1| 2010 Lanzarote: Vögel auf Lava - Biologie

57. Jahrgang · Januar 2010 · D: € 4,80 · A: € 5,00 · CH: CHF 8,20 

1 | 2010 

Postvertriebsstück G3045 

Lanzarote: 

Vögel auf Lava 

» Vogel-Uhren und Kalender-Vögel 

» Vogelwilderei auf Malta 

» Helgoländer Vogeltage 2009

Super Preis-Leistung! 

Einhard Bezzel: 

BLV-Handbuch 

Vögel 

Der zuverlässige Naturführer 

Das »BLV-Handbuch Vögel« 

vereint die Vorzüge eines Bestimmungsbuches 

mit denen 

eines umfassenden, kompetenten 

Nachschlagewerkes: Alle 

Brutvögel Mitteleuropas werden 

vorgestellt – mit vielen 

Farbfotos, präzisen Farbzeichnungen 

und 

ausführlichen 

Informationen 

zu Aussehen und Verbreitung sowie interes- 

santen Details zu Lebensweise, Brutbiologie, 

Gefährdung u. v. m. Sonderausgabe 2010. 

543 S., 455 Farbf., 221 farb. Zeichn., Literatur, 

Reg., geb. BLV. 

97-6103958 früher 20,40 jetzt 5,95 

Ulrich Hecker: 

BLV-Handbuch 

Bäume und Sträucher 

Der bewährte Naturführer stellt alle Arten 

Mitteleuropas vor, aber auch Exoten, 

die Gärten und Parks verschönern. Viele 

Farbfotos, Farbzeichnungen und Details 

zu Bestimmungsmerkmalen, Biologie, 

Verbreitung, Standortansprüchen, Nutzung 

u. v. m. machen ihn zu einem wertvollen 

Begleiter und fundierten Nachschlagewerk. 

2010. 480 S., 402 Farbfotos 

u. 431 meist farbige Grafiken, Lit., Reg., 

geb. BLV. 

97-6009943 früher 12,95 jetzt 5,95 

Ewald Gerhardt: 

BLV-Handbuch 

Pilze 

Das Nachschlagewerk zeigt 600 Pilzarten in Farbfotos 

und gibt Informationen zu Aussehen, Geruch, 

Geschmack, Vorkommen, Verwechslungsgefahr, 

Speisewert, mögliche Giftwirkung usw. Mit Bestimmungsschlüssel. 

2010. 640 S., 657 Farbfotos, 

338 s/w-Grafiken, Lit., Reg., geb. BLV. 

97-6009970 früher 12,95 jetzt 5,95 

Alle Preise zzgl. Versandkosten 

Bestellen Sie bitte bei: 

Industriepark 3 • D-56291 Wiebelsheim • Tel.: 0 1805 / 24 44 24 (14 ct. pro Minute) 

Fax: 06766 / 903-320 • E-Mail: service@humanitas-book.de • www.humanitas-book.de 

Impressum 

DER FALKE – Journal für Vogelbeobachter 

ISSN 0323-357X, Erscheinungsweise: monatlich 

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 

Internet: www.falke-journal.de 

Redaktionsbüro im Verlag: 

AULA-Verlag GmbH, Industriepark 3, 

56291 Wie bels heim, Tel. 06766/903-141; 

Fax 06766/903-320; E-Mail: falke@aula-verlag.de 

Redaktion: 

Dr. Norbert Schäffer (verantwortlich; sch), 

E-Mail: norbert.schaffer@falke-journal.de 

Georg Grothe, Redaktionsbüro, 

Tel.: 06766/903-252, Fax: 06766/903-341, 

E-Mail: g.grothe@falke-journal.de 

Hermann Stickroth (Fachredaktion; hs) 

E-Mail: hermann.stickroth@t-online.de 

Ständige Mitarbeiter: 

T. Brandt (tb), Dr. J. Dierschke (jd), 

H.-J. Fünf stück (fü), Dr. W. Irsch (wir), 

Dr. K. Richarz (ri) 

Redaktionsassistentin: 

Dominique Conrad, Redaktionsbüro, 

Tel.: 06766/903-236; Fax: 06766/903-341; 

E-Mail: falke@aula-verlag.de 

Gestaltung/Satz AULA-Verlag: 

Julia Schiwek, Rolf Heisler (Ltg.) 

Vertrieb und Abonnementverwaltung: 

Britta Knapp 

Tel.: 06766/903-206, Fax: 06766/903-320 

E-Mail: vertrieb@aula-verlag.de 

AULA-Verlag GmbH, 

Industriepark 3, 56291 Wiebelsheim, 

Bankverbindung: Kontonummer: 151 999 11 

bei der Wies ba de ner Volksbank, BLZ 510 900 00, 

BIC: WIBADE5W, 

IBAN: DE38 5109 0000 0015 1999 11 

Anzeigen verwaltung: 

Petra Koser-Bross, Tel.: 06766/903-251 

E-Mail: mediaservice@jafona.de 

JAFONA-Verwaltungs- und Mediaservice GmbH 

Raiffeisenstraße 29, 55471 Biebern 

z. Zt. gilt Anzeigenpreisliste Nr. 15/2009 

Bankverbindung: Kontonummer 151 779 00 bei der 

Wies ba de ner Volksbank, BLZ 510 900 00, 

BIC: WIBADE5W, 

IBAN: DE16 5109 0000 0015 1779 00 

Druck: Strube Druck & Medien OHG, Felsberg 

Pressevertrieb: UMS, Am Waldessaum 4 A, 

51545 Waldbröl, Tel.: 02291/91 24 20 

Bezugsbedingungen: Einzelheftpreis 4,80 . D a s J a hr e sa - 

bon ne ment für 12 Hefte ist im In- und Aus land für 49,– 

zzgl. Porto erhältlich. Für Schü ler-/innen und Student(inn) 

en 37,– zzgl. Por to (Be schei ni gung). In dem Preis ist der 

„Tas c h e nk al e nd e r f ü r V o g e l b e o b a c h t e r “ e i ng es c h l o ss e n . D i e 

M i nd e s tb es t e l ld a ue r d e s A b o nn em e n t s b et r ä g t e i n J a h r u n d 

ver län gert sich au to ma tisch um ein wei te res Jahr, wenn 

nicht schrift lich bis spä te stens zwei Mo na te vor Ende des 

B ez u g sz e i tr a u m s ( D at u m d e s P o s ts t e mp e l s ) g ek ü nd i g t w i r d . 

B es t e ll u ng e n f ü r DER FAL KE n e hm e n j e d e B u c hh a n dl u n g 

und der Ver lag ent ge gen. 

Manuskripte: Sollten Sie einen Beitrag oder eine Ma nu s kript idee 

für DER FALKE haben, senden Sie uns bit te zunächst eine etwa 

zehn zei li ge In halts an ga be oder set zen Sie sich vorab mit der Redaktion 

oder ei nem der ständigen Mitarbeiter in Verbindung. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Mei nung 

und Daten der Au to ren, nicht un be dingt der Re dak ti on wieder. 

Die Re dak ti on be hält sich das Recht auf Kür zung und 

die jour na li sti sche Be ar bei tung von Bei trä gen vor. Zum Abdruck 

an ge nom me ne Arbeiten und Ab bil dun gen ge hen in das 

un ein ge schränk te Nutzungsrecht – sowohl in ge druck ter, als 

auch in elektronischer Form – des Ver la ges über, wenn nichts 

an de res schrift lich ver ein bart wur de. Ori gi nal dias wer den 

re gel mä ßig, Fo to ab zü ge, son sti ge Ab bil dun gen und Datenträger 

wer den nicht zu rück ge schickt. Sind eingereichte 

Bei trä ge bereits veröffentlicht worden, so ist der Ein sen dung 

die Angabe über Zeitpunkt und Art der Ver öf fent li chung sowie 

das Einverständnis des erst ver öf fent li chen den Ver la ges 

beizufügen. Das gilt auch für Ar ti kel, die bereits in einer 

an de ren Spra che ver öf fent licht wur den. Für un ver langt einge 

sand te Ma nu skrip te wird keine Ge währ über nom men, die 

An nah me bleibt vor be hal ten. 

Die veröffentlichten Beiträge sind ur he ber recht lich ge schützt. 

Alle Rechte, auch das der Über set zung in frem de Sprachen, 

sind vor be hal ten. Eine even tu el le Nach druck ge neh mi gung 

muss schrift lich er teilt wer den. Kein Teil dieser Zeit schrift 

darf ohne aus drück li che schrift li che Ge neh mi gung des Verla 

ges ver viel fäl tigt werden, sei es als Kopie, Mi kro film oder 

an de res Ver fah ren oder in eine von Ma schi nen lesbare Sprache 

über tra gen wer den. Unsere ge nau en Be din gun gen entneh 

men Sie bitte den Manu skript richt linien, die wir Ih nen 

auf Anfrage gerne zu schic ken.

Liebe Leserinnen und Leser, 

die Tage werden jetzt, Anfang Januar, 

bereits wieder länger. Zunächst 

nur in sehr kleinen Schritten, aber 

schon in ein paar Wochen dann 

in großen Sprüngen. Auch unsere 

Vögel nehmen die länger werdenden 

Tage wahr und reagieren darauf 

in vielfältiger Weise. Das Thema 

Vögel und Zeit ist einer der 

Forschungsschwerpunkte von 

Barbara Helm. Wir konnten 

sie dafür gewinnen, uns einen 

Einblick in ihre Arbeit zu 

geben. 

Wenn es ein Thema gibt, das 

Vogelschützer in ganz Europa 

in Rage bringt, dann ist es der 

illegale Vogelfang im Mittelmeergebiet. 

Malta ist hierfür schon 

fast ein Synonym. Wer es noch nie 

mit eigenen Augen gesehen hat, 

macht sich von den Zuständen auf 

Malta kaum eine Vorstellung. Fangplätze 

allgegenwärtig und geschossen 

wird auf alles, was fliegt, ob 

Schreiadler, Flamingo, Bienenfresser 

oder Eisvogel. Selbst Schmetterlinge 

werden als Zielscheibe missbraucht. 

Seit Jahren kämpft BirdLife Malta, 

unterstützt von international agierenden 

Natur- und Vogelschutzverbänden 

wie dem Naturschutzbund 

Deutschland (NABU) oder dem 

Komitee gegen den Vogelmord 

Rennvogel. 

gegen diese Missstände auf Malta. 

Axel Hirschfeld und David Conlin 

vom Komitee gehören seit vielen 

Jahren zu den Aktivisten vor Ort. 

Dass der Protest gegen den illegalen 

Vogelfang und -abschuss erfolgreich 

sein kann zeigt – zumindest 

teilweise – Italien, wo in den vergangenen 

Jahrzehnten 

die Anzahl getöteter 

Vögel drastisch abgenommen 

hat. Einige 

Erfolge sind durchaus 

auch auf Malta zu 

verzeichnen, beispielsweise 

bei der Frühjahrsjagd. 

Der illegale 

Foto: U. Strecker. 

Abschuss von zum 

Teil geschützten Arten 

ist aber noch immer ein großes 

Problem auf dieser eigentlich sehr 

schönen Mittelmeerinsel. Der Slogan 

„Kein Urlaubsort wo Vogelmord“ 

wird dennoch von den meisten Vogelschützern 

nicht mehr unterstützt. 

Vielmehr rufen sie dazu auf Malta 

zu besuchen und gegen den illegalen 

Vogelfang zu protestieren. 

NABU und LBV haben den Kormoran 

zum Vogel des Jahres 2010 

gewählt. Die Auseinandersetzungen 

bei diesem Reizthema werden zwischen 

Fischern und Anglern auf der 

einen und den Naturschutzverbänden 

auf der anderen Seite zum Teil 

recht heftig geführt. Die Diskussion 

hat beispielsweise auch die Internetseite 

www.Kormoranfreunde.de erfasst. 

Schauen Sie doch mal nach. 

Die Vereinten Nationen haben das 

Jahr 2010 zum internationalen Jahr 

der biologischen Vielfalt erklärt. 

Hierzu passend beschreibt uns Horst 

Wilkens die Vogelwelt Lanzarotes, 

einer Insel der Kanaren, die als das 

europäische Galapagos angesehen 

werden. 

Ich möchte die Gelegenheit nutzen 

und mich bei allen Autorinnen und 

Autoren, die im Jahr 2009 für die 

Zeitschrift Der Falke Beiträge 

geschrieben haben, ganz herzlich zu 

bedanken. Gleichzeitig möchte ich 

all diejenigen, deren Manuskripte 

wir leider nicht annehmen konnten, 

um Verständnis bitten. 

Ich wünsche Ihnen alles Gute zum 

neuen Jahr und viele schöne Stunden 

beim Beobachten unserer Vogelwelt! 

Ihr 

Dr. Norbert Schäffer 

Ornithologie aktuell 

Neue Forschungsergebnisse 2 

Beobachtungstipp 

Christoph Moning, Christopher König, Christian Wagner, 

Felix Weiß: 

Vorarlberger Rheindelta bei Bregenz am Bodensee: 

Das Helgoland des Südens 5 

Biologie 

Barbara Helm: 

Zeitprogramme im Tages- und Jahreslauf: 

Vogel-Uhren und Kalender-Vögel 9 

Europäische Highlights 

Horst Wilkens: 

Vielfalt auf der Kanareninsel Lanzarote: 

Vögel auf Lava 16 

Aktion 

Jochen Dierschke, Volker Dierschke: 

Helgoländer Vogeltage 2009 24 

Vogelschutz 

Inhalt 

Axel Hirschfeld, David Conlin: 

Kein Ende in Sicht: Zugvogelwilderei auf Malta 30 

Christoph Hein im Falke-Gespräch: 

Vogeljagd im Mittelmeerraum 36 

Anita Schäffer: 

Malta: Rückkehr „häufiger“ Vogelarten 37 

Rote Liste 2009: Ist das weltweite Artensterben 

noch aufzuhalten? 39 

Veränderungen der Vogelwelt Großbritanniens 40 

Peter Herkenrath: 

Illegaler Fang in Südwestfrankreich: Ursache für 

den Rückgang der Ortolane? 38 

Veröffentlichungen 

Neue Titel 23 

Leute/Ereignisse 

Termine, TV-Tipps 26 

Bild des Monats 

Rätselfoto und Auflösung 28


MacGillivray-Sturmvogel: 

Seltene Beobachtung 

Zum zweiten Mal seit seiner Entdeckung vor über 150 Jahren 

konnte der seltene und vom Aussterben bedrohte MacGillivray- 

Sturmvogel (Pseudobulweria macgillivrayi) fotografiert werden. 

Nach seiner Entdeckung durch den britischen Naturforscher John 

MacGillivray auf der abgelegenen Fidschi-Insel Gau im Jahr 1855 

war der rund 30 Zentimeter große Vogel bislang erst einmal auf 

einem Foto aus dem Jahr 1984 zu sehen. Britischen Forschern 

gelang es im Mai ein zweites Mal, den wohl seltensten Vogel der 

Welt abzulichten. Diesmal entdeckten die Wissenschaftler die auch 

als Fidschi-Sturmvogel bekannte Art 40 Kilometer südlich von 

Gau auf offener See. 

(wir) 

H. Shirihai u. a., Bulletin Brit. Ornithologist Club Sept. 2009. 

Steinkauz: Treue in Raum und Zeit 

Der Steinkauz nimmt in Nordosteuropa im Bestand deutlich ab 

und ist in Dänemark vom Aussterben bedroht. 27 mit einem 

Sender versehene Käuze in 14 Revieren wurden über zwei Jahre 

verfolgt. Verpaarte Eulen hielten sich das ganze Jahr über in 

der Nähe des Neststandortes auf, wobei sie sich nachts in der 

Hälfte der Fälle nicht über 125 Meter voneinander entfernten. 

Den größten Abstand zum Schlafplatz hatten die Vögel im 

Januar, den geringsten im Mai. Die Größe der Aktionsgebiete 

unterschied sich zwischen den Paaren um den Faktor zehn, wobei 

Paare mit direkt benachbarten Individuen unabhängig von 

der Habitatzusammensetzung ein zwei- bis dreifach größeres 

Aktionsgebiet einnahmen. Die Aktivitätsverteilung der Partner 

überlappt sich vollständig, sie leben dichter beeinander, als es 

zufällig zu erwarten wäre – ein Hinweis auf eine dauerhafte 

Paarbindung. Der Abstand zwischen den Partnern war vor der 

Eiablage nicht größer als im Rest des Jahres – ein Zeichen für 

einen geringen Einsatz des Männchens bei der „Bewachung“ des 

Partners. Kein Paar trennte sich. Verwitwete Vögel verließen 

allerdings ihr Revier innerhalb von sechs bis zwölf Monaten, 

falls sie keinen neuen Partner fanden. 

(wir) 

P. Sunde u. a., J. Ornithol. 150, 2009, S. 537-548, 

DOI: 10.1007/s10336-009-0378-2. 

Bülbül: Neue Art entdeckt 

Durch Zufall entdeckten Wissenschaftler der Wildlife Conservation 

Society und der Universität Melbourne in Laos im 

vergangenen Jahr eine neue Bülbül-Art. Olivgrünes Gefieder, 

etwas hellere Brust, vor allem aber ein unbefiederter Kopf verleihen 

der Neuentdeckung ein geradezu bizarres Aussehen. Der 

glatzköpfige Sänger unterscheidet sich sonst kaum von seinen 

Verwandten, ist aber der bislang einzige Singvogel Asiens ohne 

Federn im Gesicht und großen Teilen des dadurch rosafarben 

erscheinenden Kopfes. Die exotisch anmutende Neuentdeckung 

besiedelt die laotischen Kalksteingebirge. Der etwa drosselgroße 

Baumbewohner lebt zwar in einem Schutzgebiet zwischen Thailand 

und Vietnam, ist jedoch durch die stetig expandierende 

Landwirtschaft und den Kalksteinabbau bedroht und die wohl 

einzige endemische Vogelart von Laos. Dreizehn Jahre zuvor 

hatten Ornithologen bereits einen Schwarm „glatzköpfiger“ 

Vögel ausmachen können, jedoch nur für wenige Sekunden. 

(wir) 

Woxvold u. a., Forktail 25, S.1-12, 2009. 

Saatkrähen: Fabelhaftes Verhalten 

Steinkauzmännchen und -weibchen eines Brutpaares leben auch 

außerhalb der Paarungszeit dichter beeinander als erwartet. 

Foto: H.-J. Fünfstück. Türkei, 16.6.2007. 

In der Fabel des griechischen Dichters Äsop wurde bereits vor 

mehr als zweieinhalb Jahrtausenden eine Krähe beschrieben, 

die so lange Steine in einen Krug wirft, bis sie das eingefüllte 

Wasser erreichen kann. Was in dem Werk „Die Krähe und der 

Krug“ beschrieben ist, konnten britische Forscher nun erstmals 

experimentell nachweisen, indem sie vier Saatkrähen zunächst 

Plastikröhren präsentierten, die mit Wasser in verschiedenen 

Höhen gefüllt waren und in denen ein Mehlwurm schwamm. 

Mit dem Schnabel konnten die Vögel die Beute nicht erreichen, 

weil der Wasserstand zu niedrig war. Dann erhielten sie Steine 

verschiedener Größe, die sie sofort in das Gefäß warfen, sodass 

der Wasserspiegel anstieg und sie an die im Wasser schwimmende 

Beute gelangen konnten. Nach wenigen Versuchen lernten sie 

zudem, dass sie mit größeren Steinen schneller zum Ziel kommen. 

Im Kontrollversuch war die Röhre statt mit Wasser mit 

Sägemehl gef üllt. Die Saatkrähen inspizier ten diese zwar, warfen 

jedoch nach wenigen Fehlversuchen Steine nur noch in den 

Behälter mit Wasser. In der freien Natur war Werkzeuggebrauch 

bei Saatkrähen bislang nicht dokumentiert – im Gegensatz zu 

den in Neukaledonien vorkommenden Geradschnabelkrähen 

(Corvus moneduloides). Möglicherweise liegt dies daran, dass 

Saatkrähen als Allesfresser nicht nur in der Kulturlandschaft 

2 Der Falke 57, 2010

stets einen reich gedeckten Tisch vorfinden, an dem sie sich meist 

ohne größeren Aufwand bedienen können. Bislang hat man ein 

derart offensichtlich zielgerichtetes Anheben des Wasserstandes 

im Tierreich nur bei Orang-Utans beobachtet. 

(wir) 

C. Bird, Current Biology, doi: 10.1016/j.cub.2009.07.033. 

Kaiserpinguine: 

Bestandserfassung über Satellitenfotos 

Die Ausscheidungen von Kaiserpinguinkolonien (Guano) helfen 

Wissenschaftlern des British Antarctic Survey (BAS) bei der 

Erforschung der Lebensraumnutzung der flugunfähigen Vögel 

in der Antarktis. Die rotbraunen Guanoflächen auf Meereis sind 

auf Satellitenbildern deutlich zu sehen. Auf diese Weise können 

die Kolonien der wandernden Pinguine, die Forscher von Schiffen 

oder Hubschraubern aus beobachtet hatten, mit genauen 

Koordinaten versehen werden. Insgesamt wurden 38 Kolonien 

von Kaiserpinguinen mithilfe von Satellitenbildern festgestellt, 

zehn davon waren bisher unbekannt. Die Methode vereinfacht 

die Verfolgung der Pinguine, die durch schmelzendes Eis zur 

Wanderung gezwungen werden. Mithilfe hoch aufgelöster Aufnahmen 

wollen die Wissenschaftler nun die Kaiserpinguine auch 

zählen. Kenntnisse über Bestandszahlen und Wanderverhalten 

sollen dann wesentlich bessere Annahmen darüber ermöglichen, 

wie die Kaiserpinguine auf den Klimawandel reagieren. Durch das 

Abschmelzen des antarktischen Meereises wird der Lebensraum 

dieser Vogelart drastisch beeinflusst. 

A. Schäffer 

P. T. Fretwell u. P. N. Trathan, Global Ecology and Biogeography, 

18, 2009, DOI: 10.1111/j.1466-8238.2009.00467.x. 

Riesentukane: Schnabel als „Kühler“ 

Die in Südamerika lebenden Riesentukane (Ramphastos toco) 

haben die größten Schnäbel unter den Vögeln. Dafür gibt es 

mehrere Erklärungen. Die überdimensionalen Schmuckstücke 

könnten einmal dazu dienen, mögliche Partner oder Partnerinnen 

auf sich aufmerksam zu machen, wie schon Charles Darwin 

vermutete, zum anderen beim Pflücken und Auspressen oder 

Schälen großer Früchte hilfreich sein. Schließlich könnten sie 

bei der Eroberung von Nistplätzen helfen oder als Warnsignal 

dienen. Mit Wärmebildkameras wurde nun gezeigt, dass die 

Riesenschnäbel auch als Klimaanlage fungieren. Denn je höher 

die Außentemperatur steigt, umso mehr Blut pumpen die Vögel in 

die oberflächennahen Gefäße der prächtigen Schnäbel. Dadurch 

wird wie beim Elefantenohr Wär me an die Umgebung abgegeben. 

Der Schnabel eignet sich deshalb besonders als „Wärmeregulator“, 

weil er sowohl eine große Fläche hat als auch über kein 

isolierendes Federkleid verfügt. 30 bis 60 Prozent der gesamten 

Wärmeabgabe finden über diesen orange-gelben Kühler statt. 

Bei niedrigen Außentemperaturen verengen sich die Gefäße und 

die Wärmeabgabe am Schnabel sinkt fast auf null. Bei großer 

Anstrengung, etwa beim Fliegen, geben die Vögel dort für kurze 

Zeit sogar den gesamten Wärmeüberschuss an die Umwelt ab. 

Das können bis zu fünf Watt sein, immerhin das Vierfache jener 

Wärmemenge, die Riesentukane in Ruhephasen produzieren. 

Kritisch für die Tukane wird es, wenn die Außentemperatur nahe 

der Körpertemperatur liegt. Weil dann das Wärmetauscherprinzip 

kaum noch funktioniert, bleibt den Vögeln – außer der Suche 

nach einem schattigen Fleck und minimaler Bewegung – nur 

die Verdunstungskühlung: Wenn Wasser nach einem Bad auf 

Artgerechte Vogelfütterung 

Energiereiches 

Streufutter 

Viele Vögel bevorzugen die Aufnahme 

des Futters vom Boden. Dieses Streufutter 

ist genau auf ihre Bedürfnisse 

abgestimmt. Es enthält geschrotete 

Erdnüsse, Sonnenblumenkerne, Sonnenblumenherzen, 

Weizen, gewalzten 

Mais, Haferflocken, Hirse und Muschelgrit. 

Hoher Nährwert und Energiegehalt. 

4-Liter-Beutel (2.450 g). 

Vivara. 

97-7771158 nur 8,50 

Handgefertigte 

Qualität! 

Klassische Form! 

Futterhaus 

mit Pultdach 

Ein praktisches Futterhaus aus ca. 18 mm 

starkem, offenporigem Fichtenholz mit 

Naturharz-Öl wetterfest gemacht. Rückwand geschlossen, 

Seiten mit runder Öffnung (Ø: ca. 5 cm). Das Pultdach ist mit 

schützender Dachpappe versehen. Zum Stellen. Aufgrund der Größe und Form 

auch geeignet zum Hängen oder zur Wandbefestigung. Maße (H/B/T): ca. 21x 30 x 

21 cm. Handgefertigt in einer deutschen Behindertenwerkstatt, die Sie mit dem 

Kauf unterstützen. 

97-7771159 nur 24,95 

Energiereiche Samen 

Dieses Futter zeichnet sich im Gegensatz 

zu herkömmlichem durch seinen 

hohen Nährwert und Energiegehalt aus 

(400 Kalorien pro 100 g). Es enthält gestreifte 

und ölreiche schwarze Sonnenblumenkerne, 

Maismehl, Hirse, geschälte 

Sonnenblumenherzen, Maisflocken, 

Hafermehl, Erdnuss-Bruch und Kanariensaat. 

Ein Universalfutter allerhöchster 

Qualität. 4-Liter-Beutel (ca. 2.280 g). 

Vivara. 

97-8880054 nur 10,00 

Vollwert- 

Energie kuchen mit 

getrockneten Insekten 

Damit versorgen Sie die Insektenfresser 

optimal mit lebensnotwendigen Nährstoffen. 

500-ml-Stange. Vivara. 

97-8880082 nur 5,95 


Vollwert- 

Energiekuchen 

Maximale Energie für Ihre Gartenvögel. 

Meisenknödel und andere gängige Fettprodukte 

haben einen zu geringen Nährwert und 

sind für viele Vögel wie z. B. das Rotkehlchen 

schlecht zugänglich. Basis dieses hochwertigen 

Qualitätsproduktes bilden kalorienreiches 

Erdnussmehl und essenzielle tierische 

und pflanzliche Fette. 500-ml-Stange. 

Vivara. 

97-8880066 nur 5,45 

Industriepark 3 • D-56291 Wiebelsheim Der Falke 57, 2010 3 

Tel.: 01805 / 24 4424 (14 ct. pro Minute) • Fax: 06766 / 903-320 

E-Mail: service@humanitas-book.de • www.humanitas-book.de


der Haut verdampfen, wird der Umgebung Wärme entzogen, um 

die Flüssigkeit in einen gasförmigen Zustand zu überführen. 

So kann der Körper einen Teil der angestauten Hitze loswerden. 

Ältere Vögel sind übrigens bei der Wärmeregulation über 

den Schnabel im Vorteil: Sie können die Austauschwärme 

des Schnabels weitaus flexibler regulieren. Jungvögel, deren 

Schnabel noch im Wachstum steckt, benötigen immer eine gute 

Blutzirkulation in diesem Körperteil, der immerhin ein Drittel 

der Körperoberfläche ausmacht. Die Wärmeregulation gelingt 

schlechter. 

(wir) 

G. Tattersall u. a., Science 325, 2009, S. 468. 

Ameisenvögel: Gesangsüberraschungen 

Vögel sind in ihrer Biologie immer wieder für Überraschungen gut, 

so auch die beiden peruanischen Ameisenvogelarten Hypocnemis 

peruviana und Hypocnemis subflava, was ihre Gesangskünste angeht. 

Bislang ging man davon aus, dass nahe verwandte Arten, die 

im gleichen Verbreitungsgebiet vorkommen und deren Lebensräume 

(Habitate) sich vielleicht sogar überschneiden, in den Gesängen 

deutlich unterscheiden. Solche sympatrischen Zwillingsarten wie 

etwa Fitis und Zilpzalp, Sumpf- und Weidenmeise, Garten- und 

Waldbaumläufer und regional auch Orpheus- und Gelbspötter 

unterscheiden sich deutlich in ihren Gesängen und sind für den 

Vogelbeobachter erst dadurch eindeutig zu unterscheiden. Durch 

die unterschiedlichen Gesänge wird gewährleistet, dass die beiden 

Zwillingsarten sich nicht miteinander verpaaren, was genetisch in 

der Regel in der Sackgasse enden würde, da die Nachkommen nicht 

fruchtbar sind. Doch keine Regel ohne Ausnahme. Bei den beiden 

im peruanischen Regenwald nebeneinander lebenden Ameisenvogelarten 

unterscheiden sich die Gesänge kaum, sondern nähern 

sich sogar einander an, um den sozialen Wettbewerb durch bessere 

Kommunikation zu steigern. Als die Ornithologen der Universität 

Oxford Populationen der beiden Arten in Gebieten untersuchten, 

in denen sie nebeneinander vorkommen, und solchen, in denen 

sie voneinander getrennt leben, mussten sie feststellen, dass die 

beiden Arten durchaus in der Lage sind, sich nach einer drei Millionen 

Jahre langen getrennten Entwicklung gesanglich einander 

Der wuchtige Schnabel dient dem Riesentukan zur Regulierung 

der Körpertemperatur. Foto: J. Ferdinand. Brasilien, 19.11.2001. 

anzugleichen, die territorialen Gesänge dieser Vögel in Design und 

Funktion mehr oder weniger austauschbar sind. Die Ergebnisse 

zeigen erstmalig, dass Arten, die um Raum und Nahrungsressourcen 

im Wettbewerb stehen und miteinander konkurrieren, sich 

durch soziale Interaktion einander annähern. Umso wichtiger ist 

es, dass sie sich in der Gefiederzeichnung und anderen äußeren 

Merkmalen bzw. nicht territorialen Signalen unterscheiden, damit 

es auch zwischen ihnen nicht zu Verwechslungen kommt. (wir) 

J. Tobias u. a., Evolution, 2009, DOI: 10.1111/j.1558-5646. 

2009.00795.x 

© N. Koch 

Ornithologische Exkursionen 2010 

30.01.-14.02. Gambia - Tropische Vögel und Nationalparks 

06.02.-05.03. Costa Rica - Karibik- & Pazifik-Küste (auch 14-tägig buchbar) 

06.03.-20.03. Marokkos Süden - Steinortolan und Wüstengimpel 

20.03.-03.04. ORNITOUR Kilikien - Göksudelta mit Purpurhuhn 

30.03.-14.04. Nord-Indien - Vom Dschungel in den Himalaya 

02.04.-13.04. Lésbos - Ein ornithologisches Kleinod 

03.04.-16.04. Extremadura und Doñana - Mönchsgeier und Kaiseradler 

01.05.-13.05. Ungarns interessante Vogelwelt - Großtrappe und Kaiseradler 

01.05.-15.05. ORNITOUR Bafasee - Braunliest und Schelladler 

Langzeiturlaub für Ornithologen Neu! 

Göksu Delta & Taurusgebirge: Exkursionen an der türkischen Südküste 

mit Braunliest, Türkenkleiber, Schelladler, Purpurhuhn ... Planbeobachtung, 

Bestandserfassung, Individual-Touren ... jederzeit buchbar im Zeitraum vom 

24.10.09 bis 28.02.10 ... angestrebt wird Internationale Birder Community! 

Unterkunft im DZ 

inkl. Vollpension: 

4 Wochen € 995 



1 Woche € 395 

www.dr-koch-reisen.de 

Am Stadtgarten 9 • 76137 Karlsruhe • Tel.: 0721-151151 • E-Mail: info@dr-koch-reisen.de 



Das Schleienloch vor dem verschneiten Bregenzer 

Wald. Brutkolonie von Lachmöwe und 

Haubentaucher. Foto: C. Wagner. 11.5.2009. 

Vorarlberger Rheindelta bei Bregenz am Bodensee 

Das Helgoland des Südens 

Das Vorarlberger Rheindelta im 

Südosten des Bodensees ist 

eine beeindruckende Landschaft. 

Zwischen dem Alten Rhein an 

der Staatsgrenze Österreich/Schweiz 

und der Dornbirnerach sind rund 

2000 ha abwechslungsreiche Kulturund 

Naturlandschaft geschützt. Hier 

liegt ein herausragendes Brut- und 

Rastgebiet, in dem bisher über 330 

Vogelarten beobachtet wurden. So 

ist es nicht verwunderlich, dass die 

Landschaft als Natura 2000-Gebiet 

gemäß der Fauna-Flora-Habitat- 

Richtlinie und der Vogelschutzrichtlinie 

der EU sowie als Feuchtgebiet 

von internationaler Bedeutung nach 

der Ramsar-Konvention geschützt 

ist. Daneben ist das Rheindelta aber 

auch ein viel besuchtes Erholungsgebiet 

und wird landwirtschaftlich 

intensiv genutzt. Die Nutzung geht 

einher mit Entwässerungen und intensivem 

Hochwasserschutz. Auch 

intensive Freizeitnutzung findet im 

Gebiet statt. Daneben bietet die Mündung 

des Neuen Rheins mit den umfangreichen 

Sedimentablagerungen 

aber die für Mitteleuropa nahezu 

einmalige Chance, der Natur bei der 

Entwicklung neuer Lebensräume über 

die Schulter zu schauen. 

» Landschaftsgeschichte und 

Lebensräume 

Zwei Eingriffe beeinflussten und beeinflussen 

noch immer die Landschaft 

im Rheindelta: Die Regulierung des 

Alpenrheins und die Eindeichung der 

Riedwiesen. 

Der Alpenrhein ist der größte Wildfluss 

Mitteleuropas. Er schwemmt 

durchschnittlich etwa 2,5 Mio. Kubikmeter 

Feinsedimente pro Jahr in 

den Bodensee und verändert seine 

Mündungslandschaft ständig. Dadurch 

entstehen jährlich etwa zwei 

bis drei Hektar neue Landflächen. 

So sind allein im 20. Jahrhundert 

über 2 km² neues Land hinzugekommen. 

Seit über hundert Jahren darf 

der Rhein aber nur noch mit einem 

Bruchteil seiner ursprünglichen Gewalt 

in seinem natürlichen Lauf den 

Bodensee erreichen, die Hauptwassermenge 

wird als „Neuer Rhein“ 

durch den Fußacher Durchstich in 

die Fußacher Bucht geleitet. Dies 

hatte und hat großräumige Veränderungen 

in der Verlandungsdynamik 

zur Folge. Die Fussacher Bucht wird 

durch Anlandungen vom Bodensee 

Ein Charaktervogel des Bodensees ist 

die Kolbenente. 

Foto: C. Wagner. Albufera, 21.3.2009. 

Der Falke 57, 2010 5


abgeschnitten. Um die Sedimentmassen 

in tiefere Bereiche zu leiten 

und die Verlandung im Uferbereich 

zu stoppen, werden die Dämme fast 

jedes Jahr ein Stück weiter in den See 

hinaus verlängert. Trotzdem wird der 

Bodensee eines Tages mehr oder weniger 

vollständig verlandet sein. Was 

die Wasserwirtschaft in hektische 

Betriebsamkeit stürzt, ist für die Natur 

ein Segen. Es entstehen Jahr für 

Jahr neue Flachwasserbereiche und 

kleine Inseln, die in wenigen Jahren 

bewachsen und ein reichhaltiges Lebensraummosaik 

bilden. Solch eine 

Landschaftsdynamik findet man außerhalb 

der Küsten nur noch selten 

in Mitteleuropa, sie ist ein wichtiger 

Grund für die große Artenvielfalt im 

Vorarlberger Rheindelta. 

Seit der Eindeichung Ende der 

1950er / Anfang der 1960er Jahre 

wird der Wasserstand in einem 

rund 250 ha großen Teilbereich des 

Schutzgebietes künstlich reguliert, 

wodurch sich Vegetation und Fauna 

stark verändert haben. Es fehlen die 

regelmäßigen Überschwemmungen, 

der Niedermoorkörper sackt, die Wiesen 

werden teilweise intensiv genutzt 

oder es wird sogar Ackerbau betrieben. 

Dies ist ein wahrscheinlicher 

Grund dafür, dass die Wiesenbrüter 

im Rheindelta stark abgenommen 

Sturm- und Lachmöwen, aber auch Zwerg-, Schwarzkopf- und Mittelmeermöwen lassen 

sich in der Lagune regelmäßig beobachten. Foto: C. Wagner. Starnberg, 6.12.2009. 

haben oder wie die Uferschnepfen 

verschwunden sind. 

Neben den neuen Anlandungen und 

der Riedwiesen findet man im Vorarlberger 

Rheindelta auf über 100 ha 

Fläche vitale Schilffelder. Es sind die 

größten Schilfbestände Vorarlbergs. 

Nachdem das Schilf aufgrund des 

Hochwassers von 1999 stark zurückgegangen 

war, erholt es sich seitdem 

wieder, mit dem Ergebnis, dass die 

Zwergdommel in den letzten Jahren 

stark zugenommen hat. Die größte 

Fläche im Vorarlberger Rheindelta 

nehmen aber die Flachwasserbereiche 

ein, die – je nach Wasserstand 

– teilweise trocken fallen. In diesem 

Zusammenhang sehr bemerkenswert 

ist, dass im Oberlauf des Rheins keine 

Stauwerke existieren, sodass der 

Wasserzufluss in den Bodensee nicht 

regulierbar ist. Hoch- und Niedrigwasser 

richten sich ganz nach den 

natürlichen Gegebenheiten wie Regen 

und Schneeschmelze. 

»»Besondere Vogelarten und 

Reisezeit 

Egal zu welcher Jahreszeit man das 

Vorarlberger Rheindelta besucht, 

man wird nicht enttäuscht werden. 

Neben der großen Möwen- und Seeschwalbenkolonie 

mit einzelnen 

Typische Vogelarten in Vorarlberger Rheindelta, deren Status und günstige Beobachtungszeit (in Klammern) 

h = häufiger, r = regelmäßiger, s = seltener, J = Jahresvogel, B = Brutvogel, W = Wintergast, D = Durchzügler, N = Nahrungsgast 

Art 

Status (beste Beobachtungszeit) 

Art 

Status (beste Beobachtungszeit) 

Singschwan 

rW (Okt.–März) 

Sanderling 

rD (Mai, Aug.–Okt.) 

Zwergschwan 

sW (Nov.–Jan.) 

Temminckstrandläufer 

rD (Mai, Aug.–Sept.) 

Kolbenente 

hJ 

Sichelstrandläufer 

rD (Mai, Aug–Sept.) 

Zwergsäger 

sW (Nov.–März) 

Zwergmöwe 

hD (April–Okt.) 

Wachtel 

sB (Mai–Aug.) 

Schwarzkopfmöwe 

sB (Mitte März–Juni) 

Sterntaucher 

sW (Nov.–Mai) 

Sturmmöwe 

sB, hW (ganzjährig) 

Zwergdommel 

rB (Mitte Mai–Aug.) 

Flussseeschwalbe 

hB (Mitte April–Mitte Sept.) 

Silberreiher 

rW (Sept.–April) 

Weißbart-Seeschwalbe 

rD (Mitte April–Mitte Juni) 

Seidenreiher 

sD (Mai–Juni) 

Trauerseeschwalbe 

hD (Mai–Juni, Aug.–Sept.) 

Fischadler 

rD (März–Mai, Sept.–Okt.) 

Raubwürger 

sW (Okt.–Feb.) 

Wiesenweihe 

sD (April–Mai) 

Rohrschwirl 

sB (Mitte April–Juni) 

Schwarzmilan 

rB, hD (April–Aug.) 

Schwarzkehlchen 

sB (März–Okt.) 

Merlin 

sW (Okt.–März) 

Braunkehlchen 

rB, rD (April–Okt.) 

Tüpfelsumpfhuhn 

rD (April, Juli–Okt.) 

Steinschmätzer 

rD (März–Mai, Aug.–Okt.) 

Säbelschnäbler 

sD (April–Mai) 

Thunbergschafstelze 

rD (Mai) 

Großer Brachvogel 

sB, hW (ganzjährig) 

Aschkopf-Schafstelze 

sD (Mai) 

Kiebitzregenpfeifer 

rD (Sept.–Nov.) 

Bergpieper 

rW (Okt.–April) 


Schwarzkopf- und Sturmmöwen, die 

im Frühjahr voller Leben ist, sollte 

man zu dieser Zeit auf Schilfbrüter 

wie Zwergdommeln, Rohrschwirle 

und Drosselrohrsänger achten. Der 

Frühjahrs- und Herbstzug der Seeschwalben 

(Weißbart-Seeschwalben 

regelmäßig) und vor allem Limikolen 

(regelmäßig 15 Limikolenarten, sofern 

der Wasserstand nicht zu hoch 

ist) ist herausragend. Zehntausende 

von Enten mausern, rasten und überwintern 

im Rheindelta. Sing- und 

Zwergschwäne kommen aus Brandenburg 

an den milden Bodensee, 

um hier die kalte Jahreszeit zu verbringen. 

Große Brachvögel überwintern 

im Rheindelta mit bis zu 600 

Individuen; einer der größten mitteleuropäischen 

Winterschlafplätze im 

Binnenland. Regelmäßig verschnaufen 

auch nordamerikanische, asiatische 

und südeuropäische Irrgäste 

im Rheindelta. Pfingsten ist für Seltenheiten 

der beste Zeitraum. 

» Beobachtungsmöglichkeiten 

Die B 202 führt von Bregenz nach 

Höchst, das an der Grenze zur 

Schweiz liegt und verbindet die Beobachtungsgebiete 

miteinander. 

Die Schleienlöcher erreicht man, 

wenn man direkt östlich der Brücke 

über den Neuen Rhein von der B 202 

nach rechts abbiegt. Man folgt deer 

dammparallelen Straße zirka 1,1 km 

und erreicht den Parkplatz (1) bei 

der Gaststätte „Fischerheim“. Vom 

Parkplatz geht man auf den Damm. 

Rechterhand liegt das Schleienloch 

mit ausgedehnten Schilffeldern, die 

im Mai hervorragende Möglichkeiten 

zur Beobachtung von Zwergdommeln, 

Rohrschwirlen und Drosselrohrsängern 

bieten. In der großen 

Lachmöwenkolonie brüten viele Haubentaucher 

und lassen sich ins Nest 

schauen. Die Lagune kann umrundet 

werden. Auf dem Hauptdamm in 

den See hinausgehend, erreicht man 

Schlickflächen (2). Diese sind in den 

letzten Jahren immer interessanter 

geworden. Leider muss man zu den 

spannendsten Flächen bis zu 4 km 

auf den Bodensee hinausgehen. 

Nicht fehlen sollte ein Besuch des 

Sanddeltas (4). Es ist meist die erste 

Anlaufstelle für die Beobachtung von 

Seltenheiten. Das Sanddelta erreicht 

man, indem man nicht vor, sondern 

Die Lagune mit Flussseeschwalbenflößen und Möweninseln 

lädt zum Staunen ein. Foto: C. Wagner. 18.5.2007. 

nach der Brücke über den Neuen Rhein 

nach Norden abbiegt und 1,6 km bis 

zu einer Schranke nach Norden fährt. 

Auch hier geht man auf dem Damm 

weiter. In der Lagune, die man nach 

einiger Zeit linkerhand erreicht, befindet 

sich die große Flussseeschwalben- 

und Lachmöwenkolonie. In dem 

Schilfflächen der Lagune kommt die 

Zwergdommel vor. Für die besten Limikolen- 

und Möwenplätze muss man 

den Rheindamm (5) bis zum Ende folgen. 

Hin- und Rückweg summieren 

sich so zu einem sehr ausgedehnten 

Spaziergang von rund 7 km. Bei (3), 

am Yachthafen vorbei, hat man einen 

guten Überblick über die Fussacher 

Bucht – Seeschwalben lassen sich von 

hier recht gut beobachten. 

Der Rohrspitz ist Ausgangspunkt 

für eine Exkursion in die Riedwiesen. 

Die kleine Straße zum Rohrspitz 

zweigt in Höchst von der B 202 ab. 

Die Zufahrt ist ausgeschildert. Parken 

kann man im Bereich des Seerestaurants 

„Glashaus“ (6) und des Campingplatzes 

„Salzmann Rohrspitz“. 

Direkt am Restaurant (7) entsteht 

bei niedrigem Wasserstand eine interessante 

Sandinsel, die unter anderem 

Limikolen Rastmöglichkeiten 

bietet. Im Winterhalbjahr schwimmen 

hier auch Sing- und einzelne 

Zwergschwäne. Wenn man auf dem 

Damm nach rechts (Osten) geht, umrundet 

man am Campingplatz vorbei 

die Fussacher Bucht (8). Rechterhand 

liegen dann die Riedwiesen. Auf dem 

Rückweg führt ein Abstecher kurz vor 

dem großen Pumpwerk nach rechts 

in die Wiesen. Dort brüten Braunund 

Schwarzkehlchen (9). Der Weg 

auf den Rohrspitz (10) ist vor allem 

im Frühjahr lohnend. 

» Weitere Beobachtungs- und 

Freizeitmöglichkeiten 

Wer am Bodensee Urlaub macht, 

findet um den Bodensee herum weitere 

lohnende Beobachtungsgebiete. 

Im Uhrzeigersinn sind dies: 

Die blauen Blüten der Sibirischen Schwertlilie (Iris sibirica) 

überziehen ab Mitte Mai die Riedwiesen. 

Foto: C. Wanger. Wetterwinkel, 11.5.2009. 



Die Seetaucherstrecke am Schweizer 

Bodenseeufer, die entsprechend 

ihrem Namen hervorragend zur Beobachtung 

von Pracht- und anderen 

Seetauchern geeignet ist. Im Winterhalbjahr 

sollte man von Uttwil, 

Kesswil und Güttingen fast immer 

gute Entdeckungen machen können. 

Dabei darf es aber nicht zu windig 

(Wellengang) oder trüb sein. 

Bei Konstanz wurde am Ufer des 

Bodensee-Untersees mit dem Wollmatinger 

Ried ein herausragender 

Uferabschnitt geschützt. Das Gebiet 

ist nur im Rahmen von Führungen 

zugänglich (s. u.), auf eigene Faust 

kann man vom Beobachtungsturm 

in der Burgruine Schopflen auf dem 

Reichenaudamm die Flachwasserzonen 

der Hegnebucht und des Wollmatinger 

Rieds einsehen (Spektiv!). 

Das Eriskircher Ried südlich von 

Friedrichshafen ist vor allem wegen 

der Irisblüte (Iris sibirica) im Mai/ 

Juni bekannt. Die davor liegenden 

geschützten Flachwasserzonen sind 

dann im Winter interessanter. 

Ein Abstecher ins Gebirge ist vor 

allem ab Mai lohnend. Eine Wanderung 

über die Öberlealmen auf 

die Kanisfluh (die Spitze nennt sich 

Holenke) belohnt mit vielen Alpenarten. 

Juwelen der alpinen Höhen 

sind Steinrötel, die in den Südhängen 

über dem Alpengasthof Edelweiß 

zwei bis drei Reviere haben und sogar 

von der Terrasse (dann aber weit 

entfernt) beob achtet werden können. 

Der Alpengasthof hat in der Regel 

ab Pfingsten geöffnet. Dann ist auch 

eine gute Zeit für die Tour. 

Christian Wagner, Christopher König, 

Christoph Moning, Felix Weiß 

8 Der Falke 57, 2010 

Infomaterial/Literatur: 

Moning, C. & C. Wagner (2005): Vögel 

beobachten in Süddeutschland 

– Die besten Beobachtungsgebiete 

zwischen Mosel und Watzmann. – 

Franckh-Kosmos-Verlag GmbH & 

Co. KG, Stuttgart. 

www.rheindelta.com ist die Internetseite 

zum Vorarlberger Rheindelta 

mit Gebietsübersicht und kommentierter 

Artenliste. Mit vielen weiteren 

Informationen gibt sie den umfangreichen 

Wissensstand zu dem Gebiet 

wider. 

Anfahrt 

Mit Bahn und Bus: 

Ein großer Bahnhof liegt in Bregenz, zirka 8,5 km 

vom Startpunkt zum Sanddelta (4) entfernt. Der 

nächste Bahnhof ist der Gemeinschaftsbahnhof 

Hard/Fussach. Von dort sind es knapp 4 km bis 

zum Parkplatz und damit fast Wanderentfernung. 

Mit dem Auto: 

Bregenz befindet sich 9 km südöstlich von Lindau 

in Österreich. Wer von Deutschland aus anfährt, 

muss beachten, dass in Österreich auf den Autobahnen 

Vignettenpflicht herrscht. Wer kein Geld für 

die Straßenbenutzung ausgeben will, kann auf der B 202 durch das Zentrum 

der Stadt Bregenz hindurch das Gebiet erreichen. Da in Bregenz oftmals viel 

Verkehr herrscht, steht man vor allem während der Stoßzeiten oft im Stau. 

Adressen 

NABU Naturschutzzentrum Wollmatinger Ried, Kindlebildstraße 87, 78479 

Reichenau, Tel.: 07531-78870, E-Mail: nabu.wollried@t-online.de, www.nabuwollmatingerried.de. 

Anmeldung für Gruppenführungen. 

Naturschutzzentrum Eriskirch, Bahnhofstr. 24, 88097 Eriskirch, Tel.: 

07541-81888, E-Mail: info@naz-eriskirch.de, Öffnungszeiten der Ausstellung: 

1. April–30. September: Dienstag–Sonntag und Feiertage 14–17 Uhr, Freitag 

zusätzlich 9–12 Uhr; 1. Oktober–31. März: Dienstag–Donnerstag 14–16 Uhr, 

Freitag 9–12 Uhr, Sonntag und Feiertage 14–17 Uhr. 

Beobachtungsmeldungen an: Ornithologische Arbeitsgemeinschaft Bodensee, 

Beyerlestraße 22, 78464 Konstanz, Tel.: 07531-65633, E-Mail: info@ 

bodensee-ornis.de. Die Internetseite der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft 

www.bodensee-ornis.de ist sehr informativ und eignet sich zur Vorbereitung 

auf eine Bodenseereise. Die zum Herunterladen bereitgestellten 

OAB-Rundbriefe geben einen guten Überblick über das jahreszeitliche Auftreten 

aller Vogelarten im Bodenseeraum und eine kommentierte Artenliste 

gibt umfassend Auskunft über das jahreszeitliche Auftreten und die Häufigkeit 

der vorkommenden Arten. 

Karte aus Moning & Wagner (2005): Vögel beobachten in Süddeutschland. Kosmos, Stuttgart.


Zeitprogramme im Tages- und Jahreslauf: 

Vogel-Uhren 

und Kalender-Vögel 

Timing is everything! Als ob es nicht schwierig genug wäre für Vögel, den vielen alltäglichen 

Anforderungen gerecht zu werden: Nahrungssuche, Vermeidung von Beutegreifern, Parasiten 

und Krankheiten, Wettbewerb um Brutpartner und Territorien, Aufzucht der Jungen ... Zusätzlich 

spielt für die Bewältigung dieser Aufgaben eine oft entscheidende Rolle, zur richtigen 

Zeit am richtigen Ort zu sein und sich im richtigen körperlichen Zustand zu befinden. Dabei 

helfen den Vögeln ihre inneren Uhren und Kalender. 

Für den menschlichen Beobachter 

sind Vögel eng verbunden 

mit zeitlicher Präzision. Ganz 

allgemein symbolisiert der Hahnenschrei 

auf dem Hof den morgendlichen 

Weckruf, und die Ankunft 

von Zugvögeln markiert den Frühling. 

Aber die von den Menschen 

0:00 

„Vogeluhr“ 

Tageszeit des ersten 

Morgengesangs 

6:00 

beobachtete Präzision geht noch viel 

weiter: Unter „Vogel-Uhr“ verstehen 

Fachleute die spezielle Reihenfolge, 

in der die Vögel mit ihren Aktivitäten, 

und besonders mit dem morgendlichen 

Gesang, beginnen. Arten 

wie Hausrotschwanz, Amsel und Rotkehlchen 

gehören zu den frühesten 

Star 

Hausrotschwanz 

Rotkehlchen 

Amsel 

Kuckuck 

Kohlmeise 

Buchfink 

Haussperling 

Sängern, während andere Arten, z. B. 

Buchfink und Pirol, erst deutlich später 

aktiv werden. Ähnlich sind auch 

bei Zugvögeln die Ankunftszeiten 

von Art zu Art verschieden: „Eine 

Schwalbe macht noch keinen Sommer“, 

aber wenn der Neuntöter und 

der Grauschnäpper eintreffen, dann 

sollten auch Eisdielen, Biergärten 

und Schwimmbäder ihre Tore öffnen. 

Arttypische Ankunftszeiten spiegeln 

sich im deutschen Sprachraum 

auch in Bauernregeln wider, die die 

Ankunft einiger Arten genau charakterisieren. 

In manchen anderen 

landwirtschaftlichen Gesellschaften 

gilt die Ankunft von Zugvogelarten 

bis in unsere Zeit als Startsignal z. B. 

zur Aussaat bestimmter Kulturpflanzen. 

Solche Pünktlichkeit ist umso 

erstaunlicher, als Zugvögel den richtigen 

Zeitpunkt zur Rückkehr in die 

Brutgebiete von oft weit entfernten 

Winterquartieren aus einschätzen 

müssen. Vögel haben also ihre Symbolkraft 

für die „Zeit“ durchaus verdient. 

Aus diesem Grund sind Vögel 

auch von hohem Interesse für die Erforschung 

der „Inneren Uhr“, mit der 

sich die Chronobiologie (Biologie der 

Zeit) befasst. 

Schematische Darstellung der Vogeluhr. 

Die Piktogramme zeigen die ungefähre 

Tageszeit (in normaler mitteleuropäischer 

Zeit), zu der die dargestellten Vogelarten 

im Mai in Deutschland mit ihrem Morgengesang 

beginnen. 



1. Januar 

»»Tagesuhren: „Wecker und 

Photometer“ 

Vogelforschern, die die genauen 

morgendlichen Aktivitätsbeginne 

und ersten Gesangszeiten einiger Vogelarten 

notiert hatten, war zunächst 

eine deutliche Beziehung zum Tageslicht 

aufgefallen. In Abhängigkeit 

vom Ort und der Jahreszeit finden 

Sonnenaufgang, Sonnenuntergang 

und Dämmerung zu verschiedenen 

Tageszeiten statt. Diese Unterschiede 

beeinflussen auch die Tageszeit, zu 

der ein Vogel aktiv wird. Dementsprechend 

wurde zunächst davon 

ausgegangen, dass die Aktivitätszeit 

von Vögeln durch eine Art von 

„Photometer“ (also durch Bestimmung 

der Lichtintensität) gesteuert 

wird. Genauere Untersuchungen ergaben 

aber ein komplizierteres und 

spannenderes Bild. Wenn Vögel ohne 

Informationen über die Tageszeit in 

einem teilweise abgedunkelten Raum 

gehalten werden, zeigen sie dennoch 

klare Muster von Aktivität und Ruhe, 

die sich in etwa 24-stündigem Rhythmus 

wiederholen. Verfolgt man diese 

Rhythmen jedoch über mehrere Tage, 

dann zeigt sich, dass die Zeiten der 

Vögel langsam und kontinuierlich 

„wandern“: Die Vögel folgen ihrer 

eigenen, inneren Uhr, die aber nicht 

ganz präzise ist und deshalb auch als 

„Vogelkalender“ 

Mittlere Erstankunft 

von Zugvögeln 

1. Juli 

„circadiane“ Uhr (von circa = ungefähr, 

und dies = Tag) bezeichnet wird. 

Bei Vögeln, deren innere Uhr schneller 

läuft als 24 Stunden, verfrüht sich 

die Aktivität täglich um einige Minuten, 

und bei Vögeln mit einer langsameren 

Uhr als 24 Stunden beginnt 

die Aktivität täglich etwas später. 

Feldlerche 

Star 

Singdrossel 

Kiebitz 

Zilpzalp 

Ringeltaube 

Knäkente 

Fitis 

Wiedehopf 

Kuckuck 

Turteltaube 

Bruchwasserläufer 

Mauersegler 

Pirol 

Neuntöter 

Erstankunftszeiten einiger Zugvogelarten im Frühling in Tschechien. Die Daten wurden 

von Hubálek über einen Zeitraum von 1952 bis 2001 gemittelt. 

Dieser „Freilauf“ ist der Beleg dafür, 

dass die Vögel nicht nur auf ein äußeres 

Umweltsignal (normalerweise 

das Tageslicht) reagieren, sondern 

schon innerlich auf den Beginn des 

kommenden Tages vorbereitet sind. 

Dies hat entscheidende Vorteile. Viele 

Aspekte der Physiologie, wie die Kör- 

22:00 

18:00 

Tageszeit 

14:00 

10:00 

Edinburgh Dämmerung 

München Dämmerung 

06:00 

02:00 

1. Jan. 

1. April 

1. Juli 1. Okt. 

18:00 

Tageszeit 

14:00 

10:00 

München Dämmerung 

Kolonieflüge 

06:00 

02:00 

1. Jan. 

1. April 

1. Juli 1. Okt. 

Dohlenflug und Dämmerung. Oben: Veränderung der Tageszeiten 

von Beginn und Ende der Dämmerung im Jahreslauf 

(Beispiele München und Edinburgh). Unten: Tageszeit von 

Abflug 10 und Ankunft Der Falke der 57, Dohlen 2010 am Schlafplatz. 

 

Abbildung nach einer Zusammenstellung von Aschoff und v. Holst. 

Foto: H. Glader. Niederrhein, November 2007.

Kranich - eine Art, die ihr Zugverhalten 

in den letzten Jahren 

bemerkenswert schnell umstellen 

konnte. 

Foto: H. Jaschhof. 

pertemperatur und Hormone, werden 

so gesteuert, dass der Vogel mit Beginn 

seiner Aktivitätszeit „durchstarten“ 

kann. Unter natürlichen Bedingungen 

bestimmen die innere, circadiane 

Uhr und die äußere Uhr, die 

durch die Umwelt vorgegeben ist, gemeinsam 

die Aktivitätszeit der Vögel. 

Die circadiane Uhr ist der „Wecker“, 

der den nahenden Tag ankündigt. Die 

äußere Uhr stellt diesen Wecker genau 

ein und passt die Aktivitätszeit 

ggf. an die jeweiligen Tagesbedingungen 

an. Dabei fällt dem Sonnenstand 

die Rolle des „Zeit gebers“ zu, 

der die Uhr stellt, während andere 

Faktoren wie Temperatur und Wetter 

mitbestimmen, wie sich ein Vogel um 

eine bestimmte Uhrzeit verhält. So 

lässt sich verstehen, wie es den Vögeln 

gelingt, einerseits auf den Tag 

vorbereitet zu sein, aber andererseits 

ihren Tagesablauf an die aktuellen 

Bedingungen anzupassen, denen sie 

an einem bestimmten Tag und Ort 

ausgesetzt sind. 

» „Lerchen und Eulen“: 

Vielfalt der Uhren 

Die erwähnte, klassische Vogeluhr 

zeigt an, dass sich die Vogelarten 

deutlich in ihren Zeitmustern unterscheiden. 

Diese Unterschiede basieren 

auf ererbten, arttypischen Programmen, 

die steuern, wie ein Vogel 

auf Lichtintensität und andere Umweltfaktoren 

reagiert. Beispielsweise 

pendelt sich die Kombination von 

Wecker und Photometer so ein, dass 

ein Rotkehlchen bereits bei der ersten 

Dämmerung, ein Buchfink aber erst 

bei relativ hellem Licht zu singen 

beginnt. Auch viele andere Eigenschaften 

von Vogelarten haben sich 

in engem Zusammenhang mit einem 

bestimmten tageszeitlichen Verhalten 

entwickelt. Arten, die bereits nachts 

und in der frühen Dämmerung aktiv 

sind, haben z. B. in der Regel einen 

größeren Augendurchmesser als rein 

tagaktive Arten. Aber selbst innerhalb 

von Arten gibt es deutliche Unterschiede 

zwischen Individuen, die 

ausgesprochene „Frühaufsteher“ sind, 

und anderen, die eher spät aufstehen. 

Dies gilt nicht nur für Vögel, sondern 

auch für uns Menschen. In Selbstversuchen 

und später in gezielten 

Experimenten, in denen freiwillige 

Probanden in einem unterirdischen 

Bunker ohne zeitliche Informationen 

auskommen mussten, zeigte sich, 

dass beim Menschen der Tagesablauf 

ebenso von einer Kombination aus 

innerer und äußerer Uhr bestimmt 

wird. Auch beim Menschen gibt es 

deutliche Unterschiede zwischen 

„Frühaufstehern“ und „Spätaufstehern“ 

(besser: Morgentypen und 

Abendtypen). Und wiederum sind 

es Vögel, die als Symbole für diese 

Typen namengebend verwendet werden: 

„Lerchen“ für die Morgentypen 

und „Eulen“ für die Abendtypen. 

» Jahresuhren: Die Rückkehr 

der Zugvögel 

Das jahreszeitliche Verhalten der Vögel 

hat für Menschen ganz besondere 

Bedeutung. Schon aus ägyptischen 

Dokumenten, aus der Bibel und aus 

griechischen Schriften sind Beobachtungen 

über die Ankunft von 

Kranichen und Gänsen erhalten. 

Mündliche Überlieferungen über Ankunft 

und Abzug der Zugvögel, über 

Brutaktivitäten und über Beginn und 

Ende der Gesangsperiode sind in 

Form von Bauernregeln und Mythen 

aus vielen Kulturen bekannt. Wie bei 

der Tagesuhr unterscheiden sich die 

Zeitpläne je nach Lokalität. Für einen 

vorgegebenen Ort jedoch lässt sich 

saisonales Verhalten wie eingangs 

erwähnt ähnlich wie bei der Vogeluhr 

arttypisch als „Vogelkalender“ 

darstellen: Auch bei der Jahresuhr 

gibt es Vogelarten, die notorisch früh 

oder aber spät im Jahr ankommen, 

brüten, mausern oder abziehen. Am 

deutlichsten lässt sich dieses Spektrum 

für die erste Ankunft im Frühjahr 

zeigen. 

Lange schon haben Vogelinteressierte 

überlegt, woher die Vögel ihr 

präzises Wissen über die Jahreszeiten 

gewinnen. Vogelliebhabern, die Zugvögel 

in menschlicher Obhut hielten, 

0 6 12 18 0 6 12 18 24 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

Die freilaufende circadiane Uhr einer Kohlmeise. Die Aktivität 

der Kohlmeise ist als blauer Balken über eine Zeit von 

21 Tagen in Zeilen dargestellt. An den ersten beiden Tagen 

richtet sich die Meise nach Lichtzeiten (oberer Balken), 

dann wird der Raum teils abgedunkelt. Die Meise folgt nun 

ihrer inneren Uhr und wird jeden Tag etwas früher aktiv 

(die Daten sind für bessere Sichtbarkeit zweimal nebeneinander 

gesetzt). 



0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

1-04 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

1-05 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Frühlingszugunruhe eines sibirischen Schwarzkehlchens. Die Darstellung 

zeigt die von passiven Infrarotsensoren aufgezeichnete Aktivität des Vogels 

in den Monaten März bis Mai (schwarze Striche: 10-Minuten Intervalle 

mit Aktivität). In der rechten Spalte ist die Aktivität aufeinanderfolgender 

Tage gegen die Tageszeit aufgetragen, wobei jede Zeile einen 

Tag angibt. Für bessere Sichtbarkeit wird links davon der vorangegangene 

Tag nochmals gezeigt. Anfang März ist der Vogel fast ausschließlich 

tagaktiv. Die Zugunruhe zeigt sich als Nachtaktivität ab Ende März und 

endet Mitte Mai. Am 27. April wurde der Vogel auf Reaktivität seines 

Immunsystems getestet. 

Aktogramm: W. Jensen. 

6 

Männliches Schwarzkehlchen aus einer irischen Population. 

 

Foto: G. Hoffmann. 

war aufgefallen, dass besonders die nächtlich ziehenden 

Arten während der Zugperiode ihrer frei lebenden Artgenossen 

unruhig wurden, obwohl ihre regelmäßige Versorgung 

durch Menschen gesichert war. Diese „Zugunruhe“ 

oder „Wanderlust“ gab Anlass zu Spekulationen, dass 

Vögel in der Tat einen inneren „Kalender“ in sich tragen 

könnten, der ihnen die richtigen Abflugzeiten angibt. Dies 

konnte dann 1967 zum ersten Mal durch den deutschen 

Verhaltensforscher Eberhard Gwinner auch experimentell 

eindeutig nachgewiesen werden. Gwinner zeigte zunächst 

am Fitis und später auch an vielen weiteren Vogelarten, 

dass die Jahresuhr ähnlich wie die Tagesuhr auch dann 

weiterläuft, wenn Vögel keinerlei Umweltinformationen 

über die Jahreszeit erhalten. Die Vögel wurden mehrere 

Jahre lang unter immer gleichen Licht- und Temperaturverhältnissen 

gehalten und erhielten auch ganzjährig dieselbe 

Nahrung. Dennoch zeigten sie klare Jahresrhythmen 

von Mauser und Zugunruhe. Doch wie bei den Experimenten 

zur circadianen Uhr waren die Rhythmen nicht 

mit dem äußeren Jahr synchronisiert, sondern entfernten 

sich kontinuierlich von der natürlichen Mauser- und Zugzeit. 

Auch die Jahresuhr läuft also nicht ganz präzise und 

wird deshalb als „circannualer“ Kalender (von circa = ungefähr, 

und annus = Jahr) bezeichnet. 

Da diese Experimente sehr zeit intensiv sind, ist die circannuale 

Uhr der Vögel weit weniger genau erforscht als 

die circadiane Uhr. Bei allen bisher untersuchten Singvogel 

arten lief die Jahresuhr schneller als das äußere 

Jahr. Im Gegensatz dazu benötigten die beiden bisher von 

Theunis Piersma untersuchten Limikolenarten Knutt und 

Großer Knutt deutlich länger als ein Jahr, um einen Jahreszyklus 

von Mauser und Körpermasseveränderungen 

zu durchleben. Ähnlich wie bei der Tagesuhr funktioniert 

auch die Jahresuhr als Zusammenspiel von inneren und 

äußeren Zeitinformationen. Die für Vögel wichtigste Informationsquelle, 

die den Kalender richtig stellt, ist die jährliche 

Veränderung in der Länge des Tageslichts. Dies lässt 

sich experimentell zeigen, indem man Vögel zur falschen 

Jahreszeit allein durch längere oder kürzere Lichtzeiten zu 

saisonalen Aktivitäten wie Brut oder Mauser stimulieren 

kann. Im Freiland wiederum sind viele weitere Faktoren 

wie z. B. Wetterbedingungen, das Nahrungs angebot oder 

das soziale Umfeld für das genaue zeitliche Verhalten mitverantwortlich. 

Wie die innere Uhr hat vermutlich auch 

der innere Kalender die Aufgabe, Vögel rechtzeitig auf 

bevorstehende Jahreszeiten und die dazugehörigen Aktivitäten 

wie Brut, Zug oder Mauser vorzubereiten. Schließlich 

bedarf es jeweils wochenlanger Vorbereitung, bis ein 

Vogel nach der Winterpause reproduk tions bereit oder 


das Gefieder komplett erneuert ist. 

Bei Langstreckenziehern regeln Programme 

meist schon lange vor Zugbeginn 

den rechtzeitigen Aufbau von 

Energiespeichern für die Reise. Eine 

weitere Aufgabe des inneren Kalenders 

liegt vermutlich darin, dass er 

besonders Langstreckenzieher davor 

schützt, ihr jahreszeitliches Verhalten 

nach irreführenden, lokalen Faktoren 

zu richten. So stimulieren längere 

Tage das Brutverhalten im Frühjahr, 

aber nicht im Winterquartier, wo 

Zugvögel zumindest auf der Südhalbkugel 

ja ebenfalls langen Tagen 

und oft auch günstigen Bedingungen 

ausgesetzt sind. 

»»„Kalendervögel und 

Wettervögel“ 

Saisonale Aktivitäten verschiedener 

Arten unterscheiden sich nicht nur 

im Zeitplan, sondern auch in ihrer 

Pünktlichkeit. Auch dies war Vogelbeobachtern 

schon lange bekannt 

und führte zur Unterscheidung zwischen 

„Kalendervögeln“ und „Wettervögeln“. 

Kalendervögel zeichnen sich 

durch präzise, artspezifische Zeitmuster 

besonders beim Vogelzug aus. Zu 

ihnen zählen „klassische Zugvögel“, 

also Langstreckenzieher wie Mauersegler, 

Neuntöter und Wespenbussard. 

Ein besonders eindrucksvolles 

Beispiel für zeitliche Präzision bietet 

eine Studie, die Gunnarson und 

Kollegen an der Uferschnepfe durchgeführt 

haben. Bei dieser Art überwintern 

Weibchen und Männchen in 

Winterquartieren, die etwa 1000 km 

auseinanderliegen. Dennoch gelingt 

es den Brutpartnern, die unabhängig 

voneinander ziehen, ihre Ankunft 

im isländischen Brutgebiet zeitlich 

genau aufeinander abzustimmen. 

Solche Verhaltensweisen sind kaum 

anders erklärbar als durch innere Kalender, 

die den richtigen Zeitpunkt 

vorgeben und die Vögel gleichzeitig 

auch gegen größere Abweichungen 

vom Zeitplan in Reaktion auf örtliche 

Faktoren abschirmen. 

Das andere Extrem im Spektrum 

von saisonalem Verhalten repräsentieren 

die „Wettervögel“. Hierbei handelt 

es sich um Arten, deren Wanderungen 

weitgehend von aktuellen lokalen 

Faktoren, besonders vom Wetter 

und vom Nahrungsangebot, beeinflusst 

werden. Aus diesem Grund 

Sept. Dez. März Juni Sept. 

Der freilaufende circannuale Kalender 

eines Fitis, der über mehr als zwei Jahre 

unter unveränderten Bedingungen gehalten 

wurde. Dargestellt ist die Abwechslung von 

Pränuptialmauser 

Postnuptialmauser 

Frühlingszugunruhe 

Herbstzugunruhe 

Mauser und Zugunruhe in den aufeinanderfolgenden Jahren (Zeilen). Der Fitis folgt 

seinem inneren Kalender und beginnt seine Aktivitäten zunehmend früher im Jahr. 

ziehen sie in aufeinanderfolgenden 

Jahren oft zu unterschiedlichen 

Zeiten oder über unterschiedliche 

Strecken. Zu den Wettervögeln zählen 

viele Kurzstreckenzieher, Teilzieher 

(Arten, von denen ein Teil der Population 

das Brutgebiet verlässt und 

der andere im Brutgebiet überwintert) 

und nomadische oder irruptive 

(plötzlich in großer Zahl auftretende) 

Arten, z. B. Kiebitz, Star, Erlenzeisig 

oder Seidenschwanz. Die Steuerung 

des Verhaltens gerade bei Wettervögeln 

ist noch wenig verstanden. Hier 

besteht großes Potenzial durch neue 

Entwicklungen der Mikrotechnologie, 

besonders von Datenloggern und 

Sendern, über die auch der Falke 

berichtet (z. B. 2001, H. 5; 2009, H. 7). 

Mithilfe dieser Techniken können tiefe 

Einblicke in das Verhalten von individuellen 

Tieren bei gleichzeitiger 

Kenntnis von Umweltbedingungen 

gewonnen werden. 

»»Spezialisierte Zeitprogramme 

in verschiedenen Lebensräumen: 

Schwarzkehlchen als Modellart 

Angeborene Zeitprogramme können 

nur dann zu richtigem zeitlichem 

Verhalten führen, wenn sie genau 

auf die örtlichen Bedingungen abgestimmt 

sind. So brüten beispielsweise 

Vögel auf den Britischen Inseln in der 

Regel früher als in Kontinentaleuropa 

und Vögel in niedrigen Lagen früher 

als Artgenossen in Gebirgsregionen. 

Solche Unterschiede können teilweise 

von direkten Umweltreaktionen z. B. 

auf die Temperatur bestimmt werden. 

Bei Arten mit stark ausgebauten inneren 

Kalendern sind jedoch die Zeitprogramme 

selbst an den jeweiligen 

Lebensraum angepasst. Dies konnte 

im Detail für Schwarzkehlchen dokumentiert 

werden. Die genaue Taxonomie 

der Schwarzkehlchen wird zurzeit 

anhand von molekularen Daten 

geklärt. Unabhängig von den taxonomischen 

Details ist die Gruppe der 

Schwarzkehlchen jedoch als Brutvogel 

über ein riesiges Nord-Süd-Areal 

verbreitet. Schwarzkehlchen brüten 

in Sibirien bis zu einer nördlichen 

Breite von 70° und in Südafrika bis 

Junges Schwarzkehlchen aus einer irischen Population 

bei der Handaufzucht im Institut. 

Foto: B. Helm. 

1 

2 

3 



Tageslänge (Std.) 

16 

14 

12 

10 

8 

1. Jan. 

1. Mai 

Jahreszeit 

1. Sept. 1. Jan. 

Tageslänge als Kalender. Die Tage werden im jeweiligen Sommer lang und im Winter 

kurz, aber die genaue Tageslänge hängt vom Breitengrad ab. Zugvögel, die den Äquator 

überfliegen, erleben zur europäischen Winterzeit lange Tage. 

25° S 

0° N 

25° N 

50° N 

zu einer südlichen Breite von 30°. Innerhalb 

dieses riesigen Areals lassen 

sich fast zu jeder Jahreszeit und unter 

einem weiten Spektrum von Tageslängen 

brütende oder mausernde 

Schwarzkehlchen vorfinden. Auch 

das saisonale Verhalten unterscheidet 

sich lokal sehr stark. So sind die 

Vögel in Sibirien Langstreckenzieher, 

während sie im äquatorialen Kenia 

ganzjährig Territorien besetzen. Daher 

sind Schwarzkehlchen eine ideale 

Gruppe um zu untersuchen, inwieweit 

saisonales Verhalten durch angeborene 

Programme bestimmt ist. 

Schwarzkehlchen wurden seit Beginn 

der 1980er Jahre in umfassenden 

Studien des Max-Planck-Instituts für 

Ornithologie erforscht. Dabei wurden 

die Zeitpläne von Schwarzkehlchen 

aus sibirischen, afrikanischen, zentraleuropäischen 

und britischen Populationen 

im Freiland untersucht. 

Gleichzeitig wurden die Vögel auch 

im Institut gezüchtet, handaufgezogen, 

und unter genau gleichen Bedingungen 

verglichen. Diese Untersuchungen 

ergaben klare Hinweise 

auf ererbte Unterschiede in den Zeitprogrammen. 

Die grundsätzlichen 

Unterschiede im Zeitplan blieben bei 

sibirischen, zentraleuropäischen und 

britischen Populationen erhalten, 

einzig afrikanische Schwarzkehlchen 

zeigten sich etwas flexibler. Europäische 

und sibirische Schwarzkehlchen 

waren durch ihre unterschiedlichen 

Zeitprogramme stark in der Hybridisierung 

beschränkt. In Volieren erzeugten 

Mischpaare immer nur dann 

Junge, wenn beide Populationen 

gleichzeitig in Brutstimmung waren. 

Diese Unterschiede waren teilweise 

schon in den circannualen Rhythmen 

sichtbar, also im „inneren Kalender“. 

Afrikanische Schwarzkehl chen 

zeigten von allen Populationen die 

stabilsten inneren Kalender. Beispielsweise 

behielt ein Vogel unter 

Konstantbedingungen über einen 

Zeitraum von bis zu zehn Jahren 

klare circannualle Rhythmen in Brutbereitschaft 

und Mauser bei. Weitere 

Unterschiede fanden sich in den Reaktionen 

auf Umweltbedingungen, 

hauptsächlich auf die Tageslänge. 

Während der Brutzeit bietet die Tageslänge 

einen verlässlichen Kalender 

besonders für junge Zugvögel, die 

bis zum Abzug ihr Wachstum abgeschlossen 

und das schüttere Jugendgefieder 

durch robustes Adultgefieder 

ersetzt haben müssen. Jungvögel aus 

späten Gelegen mausern deshalb in 

jüngerem Alter als Nestlinge aus frühen 

Gelegen. Dieser „Kalendereffekt“ 

unterschied sich markant zwischen 

den Schwarzkehlchenpopulationen 

und bekräftigte unterschiedliche ererbte 

Zeitprogramme. 

»»Globale Veränderungen: Heute 

gehen die Uhren anders ... 

Der Neuntöter – ein „Kalendervogel“, der spät im Jahr und relativ pünktlich im Brutgebiet 

ankommt. Foto: M. Höfer. Neusiedler See, Mai 2008. 

Mithilfe teilweise genauer Zeitpläne, 

vielfältiger Wanderungen und 

flexibler Reaktionen auf Umweltbedingungen 

haben sich Vögel eine 

erstaunliche Reichhaltigkeit von 

Ressourcen evolutionär erschlossen. 

Dieses Erfolgsrezept wird jedoch 

durch die immer schnelleren globalen 

Veränderungen auf eine harte 

Probe gestellt. Neben der Vielfalt und 

Menge an natürlichen Ressourcen 

verändert sich auch die Zeit ihrer 

Verfügbarkeit. So gehören ein immer 

früherer Frühling und ein häufig 

auch verlängerter Herbst zu den 


Literatur zum Thema: 

Aschoff, J. & D. von Holst (1960): Schlafplatzflüge der Dohle, 

Corvus monedula L.. Proc. XII Int. Ornithol. Congress Helsinki 

1958: 55-70. 

Gunnarsson, T. G., J. A. Gill, T. Sigurbjörnsson, W. J. Sutherland 

(2004): Arrival synchrony in migratory birds. Nature 431: 646. 

Gwinner, E. (1967): Circannuale Periodik der Mauser und der 

Zugunruhe bei einem Vogel. Naturwissenschaften 54: 447. 

Helm, B. (2008): Migration der Vögel: Zusammenspiel zwischen 

genetischen Programmen und Umwelteinflüssen. Nova Acta 

Leopoldina, NF 358: 61-86. 

Helm, B. (2009): Geographically distinct reproductive schedules 

in a changing world: costly implications in captive Stonechats. 

Integ. Comp. Biol. 49: 563-579. 

Hubálek, Z. (2003): Spring migration of birds in relation to 

North Atlantic Oscillation. Folia Zool. 52: 287–298. 

Partecke, J., T. Van´t Hof, E. Gwinner (2004): Differences in the 

timing of reproduction between urban and forest European 

blackbirds (Turdus merula). Result of phenotypic flexibility or 

genetic differences? Proc. Royal Soc. London – B: 271: 1995- 

2001. 

Piersma, T. (2002): Shorebird cycles: when it takes 18 months to 

make a year complete. Naturwissenschaften 2002, 89:278-279. 

Zulley, J. (2000): Unsere inneren Uhren. Verlag Herder, Freiburg. 

Der Seidenschwanz ist ein klassischer „Wettervogel“, der 

unter bestimmten Bedingungen irruptiv bei uns als Wintergast 

eintrifft. Nach ihm lässt sich der Kalender nicht 

stellen. 

Foto: M. Schäf. 

Dr. Barbara Helm arbeitet als Ornithologin 

am Max-Planck-Institut für Ornithologie 

und ab Januar an der Universität 

Konstanz. Vogelbeobachtung fasziniert 

sie seit ihrer Jugend in Nürnberg. 

auffälligsten Veränderungen, die im Zusammenhang 

mit dem Klimawandel beobachtet wurden. Vogelarten 

unterscheiden sich stark in ihren Reak tionen auf diese 

Veränderungen. An einigen Arten werden zunehmend 

markantere Änderungen im saisonalen Verhalten beobachtet, 

während andere Arten ihre Zeitpläne fast 

gar nicht umgestellt haben. Diese Unterschiede zeigen 

auffällige Parallelen zum Spektrum von „Wettervögeln“ 

und „Kalendervögeln“. Wettervögel scheinen 

insgesamt sehr viel eher in der Lage zu sein auf aktuelle 

Veränderungen zu reagieren als Arten mit ausgeprägten 

angeborenen Zeit- und Zugprogrammen. Vergleichende 

Studien am Trauerschnäpper legen nahe, 

dass die Vitalität von Populationen mit ihrer Fähigkeit 

zusammenhängt, sich neuen saisonalen Bedingungen 

anzupassen. Selbst das tageszeitliche Verhalten der 

Vögel wird von Umweltveränderungen beeinflusst. 

So mehren sich die Anzeichen, dass nächtliche Beleuchtung 

möglicherweise die Tagesuhr und die Jahresuhr 

manipuliert. Einige Arten verändern ihren Tageslauf 

und tragen beispielsweise ihren Gesang vor, 

während die Menschen sich ruhig verhalten. Stadtamseln 

unterscheiden sich von ihren Verwandten im Wald 

unter anderem durch frühere Brutbereitschaft, die sich 

teilweise auch an handaufgezogenen Vögeln zeigen 

lässt. Bleibt zu hoffen, dass die Vögel ihre Zeitpläne 

schnell genug auf menschengemachte Veränderungen 

umstellen können, um auch in Zukunft zur richtigen 

Zeit am richtigen Ort zu sein. 

Barbara Helm 

POLEN 

NATURREISEN 

GANZJÄHRLICH 

7 TAGE 525 EURO VP 

10 TAGE 560 EURO VP 

MIN 1 MAX 8 PERSONEN 

VÖGEL WISENTE ELCHE BIBER 

KATALOG: 

PIOTR ORZECHOWSKI 

NALKOWSKIEJ 9 

17-200 HAJNOWKA 

POLEN 

TEL-FAX 00 48 85 682 38 55 

WWW.ORNITOURS.COM.PL 



Vielfalt auf der Kanareninsel Lanzarote: 

Vögel auf Lava 

Mit den Kanarischen Inseln werden im allgemeinen Sonne, Strand und der schnee bedeckte 

Pico del Teide auf Teneriffa verbunden. Den wenigsten ist bewusst, dass es sich hierbei 

um ein „Galapagos“ vor den Türen Europas handelt. Dabei hat jede der sieben Inseln 

ihren eigenen biologischen Charakter, der sich auch in der Vogelwelt zeigt. Vielfach ist 

es zur Ausbildung von Unterarten gekommen, die sowohl von denen des nahen afrikanischen 

Kontinents sowie auch zwischen den Inseln voneinander abweichen können. In 

einigen Fällen sind sogar neue Arten entstanden. 

Landeanflug auf den Flugplatz 

Arrecife: überall auf der Insel 

sind steiniges Geröll und rote 

Aschen zu sehen, der Pflanzenbewuchs 

ist wegen der extrem geringen 

Niederschläge sehr spärlich. Karg 

zeigt sich Lanzarote die meiste Zeit 

des Jahres den Touristen. Im Frühjahr 

jedoch überzieht eine unvorstellbare 

Blütenpracht die Insel. Bei Wanderungen 

durch die verschiedenen 

Lebensräume sind das Trällern der 

Stummellerchen, die eher unmelodisch 

klingenden, metallischen Rufe 

der Raubwürger sowie der Gesang 

der Kanarengirlitze zu hören. Macht 

sich der Besucher die Mühe genauer 

hinzusehen, so wird er von der einzigartigen 

Vielfalt und Fremdartigkeit 

dieser eher unbekannten Kanareninsel 

hinter der lebensfeindlich 

anmutenden Fassade zu jeder Jahreszeit 

begeistert sein. 

» Vielfalt in karger 

Vulkanlandschaft 

Die Kanarischen Inseln vor der Westküste 

Nordafrikas entstanden zwischen 

20 Mio. (Fuerteventura) und 

1 Mio. (El Hierro) Jahren. Lanzarote, 

die nördlichste Insel des Kanarischen 

Archipels, hob sich vor ca. 15 Mio. 

Jahren aus dem Meer. Der vulkanische 

Ursprung ist auch heute noch 

allerorten augenscheinlich. Schon 

im Anflug erkennt man einige der 

insgesamt etwa 100 die Insel überziehenden 

Vulkankrater. Bis Anfang 

des 18. Jahrhunderts wurden große 

Teile der Insel von der glühenden 

Lava und den Ascheregen erneuter 

Vulkanausbrüche überdeckt. Im Nationalpark 

„Timanfaya“ wird dies 

besonders deutlich. Entscheidend für 

das heutige Landschaftsbild ist der 

Mangel an Wasser, durch den auch 

der ältere vulkanische Untergrund 

sichtbar bleibt: „lebende“ Böden im 

mitteleuropäischen Sinne sind nicht 

vorhanden, sondern nur felsiger und 

steiniger Untergrund. Die Vegetation 

ist daher sehr lückenhaft. Bäume fehlen 

nahezu vollständig bzw. gedeihen 

nur mit menschlicher Hilfe. 

Auf Grund seiner Kargheit hat sich 

auf Lanzarote eine Reihe hoch interessanter 

Lebensräume entwickelt. 

Diese reichen von untermeerischen 

Höhlen mit augenlosen weißen Tiefseekrabben 

und blinden urzeitlichen 

Krebsen bis hin zu trockenen Steinund 

Sandwüsten. Viele Pflanzen und 


Die Feuerberge im Timanfaya-Nationalpark zeigen 

eindrucksvoll den vulkanischen Ursprung der Insel. 

Nov. 2008.

Der Kanarenpieper hat nahezu alle Lebensräume 

auf Lanzarote besiedelt. Dez. 2005. 

Tiere kommen als Arten oder Unterarten 

nur auf Lanzarote oder zusätzlich 

auf der südlich angrenzenden 

Nachbarinsel Fuerteventura vor. 

» El Jable – Lebensraum für 

Spezialisten in Sand und Wind 

Zu den biologisch wertvollsten Lebensräumen 

Lanzarotes gehört die 

im Nordwesten der Insel gelegene 

Halbwüste. Dieses Gebiet unterliegt 

auf ganz besondere Weise der Dynamik 

des Passatwindes. Seit Jahrtausenden 

treibt er die in der Brandung 

des Atlantiks klein geriebenen Schalen 

unterschiedlichster Weichtiere 

und Stachelhäuter sowie winzige Gesteinstrümmer 

aus dem Meer über die 

Insel. Hier bilden sich weite Sandflächen 

und Dünen, die vom Wind in 

steter Bewegung gehalten und erst an 

Vulkankegeln im Hinterland aufgefangen 

und abgebremst werden. Der 

pflanzliche Bewuchs ist im Sommer 

und Herbst spärlich, umso erstaunlicher 

ist das üppig bunt blühende 

Pflanzenmeer im Frühjahr, das sich 

nach winterlichen Regenfällen entwickeln 

kann. „El Jable“ ist ein Lebensraum 

für Spezialisten. Die Fruchtbarkeit 

des vulkanischen Untergrundes 

und des vom Meer heran gewehten 

Sandes ermöglichen eine speziell an 

die hier herrschenden ökologischen 

Bedingungen angepasste Landwirtschaft 

im Dünensand. 

„El Jable“ gehört zu den wichtigsten 

Refugien der Kanarischen 

Kragentrappe → Tab. auf Lanzarote, die 

ansonsten nur auf der Nachbarinsel 

Fuerteventura und dem nördlich 

vorgelagerten Eiland La Graciosa 

vorkommt. Die äußerst scheue Kragentrappe 

ist hervorragend getarnt 

und lässt Beobachter nur auf großen 

Abstand an sich heran kommen. 

Entweder duckt sie sich hinter einem 

Dornlattichstrauch oder flieht bereits 

in weiter Entfernung. Trotzdem sind 

Kragentrappen immer wieder zu sehen. 

Im beginnenden Frühjahr gelingt 

es mit Ausdauer auch balzende 

Hähne zu beobachten, wenn sie mit 

zurückgelegtem Kopf und nach oben 

gestreckten Scheitel- und Kragenfedern 

wie ein großer weißer Puschel 

durch das Gelände sausen. 

Weitaus seltener ist auf Lanzarote 

der Rennvogel. Auch er hat seine 

Hauptverbreitung auf Lanzarote 

in „El Jable“. Die Art hält sich meist 

am Boden auf, wo Phasen schnellen 

Laufs mit kurzen Unterbrechungen 

abwechseln, während derer er regungslos 

hoch aufgerichtet die Umgebung 

mustert. Nur im Herbst finden 

sich größere Flugtrupps zusammen. 

Mit seinem kräftigen leicht 

gebogenen spitzen Schnabel legt er 

Insektenlarven aus dem Wurzelwerk 

der Pflanzen frei oder pickt Kleintiere 

auf. Recht häufig ist der Triel → , dessen 

melancholische Rufe vor allem 

in der Dunkelheit zu hören sind. Bei 

einem Besuch im Frühjahr ist die Luft 

in „El Jable“ erfüllt vom Gesang der 

Stummellerche → . Immer wieder trifft 

man auf den Südlichen Raubwürger 

→ und den Turmfalken → , die hier 

Dornbüsche als Ansitz nutzen. In „El 

Jable“ leben sie vor allem von der 

häufigen endemischen Atlantischen 

Eidechse. 

» Barrancos – Kerbtäler im 

Famara-Massiv 

Starke Regenfälle längst vergangener 

Zeiten dürften verantwortlich sein für 

die Erosion des Felsgesteins, in das 

vor allem am Ostrand des Famara- 

Massivs im Norden Lanzarotes tiefe 

Täler, die Barrancos, geschnitten 

wurden. Die größten sind die Barran- 

Männchen der Kanarischen Kragentrappe 

mit deutlich sichtbaren Kragenschmuckfedern. 

Okt. 2009. 



cos Tenegüime westlich von Guatiza, 

Chafaris oberhalb von Tabayesco, 

Malpaso oberhalb von Haría und der 

angestaute Barranco bei Mala. Bis auf 

den letzteren führen sie nur noch kurzfristig 

in den Wintermonaten Wasser. 

Die Täler wurden früher landwirtschaftlich 

genutzt, liegen jetzt jedoch 

brach, wodurch sich die ursprüngliche 

Flora und Fauna zu regenerieren 

beginnt. Hier hat der Kanarengirlitz → 

seinen Verbreitungsschwerpunkt. Vor 

allem in Chafaris und Malpaso singen 

die Männchen nahezu ganzjährig. 

Als Nahrungsquelle sehr beliebt sind 

die Früchte der uralten Feigenbäume. 

Eine weitere im Norden Lanzarotes 

und vor allem in den Barrancos heimische 

Besonderheit ist die als eigene 

Unterart beschriebene Blaumeise 

(Parus caeruleus degener). Sie weicht 

von der mitteleuropäischen Nominatform 

(P. c. coeruleus) ab. Wie die 

nordafrikanische Unterart P. c. ultramarinus 

hat sie eine anthrazitfarbene 

Kopfplatte. Von den Unterarten der 

anderen kanarischen Inseln unterscheidet 

sich diese Meise farblich 

durch einen hellen Flügelstreif, den 

sie wiederum mit P. c. ultramarinus 

teilt. In den steilen Wänden der Barrancos 

brüten Turmfalken, Felsentauben 

und die Schleier eule → . Eigene 

Untersuchungen der Schleiereulengewölle 

ergaben einen Überblick über 

das Spektrum nachtaktiver Kleinwirbeltiere 

auf Lanzarote. Neben Hausratte 

und Mauergecko wird die erst 

1983 entdeckte endemische Kanarenspitzmaus 

(Crocidura canariensis) 

erbeutet. 

Eine ganzjährig wassergefüllte Zisterne 

bietet im Barranco de Chafaris 

Gelegenheit zu besonderen Beobachtungen. 

Zur Tränke sammeln sich 

hier aus der Umgebung einheimische 

Brutvögel wie Bluthänflinge → und 

Zugvögel wie Rotkehlchen, Hausrotschwanz, 

Drosseln oder Gebirgsstelze. 

Diese, wie auch schlüpfende 

Individuen der Sahara-Pechlibelle 

(Ischnura saharensis), sind potenzielle 

Beute der Eleonorenfalken, die 

in immer wieder kehrenden Sturzflügen 

herabstoßen. 

Triel mit frisch geschlüpften Küken im blühenden El Jable. Die Altvögel führen die 

ersten zwei Tage nach dem Schlupf die Jungen in der Nähe des Nestes. März 2009. 

Bluthänflinge und die zu den selteneren 

Brutvögeln Lanzarotes zählende 

Samtkopf-Grasmücke haben 

ihr Hauptverbreitungsgebiet gleichfalls 

im Norden Lanzarotes außerhalb 

der Barrancos. Die Arten nutzen 

im Umfeld der Vulkane Corona, Los 

Helechos und La Quemada zwischen 

Máguez und Guinate vor allem die 

hier häufigen kräftigen Büsche des 

Kanarenampfers zur Brut. 

Das langgestreckte Famara-Massiv 

besteht aus den geologisch ältesten 

Gesteinsformationen. Besonders 

beeindruckend ist die am Meer gelegene 

Felswand, die hunderte Meter 

steil aufragt und nur an wenigen 

Bereichen von einer schmalen Geröllhalde 

umgeben wird. Hier ist das 

Felsenhuhn zu Hause. Eleonoren-, 

Wüsten- und Turmfalken, Kolkraben 

und auch Sepiasturmtaucher finden 

hier sichere Brutplätze. 

» Lebensräume am Meeresrand 

Die nahezu überall auftretende Mittelmeermöwe 

→ erinnert immer wieder 

daran, dass man sich auf einer Insel 

aufhält und das Meer nie fern ist. Die 

Küsten Lanzarotes sind überwiegend 

schroff und der starken Brandung 

ausgesetzt. Wenige Rastvögel, etwa 

Seidenreiher und Regenbrachvogel, 

suchen hier Nahrung. Von besonderem 

Interesse sind daher Bereiche, wo 

der Gezeitengang sich über größere 

Flächen auswirken kann, wie z. B. 

in La Santa im Nordwesten Lanzarotes 

nahe Tinajo. Angrenzend an 

einen breiten Sandstrand finden sich 

amphibische Lebensräume mit ausgedehnten 

Beständen der mit dem 

Queller verwandten Gliedermelde 

sowie Sand-, Schlick- und Felswatt. 

Mehrere Paare des Seeregenpfeifers 

brüten hier erfolgreich. Die Hauptbedeutung 

hat dieses Watt jedoch als 

Rastbiotop für ziehende Vögel. Hier 

treffen Löffler, Grau-, Silber-, Seiden-, 

Purpur- und Nachtreiher ein. 

Zu beobachten sind außerdem Kiebitz-, 

Gold-, Fluss- und Sandregenpfeifer, 

Steinwälzer, Flussuferläufer 

und Regenbrachvogel. 

Ein mariner Lebensraum mit ganz 

anderem Charakter ist die Laguna 

de Janubio westlich von Yaiza. 

Dieses Gewässer ist durch einen hohen 

Strandwall aus Lavagestein vom 

Meer abgetrennt und unterliegt nicht 

mehr dem direkten Zugang der Gezeiten. 

Allerdings sickert das Meerwasser 

ständig durch die poröse Barriere. 

Weil das Wasser in der Lagune 

in der Sonnenhitze stetig verdampft, 

ist es salzhaltiger als das Meer. Dieses 

bereits „eingedickte“ Wasser wird 

vom Menschen in einem Teilbereich, 

den Salinas de Janubio am Ostrand 

der Lagune, zur Salzgewinnung genutzt. 

In der Lagune in Vielzahl 

auftretende Wirbellose, wie Salinenkrebschen 

oder Salzfliegen und ihre 

Larven, dienen der Vogelwelt als 

Nahrung. Dort wo keine Salinenbecken 

angelegt wurden, bieten flache 

Uferbereiche optimale Bedingungen 


Der intensiver als die Nominatform 

gefärbte Turmfalke jagt auf Lanzarote 

nahezu überall Eidechsen. Dez. 2005. 

zur Nahrungssuche. Seit etwa zehn 

Jahren entwickelt sich in der Laguna 

de Janubio die einzige Brutpopulation 

des Stelzenläufers auf den Kanarischen 

Inseln. Es handelt sich um 

etwa 20 Individuen, zu denen sich 

zur Zugzeit weitere Stelzenläufer 

gesellen. Brutvogel ist hier auch der 

Seeregenpfeifer. 

Die Laguna de Janubio ist eine Drehscheibe 

des Vogelzuges. Die Mehrzahl 

der Gäste stammt aus der europäischen 

und sibirischen Tundra und Arktis. Es 

sind Regenpfeifer wie Sand-, Kiebitzund 

Flussregenpfeifer sowie Schnepfenvögel 

wie Knutt, Sanderling, 

Alpen strandläufer, Sichelstrandläufer, 

Kampfläufer, Zwergstrandläufer, Uferund 

Pfuhlschnepfe, Regenbrachvogel, 

Rot- und Grünschenkel, Waldwasser-, 

Bruchwasser- und Flussuferläufer sowie 

Steinwälzer. Seltener rasten auch 

Säbel schnäbler und Austern fischer. 

Auf der freien Wasserfläche schwimmend 

können vereinzelt Schwarzhalstaucher, 

Knäkente, Löffelente oder 

Brandgans entdeckt werden. Als Irrläufer 

treten nord amerikanische Arten 

wie Graubruststrandläufer, Wilson- 

Wassertreter, Veilchen-, Berg- oder 

Blauflügelente auf. 

Ein ähnliches, wenn auch nicht so 

umfangreiches Artenspektrum von 

Regenpfeifern, Schnepfenvögeln und 

Enten findet sich in den Salinenbecken 

bei Los Cocoteros nahe Guatiza. 

Allerdings fehlt hier die naturnahe 

ausgedehnte Wasserfläche wie bei El 

Janubio. Viele der zuvor erwähnten 

Arten rasten auf dem der Stadt Arrecife 

vor gelagerten Felsriff. Sie können 

von der Uferpromenade in Höhe 

des kleinen Hafens Charco de San Ginés 

beobachtet werden. 

Auf den steinigen, mit anspruchslosen 

Pflanzen locker bewachsenen 

Flächen, die an den Uferrand der 

Laguna de Janubio anschließen, ist 

der auf Lanzarote weit verbreitete 

Wüstengimpel → bei der Suche nach 

Sämereien häufig zu sehen. Sein 

charakteristisches leises Trompeten 

ist bei dem meist heftigen Wind nur 

schwach hörbar. Er baut sein Nest 

in Lücken vom Menschen aus Lavabrocken 

kunstvoll errichteter Mauern 

zwischen den Salinen. Die südlich der 

Lagune aufragende Felswand bietet 

Brutmöglichkeiten für Turmfalke und 

Schleiereule. 

» Eleonorenfalken und 

seltene Seevögel im Naturpark 

Archipiélago Chinijo 

Der Insel Lanzarote ist nördlich der 

aus insgesamt fünf Eilanden bestehende 

Archipiélago Chinijo (= Kleines 

Archipel) vorgelagert. Mit Ausnahme 

der größten Insel La Graciosa sind 

alle anderen unbewohnt. Zusammen 

mit dem Steilhang des Risco de Famara, 

küstennahen Teilen des Gebietes 

„El Jable“ und dem dazwischen 

liegenden Meer ist der Archipel als 

Naturpark unter Naturschutz gestellt. 

Die Eilande, „Islotes“ genannt, bilden 

den Kern des Brutvorkommens einer 

Reihe gefährdeter Seevögel. Bei der 

Überfahrt mit der Fähre von Órzola 

nach La Graciosa sieht man Sepiasturmtaucher 

flach über Wellenberge 

und durch Wellentäler segeln. Sie 

halten sich hier von März bis Oktober 

auf, die restliche Zeit ziehen sie 

an die Küsten Südamerikas. Auf dem 

zum Archipiélago Chinijo gehörigen 

Eiland Alegranza gibt es mit mehr 

als 20 000 Paaren eine der größten 

Brutkolonien des Sepiasturmtauchers 

weltweit. Weitere Brutbestände finden 

sich am Risco de Famara und nahe 

dem Ort El Golfo am Rande des Nationalparkes 

„Timanfaya“. Die Nester 

Die Laguna de Janubio ist ein hypersaliner Lebensraum, 

umgeben von nur Der im Falke Frühjahr 57, 2010 blühenden, 19 

kargen Geröllfeldern. März 2009.


Ein weißer Flügelstrich kennzeichnet die nur 

auf Lanzarote und Fuerteventura vorkommende 

Blaumeisenunterart. April 2007. 

mit jeweils nur einem einzigen Ei 

werden in Bruthöhlen angelegt. Eier 

und vor allem die noch nicht flüggen, 

sehr fetten Jungen wurden bis 

in die jüngste Vergangenheit von den 

Einheimischen aus ihren Bruthöhlen 

genommen und als Nahrung genutzt. 

Noch in einem Kochbuch von 1982 

über die kanarische Küche finden sich 

verschiedene Rezepte zu Seevögeln, 

wie z. B. „Pardela frita con miel“ (Gebratener 

Sepiasturmtaucher mit Honig). 

So ist wahrscheinlich auch der 

Ursprung des Namens Caleta del Sebo 

(= Talgbucht) für den kleinen Hafen 

„Galapagos“ im Atlantik 

Die Besonderheit und Vielfalt des von 

Europa und Afrika abweichenden Artenspektrums 

der Kanarischen Inseln hat 

mehrere Ursachen. Wegen der isolierten 

vulkanischen Entstehung im Ozean war 

nicht jeder Tier- oder Pflanzengruppe 

eine Besiedlung möglich. Hierbei sind 

beispielsweise flugfähige Insekten und 

Vögel gegenüber Säugetieren im Vorteil. 

Räumlich getrennt von ihrem Ursprung 

entwickelten manche der erfolgreichen 

Einwanderer eigene Unterarten oder Arten. 

Einige hatten sogar die Gelegenheit, 

freie Lebensräume zu nutzen, die in ihrem 

Herkunftsgebiet durch dort vorhandene 

Arten besetzt waren. Dies hat zwar 

nicht bei Vögeln, wohl aber bei etlichen 

Pflanzen- und wirbellosen Tierarten zur 

auf La Graciosa in der Bedeutung 

des aus den Vögeln gewonnen Fettes 

für den Menschen zu suchen, denn 

nicht weit entfernt liegt eine größere 

Brutkolonie der Sepiasturmtaucher. 

Obwohl strafbar, ist auch heute manchem 

die Lust auf die traditionelle 

Speise noch nicht vergangen. Auf La 

Graciosa werden nach wie vor Kücken 

heimlich gesammelt. Die Kolonien 

auf Alegranza und im Nationalpark 

„Timanfaya“ werden daher während 

der Brutzeit von Rangern der Nationalparkverwaltung 

sowie freiwilligen 

Helfern des WWF bewacht. 

vielfältigen Aufspaltung, einer Radiation, 

geführt. Zudem haben im ozeanisch 

ausgeglichenen Klima Tiere und Pflanzen 

ein Refugium gefunden, die während des 

Tertiär vor vielen Millionen Jahren auch 

in Europa lebten, dort aber durch die erdgeschichtlich 

nachfolgenden Eiszeiten 

ausstarben. Die Artenvielfalt steigerte 

sich außerdem durch das unterschiedliche 

geologische Alter der einzelnen Inseln 

des Kanarischen Archipels zwischen 

20 (Fuerteventura) und einer Million 

Jahren (Hierro), wodurch immer wieder 

Neubesiedlungen erfolgten. Alle so entstandenen 

Arten und Unterarten sind in 

ihrem Vorkommen auf die Kanaren oder 

sogar auf eine einzige Insel wie Lanzarote 

beschränkt und somit endemisch. 

Weitaus seltenere Brutvögel im 

Archipiélago Chinijo sind Kleiner 

Sturmtaucher, Atlantiksturmtaucher, 

Bulwer Sturmschwalbe → , Fregattensturmschwalbe 

→ und Madeirawellenläufer 

sowie die zudem im Nationalpark 

„Timanfaya“ brütende Sturmschwalbe. 

Es lohnt sich jedoch, von 

den Küsten Ausschau nach ihnen zu 

halten. Dabei wird der Blick auch immer 

wieder auf ziehende Brandseeschwalben 

fallen. 

Der Archipiélago Chinijo ist gleichfalls 

wichtigster Brutplatz verschiedener 

Greifvogelarten. Es gibt Bestände 

von über 200 Brutpaaren des 

von Mai bis Oktober zu beobachtenden 

Eleonorenfalken, der hier nicht 

nur seinen einzigen Brutplatz auf 

den Kanaren sondern auch den südwestlichsten 

seines Verbreitungsgebietes 

hat. Im Risco de Famara und 

im Nationalpark „Timanfaya“ finden 

sich die meisten von etwa 20 Paaren 

des ganzjährig anwesenden Wüstenfalken. 

Weiterhin sind Fischadler und 

der Schmutzgeier → vertreten. 

Neben Vögeln, die ihren Verbreitungsschwerpunkt 

in bestimmten 

Lebensräumen haben, kommen andere 

nahezu überall vor. Der wohl 

häufigste ist der Kanarenpieper → . 

Die Art besiedelt mit Ausnahme des 

eigentlichen Küstensaums Flächen 

bis hinauf auf die Vulkane. Die Vögel 

trippeln meist Nahrung suchend 

über den Boden und entfernen sich 

erst beim Näherkommen mit einem 

„psilitt“, um schon nach kurzem Flug 

wieder zu landen. Gleichfalls weit 

verbreitet ist die Brillengrasmücke, 

deren warnendes „drss“ aus kleinsten 

Dornsträuchern zu vernehmen ist. Ein 

etwas seltenerer aber doch markanter 

Brutvogel Lanzarotes ist der Wiedehopf. 

Man sieht ihn häufig in flatterhaftem 

Flug, bis er dann auf Steinwällen 

oder Stromleitungen landet. 

Hier ertönt sein Ruf, nach dem er auf 

den Kanaren lautmalerisch „ta-bobo“ 

genannt wird. 

» Lebensraumveränderungen durch 

den Menschen 

Massentourismus, ungehemmte Bebauung 

großer Teile Lanzarotes und 

Straßenbau während der letzten 

Jahrzehnte haben ihre Spuren hinterlassen. 

Bislang unberührte Naturflächen 

gingen verloren. Die in Jahr- 


tausenden gewachsene Landschaft 

El Jable wird durch ungezügelte 

Sandentnahme für den Hotel- und 

Appart mentbau in den Touristenzentren 

großflächig zerstört. Intensivste 

Ziegenbeweidung verdrängt zudem 

die natürliche Vegetation und begünstigt 

wenige weideresistente Arten. 

Vogelschutz fand auf Lanzarote bis 

in die jüngste Vergangenheit kaum 

Wertschätzung. Die letzten Exemplare 

des rätselhaften Schwarzen 

Austernfischers → wurden Anfang 

des 20. Jahrhunderts beobachtet. 

Sepiasturmtauchern und Kragentrappen 

wurde zum Nahrungserwerb 

nachgestellt. Heute erfolgt die legale 

Vogeljagd als Freizeitbeschäftigung, 

zeitlich und räumlich beschränkt, 

noch auf Felsenhuhn, Wachtel, Turtel- 

und Felsentaube. Die vom Menschen 

verursachte Veränderung der 

Umwelt hat für einige Arten auch 

Vorteile gebracht. Bereits zu Beginn 

In den nördlichen Barrancos ist der 

Kanarengirlitz heimisch. März 2007. 

Fotos: U. Strecker. 

Reisetipps 

Kanarische Inseln 

Durch seine geringe Entfernung von etwa 100 km zum afrikanischen 

Kontinent ist Lanzarote vor allem zur Zugzeit im 

auch eine Unterkunft, 

gen, empfiehlt sich hier 

Frühjahr und Herbst besonders interessant. Nicht nur Wat- 

z. B. in Costa Teguise. 

und Wasservögel sondern auch eine Vielzahl europäischer 

Wer es etwas beschaulicher 

liebt, sollte kleinere Ortschaften 

Klein- und Großvögel nutzen die Insel zur Rast. Besonders 

eindrucksvoll wird das Zuggeschehen, wenn starke 

wir Arrieta, Punta Mujeres oder das im 

aus der Sahara kommende Ost- und Südostwinde (Calima 

Landesinnern liegende Städtchen Haría 

oder Harmattan) den vorherrschenden Nordostpassat durchbrechen. 

Sie können Zugvögel in Vielzahl mit sich reißen, die auf 

man mit dem öffentlichen Busverkehr (gu- 

als Quartier auswählen. Von hier aus kann 

den Afrika am nächsten gelegenen Inseln Lanzarote und Fuerteventura 

für einige Zeit notlanden. Wer neben Vogelbeob- 

von dort aus zu wandern. Startpunkte für 

agua) bestimmte Punkte ansteuern, um 

achtungen auch an Pflanzen interessiert 

die nördlichen Barrancos sind die kleinen 

ist, sollte im Frühjahr anreisen. 

Ortschaften Guatiza, Tabayesco und Haría. 

Da die meisten biologisch 

Die Sandwüste El Jable erstreckt sich zwischen 

den Straßen Richtung Famara, Soo 

interessanten Gebiete im 

Norden der Insel lie- 

und Muñique, die man aus Richtung Teguise 

erreicht. Unweit hiervon liegen der 

Risco de Famara sowie La Santa. Den 

Risco kann man über den schönen weißen 

Sandstrand von Caleta de Famara 

erwandern, indem man von dort am Ende 

der sogenannten „Norwegersiedlung“ aufsteigt. 

Das Watt La Santa liegt zwischen dem 

gleichnamigen „Sportknast“ und Tinajo. Zur 

Besichtigung der Laguna de Janubio im Süden 

der Insel startet man von einem der beiden Parkplätze 

an der Küste in das Innere des Gebietes. 

Eigentlich ein „Muß“ ist es, mindestens zwei der insgesamt 

sieben von César Manrique künstlerisch gestalteten 

Zentren zu besichtigen: dies sind die Höhle Jameos del Agua und 

das Vulkangebiet Montañas del Fuego. Es empfiehlt sich auch ein 

Besuch der ursprünglichen Inselhauptstadt Teguise mit ihren sehenswerten 

alten Gebäuden und Gassen. Hier kann man im Übrigen vom 10. 

Dezember 2009 bis 10. Januar 2010 die Fotoausstellung „Leben auf Lava“ 

Karte verändert nach Wilkens 2009 

im Convento de Santo Domingo sehen. Diese Ausstellung von Ulrike Strecker 

Der Falke 57, 2010 

und dem Autor in Zusammenarbeit mit der Biosphärenreservatsverwaltung zeigt 21 

beeindruckende Fotos von den Lebensräumen, Tieren und Pflanzen Lanzarotes.


des 19. Jahrhunderts profitierte der 

ursprünglich nicht heimische Weidensperling 

von landschaftsgärtnerischen 

Aktivitäten. Damals soll er 

erstmalig zahlreich bei Haría in den 

dortigen Palmen genistet haben, heute 

tritt er in allen Ortschaften auf. Wo 

Ziersträucher angepflanzt und bewässert 

werden, lebt neuerdings die 

Mönchsgrasmücke. Bis vor kurzem 

fand sich eine über die Jahre wachsende 

Brutpopulation von Kuhreihern 

und deren nächtlicher Schlafplatz in 

dem einzigen größeren Baumbestand 

Lanzarotes entlang der Uferpromenade 

in Arrecife. Dies wurde allerdings 

inzwischen aus hygienischen Gründen 

geändert, indem die Bäume beschnitten 

und auf den verbliebenen 

Ästen mit spitzem Draht Sitzen und 

Nestbau verhindert werden. 

Das Süßwasser künstlich angelegter 

Kleingewässer und feuchter 

Rasenflächen auf Golfplätzen sowie 

Abfalldeponien lockt etliche heimische 

und viele Rastvögel an. Hier 

sind interessante Beobachtungen zur 

Rastzeit zu machen. 

»»Schutzmaßnahmen zum Erhalt 

der Vielfalt 

Verschiedene Maßnahmen zum 

Schutz der Natur werden jedoch 

unternommen. So wurden als zwei 

Im Text genannte Vogelarten bzw. -unterarten, die nicht 

in akutellen Vogel führern genannt sind. 

** = endemisch auf Lanzarote, La Graciosa, Fuerteventura 

* = endemisch auf den Kanarischen Inseln 

Blauflügelente Anas discors 

Blaumeise 

Parus caeruleus degener** 

Bluthänfling 

Carduelis cannabina harterti** 

Bulwer Sturmschwalbe Bulweria bulwerii 

Fregattensturmschwalbe Pelagodroma marina 

Kanarengirlitz 

Serinus canarius* 

Kanarenpieper Anthus berthelotii 

Kanarische Kragentrappe Chlamydotis undulata fuertaventurae** 

Mittelmeermöwe Larus michahellis atlantis 

Schleiereule 

Tyto alba gracilirostris** 

Schmutzgeier 

Neophron percnopterus mojorensis 

Schwarzer Austernfischer Haematopus meadewaldoi (**) 

(ausgestorben) 

Stummellerche Calandrella rufescens polatzeki** 

Südlicher Raubwürger Lanius meridionalis koenigi* 

Triel 

Burhinus oedicnemus insularum** 

Turmfalke 

Falco tinnunculus dacotiae** 

Veilchenente 

Athya affinis 

Wüstenfalke 

Falco pelegrinoides 

Wüstengimpel Bucanetes githagineus amantum* 

Nationalpark 

Naturpark 

Geologisches Schutzgebiet 

Naturschutzgebiet 

Landschaftspark 

Landschaftsschutzgebiet 

Gebiet von wissenschaftlichem Interesse 

EU-Schutzgebiet (IBA/ZEPA) 

Janublo 

Rubicón 

Montañas 

del Fuego 

Yaiza 

Los Ajaches 

La Geria 

wichtige Schutzgebiete der Nationalpark 

„Timanfaya“ und der Naturpark 

„Archipiélago Chinijo“ eingerichtet. 

Beide Parks umfassen auch marine 

Lebensräume, wobei die ausgedehnten 

Flachwasserbereiche des 

„Archipiélago Chinijo“ eine besonders 

artenreiche Meeresfauna beherbergen. 

Beträchtliche Flächen für 

den Vogelschutz wichtiger Zonen 

wie „El Jable“ (einschließlich von 

Gebieten östlich von Teguise und 

im Süden der Insel) und „Laguna de 

Janubio“ wurden als „Zona Especial 

Para Aves“ (ZEPA = „Important Bird 

Area“) in das europäische Schutzgebietssystem 

Natura 2000 aufgenommen. 

Im Süden der Insel ist geplant, 

die aufgelassenen Salzpfannen von 

Janubio zu restaurieren. In diesem 

Zusammenhang bemüht sich die Biospärenreservatsverwaltung 

die angrenzende 

Lagune zu erhalten. Um 

diesen wichtigen Rastplatz des Vogelzuges 

zu schützen und gleichzeitig 

den Besuchern zugänglich zu machen, 

sind hier Beobachtungsschirme 

geplant. Das im Nordwesten der Insel 

gelegene Vogelrastgebiet La Santa 

ist durch Flächenankauf vor weiterer 

Bebauung geschützt. Unsicher 

ist, ob ein angrenzender Meeresarm 

renaturiert werden kann. Hierdurch 

könnte ein auf Lanzarote einzigartiger 

Wattbereich erheblich erweitert 

und auf diese Weise der ursprüngliche 

Zustand wieder hergestellt werden. 

Innerhalb des „Archipiélago Chinijo“ 

dürfen die ohnehin unbewohnten 

Eilande mit Ausnahme der größten 

Insel „La Graciosa“ nur mit spezieller 

Alegranza 

Montaña Clara 

La Graciosa 

Archipiélago Chinijo 

El Jable 

Teguise 

Haria 

Tegala Grande 

Arrecife 

Malpais de la Corona 

Tenegüime 

Roque 

del Este 

Los Jameos del Agua 

Schutzzonen auf Lanzarote. 

Quelle: Wilkens 2009, verändert. 

Genehmigung betreten werden. Dennoch 

ist es notwendig, dass freiwillige 

Helfer des WWF die Nester des 

Sepiasturmtauchers zur Brutzeit auf 

Alegranza bewachen. Initiiert durch 

den Künstler César Manrique bestand 

als Besonderheit Lanzarotes bereits 

zu Beginn des Tourismus zumindest 

der Anspruch nachhaltiger Nutzung 

der Insel. Auf sein Bemühen ist die 

seit 1993 bestehende Anerkennung 

Lanzarotes als Biosphärenreservat 

zurückzuführen. Die von ihm gegründete 

Stiftung „Fundación César Manrique“ 

setzt sich bis heute für die Ziele 

der Nachhaltigkeit auf der Insel ein. 

Horst Wilkens 

Informationen zum Thema: 

Wilkens H 2009: Lanzarote: Blinde 

Krebse, Wiedehopfe und Vulkane. 

Verlag Naturalanza Ulrike Strecker, 

Hamburg. (2. Aufl.). 

Strecker U, Wilkens H 2009: Lanzarote: 

Leben auf Lava. Verlag Naturalanza 

Ulrike Strecker, Hamburg. Bestellung 

beider Bücher per E-Mail: info@ 

naturalanza.com oder telefonisch: 

0162/418 2226 sowie bei amazon.de 

www.naturalanza.com 

http://birdinglanzarote.blogspot.com/ 

http://avesencanarias.blogspot.com/ 

Dr. Horst Wilkens ist 

Professor an der Universität 

Hamburg und 

beschäftigt sich in seiner 

Forschung mit der Evolution 

von Höhlentieren 

und den Grundlagen der 

Artbildung. Weiterer Schwerpunkt ist 

der Naturschutz, besonders im Elbetal 

und auf Lanzarote. 


Die Brutvögel Hagens, 1997–2008 

Von der Arbeitsgemeinschaft Avifauna Hagen 

306 Seiten, zahlr. Fotos, Grafiken und Karten, Hardcover, 

Format 21,5 x 29 cm. 

Biologische Station Umweltzentrum Hagen, 2009. 

ISBN 978-3-00-026037-7. EUR 19,90. 

In einer opulenten Aufmachung mit 388 Farbfotos von Vögeln 

(nicht alle aus dem Gebiet) und Lebensräumen sowie vielen Artkarten 

und Grafiken fasst dieses Buch den aktuellen Wissensstand 

über die Brutvögel einer westdeutschen Großstadt zusammen. 

Eingehende Erhebungen gingen der Auswertung voraus. 

Angaben zu den Bestandsgrößen sind sehr vorsichtig gehalten. 

Über relative Häufigkeiten kann man sich in einer „Hitliste“ 

orientieren, weitere Details finden sich in den ausführlichen 

Arttexten. Die Karten geben keine Verbreitungsbilder (etwa besetzte 

Gitternetzfelder) wieder, sondern die durchschnittliche, 

für jeweils zehn Zählpunkte errechnete Individuenzahl in zehn 

Teilbereichen des Untersuchungsgebietes, die je einem Achtel 

eines Messtischblattes entsprechen. Das lässt zwar mögliche 

Dichte- oder besser Häufigkeitsunterschiede erkennen, ist aber 

nicht sehr anschaulich und auch statistisch etwas fragwürdig. Ob 

Unterschiede signifikant oder auch nur als wesentlich zu bewerten 

sind, bleibt dem Betrachter überlassen. Die Zählpunkte sind auch 

nicht nach einer Zufallsverteilung ausgewählt, sondern auf die 

Anteile „der Landschaft“ eines Teilbereiches bezogen. Mehr als ein 

grober Eindruck der räumlichen Verteilung 

war wohl auch nicht beabsichtigt, wäre 

aber mit einem feinmaschigen Gitternetz 

mit üblicher Präsenz-/Absenz-Methode 

sicher besser darzustellen gewesen. Einige 

Grafiken über Zeitreihen und saisonale 

Verteilungen ergänzen die sorgfältig 

zusammengestellten Arttexte, die sich 

bemühen, auch alle historischen Quellen 

zum Gebiet auszuwerten und die 

lokalen Befunde in das Wissen über 

die Avifauna des Bundeslandes einzuordnen. 

Hinweise auf Lebensraum und 

Schutzmaßnahmen fehlen nicht. 

Die moderne, sehr eingehende Übersicht 

der Brutvögel einer Fläche von ca. 160 km 2 findet hoffentlich 

die wünschenswerte Beachtung bei Einwohnern und Behörden der 

Stadt. Ihre großzügige Ausstattung und der sehr gefällig gegliederte 

Text kann durchaus Türen in bisher weniger der Heimatnatur und 

ihrer Vogelwelt verbundenen Kreisen öffnen. Für Vogelbeobachter, 

Avifaunisten und Naturschützer ist das Buch auch überregional 

gesehen interessant. 

E. Bezzel 

Ornithologischer Jahresbericht Helgoland Band 19, 2009 

Von Ornithologische Arbeitsgemeinschaft Helgoland e. V. (Hrsg.) 

112 Seiten, zahlreiche Abbildungen, Softcover, Format 

15 x 21 cm. 

Bezug: Postfach 869, 27490 Helgoland 

ISSN 1438-3748. EUR 10,00 (für Mitglieder kostenlos). 

Die Helgolandberichte sind mittlerweile zu einem festen Bestandteil 

des relevanten feldornithologischen Informationsmarktes in Europa 

geworden. Da geht es längst nicht mehr nur um Aufzählung 

von Raritäten und anderen Episoden, sondern um Fortschreibung 

intensiver Beobachtungen, die mit jedem weiteren Jahr an überregionaler 

Bedeutung zunimmt. Lehrreiche, aber auch ausgesprochen 

begeisternde Fotos sind ein essenzieller Bestandteil des Berichtes 

und lohnen allein schon die Anschaffung. Die Jahresübersicht über 

die Vogelberingung auf der Insel mit Wiederfunden enthält viele 

weitere interessante Informationen, bietet aber auch zum Beispiel mit 

Fundkarten von Heckenbraunelle und Amsel Zusammenfassungen 

und damit tiefere Einblicke. Kurzum eine vielseitige Fundgrube, in 

die man sich mit Gewinn vertieft. Vorbildlich! E. Bezzel 

Neue Zeitschrift 

Otus. Bd. 1 

Von Otus e. V. (Hrsg.) 

80 Seiten, 74 farbige Abbildungen, 3 Sonagramme. 

Bezug/Mitgliedschaft: Angelika Krätzel, Postfach 1142, 

63881 Miltenberg, E-Mail: heft@otus-bayern.de. 

je EUR 15,00. 

Nachdem die Zeitschrift „Avifaunistik in Bayern“ (AviB), die innerhalb 

der Ornithologischen Gesellschaft in Bayern erschien, Ende 

2007 eingestellt wurde, gründeten die bayrischen Feldornithologen 

im November 2008 einen neuen Verein: Otus e. V. – Verein für 

Feldornithologie in Bayern. Das vorliegende Heft ist das erste Heft 

einer Reihe, deren Herausgabe eines der Ziele des neuen Vereins 

ist. Die Redaktion besteht überwiegend aus früheren Mitgliedern 

der Redaktion von AviB – anscheinend waren die programmatischen 

Ziele innerhalb der OG Bayern nicht mehr durchführbar. 

Otus e. V. machte als erstes durch eine sehr gut gestaltete Webseite 

mit aktuellen Beobachtungen und 

Fotos auf sich aufmerksam (www. 

otus-bayern.de); der Homepage 

ist auch zu entnehmen, dass die 

AG Seltene Brutvögel und die 

Bayrische Avifaunistische Kommission 

hier ihre neue Heimat 

gefunden haben. 

Das erste Otus-Heft erschien 

im November 2009 und schließt 

sich inhaltlich nahtlos an AviB 

an. Neben einem spritzigen 

Vorwort von Einhard Bezzel 

finden sich Artikel über Nachweise 

von Meerstrandläufer, 

Zwergscharbe und Zistensänger 

in Bayern, über einen ungewöhnlichen 

Zugstau am Kochelsee im Oktober 2008 und über 

die Gefiedervariation der Aschkopf-Schafstelze (die immer wieder 

in Bayern beobachtet wird). Aus der AG Seltene Brutvögel wird 

eine Übersicht der Neozoen und wieder angesiedelten Brutvögel 

Bayerns präsentiert, der längste Artikel (37 Seiten) ist jedoch der 

Bericht der Bayrischen Avifaunistischen Kommission für die Jahre 

2001–2007. Alle Artikel sind mit vielen Farbfotos und zum Teil 

mit übersichtlichen Diagrammen sowie einigen Sonagrammen 

versehen. 

Das erste Heft ist zwar etwas „seltenheitenlastig“, insgesamt aber 

sehr gut gelungen. Da die Mitglieder der Redaktion bereits früher 

mit anspruchsvollen Auswertungen auch häufigerer Vogelarten 

auf sich aufmerksam gemacht haben, ist für die Zukunft sicher 

eine Ausweitung auf weitere feldornithologische Themen zu erwarten. 

Otus ist daher allen an der Feldornithologie Interessierten 

in Bayern und darüber hinaus wärmstens zu empfehlen! (jd) 

Veröffentlichungen 


Aktion 

Helgoländer Vogeltage 2009 

Bereits zum achten Mal fanden im Oktober 2009 die Helgoländer Vogeltage statt. Erneut 

konnte die Ornithologische Arbeitsgemeinschaft (OAG) Helgoland ein attraktives Programm 

auf die Beine stellen. 

Neben ornithologischen Führungen 

für Laien und Fortgeschrittene 

sowie einer Besichtigung 

des Fanggartens des Instituts 

für Vogelforschung „Vogelwarte 

Helgoland“ führte der Sponsor der 

Veranstaltung, die Firma Carl Zeiss 

Sports Optics, sein neuestes Produkt 

im Feld vor: Das Zeiss PhotoScope, 

ein Spektiv mit integrierter Digitalkamera. 

Tagsüber lud die Nordseehalle 

zum Genuss von Kaffee, Tee 

und Eintopf ein, daneben wurden die 

Teilnehmer an den Ständen von Carl 

Zeiss Sports Optics, OAG Helgoland, 

Birdingtours und Dr. Koch Reisen 

ausgiebig informiert. 

Abends gab es in der gut besuchten 

Nordseehalle Vorträge zu hören. Am 

8. Oktober erklärte Jan Ole Kriegs 

aus Münster den Zuhörern verschiedene 

genetische Methoden, die in 

der Ornithologie angewandt werden 

und mit denen er selbst ostasiatische 

Schwirle untersucht. Im Mittelpunkt 

des zweiten Abends stand das Rätselvogelquiz, 

das diesmal Roef Mulder 

aus den Niederlanden vorbreitet 

hatte. Mit 16 von 25 hatten Frank 

Stühmer und Tobias Rautenberg die 

meisten Vögel richtig erkannt, im 

anschließenden Stechen setzte sich 

Frank Stühmer durch und erhielt den 

begehrten Hauptpreis, ein Fernglas 

des Hauptsponsors. Sechs weitere 

Kandidaten erreichten 15 richtige 

Antworten, im Stechen teilten sich 

Wie in jedem Jahr präsentierten sich mehrere 

Gelbbrauen-Laubsänger sehr schön 

für die Kamera. 

Foto: J. Dierschke. 

Abends herrschte reges Treiben am 

Stand der OAG. Foto: U. Nettelmann. 

Detlef Gruber und Jochen Dierschke 

Platz 3. Am selben Abend informierte 

Benoit Paepegaey aus Frankreich die 

Zuhörer über das „Helgoland Frankreichs“, 

die bretonische Insel Ouessant. 

Es zeigten sich in der Tat viele 

Parallelen, aber auch einige schmerzliche 

Unterschiede (z. B. das weitgehende 

Fehlen amerikanischer Singvögel 

auf Helgoland). 

Auf der Suche nach einem potenziellen 

Buschspötter. 

Foto: R. Busch. 


Am Samstag fand traditionell das 

Helgoländer Birdrace statt. Erneut 

wurden Spenden für die Avifauna 

Helgolands gesammelt, von der auch 

ein Probelayout in der Nordseehalle 

zu bewundern war. Insgesamt wurden 

knapp 3000 Euro erwirtschaftet, 

wobei in diesem Jahr besonders positiv 

zu erwähnen ist, dass mehrere 

Teams eigene Sponsoren vom Festland 

gewinnen konnten oder sich sogar 

selbst gesponsort haben. Eine Liste 

aller Sponsoren ist auf der Homepage 

der OAG Helgoland einzusehen 

(http://www.oag-helgoland.de). Insgesamt 

wurden 137 Arten notiert, von denen 

das Team „Shower of Bustards“, bestehend 

aus Frank Stühmer, Jochen 

Dierschke und Jan Ole Kriegs mit 100 

Arten am meisten sahen. Zweiter war 

das Team „Oriol“ von Frank Schwintech 

und Patricia Chaves mit 94 Arten. 

Unter allen Teilnehmern wurden 

wie immer attraktive Preise verlost, 

besonders glücklich war dabei Sven 

Baumung, der ein Spektiv gewann. 

Am Abend des 10. Oktober informierten 

Bettina Mendel (FTZ Westküste) 

und Volker Dierschke über die 

Lebensweise Helgoländer Heringsmöwen, 

die mit traditionellen Mitteln 

(Farbberingung) oder Hightech (GPS 

Datalogger) untersucht wurden. 

Das Tageslicht wurde von allen 

250 bis 300 Teilnehmern der Vogeltage 

ausgiebig zur Vogelbeobachtung 

genutzt. Besonders begehrt war dabei 

eine Weißbart-Grasmücke, die dem 

Ruf nach der Unterart S. c. moltoni 

angehörte. Diese Form brütet auf 

den Balearen und in Süditalien, wurde 

jedoch nie zuvor in Deutschland 

festgestellt. Systematiker diskutieren 

derzeit, ob es nicht sogar eine eigene 

Art sein könnte. Daneben gab es 

einen Waldpieper, Helgolands dritten 

Silberreiher-Nachweis, zwei Wellenläufer, 

eine Schwalbenmöwe und 

einige Gelbbrauen-Laubsänger zu 

Deutschlands erster Steinortolan erschien leider 

erst zwei Tage nach Abreise der meisten Besucher 

der Vogeltage. Foto: H. Schmaljohann. Helgoland, 13.10.2009. 

betrachten. Aber auch die häufigeren 

Arten präsentierten sich gut für die 

Fotografen, sodass viele Gigabyte, 

aber auch noch einzelne Dias produziert 

wurden. Besonders belohnt 

wurden Vogelbeobachter, die ihren 

Aufenthalt über die Vogeltage hinaus 

verlängerten: Am 13.10. hatten sie 

Gelegenheit, den ersten in Deutschland 

festgestellten Steinortolan zu 

bewundern. 

Jochen Dierschke, Volker Dierschke 

Auf dem Festland inzwischen 

keine Seltenheit mehr, für Helgoland 

stellte dieser Silberreiher 

aber erst den dritten Nachweis 

dar. Foto: T. Kuppel. Helgoland, 10.10.2009. 


Termine 

Jahrestagung 2010 der OAG für Schleswig- 

Holstein und Hamburg 

Die Jahrestagung 2010 der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft 

für Schleswig-Holstein und Hamburg 

findet am Sonntag, 7. März 2010 in 

Paulsens Gasthof in Fockbek bei Rendsburg 

statt. Beginn 10.30 Uhr (vorher ab 9.00 Uhr 

Mitgliederversammlung). 

Themenschwerpunkt mit drei Vorträgen am Vormittag 

sind Möwen (Dachbruten, Ergebnisse zu Zug und Raumnutzung 

der Heringsmöwe nach fünf Jahren Farbberingung 

auf Helgoland und Amrum und Dataloggereinsatz), 

außerdem Beiträge zur Brandseeschwalbe auf Norderoog, 

zum Habicht in Schleswig-Holstein und Berichte aus den 

laufenden Projekten, z. B. Ergebnisse der Vogelzugplanbeobachtungen 

2009. 

Weitere Informationen und das vollständige Tagungsprogramm 

sind auf der Homepage www.ornithologie-schleswigholstein.de 

zu finden. 

Stunde der Wintervögel 

Am 6. Januar ist es wieder soweit: In ganz Bayern sind 

Naturinteressierte den Wintervögeln auf der Spur. 

Die Aktion wurde, wie die Stunde der Gartenvögel, nach 

dem Vorbild des Big Garden BirdWatch der Royal Society 

for the Protection of Birds (RSPB) in Großbritannien konzipiert, 

der wichtige Daten über die Vogelwelt in Großbritannien 

liefert. In den Jahren 2005 bis 2008 wurde die 

Stunde der Wintervögel nur in München und Umgebung 

durchgeführt, im Jahr 2009 dann erstmals bayernweit mit 

6800 Meldungen und 270 000 gemeldeten Vögeln. 2010 

nimmt auch BirdLife Österreich an der Aktion teil. 

Mit der Stunde der Wintervögel wollen die Initiatoren 

Daten über das Verhalten der Vögel sammeln, die sich im 


TV Programmvorschau 

Regelmäßige Sendungen: 

Mo – Fr 

» ZDF. 15.15 Uhr: Tierisch Kölsch: Geschichten aus dem 

Domstadt-Zoo 

» ARD. 16.10 Uhr: Leopard, Seebär & Co. 

Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg 

» hr Fernsehen. 17.00 Uhr: Weiches Fell und scharfe 

Krallen Zoogeschichten 

Mittwochs 

» NDR. 18.45 Uhr: DAS! Norddeutschland und die Welt 

» MDR. 19.50 Uhr: Tierisch, tierisch. Das Tiermagazin 

Weitere Sendungen: 

Mittwoch, 6. Januar 2010 

» 3sat. 19.15 Uhr: Galapagos – Die Kräfte der Natur 

» NDR Fernsehen. 20.15 Uhr: Alaskas Welt der Giganten 

Der Denali Nationalpark 

Donnerstag, 7. Januar 2010 

» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: Die Sage vom Vogel in 

der Hand 

Freitag, 8. Januar 2010 

» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: An den Ufern der Save 

Eine Flusslandschaft in Kroatien 

» hr Fernsehen. 20.15 Uhr: Wunder der Erde 

Von Inseln und Bodden – Bilder von der Ostseeküste 

Winter in Bayern und Österreich aufhalten. 

Dabei werden die Auswirkungen der 

Winterfütterung von Vögeln, Folgen des 

Klimawandels und die Bestandsentwicklung 

der Arten ausdrücklich genannt. Die Aktion dient 

auch dazu, Öffentlichkeitsarbeit für den Vogelschutzgedanken 

zu betreiben und die Kenntnis der heimischen Vogelwelt 

zu erhöhen. 

So können Sie mitmachen: 

1. Gezählt werden alle Vögel, die innerhalb einer Stunde 

vor dem Fenster, am Balkon, im Garten oder im Park gesehen 

werden. Angegeben wird am Ende der Stunde die 

Maximalzahl gleichzeitig gesehener Vögel derselben Art. 

Die Uhrzeit und ob z. B. ein Futterhäuschen aufgestellt ist, 

spielen dabei keine Rolle. Als Bestimmungshilfe sind auf 

der Internetseite www.lbv.de/aktiv-werden/wintervoegel.html 

Steckbriefe der 21 wichtigsten Wintervögel zu finden. 

2. Die Beobachtungen können auf unterschiedlichen Wegen 

gemeldet werden: 

- online auf o. g. Internetseite 

- per Post können Faltblatt oder Meldebogen an den LBV, 

Eisvogelweg 1, 91161 Hilpoltstein gesandt werden, 

- per Fax können Faltblatt oder Meldebogen unter der 

Nummer 09174/4775-75 an den LBV gefaxt werden. 

Einsendeschluss ist der 13.1.2010. 

Ergebnisse sind ab 6. Januar in der Online-Auswertung 

auf o. g. Internetseite zu finden. Alle Teilnehmer erhalten 

die Abschlussauswertung auch per Post. 

Vogelschutz 

Gänsegeier kollidiert mit Windturbine 

Am 27. November 2009 kollidierte ein Gänsegeier mit dem 

Rotorblatt einer Windturbine auf Kreta (www.youtube.com/ 

watch?v=9srPoOU6_Z4). Gänsegeier zählen zu geschützen 

Arten und sind im Anhang I der Vogelschutzrichtlinie der 

5. Januar – 5. Februar 2010 

Samstag, 9. Januar 2010 

» Bayerisches Fernsehen. 14.35 Uhr: Zeit für Tiere 

u. a.: Familienzusammenführung 

» Bayerisches Fernsehen. 19.00 Uhr: natur exclusiv 

Winterzauber in Japan 

Sonntag, 10. Januar 2010 

» 3sat. 13.05 Uhr: Winter-Wildnis 

Dienstag, 12. Januar 2010 

» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: Der Tanz des Haubentauchers 

Tiere an schlesischen Seen 

» 3sat. 14.30 Uhr: Bunte Vögel in Wien 

Donnerstag, 14. Januar 2010 

» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: Der Flug des Waldrapps 

Samstag, 16. Januar 2010 

» MDR. 11.36 Uhr: Unter Stelzenläufern und Regenpfeifern 

Vogelparadies am Ndutu-See 


» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: Göttervögel – Galgenvögel 

Geschichten von Kolkraben & Co. 


» hr Fernsehen. 14.15 Uhr: Geier, Würger, Schwarze 

Witwen: Tierbeobachtungen in den Wüsten Israels

EU aufgeführt. Auf dem griechischen Festland konnten in 

jüngsten Bestandserfassungen nur noch 30 Paare gezählt 

werden, ein etablierter Bestand von etwa 150 Paaren brütet 

auf der Insel Kreta, wo der oben erwähnte Windpark 

nur knapp einen Kilometer außerhalb eines Natura 2000 

Schutzgebietes gebaut wurde. Die Hellenic Ornithological 

Society (HOS, BirdLife Partner in Griechenland) protestiert 

seit Jahren gegen die Genehmigungen von Windparkanlagen 

in Schutzgebieten wie SPAs, in Zugrouten-Engpässen, 

auf einzelnen unbewohnten Inseln und in Ramsar- 

Feuchtgebieten. Der kurze Film zeigt deutlich die Gefahr, 

die Windturbinen für Vögel darstellen. Die Naturschützer 

hoffen jedoch, in Zukunft nicht nur danebenstehen und 

zuschauen zu müssen, sondern fordern Reglementierungen 

der EU, in denen Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer 

Ener gien im Einklang mit Schutzbemühungen zum Erhalt 

der Artenvielfalt stehen. 

„Vögel in Deutschland 2009“: 

30 Jahre Vogelschutzrichtlinie 

1979 wurde die EG-Vogelschutzrichtlinie verabschiedet, 

im letzten Jahr feierte sie ihr 30-jähriges 

Jubiläum. Anlass genug, sich in „Vögel in Deutschland 

2009“, am 10. Dezember 2009 in Bonn der 

Öffentlichkeit vorgestellt, näher mit den Errungenschaften 

wie auch Versäumnissen im europäischen 

und deutschen Vogelschutz zu befassen. 

Die wichtigsten Fakten von „Vögel in Deutschland 

2009“: 

• Bestände vieler Vogelarten nehmen weiter ab: Die 

Situa tion hat sich gegenüber dem Vorjahr weiter verschlechtert: 

Vögel der Agrarlandschaft und Bodenbrüter 

weisen starke Bestandsverluste auf. 

• Mäßiger Erhaltungszustand bei besonders geschützten 

Arten in Deutschland: Knapp 50 % dieser Arten stehen 

auf der Roten Liste. 

• Wandernde Arten: überwiegend gut geschützt, aber 

Handlungs- und Forschungsbedarf bei Arten mit Brutgebieten 

in der Arktis, insbesondere Zwergschwan und 

Waldsaatgans. 

• Besserer rechtlicher Schutz und Management für Vogelschutzgebiete 

erforderlich: 11,2 % der Landfläche und 

weitere Meeresflächen sind in Deutschland als Vogelschutzgebiet 

ausgewiesen. Aber: Viele Vogelschutzgebiete 

sind noch rechtsverbindlich zu schützen, es mangelt 

an gebietsspezifischen Managementplänen. 

• Vertragsnaturschutz – wichtige Ergänzung für den Erhalt 

der Artenvielfalt: Die Zahlung von Fördermitteln 

in der Fläche ist zwingend an Schutzleistungen für die 

Biologische Vielfalt zu koppeln. 

• Förderinstrumente künftig stärker nutzen: vielfältige 

Möglichkeiten zur Finanzierung von Naturschutzzielen 

in Natura 2000-Gebieten. 

Wer mehr wissen möchte: „Vögel in 

Deutschland 2009“ kann über den DDAzzgl. 

Versandkosten bezogen werden: DDA- 

Schriftenversand zum Preis von 7,00 Euro 

Schriftenversand, Thomas Thissen, Piusallee 

46, 48147 Münster, E-Mail: schriftenversand@dda-web.de. 

Der Bericht kann auch kostenlos von der 

Homepage des DDA (www.dda-web.de)( 

als 

PDF herunter geladen werden. Hinweis: Alle 

Mitarbeiter an den Vogelmonitoringprogammen sowie 

von ADEBAR erhalten den Bericht kostenlos! 

Christoph Sudfeldt 

Leute & Ereignisse 

VOGELBEOBACHTUNGEN IN OSTDEUTSCHLAND 

IM HEIDE – TEICHGEBIET NIEDERSPREE: 

EINE LANDSCHAFT WIE IN DEN MASUREN! HOTEL- 

PENSION 7 ÜHP 245 €. VIELE AUSFLUGSZIELE. 

TELEFON: 035894/30470. 

WWW.PENSIONWEISER.DE 

E-MAIL: INFO@PENSIONWEISER.DE 

GESÄNGE DER KRANICHE UND WILDGÄNSE 

Entspannungs-CD mit Musik, VK 9,90 zuzgl. Versand, zu bestellen unter 

Tel.: +49 (0) 33922 – 50133 oder unter www.landleben-linum.de 

REISEN MIT ZEIT ZUM BEOBACHTEN: 

SRI LANKAs Vogelwelt (März, Nov) – INDIEN: 

Tigerfototour (Apr) – RUMÄNIEN: Donaudelta & 

Dobrudscha (Apr); Donaudelta Fototour (Jun, 

Aug) – ÄTHIOPIEN: Einzigartige Natur (Mai, Nov) 

– Naturkultur im Norden (Okt) – Völker des Südens 

(Aug) – UGANDA: Im Land des Kronenkranichs – 

Birding + Gorillas (Juli) – BRASILIEN: Faszinierendes 

Pantanal (Aug) 

Tel. 0202 507633 – www.terra-unica.de – info@terra-unica.de 

WUNDERSCHÖNES MASUREN – POLEN 

Urlaub in gemütlicher Pension oder Ferienhaus am See mit Boot. 

Deutscher Besitzer. Tel.: 05247-4692. 

Falke Inhaltsverzeichnis 2009 

Jetzt auf www.falke-journal.de 

kostenlos herunterladen oder bei 

der Redaktion anfordern! 

Leser unter sich 

Biete: Ornithologische Bücher und Zeitschriften; 

Tel.: 04351-5566, E-Mail: hwsnina@ 

versanet.de 

Biete: Johansen, Arktische Vogelfauna, 2 Bde 

1956/58; Sachtleben, Vögel Litauens 1921, Heinroth, 

Hartert, Brehm, Bechstein u.a. (Liste anfordern).; 

V. Kellner, Renthofstrasse 97, 98574 

Schmalkalden; Tel.: 03683 606636 (Fax 623053), 

Mail: ornibuch@aol.com 

Besuchen Sie uns auch 

im Internet: 

www.falke-journal.de 


Bild des Monats 

Welcher Vogel ist das? 

Einsendungen bit te bis 12. Januar 2010 an: 

AULA-Ver lag, DER FALKE, 

Industriepark 3, 56291 Wie bels heim. 

E-Mail: falke@aula-verlag.de; 

Fax: 06766/903-320 

Unter den rich ti gen 

Ein sen dun gen ver lo sen 

wir dreimal das Buch 

Grundkurs Vogelbestimmung 

von Christoph Moning, 

Thomas Griesohn-Pflieger 

und Michael Horn 

Auflösung vom Dezember: 

Winterlicher „Singvogel“ 

Schwäne sind ein fester Bestandteil unserer Wintervogelwelt. Aufgrund ihres weißen Gefieders 

und der eindrucksvollen Größe fielen sie den Menschen schon immer auf und 

gingen in zahlreiche Mythen und Märchen ein. In Parks stehen sie vielen Menschen besonders 

nahe – und wehe, man würde ihren Lieblingen etwas antun. In der freien Natur, 

auf großen Seen oder in der weiten Flur vermitteln sie etwas von großer Freiheit, selbst 

wenn sie sich als Höckerschwäne entpuppen. 

Damit habe ich schon etwas vorausgenommen, 

denn unser Rätselbild zeigt einen großen weißen 

Vogel. Im tiefen Wasser gründelnd wirbelt er einiges 

auf, als er seinen Hals hochzieht. Der Kopf ist noch 

teilweise verdeckt, sodass eines der wichtigsten Bestimmungsmerkmale 

für Schwäne, der Schnabel, nicht zu 

sehen ist. Ein „großer weißer Vogel“ in freier Natur ist in 

der Regel natürlich keine dumme Gans, wie uns ein geflügeltes 

Wort glauben machen möchte. Nichtdestotrotz 

werden wir einen kurzen Blick auch darauf werfen, ob 

es sich um eine Hausgans oder gar eine Schneegans 

handeln könnte. 

Dabei hilft uns der Körperbau: Schwäne haben einen 

sehr langen, dünnen Hals. Dadurch wirken sie 

elegant und anmutig, insbesondere der Höckerschwan, 

wenn er seinen Hals gebogen hält. Dies hat ihn zur perfekten 

Requisite eines Barock-Parks gemacht, unterstützt 

noch von einer Mutation, bei der die Jungen schon 

weiß erscheinen wie die Eltern. Gänse dagegen haben 

nur mittellange Hälse und sind kräftig gebaut. Sie sind 

kleine Kraftpakete, die zu außerordentlichen Leistungen 

fähig sind, denken wir nur an die langen Flüge in die 

arktischen Brutgebiete oder die Überfliegung des Himalaja. 

Beim erneuten Blick auf den Rätselvogel wird rasch 

klar, dass wir es mit der schlanken, eleganten Form der 

beiden Gruppen zu tun haben, den Schwänen. Auch für 

die dunklen Schwingen der Schneegans gibt es keine 

Anzeichen. 

Sehen wir einmal von der Möglichkeit ab, dass unser 

Rätselschwan zur allzeit weißen Immutabilis-Parkvariante 

des Höckerschwans gehören könnte, können 

wir auch sagen, dass es sich wohl um ein erwachsenes 

Tier handelt. Wir sehen nur weiße Federn, keine Anzeichen 

des braunen Jugendkleides. Für den Rest braucht es 


vielleicht etwas Erfahrung, denn wir können dem Kopf 

keine weiteren Merkmale entlocken. Dunkle Abzeichen 

im Augenbereich, die auf den Höckerschwan hindeuten 

würden, könnten auch durch täuschende Licht-Schatten-Effekte 

zustandegekommen sein. Die Rostfärbung 

am Hals gibt uns aber den entscheidenden Hinweis: Diese 

kommt beim Singschwan häufig vor, beim Höckerschwan 

jedoch nur selten. Wenn überhaupt, dann hat 

bei letzterem der Kopf einen solchen Farbhauch, nicht 

aber der ganze Hals. Eine solche Verfärbung des Gefieders 

ist eigentlich eine Verschmutzung der Federn, 

kann bei einem Schwan aber den entscheidenden Hinweis 

geben. 

Werfen wir noch einen Blick auf den Zwergschwan. 

Dieser ähnelt dem Singschwan, ist etwas kleiner 

und kompakter, und hat einen proportional kürzeren 

Hals. Der Hals von unserem Rätselschwan ist indes 

sehr lang und schlank, sodass wir bei unserer Bestimmung 

bleiben: Das Rätselbild zeigt einen erwachsenen 

Singschwan. Ein wirklich gutes Auflösungsfoto gibt es 

jedoch nicht, sodass wir dem Fotografen und FALKE- 

Mitarbeiter Hans-Joachim Fünfstück glauben wollen, 

dass dem tatsächlich so ist. 

Singschwäne sind ursprünglich Vögel der Tundra, wo 

sie an Waldseen brüten. Sie überwintern in größerer 

Zahl in Nordwest- und Mitteleuropa, breiten sich derzeit 

aber südwärts aus. Seit den 1990er Jahren brüteten einzelne 

Paare auch in Deutschland. Ihr Name geht auf ihre 

Rufe zurück, im Unterschied zum „Stummen Schwan“, 

wie eine alte Bezeichnung für den Höckerschwan lautete. 

Der ist jedoch keineswegs stumm, wie jeder Eindringling 

in ein Höckerschwan-Revier weiß. Während 

des Fluges lässt der Höckerschwan zudem ein singendes 

Geräusch hören, das von den Schwungfedern erzeugt 

Gewinner des 

Dezember-Rätsels: 

Rainer Brodkorb, Bottrop 

Angela Reisch, Hamburg 

Kathrin Beelte, Hildesheim 

Wir gratulieren. 

Eingesandte Lösungen: 118 

davon Singschwan (47), Höckerschwan (62), 

Zwergschwan (4), Rosaflamingo (3) sowie Chileflamingo 

und Kormoran. 

wird. So kann er während des Fluges auf Kontaktrufe 

verzichten, da ohnehin zu hören ist, wo der nächste 

Schwan fliegt. Das Kontakthalten ist einerseits für den 

Formationsflug wichtig, der Energie sparen hilft bei den 

weiten Wanderungen, andererseits bei Nacht und Nebel, 

um die Gruppe nicht zu verlieren. 

Hermann Stickroth 

ständig mehr als 

6.000 aktuelle und 

preisreduzierte Titel 

aus allen Wissens bereichen 

unter: www.humanitas-book.de 

Singschwan. 

Fotos: H.-J. Fünfstück.21.4.2008 


Vogelschutz 

Kein Ende in Sicht: 

Zugvogelwilderei auf Malta 

Mit seiner zentralen Lage im Mittelmeer ist der maltesische Archipel ein wichtiger Trittstein 

für den Vogelzug zwischen Europa und Afrika. Besonders bei schlechtem Wetter legen zahlreiche 

Zugvögel einen Zwischenstop auf der gerade einmal 360 Quadratkilometer großen 

Inselgruppe ein. Der Einflug großer Vogelschwärme zu den Rastplätzen auf Malta und Gozo 

ist ein einzigartiges Naturschauspiel, das jedes Jahr zahlreiche Vogelbeobachter begeistert. 

Leider sind der Abschuss geschützter Arten und der illegale Vogelfang nach wie vor weit verbreitet. 

Allein im September und Oktober 2009 beobachteten Vogelschützer des Komitees 

gegen den Vogelmord und von Birdlife Malta mehr als 900 Fälle von illegaler Jagd, darunter 

den Abschuss von Fischadlern, Wespenbussarden, Rohrweihen, Baumfalken und eines Schreiadlers. 

Axel Hirschfeld und David Conlin berichten über die Situation im Herbst 2009. 

Seit Maltas Beitritt zur Europäischen 

Union am 1. Mai 2004 

richteten sich die Hoffnungen 

von Vogelfreunden in ganz Europa 

darauf, dass mit der Umsetzung der 

Vogelschutzrichtlinie endlich auch 

Fortschritte bei der Bekämpfung der 

Wilderei auf Malta erzielt werden. 

Und in der Tat gab es seitdem einige 

entscheidende Gesetzesänderungen, 

wie zum Beispiel das Verbot der 

Frühlingsjagd auf Turteltauben und 

Wachteln sowie die Beendigung des 

Fangs von Finken mit Klappnetzen 

(siehe Infokasten). Um auch die auf 

der Insel rastenden Greifvögel besser 

vor Abschüssen schützen zu können, 

führte die Regierung in Valletta zusätzlich 

ein nachmittägliches Jagdverbot 

in der Zeit vom 15. bis zum 30. 

September ein. Damit Wespenbussard 

& Co ungestört zu ihren Schlafplätzen 

fliegen können, wurde in diesem 

Zeitraum von 15 Uhr bis Sonnenuntergang 

die Jagd komplett untersagt. 

Zuständig für die Überwachung der 

Schutzvorschriften ist die maltesische 

Umweltpolizei A.L.E. (Administrative 

Law Enforcement). Doch obwohl die 

große Mehrheit der Bevölkerung die 

illegale Jagd ablehnt, gibt es bis heute 

keine wirksamen Kontrollen. Der 

Grund: Die A.L.E ist seit Jahren nicht 

verstärkt worden und steht mit maximal 

zehn Beamten pro Schicht immer 

noch einer mehr als tausendfachen 

Übermacht gegenüber. 


Wegen seiner zentralen Lage im Mittelmeerraum 

ist Malta ein wichtiger Trittstein für 

den Vogelzug zwischen Europa und Afrika. 

Foto: A. Heyd/KgdV. Bahrija, September 2009.

»»Vogelschutzcamps gegen die 

Wilderei 

Um die Umweltpolizei bei ihrer Arbeit 

zu unterstützen und um Daten 

über den Vogelzug zu sammeln, 

orga nisieren das deutsche Komitee 

gegen den Vogelmord und Birdlife 

Malta jedes Jahr sogenannte Zugvogelschutzcamps 

mit internationaler 

Beteiligung. Unterstützt werden 

die Vogelschützer dabei von der britischen 

RSPB, dem NABU und der 

Stiftung Pro Artenvielfalt, die jedes 

Jahr namhafte Beträge für die Einsätze 

zur Verfügung stellen. Wichtigstes 

Ziel dieser Aktionen ist es, 

Der Pirol steht in Deutschland auf der Vorwarnliste 

der gefährdeten Vogelarten und 

ist durch die Europäische Vogelschutzrichtlinie 

streng geschützt. Auf Malta werden 

jedes Jahr zahlreiche Pirole und andere 

Langstreckenzieher abgeschossen. Dieses 

Weibchen starb auf dem Zug ins Winterquartier. 

Foto: A. Hirschfeld/KgdV. St. Paul´s Bay, September 2009. 

An den Einsätzen gegen die illegale Vogeljagd 

auf Malta nehmen jedes Jahr mehr 

als 100 Freiwillige aus ganz Europa teil. 

Mit Spektiven und Ferngläsern überwacht 

dieses Team des Komitees gegen den Vogelmord 

den Einflug von Greifvögeln zum 

Schlafplatz in Mizieb. 

Foto: A. Hirschfeld/KgdV. Mai 2009. 

Eine Gruppe maltesischer Jäger wartet 

auf Beute. Insgesamt sind in der nur 360 

Quadratkilometer großen Inselrepublik 

mehr als 13 000 Jäger registriert. 

 

Foto: A. Hirschfeld/KgdV. 

Wilderei durch die ständige Präsenz 

von mit Videokameras und Ferngläsern 

ausgestatteten Beobachtern 

(Bird Guards) zu verhindern. Darüber 

hinaus werden alle von den Teilnehmern 

beobachteten Verstöße soweit 

wie möglich dokumentiert und 

bei den Behörden zur Anzeige gebracht. 

Durch die konsequente und 

möglichst zeitnahe Veröffentlichung 

beobachteter Straftaten im Internet 

und begleitende Öffentlichkeitsarbeit 

sollen sowohl die Behörden als auch 

die maltesische Bevölkerung für das 

Problem sensibilisiert und für mehr 

Engagement bei der Bekämpfung der 

Wilderei gewonnen werden. Die Einsätze 

im Herbst 2009 begannen am 

11. September und dauerten bis zum 

4. Oktober. Insgesamt nahmen mehr 


Vogelschutz 

Bei einem Vogelfänger beschlagnahmte Mornellregenpfeifer. 

Foto: A. Hirschfeld/KgdV. Xemxija, September 2008. 

Beamte der maltesischen Umweltpolizei beschlagnahmen 

ein illegales Klappnetz für den Fang von Limikolen. 

Foto: A. Hirschfeld/KgdV. April 2008. 

als 80 Teilnehmer aus elf verschiedenen 

Ländern an den Aktionen teil. 

Um einen möglichst großen Teil der 

jagdlichen Brennpunkte abzudecken, 

wurden die Einsatzgebiete der einzelnen 

Teams täglich zwischen den Leitstellen 

der beiden Verbände und der 

Polizei abgestimmt. 

Das Ergebnis ist niederschmetternd: 

Trotz Anwesenheit der Bird Guards 

wurden während der dreiwöchigen 

Aktion von den Teams des Komitees 

insgesamt 486 Fälle von illegaler 

Jagd und Vogelfang registriert. 

Diese umfassten 23 direkt beobachtete 

und teilweise gefilmte Abschüsse 

von Greifvögeln (darunter zwei 

Fischadler) sowie 31 Fälle, in denen 

geschützte Arten beschossen, jedoch 

nicht oder zumindest nicht tödlich 

getroffen wurden. Dazu kommen 24 

Beobachtungen oder Funde von geschützten 

Vögeln mit mutmaßlichen 

Schussverletzungen und 29 gemeinsam 

mit der Polizei beschlagnahmte 

Limikolen. Bei nächtlichen Kartierungen 

wurden zudem die Standorte 

von 119 illegalen „bird callern“ erfasst, 

mit denen Jäger und Vogelfänger 

nachts Zugvögel vor ihre Netze 

und Flinten locken. Im gleichen 

Zeitraum registrierten die Helfer von 

Birdlife Malta 467 Zwischenfälle, 

darunter 82 Schüsse auf geschützte 

Arten, 64 illegale Lockgeräte und 48 

Fälle, bei denen Jäger verbotene automatische 

Waffen einsetzten. Zudem 

wurden von Mitte August bis Mitte 

Oktober insgesamt 50 tote oder angeschossene 

geschützte Vögel bei der 

Organisation eingeliefert. 

„Die Wilderei ist nach wie vor 

weit verbreitet und konterkariert die 

Schutzbemühungen, die bei uns bedrohten 

Arten helfen sollen“, fasst 

Komiteevorsitzender Heinz Schwarze 

die Ergebnisse zusammen. „Zwar 

hat das von der Regierung verhängte 

Jagdverbot am Nachmittag zu einer 

deutlichen Reduzierung der Abschüsse 

nach 15 Uhr beigetragen, für viele 

Greifvögel bedeutet das jedoch nur 

eine Galgenfrist von einer Nacht, da 

sie spätestens beim Abflug von ihren 

Schlafplätzen am nächsten Morgen 

wieder unter Beschuss geraten“, so 

der Vogelkundler. 

Aktivisten des Vogelschutzcamps bergen 

einen frisch geschossenen Ziegenmelker. 

Foto: A. Raine/Birdlife Malta, Mizieb, 21.9.2009. 


» Wichtige Schlafplätze: Buskett 

und Mizieb 

Jahrhundertelange Abholzung hat 

dazu geführt, dass es kaum noch größere 

Baumbestände auf Malta gibt. 

Umso größer ist die Bedeutung der 

wenigen verbliebenen Wälder als sicherer 

Schlafplatz für Zugvögel. Die 

beiden wichtigsten Rastgebiete auf 

der Hauptinsel sind der Park „Buskett 

Gardens” im Zentrum Maltas und ein 

bewaldeter, etwa 75 Hektar großer 

Bergrücken bei Mizieb im Norden 

der Insel. Mit seinem dichten Bestand 

an Kiefern und Phönizischem 

Wacholder hat Mizieb vor allem als 

Schlafplatz für Greifvögel wie Rohrund 

Wiesenweihen, Wespenbussarde, 

Schwarzmilane, Fischadler und 

Baum falken große Bedeutung. Aber 

während Buskett aufgrund seiner 

Bedeutung für den Vogelzug bereits 

1993 zum jagdfreien Vogelschutzgebiet 

erklärt wurde, hat der Wald bei 

Mizieb bisher keinerlei wirksamen 

Schutzstatus. Ganz im Gegenteil: Die 

gesamte Fläche ist ein von der maltesischen 

Jägervereinigung FKNK (Federation 

for Hunting and Conservation) 

gemanagtes „Wildschutzgebiet”, 

in dem Hunderte Jäger regelmäßig 

ihrem Hobby nachgehen. Entsprechend 

sieht es dort aus: Aus Steinen, 

Brettern und alten Ölfassern haben 

Jäger mehr als 250 Schießhütten errichtet, 

überall liegen Müll und leere 

Schrotkartuschen herum, dazwischen 

immer wieder Schilder mit der Aufschrift 

„Hunting area” oder „keep 

out!”. 

Erfolge auf Malta 

Mit dem Beitritt zur Europä Belgischen Vogelschutzverbandes 

ischen Union hat sich Malta im 

Jahr 2004 dazu verpflichtet, die 

Bestimmungen der Europäischen 

als Verletzung von EURecht gewertet. 

Parallel dazu sorgte eine 

Klage von Birdlife International bei 

Vogel schutzrichtlinie vollständig der EU Kommission dafür, dass der 

in nationa les Recht umzusetzen. 

Dazu gehört auch das Verbot des 

auf Malta bisher weit verbreiteten 

Fangs von sieben in der EU geschützten 

Singvogelarten (Erlenzeisig, 

Hänfling, Buchfink, Girlitz, 

Kernbeißer, Stieglitz und Grünfink) 

mit großen Klappnetzen. Von der 

Abschaffung ihres „Hobbys“ waren 

Ende 2008 etwa 4000 Fänger und 

Vogelhalter betroffen. 

Ein weiterer wichtiger Erfolg für 

den Vogelschutz auf Malta ist das 

Verbot der Jagd auf im Frühling 

heimkehrende Zugvögel, das seit 

dem Jahr 2007 in Kraft ist. Zuvor 

hatte der Petitionsausschuss des 

Europäischen Parlamentes die Genehmigung 

dieser Praxis nach einer 

Beschwerde des Komitees gegen 

den Vogelmord und des Königlich 

Fall vor den Europäischen Gerichtshof 

in Luxemburg kam. Am 10. 

September 2009 wurde Malta dort 

endgültig wegen Verstoß gegen die 

Vogelschutzrichtlinie in den Jahren 

2004 bis 2006 (als Malta bereits 

EUMitglied und die Frühlingsjagd 

weiterhin erlaubt war) verurteilt. 

Ob es allerdings bei einem dauerhaften 

Verbot bleibt, ist unsicher. 

Auf Druck der Jagdlobby wird in 

Valletta zurzeit ernsthaft über eine 

Wiedereinführung der Frühlingsjagd 

unter angeblich „limitierten 

Bedingungen“ diskutiert. Da Jäger 

und ihre Familien nach wie vor 

eine sehr mächtige Wählergruppe 

darstellen, ist zu erwarten, dass dieser 

Plan bei den Parlamentswahlen 

im Jahr 2011 ein wichtiges Wahlkampfthema 

sein wird. 

Da in Mizieb bereits im vergangenen 

Jahr beobachtet wurde, wie Jäger 

Rohrweihen, Baumfalken und einen 

Schwarzstorch töteten, wurde das 

Waldstück während der Jagdsaison 

2009 besonders intensiv überwacht. 

Als am Morgen des 20. Septembers 

der Abschuss mehrerer Rohrweihen 

im östlichen Teil des Gebietes gemeldet 

wurde, organisierte das Komitee 

gemeinsam mit Birdlife Malta 

eine großangelegte Suchaktion. Und 

tatsächlich wurden an der Stelle, 

wo die Schüsse gefallen waren, drei 

frischtote Rohrweihen sowie der bereits 

einige Tage alte Kadaver eines 

Baumfalken gefunden. Die Tiere waren 

notdürftig unter großen Steinen 

und einem verrosteten Ölfass versteckt 

worden und wiesen eindeutige 

Schussverletzungen auf. Die Suche 

wurde daraufhin ausgeweitet und 

weitere Vogelkadaver – ebenfalls 

versteckt unter Geröll und Abfällen – 

kamen ans Tageslicht. Als klar wurde, 

dass praktisch überall in dem Gebiet 

die Überreste toter Zugvögel lagen, 

informierte das Komitee die Umweltpolizei 

und forderte Unterstützung 

Dieser junge Wespenbussard hat seine erste Reise nach Afrika nicht überlebt und 

wurde geschossen im Norden Maltas gefunden. Foto: A. Heyd/KgdV, Manikata, September 2008. 

» Der Vogelfriedhof von Mizieb 


Vogelschutz 

Wespenbussarde gehören zu den häufigsten 

Jagdopfern auf Malta. 

Foto: S. Agmon/KgdV. Buskett, September 2009. 

Schießopfer Rosa Flamingo 

Rosa Flamingos sind seltene Gäste 

auf Malta und bei Jägern als besondere 

Trophäe sehr begehrt. Mitte 

September 2008 landete ein völlig 

erschöpfter Jungvogel dieser Art 

Rosa Flamingos sind augfrgund ihrer Seltenheit eine 

begehrte Trophäe. 

Foto: BirdLife Malta. 

Dieser Jungvogel hat Glück gehabt und 

wird mit leichten Verletzungen zu einem 

Tierarzt gebracht. Foto: A. Hirschfeld/KgdV. 

zwischen zahlreichen Touristen in 

einer Badebucht im Norden der Insel 

und ließ sich stundenlang beobachten 

und filmen. Bilder des bunten 

Exoten, der zwischen badenden 

Kindern nach Nahrung suchte, fanden 

sogar ihren Weg in die Abendnachrichten 

des maltesischen Fern 

sehens. Vom Strand aus flog das 

Tier später in das nahe gelegene 

Naturschutzgebiet „Il Gadhira“, wo 

es mehrere Wochen lang blieb, um 

Kräfte für den Rest seiner Reise zu 

sammeln. Am 14. Oktober 

wurde beobachtet, 

wie der Vogel das 

sichere Schutzgebiet 

verließ und Richtung 

Meer flog. Doch nur 

eine Stunde später 

kehrte das Tier schwer 

verletzt zurück. An 

Brust und Bauch des 

Flamingos waren 

zahlreiche blutende 

Wunden zu sehen – 

eindeutige Anzeichen 

für einen Beschuss 

mit Schrot. Doch obwohl 

selbst Experten 

dem Tier keine großen 

Überlebenschancen einräumten, 

überlebte der Flamingo und blieb 

ein gutes halbes Jahr in der Bucht 

von Gadhira. Am 24. Mai 2009 

wurde der Vogel das letzte Mal beobachtet. 

Ob er es geschafft hat, 

Malta lebend zu verlassen, ist leider 

nicht bekannt. 

Komiteemitarbeiter Gaetano Giambusso mit einem 

unter einem alten Ölfass versteckten Wespenbussardkadaver. 

Foto: A. Heyd/KgdV. Mizieb, 20.9.2009. 

an. Bis zum Abend des 21. Septembers 

wurde das Gebiet zu etwa einem 

Drittel gründlich abgesucht und dabei 

insgesamt 213 Vogelleichen und 

skelette gefunden. In der Mehrheit 

handelte es sich dabei um Greifvögel, 

darunter 38 Rohrweihen, 14 Wespenbussarde, 

sechs Baumfalken, fünf 

Turmfalken, eine Wiesen oder Steppenweihe, 

24 nicht näher bestimmbare 

Falken sowie 47 größere Greifvögel. 

Darüber hinaus wurden 33 

Nachtreiher, ein Graureiher, ein Purpurreiher, 

drei Wiedehopfe, ein Pirol, 

vier Ziegenmelker, ein Bienenfresser, 

eine Nachtigall sowie Knochen von 

33 weiteren Vögeln in unterschiedlichen 

Stadien der Verwesung entdeckt. 

Aber trotz dieser unglaublichen 

Menge toter Vögel wurde weder das 

Waldstück abgesperrt noch der restliche 

Teil von der Polizei durchsucht. 

Stattdessen durften Jäger dort weiter 

ungestört ihrem Hobby nachgehen 

und am 24. September sogar eine 

Protestversammlung gegen die Präsenz 

ausländischer Vogelschützer auf 

Malta abhalten. Und weiter: Obwohl 

es sich um das größte bisher auf Malta 

aufgedeckte Jagdverbechen handelt, 

haben sowohl die Regierung als 

auch die Opposition bisher zu den 

Funden von Mizieb geschwiegen. Bis 

heute hat die maltesische Polizei keine 

Untersuchungsergebnisse veröf 


fentlicht oder weitere Suchaktionen 

veranlasst. 

»»Forderungen des Komitees 

Fazit: Trotz EU-Beitritt gibt es auf 

Malta in Sachen Zugvogelschutz 

noch viel zu tun. Die Umsetzung der 

Europäischen Vogelschutzrichtlinie 

hat bisher fast ausschließlich auf 

dem Papier stattgefunden; von einem 

wirksamen Vollzug der Jagdgesetze 

kann keine Rede sein. Die Reaktion 

der Behörden auf das Vogelmassaker 

in Mizieb zeigt, dass es zurzeit auf 

Malta offenbar keinerlei politischen 

Willen gibt, die Wilderei wirksam zu 

bekämpfen. Damit Zugvögel auf Malta 

besser vor Verfolgung geschützt 

werden können, ist die Verstärkung 

der A.L.E. mit mehr Personal und besserer 

Ausrüstung von entscheidender 

Bedeutung. Die Arbeit der Polizei 

besteht bisher hauptsächlich darin, 

auf Meldungen von Vogelschützern 

und aus der Bevölkerung zu reagieren. 

Dies führt besonders an Tagen 

mit starkem Zuggeschehen regelmäßig 

zu einer völligen Überlastung der 

wenigen verfügbaren Kräfte. Damit 

die Wilderei endlich effektiv bekämpft 

werden kann, muss die Präsenz 

von Polizeibeamten im Bereich 

der Rastplätze massiv verstärkt werden. 

Gleichzeitig muss dafür gesorgt 

werden, dass überführte Täter auch 

angemessen bestraft werden. Leider 

bewegen sich die von maltesischen 

Gerichten wegen Verstößen gegen das 

Jagdgesetz verhängten Strafen sehr 

oft im untersten Bereich der gesetzlich 

möglichen Skala. So wurde am 6. 

Oktober 2009 ein Mann aus Bahrija 

wegen Tierquälerei und illegalem Besitz 

von 75 streng geschützten Watvögeln 

(darunter Sichelstrandläufer, 

Mornell regenpfeifer, Bruchwasserläufer 

und Zwergstrandläufer) zu einer 

Geldbuße von lediglich 600 Euro 

verurteilt, was umgerechnet acht Euro 

pro Vogel entspricht. Ein Vogelfänger, 

den die Bird-Guards des Komitees im 

Mai 2008 in flagranti beim illegalen 

Fang von Ortolanen erwischt hatten, 

wurde am 18. Februar 2009 zu einer 

Geldstrafe von lächerlichen 466 Euro 

verurteilt. 

Um den Druck auf die maltesische 

Regierung zu erhöhen, haben Birdlife 

Malta und das Komitee gegen den 

Vogelmord die Europäische Kommission 

über die Ergebnisse ihrer Camps 

informiert. Parallel dazu laufen die 

Vorbereitung für die Aktionen im 

nächsten Jahr auf Hochtouren. Für 

die Einsätze im Herbst 2010 werden 

übrigens noch fähige Vogelbeobachter 

mit Mut und Teamgeist gesucht. 

Wer Interesse an einer Teilnahme 

hat, kann sich beim Komitee oder 

bei Birdlife Malta bewerben. 

Axel Hirschfeld, David Conlin 

Kreisende Rohrweihen über der Hauptstadt 

Valletta. 

Foto: S. Agmon/KgdV, September 2009. 

Informationen zum Thema: 

Der Abschlussbericht des Komitee- 

Zugvogelschutzcamps im Herbst 

2009 sowie ein ausführliches Dossier 

über den „Vogelfriedhof” von 

Mizieb können auf der Homepage 

des Komitees (www.komitee.de) 

gegen den Vogelmord heruntergeladen 

werden. Dort sind auch die 

Tagebücher der letzten Einsätze 

sowie eine Tabelle der auf Malta 

jagdbaren Vogelarten abrufbar. 

Informationen über die Kampagnen 

von Birdlife Malta gibt es 

unter: 

www.birdlifemalta.org 

Axel Hirschfeld ist Biologe 

und Autor zahlreicher TV- 

Reportagen und Fachartikel 

über illegalen Tierhandel 

und Jagd. Seit 2001 arbeitet 

er als Artenschutzreferent 

und Pressesprecher für 

das Komitee gegen den Vogelmord und 

leitet die Einsätze des Verbandes gegen 

die illegale Zugvogeljagd auf Malta. 

Polizisten beruhigen einen aufgebrachten Jäger, der sich durch die Anwesenheit von 

ausländischen Vogelschützern gestört fühlt. Foto: D. Conlin/KgdV. September 2008. 

David Conlin ist pensionierter 

Stabsoffizier der 

Britischen Armee und 

Diplomat. Seit Mitte der 

1990er Jahre setzt er sich 

mit dem von ihm aufgebauten 

Netzwerk „Proact“, 

für einen besseren Vogelschutz in der EU 

ein. Seit 2007 organisiert er als freier 

Mitarbeiter für das Komitee gegen den 

Vogelmord Einsätze gegen die Zugvogeljagd 

im Mittelmeerraum. 


Standpunkte 

Vogeljagd im Mittelmeerraum 

Lange Zeit war Italien eines der Schwerpunktländer für illegalen 

Vogelfang im Mittelmeergebiet. So wurden beispielsweise im südlichen 

Italien alljährlich Greifvögel in großer Zahl geschossen. 

Auch wenn es in Italien noch immer Probleme mit illegalem Vogelfang 

gibt – die Situation hat sich deutlich verbessert. Christoph 

Hein von migration unlimited hat uns erzählt, wie es dazu kam. 

DER FALKE: Was ist migration-unlimited ? 

Christoph Hein: Hinter dem Namen migration-unlimited 

verbirgt sich eine Bundesarbeitsgruppe unter dem Dach des 

Naturschutzbund Deutschland (NABU). Ihr Ziel ist es, lokalen 

Partnerorganisationen oder Gruppen im Mittelmeerraum 

bei Vorhaben zum Schutz von Zugvögeln gegen illegalen 

Fang oder illegale Bejagung zur Seite zu stehen. Im 

Vordergrund steht dabei keine reine Finanzhilfe, sondern 

eine zumeist lange Jahre andauernde enge Kooperation bei 

direkten Aktionen gegen Wilderei, aber auch der Umweltbildung, 

der Schulung von Lehrern vor Ort, der Einflussnahme 

gegenüber Politik und Behörden im jeweiligen Land, 

der Ausweisung und Begründung von Schutzgebieten. migration-unlimited 

hat immer eine lokale Partnerorganisation, 

die das Projekt federführend betreut. 

Seit wann arbeitet migration-unlimited in Süditalien? 

Unsere Projektpartnerschaft mit Ornithologen an der 

Straße von Messina geht auf das Jahr 1986 und ein erstes 

Treffen im Zuge einer Konferenz zum Greifvogelschutz 

in Kalabrien zurück. Das erste internationale Camp zum 

Schutz ziehender Greifvögel und Störche in Messina (Sizilien) 

fand unter Leitung von Anna Giordano im Frühjahr 

1987 statt. In den darauffolgenden Jahren haben schätzungsweise 

600 überwiegend jugendliche Naturschützer 

aus ganz Europa und einige aus Übersee mit uns für den 

Stopp des illegalen Abschusses von Zugvögeln in Süditalien 

gestritten. 

Wie hat sich der illegale Abschuss von Vögeln in Süditalien 

in den vergangenen Jahren verändert? 

unsere lokalen Partner kaum ständig überall präsent sein 

können. Die Forstpolizei, aber auch andere Polizeieinheiten 

arbeiten fast ausnahmslos zu unserer Zufriedenheit, 

eigenständig und daran interssiert, den guten Status 

quo zu erhalten. 

Was sind die Ursachen hierfür? 

Die Ursachen für den Rückgang sind vielschichtig. An 

erster Stelle ist die lange Jahre aufrechterhaltene konsequente 

Verfolgung durch die Polizeisondereinheiten zu 

nennen, die allerdings auch erst Dank unseres Drucks und 

der aktiven logistischen Hilfe erfolgreich gegen Wilderer 

vorgehen konnten. Nicht zu vernachlässigen ist auch der 

Generationenwechsel. Die Jäger, die der Greifvogeljagd aus 

alter Tradition nachgegangen sind, sind – wie wir Aktive 

– mittlerweile gut 20 Jahre älter geworden und riskieren 

für das Hobby nicht mehr, von der Polizei und den Gerichten 

verfolgt zu werden; die junge Generation hat überwiegend 

andere Interessen und wird auch von den Vätern 

nicht mehr so häufig wie früher zur Jagd mitgenommen. 

Die Jungen erkennen, dass die Traditionen, die die Jagd 

einst begründet haben, in der modernen Zeit keinen Platz 

mehr haben. Das allgemeine Umweltbewusstsein ist Dank 

der Medien und der Arbeit der Umweltschutzverbände gestiegen. 

Zu guter Letzt – und dieser Punkt ist, denke ich, 

nicht zu unterschätzen – ist die langjährige enge Freundschaft 

zwischen den Projektbeteiligten Motor und Quelle 

der Kraft gewesen, einen anfänglich aussichtlos erscheinenden 

Kampf gegen alle Widerstände und Rückschläge 

zu führen. 

Welche Projekte bearbeitet migration-unlimited aktuell? 

In den ersten Jahren unserer Camps wurden wir täglich 

mit Abschüssen bedrohter oder gefährdeter Greifvögel direkt 

vor unseren Augen konfrontiert. Tage mit bis zu 1000 

Schuss im direkten Umfeld und Dutzende toter oder angeschossener 

Tiere waren die Regel. Geschätzt starben etwa 

5000 bis 6000 Wespenbussarde jedes Frühjahr während des 

Vogelzuges. Aggressionen oder Anfeindungen gegen die 

Campteilnehmer durch Jäger waren keine Seltenheit, die 

zuständigen Behörden waren anfangs vollkommen inaktiv. 

Heute ist die Zahl der illegal während des Frühjahrszuges 

geschossenen Vögel auf wahrscheinlich kaum noch 

ein Dutzend gesunken. Betrachtet man die Größe des 

Einzugsgebietes, ist das ein sensationeller Rückgang, da 

Seitdem sich die Lage an der Straße von Messina so entspannt 

hat, haben wir eine neue Projektpartnerschaft mit 

einer kleinen Naturschutzorganisation im Norden der Insel 

Zypern aufleben lassen. Hier stellen sich wenige Aktive 

gegen etwa 20 000 registrierte Jäger und Hunderte Vogelfänger, 

die mit Netzen und Leimruten in erster Linie Singvögel 

während der Zugzeiten fangen. Schätzungen gehen 

von bis zu zehn Millionen Vögeln aus, die dort alljährlich 

ihr Leben lassen müssen. Mit einer anderen Partnergruppe 

südlich von Istanbul bemühen wir uns, Probleme für ziehende 

Störche zu lösen, die durch nicht ausreichend isolierte 

Mittelspannungsleitungen dort ebenfalls während 

der Zugzeiten schmerzliche Verluste erleiden. 


Vogelschutz 

Malta: Rückkehr „häufiger“ Vogelarten 

Das Jahr 2009 war für Maltas Brutvögel von besonderer Bedeutung, wie ein von BirdLife 

Malta veröffentlichter Bericht zur Lage der Inselvogelwelt deutlich macht. Einige Vogelarten 

scheinen vom Verbot der Frühjahrsjagd zu profitieren und Malta wieder als Brutgebiet 

zu nutzen. 

Nach fast 100 Jahren kehrt auch die Gebirgsstelze 

als Brutvogel nach Malta zurück. 


Im „2009 Rare Breeding Bird Report“ 

sind alle Brutbeobachtungen 

seltener Vogelarten gemäß der 

strikten Kriterien des European Bird 

Census Council und BirdLife Malta 

für Brutnachweise sehr seltener Arten 

auf Malta und den dazugehörigen 

Inseln enthalten. Die Ergebnisse zeigen, 

dass neun seltene Vogelarten, 

von denen die meisten in anderen 

Ländern recht häufig sind, in ihrer 

Gesamtverbreitung auf den maltesischen 

Inseln im Vergleich zum Vorjahr 

in ihren Beständen zugenommen 

haben. Vier dieser im Jahr 2009 auf 

Malta brütenden Arten waren im Bericht 

von 2008 nicht aufgeführt. 

Als Highlights der Studie gelten die 

bestätigten Brutnachweise für Turmfalken 

(zwei Brutpaare) – die ersten 

seit 15 Jahren! – sowie die Eroberung 

Maltas als Brutlebensraum einer für 

die Inseln neuen Art: des Fahlseglers. 

Weiterhin konnte erstmalig seit fast 

100 Jahren eine Brut der Gebirgsstelze 

nachgewiesen werden. Ebenso gelang 

der insgesamt erst vierte bestätigte 

Nachweis von Kuckucksbruten. 

Nach Angaben von Dr. Andre 

Raine, Conservation Manager bei 

BirdLife Malta, vermuten Vogelschützer, 

dass das während der letzten zwei 

Jahre durchgesetzte Verbot der Frühjahrsjagd 

eine wichtige Rolle bei der 

Etablierung dieser Arten spielt, da die 

Vögel zu Beginn der Brutzeit weniger 

gestört werden. Obwohl die illegale 

Jagd, besonders im Süden, auch weiterhin 

verbreitet ist, war die Intensität 

der Jagdaktivitäten während des 

Frühjahrszuges deutlich geringer als 

vor dem Verbot. Nachdem die Frühjahrsjagd 

nun verboten ist, besteht das 

größte Problem für seltene Brutvögel 

im illegalen Abschuss während der 

Jagdsaison auf Kaninchen, die am 1. 

Fahlsegler brüteten im 

Jahr 2009 zum ersten 

Mal auf Malta. 

Foto: R. Martin. 

Juni beginnt. Konstantin Kreiser, EU 

Policy Manager bei der Europaabteilung 

von BirdLife International, zeigt 

sich erfreut über die Rückkehr von 

Vogelarten nach Malta als Brutvögel. 

Dies sei ein großer Erfolg für BirdLife 

und die EUVogelschutzRichtlinie – 

nach der sich anscheinend auch Malta 

endlich richten will. 

Leider gingen bei BirdLife Malta 

auch dieses Jahr in den Monaten 

Juni und Juli wieder geschossene, 

geschützte Vögel ein – einschließlich 

Arten, die im Frühjahr auf Malta gebrütet 

hatten. 

Trotz solcher Abschüsse wurden im 

Jahr 2009 auch ausgesprochen positive 

Veränderungen registriert. Maltesische 

Dörfer beherbergten neue 

Kolonien brütender Mauersegler, 

während auf den Feldern Turmfalken 

Futter für ihre Jungen finden konnten. 

Nach wie vor ist es von großer 

Bedeutung, auf Malta eine ständige 

Wildlife Crime Unit aufzubauen um 

seltene Vogelarten das ganze Jahr 

über schützen zu können – vor allem 

auch während der Brutsaison im 

Sommer, wenn die Vögel durch illegale 

Jagd besonders gefährdet sind. 

Anita Schäffer 

Quelle: BirdLife Presseinfo vom 25.08.2009, 

www.birdlife.org/news/news/2009/08/ 

malta_rare_bird.html 


Vogelschutz 

Illegaler Fang in Südwestfrankreich: 

Ursache für den Rückgang der Ortolane? 

Der illegale Fang von Ortolanen in Frankreich ist Vogelschützern in ganz Europa schon seit 

geraumer Zeit ein Dorn im Auge. Während diese Art vielerorts zu einer echten Rarität geworden 

ist, wandern in Südfrankreich noch immer Tausende Ortolane buchstäblich in den 

Kochtopf. Tradition hin oder her – dieser Zustand ist untragbar. 

Nach BirdLife Internationals 

Publikation Birds in Europe 

gehen die europäischen 

Bestände des Ortolans fast überall 

zurück. Aufgrund einer rapiden historischen 

Abnahme, von der sich die 

Art nie erholt hat, stuft BirdLife den 

Ortolan in Europa als „dezimiert“ (depleted) 

ein. Immer wieder sind Stimmen 

laut geworden, die die mangelnde 

Bestandserholung teilweise auf 

den massiven Fang auf dem Zug in 

Frankreich zurückführen 

Mitglieder der Ligue pour la Protection 

des Oiseaux (LPO, BirdLife 

Partner in Frankreich) und der Umweltorganisation 

SEPANSO starteten 

im August 2009 eine groß angelegte 

Aktion gegen den Ortolanfang im 

Département Les Landes in Südwestfrankreich. 

Mehr als 200 Fallen wurden 

dabei zerstört und mehrere Dutzend 

Ortolane befreit. Ortolane sind 

seit 1999 in Frankreich geschützt, 

wegen ihres guten Geschmacks aber 

als illegale Beute nach wie vor sehr 

begehrt. In jedem Jahr werden zwischen 

Mitte August und Ende September 

im Süden von Les Landes und 

im Norden des Département PyrénéesAtlantiques 

30 000 bis 50 000 

Ortolane zu Speisezwecken gefangen, 

wie Bougrain erläutert. Das ent 

Mit Drahtfallen werden Ortolane gefangen 

und anschließend in Käfigen gemästet. 

Foto aus LPOVideo: http://www.lpo.fr/comm/2009/ 

comm20090830.shtml 

spricht der gesamten Brutpopulation 

der Beneluxstaaten, Deutschlands, 

Dänemarks, Österreichs, der Tschechischen 

Republik und der Slowakei 

zusammengenommen. 

» Gezielter Schutz ab 2010? 

Der Präsident von LPO, Bougrain 

Dubourg klagt die „inakzeptable 

Tole ranz“ der Behörden gegenüber 

den Vogelfängern an: Im Jahr 2008 

wurden lediglich in acht Fällen Ermittlungsverfahren 

eingeleitet, während 

die LPO die Zahl der Vogelfänger 

auf über 1200 schätzt. 

„Wir verlangen von der Regierung, 

hier Verantwortung zu zeigen”, 

sagte Bougrain Dubourg der Agence 

FrancePresse (AFP). Er hätte vom 

Umweltminister, JeanLouis Borloo 

die Zusage erhalten, dass die Behörden 

etwas unternehmen, aber geschehen 

sei kaum etwas. „Es hat zwanzig 

Jahre gedauert, den Fang von Turteltauben 

zu unterbinden. Ich hoffe, der 

Ortolan muss nicht so lange auf seinen 

Schutz warten“, setzte Bougrain 

Dubourg fort. 

Die Umweltstaatssekretärin Chantal 

Jouanno gab AFP gegenüber zu, 

dass die Regierung 30 Jahre lang 

tatenlos zugesehen habe, bekräftigte 

jedoch, dass es von 2010 an, dem Internationalen 

Jahr der Biologischen 

Vielfalt, keine Toleranz für den Ortolanfang 

mehr geben würde. Nachdem 

diese Vogelart in den letzten 20 Jahren 

70 bis 90 Prozent der Population 

eingebüßt hat, steht der Ortolan recht 

nahe am Rand des Aussterbens. 2008 

wären 17 Mitarbeiter der Staatlichen 

Jagdbehörde ONCFS beauftragt worden, 

1200 bis 1500 Vogelfänger in 60 

Gemeinden der Region aufzuspüren. 

Früher galten Ortolane als Delikatesse 

am königlichen Hof, heute erlangen 

die Vögel noch hohe Preise 

Ortolane (hier ein Männchen) gelten in Südfrankreich 

nach wie vor als Delikatesse. 

Foto: H. Tuschl/Naturfotoarchiv Willner. Bulgarien, Mai 2008. 

auf dem Schwarzmarkt. Gefangene 

Ortolane werden in Käfigen gehalten 

und gemästet, bevor sie auf dem 

Speisetisch landen. Unter http://www. 

lpo.fr/comm/2009/comm2009-08-30.shtml 

kann ein LPOVideo von der Operation 

Ortolan abgerufen werden. 

Peter Herkenrath 

Literatur zum Thema: 

Bernardy P 2009: Ökologie und 

Schutz des Ortolans (Emberiza hortulana) 

in Europa – IV. Internationales 

OrtolanSymposium. Naturschutz 

Landschaftspfl. Niedersachs. H. 45. 

Lang M 2007: Niedergang der 

süddeutschen OrtolanPopulation 

Emberiza hortulana – liegen die Ursachen 

außerhalb des Brutgebiets? 

Vogelwelt 128: 179196. 


Rote Liste 2009: Ist das weltweite 

Artensterben noch aufzuhalten? 

Gemäß der neuesten, aktualisierten Ausgabe der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 

sind 17 291 von insgesamt 47 677 untersuchten Tier- und Pflanzenarten vom Aussterben 

bedroht. 

Weltweit nimmt die Artenvielfalt 

nach wie vor weiter 

ab. Im Januar 2010 beginnt 

das Internationale Jahr der Biodiversität 

– die aktuelle Rote Liste der IUCN 

zeigt jedoch deutlich, dass das von 

der weltweiten Staatengemeinschaft 

im Rahmen der Konvention über 

den Erhalt der Biologischen Vielfalt 

gesetzte Ziel, bis zum Jahr 2010 den 

Verlust der Artenvielfalt deutlich zu 

verlangsamen, nicht erreicht wurde. 

Es wird Zeit, dass Regierungen sich 

ernsthaft mit dem Schutz von Arten 

befassen. Der Erhalt der Biodiversität 

muss hoch oben auf der Prioritätenliste 

stehen, bevor die Zeit für wirksame 

Maßnahmen abgelaufen ist. 

»»Die aktuelle Situation 

Bereits vor einigen Wochen hat Bird 

Life International, als zuständige Instanz 

für die Beurteilung der Situation 

in der Vogelwelt, die aktualisierte 

Ausgabe der Roten Liste bedrohter 

Vogelarten 2009 veröffentlicht. 

Von den insgesamt 9998 bekannten, 

untersuchten Vogelarten 

weltweit sind 137 bereits ausgestorben 

oder gelten als verschollen. 

Weitere 192 sind nach der neuesten 

Roten Liste vom Aussterben bedroht, 

362 stark gefährdet und 669 

gefährdet. In anderen Artengruppen 

sieht es noch schlechter aus. Weltweit 

wurden 5490 Säugetierarten 

hinsichtlich ihrer Bestandssituation 

bewertet. 79 Säugetierarten gelten 

demnach als ausgestorben oder verschollen, 

188 Säugetierarten sind 

vom Aussterben bedroht. Zahlreiche 

Arten finden sich in den Kategorien 

„stark gefährdet“ (449) und „gefährdet“ 

(505). Stellvertretend für die 

Gefährdungssituation vieler anderer 

Säugetierarten steht das mäuseartige 

Voalavo Voalavo antsahabensis, das 

in diesem Jahr zum ersten Mal in 

der Kategorie „stark gefährdet“ aufgeführt 

wird. Das Vorkommen dieses 

nur auf Madagaskar heimischen Nagers 

beschränkt sich auf tropische 

Bergwälder. Sein Lebensraum wird 

durch Brandrodung immer kleiner. 

Mittlerweile stehen auch insgesamt 

1677 Reptilienarten auf der weltweiten 

Roten Liste, 293 davon waren 

alleine in diesem Jahr hinzugefügt 

worden. 22 Arten gelten bereits als 

ausgestorben oder verschollen, ganze 

469 Reptilienarten sind vom Aussterben 

bedroht. Unter den Neuzugängen 

sind 165 auf den Phillippinnen endemische, 

also nur dort vorkommende 

Arten, darunter auch die stark gefährdete 

Panay Waran Varanus mabitang. 

Die Bedrohung für diese hochspezialisierte 

Art besteht ebenfalls in 

Lebensraumverlust durch land- und 

holzwirtschaftliche Nutzung in ihrem 

Vorkommensgebiet, zudem wird 

die Echse von den Einheimischen als 

Nahrungsquelle gejagt. Verlust des 

Lebensraumes spielte auch bei der 

Einstufung der Philippinischen Segelechse 

Hydrosaurus pustulatus in 

die Kategorie „gefährdet“ eine große 

Rolle. Daneben besteht eine Hauptursache 

für Bestandrückgänge dieser 

Art im Sammeln frisch geschlüpfter 

Echsen zum Verzehr ebenso wie für 

den Handel als Haustiere. Zweifellos 

ist die Gefährdungssituation unter 

den Reptilien bereits sehr ernst – und 

könnte sogar noch schlimmer sein. 

Zwei bis drei Millionen US Dollar 

wären nötig um die Bestandstrends 

aller Reptilienarten bewerten und 

ein genaueres Bild der Situation erhalten 

zu können – bisher fehlt hierfür 

jedoch das Geld. Die am meisten 

gefährdete Artengruppe stellen die 

Amphibien: von den 6285 weltweit 

untersuchten Amphibienarten sind 

etwa 30 % gefährdet. 39 Arten hiervon 

sind bereits ausgestorben oder 

gelten als verschollen, 484 Arten sind 

vom Aussterben bedroht, 754 stark 

gefährdet und 657 gefährdet. Die 

Kihansi Gischtkröte Nectophrynoides 

asperginis musste aus der Kategorie 

„vom Aussterben bedroht“ in die 

Kategorie „verschollen“ hochgestuft 

werden. Das einzige Vorkommen 

der Art war von den Kihansi Fällen 

in Tansania bekannt, wo die Kröte 

einstmals mit mehr als 17 000 Individuen 

verbreitet war. Mittlerweile 

verhindert der Bau eines Dammes 

oberhalb der Kihansi Fälle 90 % des 

ursprünglichen Wasserstromes in die 

Schlucht und reduzierte damit den 

Aufgrund intensiver Schutzbemühungen konnte der Lear 

Ara in Brasilien aus der höchsten Gefährdungsstufe herausgenommen 

werden. Foto: A. & G. Swash (WorldWildlifeImages.com). 

Lebensraum der Kihansi Gischtkröte 

massiv. Die Ausbreitung einer Pilzkrankheit 

(Chytridiomycosis) war 

letztendlich wohl ausschlaggebend 

für das vollständige Verschwinden 

der Art. Ein Pilz gefährdet auch die 

Bestände eines Baumfrosches in Panama, 

Ecnomiohyla rabborum, der in 

der neuen Roten Liste als „vom Aussterben 

bedroht“ geführt wird. Seit 

im Jahr 2006 ein Pilz mit dem Namen 

Batrachochytrium dendrobatidis im 


Vogelschutz 

einzigen Vorkommensgebiet der Art 

in ZentralPanama entdeckt worden 

war, hatten Wissenschaftler nur noch 

ein einziges Männchen rufen hören. 

Baumfrösche dieser Art wurden zwar 

zu Nachzuchtzwecken gefangen, alle 

bisherigen Zuchtversuche waren jedoch 

erfolglos. Besonders dramatisch 

sieht die Situation im Reich der 

Pflanzen aus: Von den weltweit untersuchten 

Pflanzenarten sind 12 151 

in der Roten Liste verzeichnet. 8500 

Pflanzenarten finden sich in den 

hoch gefährdeten Kategorien, davon 

gelten 114 Arten bereits als „ausgestorben 

oder verschollen“. Ein außergewöhnliches 

Beispiel liefert eine 

Bromelienart, Puya raimondii, die 

auch nach erneuter Bewertung in der 

Kategorie „stark gefährdet“ verbleibt. 

Die in den Anden Perus und Boliviens 

beheimatete Pflanze bildet nur 

alle 80 Jahre (!) Samen aus und stirbt 

dann. Möglicherweise hat der Klimawandel 

das Aussamen alter Pflanzen 

bereits aus dem Gleichgewicht gebracht, 

zudem leiden die Jungpflanzen 

unter Tritt und Fraßschäden 

durch Weidevieh. Trotz aller negativen 

Beispiele sind in der aktuellen 

Roten Liste auch großartige Naturschutzerfolge 

zu finden. Der Lear Ara 

in Brasilien beispielsweise konnte aus 

der höchsten Gefährdungsstufe „vom 

Aussterben bedroht“ heruntergestuft 

werden. Durch Schutzbemühungen, 

bei denen zahlreiche nationale und 

internationale Verbände, die brasilianische 

Regierung sowie Landbesitzer 

zusammenarbeiteten, konnte sich 

der Bestand dieses atemberaubenden, 

blauen Papageis vervierfachen! In 

Neuseeland profitierte der Chathamsturmvogel 

Pterodroma axillaris von 

Maßnahmen, die das New Zealand 

Department of Conservation zum 

Schutz der Art durchführte, und wurde 

daraufhin aus der Kategorie „vom 

Aussterben bedroht“ herausgenommen. 

Und auf Mauritius wurde der 

Mauritiusweber Foudia rubra vom 

Rand des Aussterbens zurückgeholt, 

nachdem die Art auf eine Beutegreifer 

freie Insel umgesiedelt und eine neue 

Population aufgebaut werden konnte. 

Der Mauritiusweber wird nun als 

„stark gefährdet“ in der Roten Liste 

geführt. Chathamsturmvogel ebenso 

wie Mauritiusweber sind Beispiele 

für Arten, deren Hauptbedrohung in 

eingeführten, ursprünglich nicht heimischen 

Arten, z. B. Beutegreifern, 

besteht. Die Bekämpfung auf Inseln 

eingeführter Arten ist eine von zehn 

Schlüsselmaßnahmen, die BirdLife 

International herausgearbeitet hat, 

um das weitere Aussterben von Vogelarten 

zu verhindern. Die Veränderungen 

in der diesjährigen Roten Liste 

zeigen, dass es durchaus möglich 

ist, die Situation für einzelne Arten 

zu verbessern. Dazu bedarf es „nur“ 

guten Willens zum Handeln und die 

Mittel zur Durchführung. 


Quelle: BirdLife International 

Presseinfo 3.10.2009; 

Rote Liste 2009 der IUCN, www.iucnredlist.org 

Veränderungen der Vogelwelt Großbritanniens 

Während der letzten zehn Jahre ging es seltenen 

Vogelarten in Großbritannien anscheinend bedeutend 

besser als wesentlich häufigeren Arten. 

Eine von führenden Naturschutzorganisationen des 

Landes veröffentlichte Studie zum Status von 210 natürlicherweise 

in Großbritannien brütenden Vogelarten zeigt, 

dass bei fast 60 % der 63 seltenen Arten Bestandszunahmen 

zu verzeichnen sind. Bestandsabnahmen finden sich 

bei nur 28 % der seltenen Arten, in Kontrast dazu jedoch 

auch bei vier von zehn häufigen Vogelarten. 

Als „selten“ gelten Vogelarten mit weniger als 1000 

Brutpaaren. Zu den Arten, die sich gut entwickeln, zählen 

u. a. Fischadler, Wachtelkönig, Säbelschnäbler, Zaunammer 

und Triel – sie alle profitieren von intensiven 

Schutzmaßnahmen. Den Naturschutzerfolgen stehen Bestandsrückgänge 

häufiger Arten wie z. B. Bluthänfling, 

Nachtigall, Mauersegler, Feldlerche, Star, Haussperling, 

Turmfalke und Fitis gegenüber. Die Ursachen für die fallenden 

Bestandszahlen sind hierbei sehr unterschiedlich, 

von Veränderungen der Landnutzung im Brutgebiet bis 

hin zu Gefahren in den Überwinterungsräumen der ziehenden 

Arten. 

Die Naturschützer sind sich einig, dass mit gezielten 

Maßnahmen auch den häufigen Arten geholfen werden 

kann. Jetzt gilt es die Erfahrungen beim Schutz seltener 

Arten auf die überall anzutreffenden anzuwenden. 


Quelle: RSPB Presseinfo vom 28.10.2009 

Die Bestände vieler seltener Vogelarten wie z. B. der Zaunammer 

(hier ein Männchen) entwickeln sich in Großbritannien aufgrund 

intensiver Schutzbemühungen positiv. 



Monat für Monat lesen Sie ... 

• Aktuelles über Biologie und Ökologie der Vögel: 

informativ, verständlich, fundiert 

• Hintergrundinformationen zum internationalen Vogelschutz 

• Berichte über die interessantesten Beobachtungsgebiete 

• Neue Ergebnisse aus der Forschung 

• Freizeit- und Reisetipps 

• Kurzberichte über Beobachtungen von Lesern 

• Veranstaltungshinweise, Kontakte und Kleinanzeigen 

Lernen Sie jetzt den Falken kennen: 

1. Probeheft 2. Prüfabo 3. Jahresabo 

Bitte schicken Sie mir das 

aktuell lieferbare Heft des 

FALKEN kostenlos und 

unverbindlich zur Prüfung 

zu. Ferner erhalte ich als 

Dankeschön das Poster 

„Gartenvögel“. 

Ich möchte den FALKEN 

intensiver kennenlernen 

und bestelle das drei Hefte 

umfassende Prüfabo zum 

Preis von € 9,95 inkl. MwSt. 

und Versand. Als Danke- 

schön erhalte ich 

das Poster 

„Gartenvögel“. 

Ich bestelle den FALKEN ab sofort im Abonnement zum Preis 

von € 49,–* (Schüler-, Studenten/innen, Azubis € 37,–*; 

Bescheinigungskopie bitte beilegen) zzgl. Versand für 12 

Monate beziehen. Als Begrüßungsgeschenke erhalte ich 

gratis: ein Poster „Gartenvögel“, einen Sammelordner für 12 

Hefte und eine Künstlertasse Motiv ROTKEHLCHEN oder 

EISVOGEL (bitte gewünschtes Motiv unterstreichen – sonst 

nach unserer Wahl). 

A B S E N D E R 

Name: 

Straße, Nr.: 

PLZ, Ort: 

Tel.-Nr. (für Rückfragen): 

E-Mail: 

Ja, ich möchte DER FALKE in meiner oben angekreuzten Variante beziehen. Senden Sie mir 

die Ausgaben zum jeweils gültigen Preis (inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten) zu. 

Zum Probeheft und Prüfabo: Nur, wenn ich innerhalb von 14 Tagen nach erhalt des Probeheftes 

bzw. des dritten Testheftes nichts Anderslautendes von mir hören lasse (Postkarte, Fax, E-Mail), 

möchte ich DER FALKE im Abonnement zum Preis von € 49,–* (Schüler-, Studenten/innen, Azubis 

€ 37,–*; Bescheinigungskopie bitte beilegen) zzgl. Versand für 12 Hefte beziehen. 

Datum: 

1. Unterschrift: 

Garantie: Ich habe das Recht, diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen (Poststempel) 

schriftlich beim Verlag zu widerrufen. Zeitschriften-Abonnements können jederzeit zum Ende 

der Abonnementslaufzeit, spätestens jedoch 2 Monate vorher (Datum des Poststempels), 

gekündigt werden. Die Kenntnisnahme bestätige ich mit meiner 

AULA-Verlag GmbH 

Abonnentenservice DER FALKE 

Industriepark 3 

56291 Wiebelsheim 

Fax: 06766 / 903-320 

2. Unterschrift: 

* Preis 2010 – spätere Änderungen vorbehalten. 

BANKEINZUGSERMÄCHTIGUNG 

Kontoinhaber: 

Kontonr.: 

BLZ: 

Bankinstitut:

Jetzt lieferbar! 

Fünfstück/Ebert/Weiß: 

Taschenlexikon 

der Vögel Deutschlands 

Hier findet der Vogelbeobachter alle wissenswerten 

Informationen über unsere heimische Vogelwelt in 

kompakter Form. Alle Vögel Deutschlands sind farbig 

abgebildet. Es folgen Angaben über Verbreitung, 

Status, Verhalten, Fortpflanzung – und all das, was Sie in 

Bestimmungsbüchern meist vergeblich suchen. 

1. Aufl. 2010. 684 S., 630 farbige Abb., geb. Quelle & Meyer. 

Best.-Nr.: 97-6008660 

Moning/Griesohn-Pflieger/Horn: 

Grundkurs Vogelbestimmung 

Eine Einführung in die Beoachtung und Bestimmung 

unserer heimischen Vögel 

Wie lerne ich es, einen Vogel von einem anderen zu 

unterscheiden? Auf welche Merkmale muss ich achten 

und wie erkenne ich diese am schnellsten? Welche 

Hilfsmittel und »Brücken« bieten sich an? Wer bisher 

orientierungslos in einem »Bilderbuch« blätterte, 

findet hier den richtigen Einstieg – und sein schnelles 

Erfolgserlebnis. 

1. Aufl. 2010. 430 S., 640 farbige Abb., geb. Quelle & Meyer. 

Best.-Nr.: 97-6008659 

€ 24,95 

€ 19,95 

Alle Preise zzgl. Versandkosten 


Industriepark 3 • D-56291 Wiebelsheim • Tel.: 0 1805 / 24 44 24 (14 ct. pro Minute) 

Fax: 06766 / 903-320 • E-Mail: service@humanitas-book.de • www.humanitas-book.de

1| 2010 Lanzarote: Vögel auf Lava - Biologie

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?