und Probefahrten in Ihrer Region wählen Sie 071 918 80 20. 

Prospekte anfordern! 

FarmToys.ch 

The American 

Case-IH Shop 

5 

J 

AHRE GARANTIE 

Kubota Generalvertretung 

Wilerstrasse 16 • 9554 Tägerschen TG 

T 071 918 80 20 • F 071 918 80 21 

Händlernachweis: 

www.adbachmannag.ch 

nur 4 m 

Wenderadius


Fendt Farmer 308 LSA 

Jg. 1990, 7500 Std., 80 PS, 

2 DW Steuerventile, EHR 

Kraftheber, Arbeitsscheinwerfer 

vorne und Heck, 

Fendt Front lader mit Euroaufnahme 

und 3. Kreis, 

Getriebe rev. und auf 

40 km/h umgebaut 


Fredi Rüedi 

Telefon 079 662 24 86 

Ford 4110 

Jg. 1990, 68 PS, 4-Zylinder 

Motor, Fronthydraulik, 

-zapfwelle, hydr. Anhängerbremse, 

2 DW Streuergeräte, 

Pneu ca. 50% 

Preis: Fr. 15’000.– 

Telefon 052 721 29 40 

John Deere 5090M A 

320 Std., 90 PS, Power 

Reverser Plus 32/16 Gang, 

Klimaanlage, luftgefederter 

Fahrersitz, 3 DW Zusatzsteuerventile, 

Zapfwelle 

540/ 540E/ 1000 U/min, FH + 

FZ mit Kreuzsteuerhebel, 



Telefon 062 871 17 31 

www.schweizer-eiken.ch 

John Deere 6420S 

Premium, Jg. 2005, 130 PS, 

4835 Std., AutoPower 

Getrie be stufenlos, FH, FZ, 

Klima, top Ausstattung, 

neu werksrevidiert 


Telefon 079 200 83 31 

www.agrokeller.ch 


Kotschenreuther Forstaufbau, 

Jg. 1998, 125 PS, 

Frontwinde 2 x 8 to, Rücke- 

Kran mit Greifer und Rotor, 

verstärkte Felgen, Astabweiser 

an Kabine, drehbarer 

Sitz inkl. Bedienungseinheit, 


alle Wartungsarbeiten 

ausgeführt 



Telefon 061 845 80 20 

MF 365 Turbo 

Jg. 1993, 4800 Std., Getriebe, 

Allradgetr. und Kupplung 

m. 4600 Std. ers., 12/12 Gang 

40 km/h, 2 Steuerventile, 

hydr. Anhängerbremse, ab 

MFK und Service 

Preis: Fr. 27’000.– 

Telefon 041 838 10 78 

079 462 90 00 

Fiat 56-66 S DT 

Jg. 1999, 3360 Std., 56 PS, 

Kabine/Heizung, FH/FZ, DR 

hinten, Schneepflug 


Telefon 033 744 90 91 

www.adbachmannag.ch 

Hürlimann XB 95 DT 

Jg. 2008, 828 Std. Motor 

Peter Barmettler Fahrzeuge John Deere GmbH 6430 A 

neu (2009), 90 PS, Fronthydraulik, 

Frontzapfwelle, 

Premium, 1750 Std., 144 PS, 

Fendt 411 Vario FL-Anbaukonsolen ALÖ, 

Auto Power stufenlos 

Traktoren-Landmaschinen 

Jg. 2001, 4911 Std., 110 PS autom. Anhängekupplung, 

40 km/h, Kabine mit Hub- 

Preis: Fr. 78’000.– Fadenbrücke 4 DW Steuerventile, 12 sehr John Deere 6330 A und Glasdach, Vorderachsfederung, 

68 Klimaanlage, Lindner Geotrac 93 

Telefon 062 726 23 40 CH-6374 guter Buochs Zustand Tel. 041 620 Premium, 67 67 1380 Fax Std., 041 125620 PS, 67 

Preis: auf Anfrage Auto-Quad Plus 24/24 Getriebe, 

Sitz mit Command Arm, 1500 Std., 92 PS, rumpfgef. 

Kontakt Jochen Griesser 

Ecoshift, gefederte Rundumleuchte, 10 Ar- 

FH+FZ inkl. FL Konsole 

Fiat L 75 

Telefon 052 631 19 04 Vorderachse, Klimaanlage, beitsscheinwerfer, Automatikkupplung, 

u/Ref: Piton PB Fix, 3 


An: 100% Landtechnik HMS, Fronthydraulik, Bereifung 

480/65 R28, 600/65 elektr. Zusatzsteuergeräte, 

Jg. 1997, 5700 Std., Kabine 

mit Heizung, mech. Wen-Faxdegetriebe, R38 Michelin, ab Service FH+FZ Seiten: Zuidberg, 1/1 Bereifung 

el. Halbgang, 

und MFK 

380/85 R28, 460/85 R38, 

guter Zustand, ab MFK Telefon: Preis: Fr. 83’000.– inkl. MwSt Umbereifung Datum: möglich 12.02.13 auf 

Preis: Fr. 19’800.– 

Telefon 034 493 31 08 

Telefon 062 871 17 31 

Betreff: Hürlimann, Alpinhit, www.schweizer-eiken.ch 

Steyr 

480/65 R24, 600/65 R38, 

ab Service Email: und MFK 

Geotrac 94 

Lindner 

www.wald-garage.ch 

Preis: Fr. 92’000.– inkl. MwSt Std., 120 PS, FH+FZ, mit 

240 

Dringend Hürlimann XM 115 DCR Bestellung 

Telefon 062 871 17 31 Frontlader 

Preisanfrage www.schweizer-eiken.ch Zur Interessanter Kenntnis Vorführpreis 

Jg. 2012, 360 Std., Kabinen-/Vorderachsfederung, 



Stoll Frontlader 1x Anzahl Typ 30FZ Erscheinung 

Import Lindner 

Profi Line 

Rubrik: 

6221 Rickenbach 


Telefon 041 932 03 21 

Wir bitten 

A. Gerster 

um 

AG, 

Aufgabe 

8717 Benken 

des folgenden Inserates wie folgt dargestellt: 

www.neuhaus-fzt.ch www.sebastian-mueller-ag.ch 

Telefon 055 293 30 10 

Hürlimann XT 110, 110 PS, 


45/45 Getriebe 40 km/h, 39‘500.— 

079 249 18 80 


Jg. 1996, 3600 Std., 100 PS, 

FH, FZ, EHR, freier Rück lauf, 

4 x DW Ventile, 1 x elektr. 

DW, 40 km/h, Bremsen rev. 


Kontakt Fredi Rüedi 

Telefon 079 662 24 86 

Pöttinger Alpinhit 44 N, 

mit Schwenkbock, total revidiert 

079 249 18 80 

Lindner Geotrac 64 

78 PS, achsgef. FH + FZ, Bau - 

höhe 2.35 m, Vorf.-Mähtrak. 

Interessanter Nettopreis 

Lindner Geotrac 84ep 

95 PS, achsgef. FH + FZ, 

Bauhöhe 2.43 m, 

Vorführtraktor 

Massey Ferguson 

3065-4, 85 PS, 2 DW 

Steuerventile,hydr. AHBV, 

schnellverstellbare 

Anhängekupplung mit 

Halbautomat, 340/85 R24 

und 16.9 R34, ab MFK 

Preis: Fr. 24’500.– 

Telefon 052 685 32 15 

www.sercolandtechnik.ch 

www.mitas-tyres.com 


alpin, 102 PS, achsgef. 

FH + FZ, Bauhöhe 2.50 m, 

Vorführtraktor 



Importeur Schweiz 

Lindner-Traktoren 

6221 Rickenbach LU 

Telefon 041 932 03 21 

www.sebastian-mueller-ag.ch 

Steyr 955a, 55 PS, Fr. 16‘500.-- 

079 249 18 80


ERLEBEROT 

LEBEKOMPETENZ 

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT VERTRAUEN VERPFLICHTUNG 

Die Traktoren der Baureihe MF 5600 sind die kompakten und wendigen Allroundtraktoren der ersten Wahl. 

Ausgestattet mit werkseitig montiertem MF Frontlader, eignen sie sich optimal für alle landwirtschaftlichen Mischbetriebe. 

PS 

85 – 105 

MF5600 

IS A WORLDWIDE BRAND OF AGCO. 

GVS Agrar AG 

Land- und Kommunalmaschinen 

Im Majorenacker 11 

CH-8207 Schaffhausen 

Tel. +41 (0)52 631 19 00 

info@gvs-agrar.ch 

www.gvs-agrar.ch 

1734 TENTLINGEN, Jungo Felix 

2575 HAGNECK, Dubler Agrar Service 

3088 RÜEGGISBERG, 

Ramseyer Landtechnik AG 

3147 MITTELHÄUSERN, Fiechter Fritz 

3179 KRIECHENWIL, 

Hämmerli AgroTech AG 

3225 MÜNTSCHEMIER, 

Jampen Landmaschinen AG 

3324 HINDELBANK, 

Käser Agrotechnik AG 

3425 KOPPIGEN, Straub AG 

3433 SCHWANDEN I. E., 

Toni Siegenthaler AG 

3555 TRUBSCHACHEN, 

Wingeier Alfred 

3617 FAHRNI B. THUN, Walter Streit AG 

4451 WINTERSINGEN, 

Flückiger Agritech AG 

4624 HÄRKINGEN, 

Studer & Krähenbühl AG 

4944 AUSWIL, S. Flückiger AG 

5062 OBERHOF, Kuoni Landtechnik AG 

5316 LEUGGERN, 

Märki Landmaschinen 

5502 HUNZENSCHWIL, 

Odermatt Landmaschinen AG 

5630 MURI, Gerber Muri AG 

6026 RAIN, 

Burkart Landmaschinen GmbH 

6064 KERNS, Flück Landmaschinen + 

Fahrzeuge AG 

6130 WILLISAU, Kronenberg Hans 

6166 HASLE, Urs Unternährer AG 

6260 REIDEN, A. Leiser AG 

6314 UNTERÄGERI, Merz Karl 

6418 ROTHENTHURM, Moser Martin 

7205 ZIZERS, 

Kohler Landmaschinen AG 

8193 EGLISAU, Landmaschinenstation 

Eglisau AG 

8207 SCHAFFHAUSEN, GVS Agrar AG 

8308 MESIKON-ILLNAU, 

Gujer Landmaschinen AG 

8442 HETTLINGEN, 

Vögeli & Berger AG 

8476 UNTERSTAMMHEIM, 

Brack Landtechnik AG 

8580 HAGENWIL BEI AMRISWIL, 

Schönenberger Landtechnik 

8867 NIEDERURNEN, 

Landmaschinen Pfeiffer AG 

9050 APPENZELL, Fritsche Martin 

9125 BRUNNADERN, 

Kunz Landmaschinen 

9204 ANDWIL, 

Sutter Landmaschinen GmbH 

9424 RHEINECK, Lantech AG 

9445 REBSTEIN, LV-Maschinencenter 

Rebstein AG 

9494 SCHAAN, 

Wohlwend Damian Anstalt 

9562 MÄRWIL, Märla AG


Massey Ferguson 

6265-4, Jg. 2001, 4900 Std., 

105 PS, Dyna 4 Getriebe 

mit 4 LS-Stufen, FH, FZ, 

3 DW Ventile hinten, 2 DW 

Ventile Front, Klima, Piton- 

Fix und Zugpendel, guter 

Zustand, neue Bremsen, 

neuer Torsionsdämpfer, 

neue Handbremse 

Preis: Fr. 58’000.– 

Kontakt Roland Moos 

Telefon 079 640 28 29 

New Holland TN 75 D 

Jg. 2001, 72 PS, Klima, 

40 km/h, PwerShuttle Getriebe, 

3 DW Steuerventil, 

Bereifung 420/85 R30 neu 

und 16/70 R20 neu, hydr. 

AHBV, ab grossem Service 

und MFK 

Preis: Fr. 32’500.– 

Telefon 052 685 32 15 


Vorführtraktor, mit FH + FZ 


H.P. Fellmann 

6212 St. Erhard 

Telefon 079 406 05 44 

New Holland 5635 

Jg. 1996, 75 PS 


H.P. Fellmann 


Telefon 079 406 05 44 

t5 

t5 

t5 

UNSer BeSTSeLLer 

UNSer 

im NeUeN 

BeSTSeLLer 

OUTFiT 

Neue im UNSer Kabine, NeUeN neuer BeSTSeLLer 

motor, neues OUTFiT 

Design und 

beliebt wie eh und je, ab 95 bis 115 PS, erfüllt 

Neue Kabine, neuer motor, neues Design und 

bereits 

beliebt im 

zukünftige 

wie NeUeN 

Abgasnormen. 

eh und je, ab 95 bis OUTFiT 

115 PS, erfüllt 

bereits Neue Kabine, zukünftige neuer Abgasnormen. 

motor, neues Design und 

beliebt wie eh und je, ab 95 bis 115 PS, erfüllt 

bereits zukünftige Abgasnormen. 

McCormick MC 130 T3 

Jg. 2010, 1100 Std., 126 PS, 

Manip Frontlader 

Preis: Fr. 65’500.– 

Telefon 033 744 90 91 

New Holland T5.95 

mit FH + FZ 


H.P. Fellmann 


Telefon 079 406 05 44 


Plus, Jg. 2009, 110 PS, 

4 Zylinder Commonrail mit 

110/130 PS, 16/16 Gang 

Halbautomat, 40 km/h, Klima, 

8 Arbeitsscheinwerfer, 

4 DW Steuerventile, sehr 

guter Zustand, ab grossem 


Preis: Fr. 71’500.– 

Telefon 052 685 32 15 

New Holland M 115 

Jg. 1998, 5400 Std., 120 PS, 

mit Frontlader Alö Q 975 

Preis: Fr. 59’000.– 

Telefon 062 827 14 14 

New Holland TM 190 

5400 Std., 19x6 Eco, FH, 

Luftdruckbremse, Vorderradscheibenbremse, 

Vorderachsfederung, 

Kabinenfederung, 

Zugkugel 80 mm 

Preis: Fr. 55’000.– 

Telefon 033 744 90 91 

New Holland T4050 

Jg. 2008, 1600 Std., 97 PS, 

EHR, FH mit Entlastung, 

Schwingungsdämpfung, 

FZ, Super Komfortsitz, 

Klimaanlage, 4 x DW Ventil, 

2 x DW in Front 


Kontakt Fredi Rüedi 

Telefon 079 662 24 86 


Vorführtraktor, mit FH + FZ 


H.P. Fellmann 


Telefon 079 406 05 44 


Elite, Jg. 2010, 500 Std., 

121 PS, Druckluft, Kabinen - 

federung, Vorderachsfederung, 

XenoBib Bereifung 


Telefon 032 652 13 28 

Bührer Traktorenfabrik AG 

www.buehrertraktoren.ch 

Gerber Muri AG 

056 644 11 33 


New hollaNd traktoreN ceNter schweiz 

Nh-testiNg 


Nh-testiNg 

wir zeigen ihnen jeden traktor 

im praktischen einsatz, auch auf 

Nh-testiNg 

wir zeigen ihnen ihrem jeden Betrieb. traktor 

im praktischen einsatz, auch auf 

Nh-testiNg – eine unserer Full-Service-Dienstleitungen 

ihrem Betrieb. 

des New Holland wir zeigen Traktoren ihnen Center jeden Schweiz traktor 

Nh-testiNg – eine unserer im praktischen Full-Service-Dienstleitungen 

einsatz, auch auf 

des New Holland Traktoren Center ihrem Schweiz Betrieb. 


Nh-testiNg – eine unserer Full-Service-Dienstleitungen 

Bucher Landtechnik des AG, 8166 New Niederweningen 

Holland Traktoren Center Schweiz 

www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch 

Bucher Landtechnik AG, 8166 Niederweningen 

www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch 

Bucher Landtechnik AG, 8166 Niederweningen 

_RZ_NH_Ins_T5-Zeitung.indd www.new-holland-traktoren-center-schweiz.ch 

2 20.04.12 14:43

Dringend Bestellung Preisanfrage Zur Kenntnis 


1x Anzahl Erscheinung 

März 2013 Rubrik: 

Kleinanzeigen 29 

Wir bitten um Aufgabe des folgenden Inserates wie folgt dargestellt: 

Occasionstraktoren 

Renault 80-14 

Fronthydr./-zapfw., ab MFK 


Telefon 031 701 03 20 

079 208 95 77 

Polytrac PT 50 RS Turbo 

Jg. 1997, 3200 Std., DR 

vo & hi, Molon BH, Mörtl 

Mähwerk 

Preis: Fr. 28’500.– 

Telefon 033 744 90 91 

Same Explorer 90 

guter Zustand, ab MFK 

Preis: Hürlimann auf XT Anfrage 110, 110 PS, 

Telefon 031 701 03 20 

45/45 Getriebe 40 km/h, 39‘500.— 

079208 24995 1877 

80 


Steyr 955a, 55 PS, Fr. 16‘500.-- 

079 249 18 80 

New Holland TN 75D, 

Jg. 2001, 3700 Std., Polytracfronthydraulik, 

Doppelräder 

Pöttinger vorne und Alpinhit hinten 44 N, 

John mit Schwenkbock, Deere 6330, total revidiert Jg. 2008, 

079 249 18 80 

2700 Std., FH, FZ, Frontlader, 

Druckluft 

CaseIH 840 A, Jg. 1993, 

5800 Std., Frontlader 

MF 5455, Jg. 2007, 1800 Std., 

Frontzapfwelle, Fronthydraulik 

Reform Metrac G6, 

Jg. 2007, 950 Std,. 

A. Carraro Tigrone 7700, 

Jg. 1999, 3050 Std. 

Preise: auf Anfrage 

Telefon 033 748 30 40 

www.saanenlandtechnik.ch 

REIFEN FÜR 

DIE LANDWIRTSCHAFT 

80 Jahre Erfahrung und dauernde Innovationen – klare Gründe, warum 

Mitas-Reifen für Ihr Unternehmen ein Gewinn sind. Wenden Sie sich 

an Ihren Händler. Besuchen Sie uns unter www.mitas-tyres.com 

Mitas GmbH 

Station-Ost 9, 6023 Rothenburg 

Telefon: +41 41 210 82 00 

E-mail: info-ch@mitas-tyres.com 

Renault Ceres 345X 

3300 Std., 1. Hand, Revershift, 

Klima, Bereifung neu, 

APR hinten, ab MFK 

Preis: Fr. 32’800.– 

Telefon 076 506 83 93 

Same Dorado S70 

Schmalspurtrak., 2300 Std., 

Doppelräder vo+hi, FH/FZ, 

Heckhydrailik, 3 DW Steuerventile, 

40 km/h Getriebe 

Preis: Fr. 36’000.– 

Telefon 079 670 25 03 

www.wepfer-technics.ch 

www.fts-armatec.ch 

Valtra 6200 

Forstausrüstung, 3500 Std., 

Ritter 2 x 8 to Winde Funk, 

FL, top Zustand 



Telefon 061 845 80 20 

Valtra 8400 

Jg. 1993, 4880 Std., Fronthydraulik, 

Frontzapfwelle, 

Vorderachsenfederung, 

Klima, Luftsitz, Druckluftanlage 

CH und EU, 4 

Steuerventile, 650/65 R38 

70% + 480/70 R28 25%, ab 


Preis: Fr. 38’000.– 

Telefon 041 838 10 78 

079 462 90 00 

GESUCHT 

Traktoren bis 15’000.– 

für Rumänien, auch defekt 

oder Unfall, abgeholt, 

Barzahlung, sowie Landmaschinen 

für Export 

Telefon 079 357 79 08 

Günstige Ausstellungsmaschinen 

Deutz Agrofarm 410 GS, 

Fronthydr. u. Zapfwelle, 

85 PS, Fr. 59’400.– 

Hoflader Multione SL840P, 

Telescop Hubhöhe 3 m, 

Kipplast 1430 kg, 40 PS, 

Fr. 46’000.– 

Posch Holzspalter Hydr- 

Combi 22 T, mit Seilwinde, 

Fr. 8’700.– 

Jonsered Holzspalter 13 T, 

zu Traktor, Fr. 2’900.– 

Pöttinger Heckscheibenmähwerk, 

mit Aufbereiter 

2.15 m, occ., Fr. 4’000.– 

Staub AG, Hagenbuch 

Telefon 052 364 27 64 


www.hill-rake.ch 

MIT-Swiss Ad 110x110 v4.indd 2 24.8.11 11:41 

VerKauf & BeratunG 

hofmontaGe 

Grosses LaGer 

Profitieren 

sie Von unserem 

serVice 

Pneuhaus edi Leu 

Pneuhaus edi Leu 

Hohenrainstrasse 44 

CH-6280 Hochdorf 

Tel. +41 (41) 910 03 10 

Fax +41 (41) 910 52 05 

www.pneuhausleu.ch 

Landwirtschaftsreifen, KomPLetträder, achsen


Anbaugeräte 

Kommunaltraktoren 

Rasentraktoren 

Baumaschinen 

VOSAM 

Baumaschinen 

Feld- und 

Strassenpflege 

FH/FZ Zuidberg 

zu NH TLA, neu, ab Lager 

Preis: Fr. 5’500.– 

Telefon 076 506 83 93 

Obst- und 

Weinbautraktoren 

Antonio Carraro 

7700 Tigretrac, Jg. 1997, 

2600 Std., 62 PS, neue Pneu, 

neue Hydraulikpumpe, 

guter Zustand, ab Service 

Preis: Fr. 24’000.– 

Telefon 052 685 32 15 

Tre Emme MM 150 VR 

Geräteträger, Jg. 2010, 

153 PS, hydrostatischer 

Fahrantrieb, 40 km/h, inkl. 

Böschungsmäher mit 

Mulchgerät und Astschere 



Telefon 061 845 80 20 

Wende- und Mähtraktoren 

Carraro 6400 

Jg. 2000, 1700 Std., mit DR 

hinten und vorn, inkl. Mäh - 

werk Sip 2.60, guter Zustand 

Preis: Fr. 32’500.– 

Telefon 079 440 19 37 

www.profipneu.ch 

John Deere 4110 HST 

Jg. 2005, 890 Std., Kabine, 

Fronthydraulik inkl. 1 DW 

vorn, einsatzbereit, neue 

Bereifung vorn 

Preis: Fr. 19’500.– 

Kontakt Beat Schmid 

Telefon 052 631 19 03 

Paul Forrer AG 

☎ 044 439 19 93 

Hitachi 

ZX17U-2, Bj. 12, 3 Std. 

ZX27-3, 2.7 t, 150 Std. 

ZX33, 3.3 t, 400 Std. 

ZX40.2, 4.4 t, 4400 Std. 

EX40.2, 4.5 t, 6000 Std. 

ZX50.2, 5.2 t, 5100 Std. 

ZX85USB, 8.5 t, 700 Std. 

Yanmar 

Vio25, 2.5 t, 2000 Std. 

Vio30, 3.2 t, 1890 Std. 

Vio30, 3.2 t, 1670 Std. 

Vio35, 3.5 t, 2000 Std. 

Vio45, 4.8 t, 2800 Std. 

Vio45, 4.8 t, 1670 Std. 

Vio55, 5.5 t, 2400 Std. 

Vio55, 5.5 t, 2900 Std. 

NH-Kobelco 

E40.2, 4.5 t, 600 Std. 

E30.2, 3.5 t, 3200 Std. 

E115SRLC, 12.8 t, 3300 Std. 

Kobelco 

SK135SR, 16 t, 7200 Std. 

Vibroplatte 

Ammann 400 kg 

Bomag 112 kg 

Sortiergreifer 

70 kg zu 1.5 t Bagger 

Abbauhämmer 

100 kg – 7000 kg 

Hydr. Astschere 

PMT-150 swissmade 

Betonmischer 

3-Punktanbau, 800 l, Zapfwellenbetrieb, 

neuwertig 


Telefon 041 980 59 60 


Diverses 

Pistenbully PB400, 1:32 

Preis: Fr. 49.– 

Pistenbully mit Kran, 1:32 


Setec HTM-Modell Shop 

Do.–Fr. 15.00–19.00 Uhr 

Sa. 09.00–16.00 Uhr 

Telefon 044 776 12 01 

Mulchgeräte 

Carroy DF-2070 

Frontmulcher, 2.07 m AB, 

Bodenwalze, neue Y- 

Messer 

Preis: Fr. 2’800.– 

Telefon 079 540 55 91 

Perfekt TK-200 

Schlegelmulcher, Ausstellungsmaschine, 

Jg. 2008, 

Getriebe 1000 UpM, 

Gelenkwelle 

Preis: Fr. 4’900.– 


Telefon 052 631 19 07 

www.setec-htm.ch 

Occ. Löffel 

Occ. Schnellwechsler 

Gummiraupen 

Fahrwerkteile 

Endantriebe zu Bagger 

Autos 

GESUCHT 

Geländewagen von CH 

Pajero, Patrol, Rocky, Galloper 

Telefon 079 630 08 28 

Wiedenmann Pro 

150 TXL, Vorführ-Sichelmäher, 

Jg. 2010, mit Mulch - 

kit, pasend für Front anbau 

an Kleintraktor, 3 Messer, 

Arbeitsbreite 150 cm 

Preis: Fr. 4’700.– 


Telefon 061 845 80 20 


VOSAM Baumaschinen 

Telefon 079 455 35 47 

Bilder: www.vosam.ch 

www.wernli-transport.ch


www.hutter-baumaschinen.ch 

Occasionen 

soweit 

das Auge 

reicht ... 

Bagger - HUKI - Verdichtung - Zubehör 

Wieseneggen 

Böschungsmäher 

Kehrmaschinen 

Forsttechnik 

www.juerghasler.ch 

Top Wieseneggen 

3-8 meter Arbeitsbreite 

hydraulisch oder manuell 

Sicherheitsverriegelung 

079 693 53 60 

info@juerghasler.ch 

Rousseau 480 pro 

4.8 m, Std.Zähler, hydr. An - 

fahrsich., Ersatzmessersatz 

Preis: Fr. 6’500.– 

Telefon 079 646 05 69 


☎ 044 439 19 93 

MFH 2200 

Jg. 1992, ca. 8200 Std. 

Preis: Fr. 4’200.– ab Platz 


Telefon 061 845 80 20 

Motor- und 

Mobilsägen 

Anzeigeschluss «100% LANDTECHNIK» 

für April-Ausgabe: Montag, 18. März 2013 

www.kohliag.ch 

Kanalspülgerat 

Homburg Delta 

Preis: Fr. 12’000.– 

Telefon 062 827 14 14 


☎ 044 439 19 93 

Güttler Greenmaster 

Das Beste 

üBersaatsystem 

Holzspalter- und 

Brennholzfräsen 

Bleiben Sie flexibel! 

1 Maschine kaufen, 

2 Maschinen besitzen! 



UND FAHRZEUGE 


FAHRZEUGE MASCHINEN 5630 UND Muri FAHRZEUGE 

• Tel. 056 664 11 33 



056 664 11 33 



11 33 


Holzspalter 20 To. 

mit Funksteuerung 

Telefon 062 751 99 09 

www.goetschmann-maschinen.ch


Das Original 

LASCO 

Holz- und 

Komposthacker 

Über 25 verschiedene Typen 

Holzgreifer, Rotatoren, Schalengreifer 

079 741 85 77 • www.holzgreifer.ch 

Hydr. Spindelspalter 

für Bagger-, Kran-, Frontlader- 

oder Hofladeranbau. 

24 Modelle, für jeden 

Einsatz die richtige Lösung. 

Telefon 041 928 16 16 

www.ruckliag.ch 

Seilwinden 

Farmi JL 601 T 

Jg. 2000, 6 t Zugkraft, 

inkl. Funkfernbedienung, 

Seilführungsrolle, ca. 80 m 

Seil 12 mm 

Preis: Fr. 6’900.– 

Telefon 041 910 11 63 


Uniforest 65 H pro 

mit Funk und Seilausstoss 

Preis: Fr. 9’000.– 

H.P. Fellmann 


Telefon 079 406 05 44 

Forsttraktoren 

Steyr 6150 CVT 

Jg. 2007, ca. 1700 Std., 

Epsilon Kran S110 F86, 

DT Seilwinde mit Funk, 

abnehmbares Heckschild, 

Rückfahrvorrichtung, evtl. 

mit Uni-Anhänger 


Telefon 079 321 93 94 

Zu verkaufen: 

Verschiedene 

Forstmaschinen 

Weitere Infos unter: 

www.hsmschweiz.ch 

Eschlböck Biber 5 K 

Vorführgerät, Jg. 2012, 

10 Std., inkl.Schleifeinrichtung 

für Messer, Einzugssteuerung, 

Topzustand, 

inkl. Neugerätegarantie 

ab Kaufdatum, neuem 

Messersatz (4 Messer) 

Neupreis: Fr. 32’500.– 

Preis: Fr. 25’000.– 

Telefon 00423 373 82 73 

buero@sentitechnik.li 

www.schneider-landtechnik.ch 

www.abm-maschinen.ch 

Cheminéeholz- 

Bindegerät 

sauber, einfach, umweltfreundlich, 

sicher 

Mit dem Cheminéeholz- 

Bindegerät bündeln Sie 

einfach, sauber und sicher 

mit Kunststoffumreifungsband 

(kein Stahlband). 

Der Holzbund hat 40 cm Durchmesser. Techn. Daten: Pressen: mit 8 t; 

Holzlänge: 25 und 33 cm, verstellbarer Anschlag. 

H. Wagner, Schlosserei, Tor- und Metallbau, 9125 Brunnadern 

Telefon 071 374 20 44/45, Fax 071 374 16 61 

Höchst walderfahren 

Forst maschinen von hm 

Anbaugeräte für Bagger und Traktoren 

z.B. Konstantzugwinde von Ritter: 

Sie bietet eine gleichbleibende maximale Zugkraft bis hin zur äussersten Seillage. 

z.B. Forstanhänger und -krane von Kronos: Breites Angebot mit vielseitigen 

Ausführungs- und Ausrüstungsmöglichkeiten. Robuste Konstruktion. 

z.B Knickschlepper R 185 von Ritter: Forstmaschinen von Ritter erfüllen höchste 

Ansprüche. Qualität sowie Service stehen an erster Stelle. 

Kreissägen 

Ast - und Baumscheren 

Mehr Kompetenz in Beratung und Service 

www.bc-tech.ch 

5745 Safenwil 

Tel. 062 891 00 74 

Meier Maschinen AG Ruedelfingerstrass 11 • Postfach CH-8460 Marthalen 

T +41 (0)52 305 42 42 • F +41 (0)52 305 42 43 • info@hm-maschinen.ch 

www.hm-maschinen.ch


Diverses 

Stellenmarkt 

Die Agro-Technik Zulliger GmbH ist offizieller Schweizer- 

Importeur führender Landmaschinenmarken wie 

Strautmann und Seppi M. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die 

Ostschweiz einen 

Verkaufsberater im Aussendienst 100% 

Ihre Aufgaben: 

• Selbständige Betreuung des Verkaufsgebietes 

• Kundenberatung 

• Erstellung von Offerten und Verkaufsverträgen 

• Mitarbeit an Messen und Händlerausstellungen 

Wir erwarten: 

• Ausbildung als Landmaschinenmechaniker oder 

Landwirt mit ausgeprägtem technischem Verständnis 

• Die Arbeit mit Word und Excel ist Ihnen vertraut. 

• Freude am selbständigen Arbeiten und am 

Kundenkontakt 

• Belastbarkeit und Flexibilität 

• Wohnort im Verkaufsgebiet 

Ihre Chance: 

Als engagierte Persönlichkeit nehmen Sie eine spannende 

vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe wahr. 

Wir bieten Ihnen gezielte Weiterbildung, einen 

Geschäftswagen und gute Sozialleistungen. 

Fühlen Sie sich angesprochen? 

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Roger Zulliger 

unter Tel. 062 927 60 05. Stellenantritt nach Vereinbarung. 

Wenn Sie an einer längerfristigen Anstellung interessiert 

sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit 

Foto. 

Agro-Technik Zulliger GmbH 

Bernstrasse 13c | 6152 Hüswil | Tel. 062 927 60 05 

info@agrotechnikzulliger.ch | www.agrotechnikzulliger.ch 

Verschiedenes 

Kawasaki Quad KVF 650 

Vorführfahrzeug, Jg. 2012, 

4 WD, Sperre, Vario, inkl. 

Warn Winde, ideal für 

Haus und Hof 

Preis: Fr. 13’800.– 


Telefon 061 845 80 20 

Galloper + Pajero 

Ersatzteile: Motoren, Getriebe, 

Blechteile, St.Geräte… 

Telefon 079 630 08 28 

Roadster Spyder RS 

can-am, 21’000 km, EZ 05.10 

Preis: Fr. 13’800.– 

Roadster Spyder RT 

can-am, 24’000 km, EZ 05.10 

Preis: Fr. 17’700.– 

Telefon 056 481 71 83 

www.powersports.ch 

Diverse Maschinen 

Traktor Claas Axos 330CX, 

90 PS, 600 Std, FH, FZ 

Transporter Schilter 3500, 

50 PS, neu Bereift 

4-Radmäher Rasant 1903, 

41 PS 

Ladegerät Lüönd 19 m 3 

Brielmaier Motormäher, 

13 PS, 2 m Mähwerk 

Seilwinde 5 t, Untersetzung 

Kreiselheuer Pöttinger Hit 

44, 3-Punkt 

Preise auf Anfrage 

Telefon 079 430 92 77 

Zu verkaufen: 

Deutz Agrotron K 420 DT, 

FH/FZ, Kriechgang 

Deutz Agrofarm 430 TTV, 

FH/FZ 

Same Silver 85 M DT, 

Jg. 2000, 5700 h 

Fiat New Holland L 65 DT, 

72 PS, FH/FZ, Jg. 1996, 5000 h 

Kreiselschwader Krone 

Swadro 38, Demo 

Kreiselheuer GF 5000 MHA 

Hochkippschaufel Rosensteiner 

Judo, 220 cm 

Holzspalter Posch, 6 to, 

400 V 

Allzeckanhänger Müller, 

16 to, 2.55 x 6.50 


Telefon 062 876 10 16 

www.mueller-landmaschinen.ch 

GESUCHT 

Auto-, Maschinen- und 

Batterieentsorgung, Landmaschinen, 

gratis 

Telefon 079 630 08 28 

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für den Grossraum Zentralschweiz, Aargau Sie als unseren 

Verkäufer im Aussendienst (Maschinen und Traktoren) 

Sie sind eine kommunikative, erfolgsorientierte Persönlichkeit und verfügen über fundierte Kenntnisse in der 

Landmaschinenbranche. Sie verhandeln sicher, sind versiert in der Beratung und Akquisition bestehender 

und neuer Kunden. 


☎ 044 439 19 93 

Günstige Maschinen 

Traktor Fiat 65-90 DT/12 

Frontmähwerk Fella KM 

310 FZ 

Frontmähwerk Fella SM 

310 FZ-KC 

Frontmähwerk Fella SM 

310 FP-KC 

Kombimaschine Aebi CC 

56 Hydrocut 

Motormäher Aebi AM 40a 

Motormäher Barbieri Laser 

Aufsattelspritze Hardi 600 lt, 

12 m Hydr. Balken 

Aufsattelspritze Birchmeier 

800 lt, 15 m Balken 

Säkombination Amazone 

3.00 m 

Sämaschine Amazone 

D7/30E 

Kroko Schaufel John 

Deere 2.40 m 

Ballastträger Sauter für 

JD Grundgewichte, mit 

Accord Aufnahme 

Leichtgutschaufel 2.40 m, 

Euro Aufnahme 

Ausrüstung und Preise auf 

Anfrage 

Telefon 062 871 17 31 

E-Mail h.schweizer@ 

schweizer-eiken.ch 

Ihr Aufgabengebiet beinhaltet: Kunden- sowie Händlerbetreuung, Direkt-Verkauf bei Kunden, Verkaufsunterstützung der 

Wiederverkäufer, Maschinenvorführungen, Maschinen Auslieferungen und -Einführungen 

Sie erhalten bei uns eine professionelle Einführung/Schulung, die es Ihnen erlaubt Ihre Tätigkeit im Aussendienst 

erfolgreich auszuführen. Sind Sie interessiert? 

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse 

Sepp Knüsel, Aahusweg 2, 6403 Küssnacht a.R., Telefon: 041 850 15 33; info@rigitrac.ch 

Zu verkaufen 

New Holland T7050, Auto- 

Command Jg. 2010, 700 h, 

FH/FZW, 600/60-28 und 

710/65-38,Top Zustand 

New Holland TM190, 

Jg. 2005, FH/FZW 

New Holland TM115, 

Super-Steer, Jg.2002, FH 

New Holland TS135A, 

Jg. 2005, 5200 h, FH/FZW, 

480/65-28 und 600/65-38, 

Top Zustand 

New Holland TN75DS, 

Jg. 2002, Power Shuttle, 

2900 h 

Fiat 780 Turbo 4x4, 5500 h 

Fiat 55-66 4x4, 12.4x32 + 

11.2x20, 8000 Std. 

John Deere 3200, Jg. 1993, 

mit FH und FZW, Pneu 

360/70-24 und 14.9-30, 

Zustand gut 

Deutz D4005, Pneu 95% 

11.2x28/6.00x16 mit Doppelrad, 

Zustand gut 

Carraro Tigrone 8008, 

Jg. 1999, 6500 Std. 

Futtermischwagen Seco 

Samurai 5 450/115, Jg. 2008, 

mit Entnahmefräse 

Rundballenpresse 

Taarup Bio, Jg. 2009, mit 

14 Messer, 10’300 Ballen, 

Ballenbügel, Zust. sehr gut 

Rundballenpresse Welger 

Profi 220, ca. 13’000 Ballen 

Rundballenpresse Welger 

Profi 220, Jg. 2003, ca. 

15’000 Ballen 

Einzelkornsämaschine 

Monosem NG Plus, 

Doppelteleskoprahmen 6 

Reihen 

Einzelkornsämaschine 

Accord HD e-drive, zum 

Aufbau, 4 Reihen mit 

Antrieb mit Oelmotor 

Sämaschine Accord, 4.5 m, 

mit Fronttank, Frontpacker, 

ISO Bus Steuerung 

Aufsattelspritze Fischer 

Agri 3000, mit Ordomat, mit 

hydr. Spritzbalken 12 mm 

mit Schäumer 

B. Kaufmann & Co. AG 

Telefon 062 748 30 80 

www.biogastechnik.ch


Zu verkaufen 

John Deere 6115R, 2013, 125 PS, Demo-Modell 

John Deere 6400, 1997, 100 PS, ab MFK 

John Deere 5100R, 2011, 100 PS, Demo-Modell 

John Deere 6930 Premium Plus, 2011, 180 PS, Demo-Modell 

John Deere 6300, 1993, 95 PS, sehr guter Zustand 

John Deere 2250, 1988, 70 PS, guter Zustand 

John Deere CX Gator, 10 PS, Demo-Modell 

Rasentraktor, John Deere X300R, 2010, 15 PS 

Hürlimann H-470, 1982, 70 PS, 1 DW 1 EW Steuergerät 

Case-IH JX 1075c, 2006, 75 PS, sehr guter Zustand 

Kramer 450, Traktor 2-Radantrieb, guter Zustand 

Ford 6610, 85 PS, sehr guter Zustand 

Hoflader, Pichon P510, 2009, 51 PS, sehr guter Zustand 

Hoflader, Pichon P400, 2011, 40 PS, Demo-Modell 

Teleskoplader, Caterpillar TH82, 105 PS, sehr guter Zust. 

Minibagger, Hyundai Robex 16-9, 2011, 19 PS, neuwertig 

Minibagger, Caterpillar 303.5 CAB, 2001, 26 PS, guter Zust. 

Mobilbagger, Ferrex 910W Turbo, 75 PS, guter Zustand 

Baumaschinen, Demag, Luftkompressor Mannesmann, 32 PS 

Arctic Cat 500, Automat 4x4, 2002, 38 PS, ab MFK 

Motormäher, Bucher M600, guter Zustand 

Motormäher, Aebi AM10, einsatzbereit 

Frontscheibenmähwerk, Krone Easy Cut F320, Demo 

Fronttrommelmähwerk, Kuhn PZ 320 F, neu 

Kreiselschwader, PZ CZ 450, 3-teiliger Kreiselschwader 

Kreiselschwader, Krone Swadro 38, 2013, neu 

Ladewagen, Mengele LW 250, 1989, guter Zustand 

Saug- u. Druckfass, Bucher 3000, sehr guter Zustand 

Saug- u. Druckfass, Agrar, 8000 lt, 2011, neu 

Düngerstreuer, Rauch MDS 19.1C, 2013, neu 

Bodenbearbeitung, Amazone, 2010, hydr. Anbaubock 

Kreiselegge, Kverneland NG-H 301 PRO, 2011 

Grubber, Kverneland CLC Classic, 2013, 3 m Arbeitsbreite 

Grubber, Kuhn Mixter 100, 2008, 3 m Arbeitsbreite 

Klingenrotor, Pegoraro Pegolama, 3 m, mit Hitch 

Bodenfräse, Goldoni 123, inkl. Kreiselmähwerk 

Walze, Heva AW TIP6300, 2013, 6.3 m Arbeitsbreite 

Feldhäcksler, Kemper Champion 1200, neuer Schleifstein 

Netzwickelgerät für Obstplantagen, 2–4 m, neu 

Futtergabel, Göweil 456, Quaderballenzange zu Euro 8 

Rübenschneider, Herborg 78, neu 

Tränkfass, 1000 lt, Tränke aus Chromstahl 

Sichelmäher, Kubota B7200 HAST, 1989, 18 PS 

Sichelmäher, Craftsman Kohler Command GT 22.5 

Weidemulcher, Sauerburger, 3 m, 2006, wenig gebraucht 

Schlegelmulcher, Kverneland FRO 280-H, 2011 

Holzspalter, Binderberger GI 40Z, 2011, neuwertig 

Holzspalter, Binderberger H20Z 592, 2010, neuwertig 

Seilwinde, Farmi JL 351 PT, Zugkraft 3.5 t, neu 

Occasionen zu verkaufen 

Fuchs Hoflader F850, Jg. 09, m. Zubehör., neuw., ca. 55 h 

Kurmann 517 Knicker, zu leichtem Traktor / 4-Rad Mäher 

Pöttinger Trommelmäher, 2.6 m, mit Höhenverstellung 

Knüsel Blitz 260, Scheibenmäher, guter Zustand 

Niemeyer Eurodisc 260, Scheibenmäher, revidiert 

Krone 1250MC Presse, Jg. 11, ab Service, 40 km/h eingelöst 

Calligani Presse Rotomec 9520, einsatzbereit 

Schilter LT1, Jg. 1974, 42PS, mit Servolenkung, total rev. 

Rapid AC-3000, Transporter inkl. Lüönd Ladegerät Favorit S 

Aebi TP50, total rev., mit LD26 oder Mistzetter 

Div. Ladewagen: 

Mengele 310, 30 m 3 , Jg. 1984, neue Achse 

Mengele Garant 535, 35 m 3 , Jg. 1996, mit Komfortbed. u. 

Kurmann Achse, hydr. Tor u. Dürrfutteraufbau 

Krone Totan 6/40, 40 m 3 , Jg. 2003, mit Komfortbed. u. 

Kurmann Achse, 40 km/h eingelöst, hydr. Tor 

Bucher T20, 20 m 3 , Tief mit W.W. Gelenkwelle 

Mengele 200, 20 m 3 , Tief mit W.W. Gelenkwelle 


Kuriger Landmaschinen, Egg, Telefon 055 412 22 44 

ZU VERKAUFEN 

Häcksler (380 Volt) 

Häcksler mit zwei 

verschiedenen 

Trichter-Grössen zu 

verkaufen. 

Abzuholen in 

Bernhardzell (SG) 

Fr. 2'000.– 

Telefon 079 600 77 88 

Mistzetter Tiefgang 3 - 5.5 m 3 , Typ 550 Farmtech kompl., 

Fr. 8’400.– 

Schneck Pumpfass 3000l FTS, Bereifung kompl., 

8 bar Pumpe Fr. 5’900.– od. 16 bar Fr. 8’900.– 

Kipper 5 t Nutzlast, 1m Aufbau, Fr. 9900.-- 

Reform Mähwerk 2.4 m 540R, Preis auf Anfrage 

Reform Motormäher M30, 1.9 m, Doppelrad neuwertig, 

Fr. 8’900.– 

Breitspurmäher Busatis 1.8 m, Doppelrad, Top Zustand, 

Fr. 6’900.– 

Mähwerk 2 Trommel 2.1 m, Heckanbau, neuwertig, 

Fr. 3’900.– 

Wiesenegge Spezial B600H 6 m, Hydr., Fr. 4’550.– 

Wiesenegge Spezial B400M 4 m, Mech., Fr. 2’950.– 

Egli Guido Landmaschinen, 9601 Lütisburg-Station 

Telefon 071 983 36 10, Handy 079 639 33 72 

Ihre Allround Simmental Garagen AG 

3775 Lenk 

Lenkstrasse 64 

Tel. 033 733 30 30 

Fax 033 733 39 34 

E-Mail: info@as-garagen.ch 

Renault Ceres 355X 

Jg. 2001, 3000 Std., Forstkran 

Patu 925, Holzanhänger 

Patu Tandem 

mit Knickdeichsel. Wird 

einzeln oder komplett 

www.as-garagen.ch 

3770 Zweisimmen 

Thunstrasse 20 

Tel. 033 722 10 80 


verkauft. 

Preis: Landmaschinen auf Anfrage • Forstmaschinen • Gartengeräte 

Automobile • Nutzfahrzeuge • Anhänger 

Hydraulikservice • Hoftechnik • Gülletechnik 

Ihre Allround Simmental Preis: Fr. Garagen 4’500.– AG 

Antonio Carraro 5500 

3775 Lenk 

Lenkstrasse 64 

Jg. 1994, 3700 Std., guter 

Tel. 033 733 30 30 

Zustand, ab MFK 

Fax 033 733 39 34 

Preis: 

E-Mail: 

Fr. 

info@as-garagen.ch 

19’000.– 

BCS Rotex TR6 

Front-Scheibenmäher, 

Jg. 2005, mit Accorddreieck 

und Seitenverschiebung, 

wenig gebraucht 

Preis: Fr. 8’200.– 

Krone Multi Cut 1250 

teilrevidiert 

Preis: Fr. 16’500.– 

Reform M3D 

www.as-garagen.ch 

mit Balken 1.90 m, mit 

Bandheuer 

3770 Zweisimmen 

Thunstrasse 20 

Tel. 033 722 10 80 


Boschung Salzstreuer 

Doppelkammer, 2 Schnecken 

Preis: Fr. 3’000.– 

Snowmobile Arctic Cat 

Bearcat 570, Motorschlitten, 

Jg. 2005, 35’000 km, 

geeignet für Restaurantbetreiber 

auf der Skipiste 

Preis: Fr. 1’500.– 

Landmaschinen • Forstmaschinen • Gartengeräte 

Automobile • Nutzfahrzeuge • Anhänger 

Hydraulikservice • Hoftechnik • Gülletechnik


TOP-Occasionen 

MF274S, Jhg. 84, 4100 h, 

12/4 Gang, kpl. rev., DR, 

ab MFK, Fr. 22'200.00 

Weiter:JD 6430A 560h, JD 

5090M 249h,JD 5720 Jhg. 08 

900 h,JD 1950A MC1 Jhg. 90, 

Pöttinger Eurotop 601, Jhg 03, 

Top Zustand Fr.11'200.00 

Weiter: Eurotop 601 Jhg.02, 

Kreiselheuer Hit 69 NZ 

Pöttinger Europrofi 2D 31 

Messer, Jhg. 95 , Dossierwalzen,Top 

Zustand Fr.29'500.00 

Weiter: Pöttinger EB330T, Demo 

Mengele Garant 328T, 

Mengele Quadro 320T 

Oldtimer 

Chevrolet Pick Up, 

Jahrgang 1975, vorgeführt 

Motor 6 Zylinder Benziner, 3-Plätzer, 

grosse Ladebrücke für 1300 kg 

Zuladung, Anhängevorrichtung 

Rost und Motor instand gestellt. 

Verkaufspreis Fr. 13'000.– 

Telefon 079 600 77 88 

www.moser-stalleinrichtungen.ch 

Auflösung 

Eisenwarenladen 

mit Inventar 

25 % - 75% 

Werkzeug & Maschinen 

Beschläge & Eisenwaren 

Schrauben & Befestigung 

Büro-, Lager- & Ladeneinrichtung 

www.fund-grueb.ch 

Rapid Euro 3 CP, 16 PS mit 

Bandeingraser, Jhg.2010 

Top Zustand. Fr. 17'800.00 

Weiter: Rapid 505, Aebi AM 40 

Rapid Rex mit Hondamotor 

Fundgrueb_101x142_cmyk.indd 1 07.02.2013 14:30:41 

Fella KM 310 FZ,Jhg.2001 

Top Zustand , Fr. 5’150.00 

Weiter: Pöttinger NovaCat 265 

HED,Demo 

Weitere TOP-Angebote: 

www.kurmann-technik.ch 

www.schaer-landtechnik.ch 

waltherag.ch 

Kurmann Technik AG, Ruswil 

Telefon 041 496 90 40 

www.tscharner-farmservice.ch 

SCHERENSCHNITT 

Bauern-Scherenschnitt aus dem Jahr 1977 zu verkaufen. Mit Signatur, Masse: 110 x 15 cm 

VERkaufSpREIS fR. 1'000.– Telefon 079 600 77 88

36 Kleinanzeigen


ZU VERKAUFEN 

Aebi TP 47S 

Jg. 2001, 1550 Std., 48 PS, 

mit Ladewagen LD 31K (Jg. 

2009), mit 2 Messer und 

Zuführlappen, Bereifung 

vorne u. hinten 31x15.50- 

15, Doppelrad 6.50-16, 

top Zustand, ab grossem 

Service 

Preis: Fr. 52’000.– 

Aebi TP 98S 

Jg. 2002, 2600 Std., 87 PS, 

Rad stand 3.15 m, Kabinenfederung, 

Heizung, neue 

Türen, Verdrehdämpfung, 

sehr guter Zustand, ab 

grossem Service 

Preis: Fr. 78’000.– 

Schweizer PFA 24 K 

Pumpfass, Jg. 1995, hydr. 

Schieber, Pumpe mit neuem 

Stator, guter Zustand 

Preis: Fr. 6’000.– 

Gafner 3.1H Vario 

Jg. 2001, 4 Abstellstützen, 

Konsolen passend auf 

Aebi TP 67/97/420/450/460 

Radstand 3/3.15 m, top 

Zustand 

Preis: Fr. 12’000.– 

Aebi TT 270 

Zweiachsmäher, Jg. 2006, 

2250 Std., 95 PS, Doppelrad 

und Arbeitslicht vorne u. 

hinten, Rundumleuchte, 

Beleuchtungsträger 

Winterdienst, luftgefederter 

Sitz, Heckscheibenwischer, 

ZHD 5 und 

10, Entlastung Heck, 

Federspeicherbremse, 

Gelenkwelle schwer, total 

neu bereift, sehr guter Zustand, 


Preis: Fr. 89’000.– 

Aebi TT 270 

Zweiachsmäher, Jg. 2004, 

4200 Std., 87 PS, Doppelrad 

und Arbeitslicht vorne u. 

hinten, Rundumleuchte, 

Winterdienstbeleuchtung, 

ZHD 5 und 10, Einzelradbremse, 

Gelenkwelle 

schwer, Hydropumpe und 

Hydromotor neu mit 

3900 Std., sehr guter Zustand, 


Preis: Fr. 64’000.– 


Vorführmaschine, Jg. 2013, 

100 PS, Radio, Klima, 

4-Radbremse, Sicherheitssperre, 

Anhängeschlitten 

mit Automatik, achsgef. 

FH inkl. EFH, 3 x DWS 

inkl. Einhebelbedienung, 

6 Kipperleitungen mit 

Rücklauf, Multicontroller 

für Einhebelbedienung 


Mahler Unifant 

Jg. 1995, 87 PS, Doppeltrommelwinde 

Kyburz 2 x 

6 t, Funksteuerung, Frontschaufel, 

guter Zustand 

Preis: Fr. 30’000.– 

BCS TR 5 

Frontscheibenmähwerk, 

Jg. 2006, mit hydr. Seitenverschiebung, 

passend an 

Aebi TT mit 1000 U/min, top 

Zustand, ab Service 

Preis: Fr. 6’000.– 

Molon S 230 

Vorführ-Bandheuer, 

Jg. 2012, mit mit Kuriger 

Kombiheuer 

Preis: Fr. 8’500.– 

Holzknecht Hobby 55 

mit Seilsteuerung, Seil 

kompaktiert 10 mm, guter 

Zustand, Seiltrommel und 

Kupplung 2012 

Preis: Fr. 2’500.– 

John Deere 6125 R Vorführtraktor 

John Deere 6630 160 PS PowrQuad Vorführtraktor 

John Deere 5100R 100 PS Vorführtraktor 

John Deere 6200 90 PS Bj 95 Fronthydraulik+Frontzapfw. 

John Deere 1950 Allradantrieb 

Mähdrescher John Deere 2256 Hill Master 

Mähdrescher John Deere 1068H 

Feldhäcksler John Deere 6810 6-Reihen Kemper 

Massey Fergusson 3065 Fronthydraulik 

Massey Fergusson 5445 90PS Fronthydraulik 

Steyr 9094 Jg. 1996 90 PS; FH; Druckluftbremse 

Teleskoplader New Holland LM435A Jg. 2007 1100 Std. 

Tandem-Dreiseitenkipper 16 t Farmtech 40 km/h 

Tandemkipper Farmtech 1300 13T niedere Ausführ. 40 km/h 

Einachs-Dreiseitenkipper EDK 800 

Abschiebewagen/Kompoststreuer/Farmtech Fortis 21 t 

Mistzetter Farmtech Universalstreuer 12 Tonnen 

Mistzetter Farmtech 4-steh. Walzen Superfex 700 Jg. 12 

Vakuumfass 10’000 lt. Mit Schleppschlauch 9 m 

Vakuumfass 6000 lt. Mit Schleppschlauch 7.5 m 

Hakengerät Stronga 23Tonnen Tandem 

Heckscheibenmähwerk Krone AM 243CV 

Heckscheibenmähwerk Krone Easy Cut 280 CV Q 

Frontmähwerk Niemeyer SM 260 FZC 

Frontscheiben-Mähwerk Krone 3,15 m Easy Cut 32 CV F 

Frontscheiben-Mähwerk Krone 3,15 m Easy Cut 32 P Bj 07 

Heckmähwerk Caspardo (Doppelmesser) 

Heckaufbereiter Kurmann 

Kreiselheuer Pöttinger Hit 80 NZ 6-teilig 

Doppelschwader Krone Swadro Duo 800/26 

Kreiselschwader Krone Swadro 42 

Kreiselschwader Krone Swadro 38 

Säkombination 3m Amazone KE / Scheibenschar 

Düngerstreuer Amazone 1000 Liter Aktion 

Pflanzenspritze Amazone UF901 15 Meter Jg. 12 

Rundballenpresse Krone Fortima 1500MC Jg. 2013 Demo 

Rundballenpresse Krone 1500MC Jg. 2011 

Rundballenpresse Krone Comprima F155 Jg. 2009 

Rundballenpresse John Deere 592 Demo 

Rundballenpresse John Deere 644 Jg. 2009 

Rundballenpresse Ferraboli Jg. 2000 variabel 

Schlegelmulcher INO Front/ Heck 280cm 

Seitenschlegelmulcher INO 160cm 

Zinkenrotor Rau 3m mit Packerwalze und Lift 

Schär Landtechnik AG 

3368 Bleienbach, 062 922 35 65 

www.schaer-landtechnik.ch 

Rapid AC 3000 28 

Jg. 1992, 4450 Std., 56 PS, 

Rad stand 2.8 m, Kabine mit 

Heizung, Seilspill Plumett 

ca. 130 m Seil, guter 

Zustand 

Preis: Fr. 19’000.– 

Aebi LD 38L 

Jg. 2006, mit 7 Messern, 


Preis: Fr. 22’000.– 


Jg. 2007, 700 Std., 93 PS, 

achsgef. FH inkl. Entlastung 

EFH, Doppelrad v. & 

h., Frontlader Trima +2.0, 


Preis: Fr. 81’000.– 

Fahr 4621 Hydro 

Kreiselheuer, Jg. 2004, 

Hangarretierung, sehr 

guter Zustand 

Preis: Fr. 3’900.– 

033 733 15 85 079 656 89 13 

www.landmaschinen-zioerjen.ch 

Fe-gu Verteileranlage 

elektr. Anschluss 380 V, 



GESUCHT 

Alte Motorräder/Töff (älter als Baujahr 1970) 

Marken: Motosachoche, Harley, Indian, BMW, NSU, 

Norton, Triumph und alle Japaner defekt oder als 

Scheunenfund. 

Barzahlung bei Abholung. Telefon 079 307 90 63


Sicheres Arbeiten auch am Hang 

Unfälle passieren nicht immer dort, wo man sie erwartet. So ereignen sich tödliche Traktorstürze auch in ebenem oder leicht abschüssigem Gelände. 

Aber nichts desto trotz gab es in den letzten Jahren schwere und tödliche Unfälle in Hanglagen. Oft fehlte die hangtaugliche Ausrüstung, d.h. Fahrerschutzkabine, 

Allradantrieb und Doppelbereifung. Seit Traktoren mit grösserer Bereifung ausgerüstet sind, gehen Fahrer immer wieder zu grosse Risiken 

ein, ohne die Doppelbereifung zu montieren. Mehr als die Hälfte der tödlichen Unfälle in der Landwirtschaft ereignen sich im Umgang mit Maschinen und 

Fahrzeugen. Dieser Tatsache begegnet die BUL mit der Kampagne „Maschinen zeigen ihre Zähne“. Grundsätzlich gilt immer: “Manipulieren an laufenden 

Maschinen kann zu Unfällen führen“. Deshalb ist der Sicherheitsstopp konsequent anzuwenden. 

Sicherheit hat einen Namen 

BUL-MARKT 

Der beste unzerbrechliche Spiegel 

Picardiestrasse 3-STEIN 

5040 SCHÖFTLAND 

Telefon 062 739 50 40 

NEUHEITEN 

aus dem Gesamt-Katalog. 

Im Internet bestellen oder 

bei der BUL anfordern. 

bul.ch/shop 

BUL-MARKT Schöftland 5% Abholrabatt, 

ab Fr. 600.– 10 %, während Bürozeiten. 

Auch im Programm Arbeits- und Forstkleider von Pfanner 

Sicheres Verhalten 

Für alle Fahrzeuge gibt es keine verbindlichen Einsatzgrenzen. 

Jeder Fahrer muss diese selber finden. 

Statisch könnte man Messungen machen und solche 

Grenzen festlegen. Die dynamischen Elemente können 

aber nicht berechnet werden. Dazu zählen z.B. Geländeneigung 

und -kupierung, Last und Lastverteilung, 

Geschwindigkeit, Drehmoment, Aufmerksamkeit und 

Erfahrung des Fahrers. Wobei die Erfahrung dazu beitragen 

soll, dass die Arbeit sicherer und nicht waghalsiger 

wird. 

VM 5 

Weitwinkel-Spiegel VM 5 unzerbrechlich 

WR=300 mm, 27 x 22 cm No 02.0124 *90.– 

Radio-Gehörschützer Peltor 

105.– 

Auf diese Spiegel 

haben wir lange 

gewartet. 

Es sind ausreichend 

grosse, 

unzerbrechliche 

Weitwinkel spiegel. 

Radiogehörschutz Peltor 

No 19.0120 *135.– 

Optrel e670s Swiss Edition, p550 

Grosse Eintauschaktion 

Die Optrel e670s Schweissermaske 

mit den Verdunkelungsstufen 

4/9 bis 13 wählt 

als einzige die Schutzstufe 

automatisch. Solarzellen und 

wechselbare Stütz batterie. 

e670s No19.0281 *465.– 

Eintausch alte Optrel *70.– 

Der Optrel p550 ist die güns - 

tigere Ausführung, Verdunkelungs 

stu fen 4/9 bis 13. 

Solarzellen und Stütz bat terie. 

p550 No 19.0283 *260.– 

Eintausch alte Optrel *30.– 

Senden oder bringen Sie Ihre 

alte Optrel nach Schöftland 

oder die nächste Ausstellung. 

«Sicherheit ist kein Zufall» 

enthält ein breites Angebot 

von Pfanner. Pfanner entwickelt 

sehr komfortable, strapazierfähige 

Kleider mit hohem 

Nutzen für die Anwender. 

● Helm Protos 

● Schnittschutzhose Gladiator 

● Diverse Forstblusen 

● Funktionelle Unterwäsche 

● Schnittschutzbeinlinge 

● Arbeitshose Stretch-Zone 

● Kurze Hose Stretch-Zone 

● Outdoorhose Gladiator 

● Spezialschuhe 

Die BUL vermittelt Kindersitze 

für landwirtschaft - 

liche Fahrzeuge, damit 

Kinder sicher mitfahren 

können. Wir haben die 

grösste Auswahl. 

Die Ausgabe «Sicherheit 

ist kein Zufall» 2012 enthält 

das gesamte Angebot 

der BUL. 

Fordern Sie die neue Broschüre 

an oder kommen 

Sie vorbei. 

Traktor 

In den letzten Jahren häuften sich Unfälle am Hang mit 

mangelhafter Ausrüstung und zu wenig Erfahrung. So 

mussten wir Unfälle mit solchen Traktoren bei 40% und 

mehr Hangneigung abklären. Da sind die Einsatzgrenzen 

schlicht überschritten. Was ist im Umgang mit Traktoren 

am Hang zu beachten? 

• Mindestens ab 30% Hangneigung Doppelbereifung 

montieren 

• Allradtraktoren einsetzen 

• Auf gute Bereifung achten 

• Bremsen müssen auf beide Hinterräder gleichmässig 

wirken 

• Nur Fahrzeuge mit Fahrerschutz einsetzen 

• Sicherheitsgurten tragen 

•Nur erfahrene Personen fahren lassen 

• Hangtaugliche Zusatzgeräte verwenden, dh. auf tiefen 

Schwerpunkt achten. 

Strassenverkehr 

Nebst der nötigen Beleuchtungsvorrichtungen und Markierungen, 

sind auch die nötigen Rück- und Seitenblickspiegel 

in ausreichender Grösse anzubringen. Zudem 

ist der Abdeckung der Spitzen und Schneiden die nötige 

Aufmerksamkeit zu schenken. Die Ladung muss immer 

gesichert sein. 

Mehr Informationen zur Sicherheit im Umgang mit 

Motorfahrzeugen finden Sie in den BUL-Broschüren 

„Landwirtschaftlicher Strassenverkehr“, „Fahrzeuge 

und Maschinen sicher bedienen“ oder unter 

www.bul.ch | Tel. 062 739 50 40 | e-mail: bul@bul.ch 

BUL, Postfach, 5040 Schöftland.


Reinigung 

Gülleschieber 

Tuchel revidiert 

Preis Fr. 1`900.- 

Tel.: 041 980 59 60 

700910•Visitenkarten_85x54 17.4.2007 10:57 Uhr Seite 1 


GS Twister mit 

Gülleschieber 

Vorführmaschine 

Mit Hondamotor, sehr wendig, 

Antrieb auf Vorderachse 

Preis Fr. 6`500.- 

Tel.: 041 980 59 60 


Diverses 

Infolge Betriebsumstellung zu verkaufen: 

•Melkstand 2x3 Fischgräte mit Milchmengenmessung, 

Tiererkennung usw. •Kraftfutterstation mit 3 Sorten 

•2 autom. Gruppenselektionstore •Kochendwasserreinigung 

•Milchkühltank 1500l mit autom. Reinigung und 

Wärmerückgewinnung •Fressgitter 38 Pl. à 75cm 

•Mistladekran Dreipunkt mit Zange und Baggerschaufel 

•Gülleschlauch d=10cm, l=90m •Tränkefass Polyester 

1500l •Tränkefass Bauer 3000l •Rübenbröckler elektr. 

•Betonumschlaggerät •div. Zaunmaterial •Futterraufe 

14 Plätze m. Selbstfanggitter und Dach •Hammermühle 

15kw, Doppelzyklon, Schieber •Milchzentrifuge elektr. 

225l/Std •Buttermaschine elektr. 30l 

Neutralisator von 

Wasser- und Erdstrahlen 

Vitaltron 2010 neutralisiert Wasseradern, 

Erdstrahlen und elektromagnetische Stahlen. 

Dadurch gibt es weniger Krankheiten und 

Nervosität bei Mensch und Tier und die natürliche 

Resistenz der Pfl anzen wird gestärkt. 

Prof. Georg Eike Hensch vom Forschungsinstitut 

Nürnberg hat die Wirksamkeit von 

Vitaltron 2010 nachgewiesen. 

.ch 

URS UNTERNÄHRER 

LANDMASCHINEN 

Mech. Werkstätte 

Oberdorf 16 6166Hasle 

Tel. 041480 15 76 Fax 041 480 19 76 

Natel 079 602 62 22 

info@uu-landmaschinen.ch 

www.uu-landmaschinen.ch 

Schneider Bernhard, 9464 Rüthi 

Telefon: 071 766 20 32 Natel: 079 314 96 53 

schneider.moorhof@bluewin.ch 


Vitaltron 2010 

Vitaltron | Marcel Deriaz 

Huobstrasse 15 | 8808 Pfäffi kon | www.vitaltron.ch 

Telefon 055 420 34 74 | Mobil 079 436 36 04 

Bestellen Sie unter: s.hutter@bluewin.ch, Sepp Hutter, Lee 1018, 9304 Bernhardzell, Telefon 079 600 77 88, Preis: Fr. 36.– + Versand


Landi Bucheggberg: Ökonomisches Heizsystem für den Neubau 

Die LANDI Bucheggberg wurde vor 110 Jahren gegründet. 

Auch heute noch besteht der Verwaltungsrat aus aktiven 

Landwirten und die rund 180 Genossenschafts- Mitglieder 

sind Besitzer mit Mitbestimmungsrecht. 

Nach rund einem Jahr Bauzeit durfte im Oktober 2011 die 

Eröffnung des Neubaus gefeiert werden. Bei der Frage nach 

dem richtigen Heizsystem war für die Bauherrschaft schnell 

klar, dass nur der CO2-neutrale, regional vorhandene Brennstoff 

Holz in Frage kommt. Um alle Bedürfnisse abdecken zu 

können, entschied man sich für zwei unterschiedliche Heizsysteme 

– eine vollautomatische Pelletfeuerung mit 150 kW 

Heizleistung sowie eine Stückholzfeuerung mit 80 kW. 

Bereits in der Planungsphase arbeitete die Bauherrschaft sehr 

eng mit dem verantwortlichen Heizungsinstallateur, dem Planungsbüro 

und der Schmid energy solutions zusammen. 

Grosse Wärmespeicher-Kapazität 

Die Kombination von Pellet- und Stückholzanlage wurde mit 

zwei grossen 6’000 Liter Pufferspeichern ausgestattet. Davon 

werden 3’000 Liter für den Betrieb der Pelletfeuerung genutzt. 

9’000 Liter stehen der Stückholzfeuerung zur Verfügung. 

Durch das grosse Speichervolumen kann die Stückholzfeuerung 

jederzeit ohne Umschaltung in Betrieb gesetzt 

werden. Gleichzeitig wird damit bei sehr tiefen Aussentemperaturen 

die Spitzenlast gedeckt. Die Beschickung 

der Pelletfeuerung erfolgt vollautomatisch, während die 

Stückholzfeuerung manuell von schräg oben befüllt wird. 

Während den Ladenöffnungszeiten wird die Stückholzfeuerung 

grösstenteils durch die Mitarbeiter betrieben. 

Beide Feuerungen unterbieten die strengen Abgasvorschriften 

und zeichnen sich durch einen hohen Wirkungsgrad 

bei tiefen Emissionen aus. 

Klassische Win-Win-Situation 

Die Geschäftsführung der LANDI Bucheggberg legt viel 

Wert auf Kunden- und Mitgliederbeziehungen. Das benötigte 

Stückholz wird ausschliesslich regional bei Kunden 

und Mitgliedern bezogen, während die Pellets von 

der fenaco geliefert werden. 

Schmid AG – energy solutions 

Hörnlistrasse 12, CH-8360 Eschlikon , www.schmid-energy.ch, Tel. +41 (0)71 973 73 73


Energiefeld 

der Zukunft. 

Um die Zukunft erfolgreich zu gestalten, muss man aus 

der Vergangenheit lernen. Nachhaltigkeit und ethische 

Verantwortung sind gefragt. Dabei spielen Sonne und 

Holz als Energieträger eine wichtige Rolle. Das kombinierte 

Konzept überzeugt: es ist wirtschaftlich und 

ökologisch sinnvoll. Wann werden Sie mit uns warm? 

Wir brennen darauf, 

Ihnen unsere Energie- 

Lösungen vorzustellen! 

Schmid holzfeuerungen – intelligente lösungen für die heiztechnik: 

Zyklotronic, 20 – 30 kW Novatronic, 40 – 80 kW Lignumat UTSL, 30 – 250 kW SCHMID SOLAR 

Mehr Informationen und weitere Produkte: www.schmid-energy.ch 

Schmid AG, energy solutions 

Postfach 42 Telefon +41 (0)71 973 73 73 info@schmid-energy.ch 

CH-8360 Eschlikon Telefax +41 (0)71 973 73 70 www.schmid-energy.ch 

DE_Sortiment13_SonneHolz_210x280.indd 1 11.02.13 10:15


effiziente 

anlagen 

Biogasvon 

30kW bis 2,5 MW 

Erfahrung aus über 

600 Biogasanlagen 

in ganz Europa! 

agriKomp GmbH 

www.biogastechnik.ch 

Kontakt Schweiz: 

Daniel Lampart 

Bognau 

CH-6216 Mauensee 

Telefon 041-9221124 

Spritzschaum-Isolation 

Die Anderhalden AG in Kägiswil bietet mit der kostengünstigen WilanPUR eine gute 

Lösung im Isolations-Bereich an. Mit Spritzschaum Isolation werden Lagerhallen, 

Produktionsräume, landwirtschaftliche Betriebsgebäude, Kühlräume usw. nahtlos, 

wasserdicht und ohne langwierige Anpassungsarbeiten isoliert oder nachisoliert. 

Die WilanPUR Spritzschaum-Isolation kann überall dort angewendet werden, wo 

eine naht- und fugenlose Isolierung gefragt ist: Unter Bedachungen wie Wellplatten 

oder Profilbleche, auf Decken oder Wänden fast jeglicher Konstruktionen oder 

auf bestehende Isoliermaterialien. Unebenheiten und schwer zugängliche Stellen 

bieten keine Hindernisse, Kälte- resp. Wärmebrücken können vermieden werden. 

Allfällige Kondenswasserbildungen an Gebäudeteilen werden wirksam verhindert, die 

Energiekosten für Heizung und Kühlung gesenkt. 

Da WilanPUR direkt beim Kunden auf der Baustelle hergestellt wird, ist eine eigens 

für diesen Verwendungszweck konzipierte Spezial-Hochdruck-Schäumanlage mit der 

gesamten Technik in einem mobilen Fahrzeug eingebaut. Die beiden noch flüssigen 

Komponenten werden über ein 90 m langes beheiztes Schlauchpaket gefördert. 

Anschliessend tragen Spezialisten das flüssige Reaktionsgemisch mit der Spritzpistole 

in der gewünschten Isolationsstärke auf. 

Beratung/Konzept 

Kreation/Grafik 

Internet/Multimedia 

SIE + WIR = ERFOLG 

Media 

WIR SIND IHR WERBE-PARTNER FÜR DIE ERFOLGREICHE 

VERMARKTUNG IHRER PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN. 


Anderhalden AG, Kernserstrasse 6, 6056 Kägiswil OW, 

Telefon 041 660 85 85, Fax 041 660 83 20, www.anderhalden.ch 

STABAG Apparatebau AG 

9496 Balzers 

Telefon 081 783 22 00 

www.stabag.com 

SCHNELL. KRAFTVOLL. ROBUST. AUSGEREIFT. 

IHRE NEUE TELESKOP-HEU-SILO-ZANGE. 


Media 

Projektplanung 




Media 





Media 


und Umsetzung 

Werbeberatung 

und Konzeption 

Kreation 

und Grafik 

Homepage und 

Multimedia 

Prospekte, Plakate, 

Inserate, Flugblätter 

Krananlagen · Heulüfter · Gebläse · Teleskopverteiler 

BERATUNG · VERKAUF · MONTAGE · SERVICE 


Concepta Werbe AG | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen 

info@concepta-werbe.ch | www.concepta-werbe.ch | T elefon 071 223 32 88 


Projektplanung



Verschiedene Aktionen über das ganze Jahr, siehe unter www.ruckliag.ch 

Futtermischwagen LUCLAR Rollerfeed 10mc Fr. 24'990.- statt Fr. 29'400.- 

Kleinanzeige - zu verkaufen. 

Futtermisch- und Verteilwagen 

Drehkran Vollhydraulisch. 

Jg.2000. 4m/t.1.80m Spur. 

Energie 7.5kW/10PS. 

Teleskopzange. Schoppzylinder. 

Top Zustand ab Service. 

Preis auf Anfrage 

Telefon 079 434 31 56 

LEGU 

2000 

3000 

Das 

Heinzelmännchen 

in Ihrem 

Stall 

Gujer Innotec AG Telefon 052 346 13 64 

8308 Mesikon www.gujerinnotec.ch


Wir sanieren Hochsilos 


Stein- und Holzsilos 

komplette Sanierung mit Lucken und Ablauf 

hygienisch und dicht mit verschweissten Nähten 

Wir sanieren auch Reservoirs, Sammler und Gruben 

 

 

 

 

Egger Theodor 

6037 Root 

041 450 23 63* 

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. 

www.silosanierung.ch 

• Rationelle, übersichtliche und 

wirtschaftliche Tierhaltung 

Garantiert 

Schweizer 

Produktion! 

Die zukunftsorientierten 

Mutterkuh- und Milchvieh-Ställe 

• In Elementbauweise schnell und 

kostengünstig erstellt mit optimalem 

Preis-/Leistungs-Verhältnis 

• Das modulare Baukastensystem 

erlaubt verschiedene Grössen-Einheiten 

• Ausgezeichnete und professionelle 

Lösungen der Fütterungs-, Lüftungsund 

Güllentechnik 

Moser Stalleinrichtungen AG 

Fuchsbühlstrasse 12 • 8580 Amriswil 

Telefon 071 414 38 30 • Fax 071 414 38 31 


Stalleinrichtungen 

Das Handbuch zur homöopathischen 

Stallapotheke in der 5. Ausgabe 

mit noch mehr Inhalt 

__________________________________ 

statt 56 neu mit 64 Einzelmittel 

+ Drosera 

+ Euphrasia 

+ Graphites 

+ Natrium chloratum 

+ Propolis 

+ Psorinum 

+ Symphytum 

+ Tarantula 

__________________________________ 

Jetzt bestellen unter www.omida.ch 

Passende Apotheken sind 

bei Ihrem Tierarzt oder 

in der Drogerie/Apotheke 

erhältlich. 

OMIDA AG, 6403 Küssnacht am Rigi 

www.omida.ch


Stallfenster 

HEINI-RUCAR 

Selbstfahrender Rundballen-Auflöser 

In jeder Grösse 

10 verschiedene 

Modelle 

E. Widmer AG 

Fensterbau 

3454 Sumiswald Tel. 034 431 23 83 

Multifunktionales Arbeitsgerät 

für die Viehfütterung 

• Anpassbar auf Ihre Bedürfnisse 

Rufen Sie uns an. 

• Unübertroffene Wendigkeit 

Tel. 041 467 30 50 

• Bedienung durch Multi-Joystick 

• Individuelle Zusatz-Ausrüstungen erhältlich 

• Der Ausbau der Basis-Maschine kann auf Ihre Anfordungen 

angepasst werden. 

Tel. 081 284 41 45 

Fax 081 284 44 48 

www.andreasmehli.ch 

BONUS 

PUNKTE 

Mischballen 

Malztreber 85% • Luzerne 15% 

für Milch-, Mastvieh und Pferde 

Gehalt: 36% TS . 25% RP . 6,6 NEL . 138 g APDN 

• hoher TS- und Eiweissgehalt 

• hoher APD- und NEL-Gehalt 

• erhöhte Grundfutteraufnahme 

• ideal für Sommerfütterung 

• spart Kraftfutter 

• sehr gut verdaulich 

• positive Milchleistung 

• hart gepresst 

• sehr gutes Handling 

• Lieferung auf Paletten 

• ohne Netz 

• ganzjährig verfügbar 

• innert 48 Std. lieferbar 

• über 12 Monate haltbar 

„Malztreber, eine vollwertige 

Proteinquelle 

mit positiver Wirkung 

auf die Milchleistung, 

spart Kraftfutter!“ 

Peter Bantli 

Malztreber + Mischballenberater, 7304 Maienfeld 

Tel. 079 907 45 77 

Infos und Bestellungen unter Tel. 079 907 45 77 

Preise zzgl. 2,5% Mwst. pro 100 kg, Fr. 32.– für PLZ 1000–3999 

inkl. Lieferung franko Hof Fr. 30.– für PLZ 4000–6999 

Mindestmenge Hoflieferung: 3 Stk. Fr. 30.– für PLZ 8000–9999 

Abholrabatt 20% vom Nettopreis Fr. 28.– für PLZ 7000–7999 

Mengenrabatt (auch für Sortenmix verschiedener Ballen): 

5% ab 6 Ballen • 10% ab 12 Ballen • 15% ab 24 Ballen 

Preise Stand März 2013


Nur das Beste ist fŸ r Ihre KŸ he gut genug! 

Ihr Profi für Fütterungsund 

Transporttechnik 

Silo und 

Silagetechnik 

LUCLAR Horizontal- und Vertikal- Futtermischwagen von 5 bis 30 m 3 . 

Rufen Sie uns an, verlangen Sie eine Offerte, gratis Beratung, bestes 

Preis- LeistungsverhŠ ltnis und immer 2 Jahr Garantie! 

Bale Transporter 

in zwei Grössen 

erhältlich: 

für 8 und 10 Ballen 

schneller, effizienter und sicherer Transport der Ballen 

weniger Bodenverdichtung - kein Lader auf dem Feld 

sicheres Verriegelungssystem der Hebezangen 

Siloverteiler 

Reck Jmbo 2.23, Jahrgang 

2011, Arbeitsbreite 2.23m 

Mit Gellenkwelle Mit Verteilwalzenverarbeitung 

Fr . 11`500.00 .- inkl. MwSt 

Tel.: 061 985 86 66 

† berzeugen auch Sie sich von der QualitŠ t der Gilioli Futtermischwagen: 

Weil Sie effizient und gŸ nstig fŸ ttern wollen 

Weil Sie eine qualitativ hochwertige Maschine zum fairen Preis haben wollen 

Weil wir Schweizer Importeur der Gilioli Futtermischwagen sind 

Weil Sie auch nach dem Verkauf auf unsere UnterstŸ tzung zŠ hlen kš nnen 

STK 2002-H 

STK 1802-H 

hohe Nutzlasten bei geringem Eigengewicht 

Plattform 5.225x2.415m 

Vierfeder-Pendel-Aggregat mit Parabelfedern 

Stahlaufbau oder Holzaufbau mit Portaltüren 

Hinden AG 

Landstrasse 61 

5073 Gipf-Oberfrick 

Telefon 062 865 50 50 

Fax 062 865 50 59 

www.agri.hinden.com 

Photovoltaik 

ZŸ rcher Landtechnik GmbH, Bahnhofstrasse 23, 4806 Wikon 

Telefon 062 752 09 29 / Fax 062 752 09 31 

E-Mail: info@zuercher-landtech.ch / www.zuercher-landtech.ch 

A 100 

Selbstfahrer mit 

hydrostatischem 

Allrad-Antrieb 

ermöglicht auch Besitzern von kleinen Herden die 

Fütterung von TMR-Rationen 

3 

Futtermischwagen in den Grössen von 1.5 m und 

3 m 

3 

erhältlich 

…baut Ihre Photovoltaik-Anlage 

• Konzeption • Installation • Service 

Alectron AG T 041 884 70 00 

Energietechnik - Solar F 041 884 70 09 

Wolhuserstrasse 31/33 info@alectron.ch 

6017 Ruswil www.solarkompetenz.ch 

Verti-Mix 

Double K 

der leichtzügige 

Alleskönner 

ein bis zu 15% geringeres Anfahrmoment 

hohes Mischvolumen bei tiefer Bauhöhe 

mit grosser Bereifung ausgestattet, ohne negative 

Beeinflussung der Abmessungen 

Bernstrasse 13c 3152 Hüswil 

Tel. 062 927 60 05 

info@agrotechnikzulliger.ch 

www.agrotechnikzulliger.ch

2 News 

„Olma Stimmung“ in St. Gallen! 

Ein Besuch an der TIER & TECHNIK lässt echte alte „OLMA 

Stimmung“ aufkommen. Keine Frage, die TIER & TECHNIK ist 

mittlerweile ein fester Bestandteil im Messekalender. In so 

vielen Gesprächen zwischen Aussteller und Besucher kommt 

klar zum Ausdruck, wie toll und wichtig diese Messe für Händler 

und Besucher ist. 

Es herrscht auch wirklich ein ganz spezielle „heimelige“ 

Stimmung! Ganz anders, als zum Beispiel an der AGRAMA, wo 

sich ein echtes Fachpublikum trifft. An der TIER & TECHNIK 

ist auch der Mix an Ausstellern sehr gross, man findet Profis 

im Bereich von Landtechnik, Berufskleider, Futtermitteln, 

Versicherungen, Haushaltgeräten, Hausinstallation, Stallbauten, 

Viehzucht mit Tierausstellung, und noch viele andere 

interessante Aussteller. Vielleicht ist gerade das der Grund, 

weshalb die TIER & TECHNIK eine Art Treffpunkt für Landwirte 

und somit auch eine Plattform zum Informationsaustausch 

unter Berufskollegen ist. Und wer denkt das ist reine „Männersache“, 

der liegt völlig falsch! Unter den Besuchern sind die 

Bäuerinnen eben so mit dabei, wie meist auch die Kinder der 

nächsten Bauernhof Generation! 

Genau das Gleiche gilt für die AGRIMESSE in Thun. Diese 

regionalen Messen sind extrem gut besucht und ihr Dasein ist 

somit mehr als berechtigt! 

In den nächsten Wochen geht es mit vielen spannenden 

Events bei Landmaschinen Händlern und Importeuren rollend 

weiter, wie zum Beispiel mit: 

• Fahr- und Probiertagen 

• Ausstellungen & Hausmessen 

• Neueröffnungen 

• …und schon bald auch wieder mit Felddemo‘s 

Rufen Sie uns einfach an 071 223 32 88 oder melden Sie sich 

auf "info@100landtechnik.ch". Wir sind immer gerne für Sie da 

und verhelfen Ihnen zu einem erfolgreichen Anlass! 

Freundliche Grüsse 

Sepp Hutter 

Hugo Fisch 

Futter und 

Fütterungstechnik 

TOP-Occasionen 

für die Fütterung 

Scaraboldi 11m³, Band li., 

Waage, Bordhydraulik, neue 

Schnecke und Messer, kpl. 

revidiert, Fr. 15'800.— 

SEKO Samurai 15m³, Waage, 

Komfort Bedienung, Bordhydraulik, 

2008, rev. Top 

Zustand, Fr.27 900.— 

SEKO 7m³, Band links, 

4 Schnecken kpl. revidiert, 

neue Messer, Fr. 14’800.— 

BvL Agilo 5m³, Jhg. 2010, 

Schieber links hinten, Top 

Zustand Fr. 11’800.— 

Gilioli G5, 5m³, Band rechts, 

Bordhydraulik, repariert, 

Fr. 12’600.— 

Holorass US 2500, Fahrsilo- 

Entnahme mit Schneidschild, 

Austrag re., Bordhydr., rev. 

Schneidschild, Fr. 9'200.— 

Zu verkaufen 

STROH, 

HEU 

LUZERNE 

079 363 52 82 

Eurocomp Futtermischwagenaufbau 

Mit 4 Stüzen ,8 m3, 

Bordhydraulik Auswurfband 


Tel.: 078 719 12 26 

Weideeinrichtungen 

Tränkefass 

Das Tränkefass (3600 Liter) 

mit Trog (400 Liter) wurde 

innen Sandgestrahlt und 

mit Kunstharz beschichtet. 

Die Beschichtung sorgt für 

einwandfreie Wasserqualität 

und ist lebensmittelecht. 

Bilder unter www. 

agrar-service.ch 

Preis Fr. 4‘800.- 

AGRAR-Service GmbH 

Tel.: 079 641 23 36 

Hofkrane & 

Greifer 

Milchkühlung 

Occ.-Milchkühltank 

ca. 750 Liter, Inkl. Kältemaschine 

und Steuerung. 

Anhänger für Traktorzug. 

Steckerfertig. 


Tel.: 052 305 44 00 

www.griesser-kaeltetechnik.ch 

Occ.-Milchkühltank 

ca. 1250 Liter, Sehr robuste 

und leistungsfähige 

Kältemaschine, spez. für 

den mobilen Einsatz. Mit 

Reinigungsanlage. 


Tel.: 052 305 44 00 

www.griesser-kaeltetechnik.ch 


Kleinanzeige - zu verkaufe 

Gratis-Zeitung für moderne und leistungsfähige Forsttechnik 

Strautmann Siloblitz 330 VC, 

ab Platz Fr. 1'250.— 

Weitere TOP-Angebote: 

www.kurmann-technik.ch 

Kurmann Technik AG, Ruswil 

Telefon 041 496 90 40 

Drehkran Vollhydraulisch. 

Jg.2000. 4m/t.1.80m Spur. 

Energie 7.5kW/10PS. 

Teleskopzange. Schoppzylinder. 

Top Zustand ab Service. 

Preis auf Anfrage 

Telefon 079 434 31 56

Ausgabe März 2013 

Stallbau und 

Einrichtungen 

Belüftung 

Futter und 

Fütterungstechnik 

Seite 2 

Weideeinrichtung 

Seite 2 

Architektur/Planung: www.Rudis-Fotoseite.de 

Milchkühlung 

Seite 2 

Förderbänder 

und Gebläse 

Hofkrane & 

Greifer 

Seite 2 

Silo und 

Silagetechnik 

Heiztechnik und 

Zubehör 

Betriebsführung 

Photovoltaik 

Seite 3 

Reinigung 

Seite 10 

Diverses 

Seite 10 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04

Ausstellung - 100% Landtechnik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?